When discussing 'beheerder' at a C1 level, it's important to understand the nuances of its usage in more complex or specialized contexts. While it generally translates to 'manager' or 'administrator,' 'beheerder' can refer to someone with oversight, maintenance, or custodial responsibilities, particularly for systems, properties, or finances. For instance, a 'systeembeheerder' is a system administrator, and a 'pandbeheerder' is a property manager. The role implies a level of responsibility and technical or specialized knowledge beyond simple management.
Guia de pronúncia
- Mispronouncing the 'g' sound, which is a guttural sound in Dutch, often softened by English speakers.
- Incorrect stress, placing it on the first or third syllable instead of the second.
Família de palavras
Substantivos
Verbos
Adjetivos
Perguntas frequentes
10 perguntasWhile both can be translated as 'manager', 'beheerder' often implies someone who maintains or oversees a specific system, property, or facility. Think of a building manager or a system administrator. 'Manager' is more broadly used for someone in a leadership or supervisory role, often in a business context. Sometimes they can be interchangeable, but 'beheerder' has a slightly more hands-on, maintenance-oriented nuance.
Yes, absolutely! You'll often hear 'websitebeheerder' (website administrator) or 'social media beheerder' (social media manager). In this context, they are the one who manages, updates, and maintains the online presence.
No, 'beheerder' is a common gender noun. While it traditionally might have been used more often for men, it can refer to anyone, regardless of gender. If you want to be explicitly gender-neutral, you can also use 'de beheerder' or, if the context allows, 'de administratie' (the administration) for a group.
You'll often see 'beheerder' with terms indicating what they manage. For example:
- systeembeheerder (system administrator)
- gebouwbeheerder (building manager)
- netwerkbeheerder (network administrator)
- databasebeheerder (database administrator)
- vastgoedbeheerder (real estate manager)
The plural of 'beheerder' is 'beheerders'. It's a regular plural formation, just adding -s at the end.
It's a neutral and professional word. It's not overly formal, but it's also not informal slang. You can use it in both professional and everyday conversations when referring to someone in an administrative or management role.
While 'huisoppas' (house-sitter) is more common for someone specifically watching your house, 'beheerder' could be used if they are officially managing the property, like handling rentals or maintenance for a holiday home. For a casual house-sitter, stick with 'huisoppas'.
The verb is 'beheren', which means 'to manage', 'to administer', or 'to maintain'. So, a 'beheerder' is someone who 'beheert' something.
Yes, some related words include:
- manager (manager - broader business sense)
- administrateur (administrator - often more about records and paperwork)
- opzichter (supervisor - overseeing work or a site)
- verzorger (caretaker - more about personal care or looking after something delicate)
It's a very useful word to know at B1 level. You'll encounter it in various contexts, especially when dealing with public services, workplaces, or even online platforms. Understanding it helps you describe roles and responsibilities accurately.
Teste-se 36 perguntas
Wie is de ___ van dit gebouw?
In this context, 'beheerder' means manager or administrator of a building. The other options do not fit.
De ___ zorgt voor de computers.
A 'beheerder' often manages IT systems, so they would be responsible for computers.
Zij is de ___ van het project.
A 'beheerder' can also be a manager or administrator of a project.
Een 'beheerder' is iemand die iets beheert of administreert.
This statement correctly describes the role of a 'beheerder' as someone who manages or administers something.
De 'beheerder' van een website schrijft meestal de artikelen.
While a website administrator (beheerder) might oversee content, their primary role is managing the website's technical aspects, not necessarily writing articles.
Als je een probleem hebt met het gebouw, moet je de 'beheerder' bellen.
The 'beheerder' of a building is the person responsible for its management and maintenance, so you would contact them for problems.
Write a short sentence saying who manages your local park or a building you know. Use 'beheerder'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
De beheerder van het park is aardig.
Imagine you need to contact the building manager. Write a simple sentence in Dutch stating this.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ik moet de beheerder van het gebouw bellen.
Write a sentence describing what a 'beheerder' might do, using simple verbs like 'zorgen voor' (to care for) or 'helpen' (to help).
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
De beheerder zorgt voor het kantoor.
Wie is Tom?
Read this passage:
Mijn naam is Tom. Ik ben de beheerder van de school. Ik help de docenten en de studenten. Ik zorg ook voor de boeken.
Wie is Tom?
Tom says 'Ik ben de beheerder van de school', meaning 'I am the manager of the school'.
Tom says 'Ik ben de beheerder van de school', meaning 'I am the manager of the school'.
Wat doet de beheerder van het museum?
Read this passage:
De beheerder van het museum opent de deuren elke ochtend. Hij zorgt ervoor dat alles schoon is. Ook helpt hij bezoekers met vragen.
Wat doet de beheerder van het museum?
The passage states 'Hij opent de deuren elke ochtend' (He opens the doors every morning) and 'helpt hij bezoekers met vragen' (he helps visitors with questions).
The passage states 'Hij opent de deuren elke ochtend' (He opens the doors every morning) and 'helpt hij bezoekers met vragen' (he helps visitors with questions).
Waar werkt deze beheerder?
Read this passage:
Ik werk als beheerder in een klein hotel. Ik check gasten in en uit. Soms help ik met de bagage. Het is leuk werk.
Waar werkt deze beheerder?
The passage clearly states 'Ik werk als beheerder in een klein hotel', meaning 'I work as a manager in a small hotel'.
The passage clearly states 'Ik werk als beheerder in een klein hotel', meaning 'I work as a manager in a small hotel'.
This sentence means 'The manager helps.' It is a simple subject-verb sentence.
This sentence means 'I see the manager.' The direct object 'de beheerder' comes after the verb 'zie'.
This sentence means 'The new manager is coming.' 'Nieuwe' is an adjective describing 'beheerder'.
Imagine you are the 'beheerder' of a small library. Write a short note (2-3 sentences) to a colleague about a problem with the new books. Use 'beheerder' in your note.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Als beheerder van de bibliotheek moet ik melden dat er een probleem is met de nieuwe boeken. Ze zijn nog niet gesorteerd. Kun je helpen?
You are applying for a job as a 'beheerder' for a local park. Write two sentences explaining what you would do to keep the park nice. Use 'beheerder' in your answer.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Als beheerder van het park zou ik ervoor zorgen dat het altijd netjes is. Ik zal ook de planten water geven.
Your friend asks you what a 'beheerder' does. Write two simple sentences explaining the role. Use 'beheerder' in your explanation.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Een beheerder regelt veel dingen. Hij zorgt bijvoorbeeld voor een gebouw of een website.
Waar is de nieuwe beheerder verantwoordelijk voor?
Read this passage:
De school heeft een nieuwe beheerder. Hij is verantwoordelijk voor alle computers en de website. Hij zorgt ervoor dat alles goed werkt.
Waar is de nieuwe beheerder verantwoordelijk voor?
De passage zegt 'Hij is verantwoordelijk voor alle computers en de website.'
De passage zegt 'Hij is verantwoordelijk voor alle computers en de website.'
Wat doet de oom elke ochtend als eerste?
Read this passage:
Mijn oom werkt als beheerder van een groot kantoor. Hij opent elke ochtend de deuren en controleert of alles in orde is. Als er iets kapot is, repareert hij het.
Wat doet de oom elke ochtend als eerste?
De passage zegt: 'Hij opent elke ochtend de deuren'.
De passage zegt: 'Hij opent elke ochtend de deuren'.
Waarom vraagt de beheerder om de deuren goed te sluiten?
Read this passage:
De beheerder van ons appartementencomplex heeft een bericht gestuurd. Hij vraagt of we de deuren goed sluiten. Dit is belangrijk voor de veiligheid.
Waarom vraagt de beheerder om de deuren goed te sluiten?
De passage zegt: 'Dit is belangrijk voor de veiligheid.'
De passage zegt: 'Dit is belangrijk voor de veiligheid.'
This sentence describes the action of a new manager optimizing systems. The order follows standard Dutch sentence structure.
This sentence states someone's responsibility as a manager for facilities. The word order is typical for this type of descriptive sentence.
This sentence describes the manager of a complex taking immediate action. The structure 'subject + van + object + verb + adverb' is common.
Welke van de volgende opties is GEEN synoniem voor 'beheerder'?
'Gebruiker' betekent 'user' en is geen synoniem voor 'beheerder'.
Als de 'beheerder' van een gebouw verantwoordelijk is voor het onderhoud, wie is dat dan?
De beheerder is de persoon die de verantwoordelijkheid draagt voor het onderhoud en het reilen en zeilen van het gebouw.
De IT-afdeling heeft een nieuwe 'systeembeheerder' aangenomen. Wat is zijn taak?
Een 'systeembeheerder' is verantwoordelijk voor het beheer en onderhoud van computersystemen.
Een 'beheerder' is altijd de eigenaar van de entiteit die hij beheert.
Niet noodzakelijk. Een beheerder kan ook in dienst zijn van de eigenaar of een organisatie.
De taken van een 'beheerder' kunnen variëren afhankelijk van de context.
De specifieke taken van een beheerder zijn inderdaad afhankelijk van wat er beheerd wordt (bijv. gebouw, systeem, project).
Je kunt de term 'beheerder' gebruiken om een persoon te beschrijven die een bibliotheek beheert.
Een 'bibliotheekbeheerder' is een veelvoorkomende term en verwijst naar iemand die de bibliotheek beheert.
/ 36 correct
Perfect score!
Conteúdo relacionado
Mais palavras de work
aandachtspunt
B1A point that needs focus
aannemen
B1To accept, assume, or hire someone.
aanpak
B1A strategy for dealing with a problem
aanpakken
B1To deal with a task or problem
aanwenden
C1To apply, use, or employ for a specific purpose.
adviseren
C1To offer suggestions about the best course of action
afhandelen
C1To deal with or take care of a task.
afstemmen
C1To coordinate or adjust to match something else.
ambitie
B2A strong desire to achieve something
ambitieus
B1Having a strong desire for success
