Esta página no seu idioma
English فارسی العربية Deutsch Español Français 日本語 한국어 中文 हिन्दी
B1 noun 14 min de leitura

multimédia

Exemplos multimédia em 30 segundos
Explicação multimédia in your Level:
At the A1 level, you only need to recognize 'multimédia' as a word related to technology and computers. You might see it on a classroom door or a button on a website. At this stage, you don't need to worry about complex grammar. Just know that it means 'multimedia'—a mix of sounds, videos, and pictures. You might use it in very simple sentences like 'O computador tem multimédia' (The computer has multimedia) or 'Eu gosto de multimédia'. It is a helpful 'cognate' (a word that looks like English), which makes it easy to remember. Focus on the pronunciation, especially the 'mé' sound, to start building your Portuguese accent. You will mostly encounter it in the context of 'telemóveis' (mobile phones) and 'computadores'.
Cadastre-se grátis para ler a explicação completa
As an A2 learner, you can start using 'multimédia' to describe things around you. You should be able to identify a 'sala de multimédia' in a school or use the word to describe your hobbies, like 'Eu faço projetos de multimédia no meu tempo livre'. You are beginning to understand that it usually follows the noun it describes. You might also start to notice the difference between the Portuguese 'multimédia' and the Brazilian 'multimídia'. At this level, you can use it in basic descriptions of technology, such as 'Este site é muito bom porque tem muitos recursos multimédia'. You should also be comfortable using it with common verbs like 'ter' (to have), 'ver' (to see), and 'usar' (to use).
Cadastre-se grátis para ler a explicação completa
At the B1 level (your current target), you should use 'multimédia' with more precision and in a wider variety of contexts. You understand that it is a masculine noun ('o multimédia') and an invariable adjective ('conteúdos multimédia'). You can talk about your professional or academic interests using this word, such as explaining the details of a 'curso de multimédia' or a 'apresentação multimédia'. You can describe how technology facilitates learning or communication: 'O multimédia é essencial para o ensino moderno'. You should also be able to distinguish it from related words like 'audiovisual' or 'informática'. At B1, you are expected to use the word in more complex sentence structures, including those with subordinate clauses, like 'Eu prefiro usar ferramentas multimédia que sejam fáceis de aprender'.
At the B2 level, you can engage in detailed discussions about the impact of multimédia on society. You can talk about 'estratégias de comunicação multimédia' in a business context or the 'ética no multimédia' (ethics in multimedia). Your vocabulary is rich enough to discuss technical aspects, such as 'compressão de dados multimédia' or 'interfaces multimédia'. You can use the word fluently in debates about education, marketing, or art. You should be aware of the nuances between 'multimédia', 'transmédia', and 'hipermédia'. At this level, your pronunciation should be very close to a native speaker's, correctly placing the stress on the 'mé' and ensuring the vowels are clear and distinct. You can also handle the word in idiomatic or professional expressions without hesitation.
Cadastre-se grátis para ler a explicação completa
For C1 learners, 'multimédia' is a tool for professional and academic expression. You can write reports on 'sistemas multimédia' or analyze 'narrativas multimédia' in contemporary literature or film. You understand the historical evolution of the term and its theoretical implications in 'ciências da comunicação' (communication sciences). You can use the word to discuss high-level concepts like 'convergência multimédia' or 'semiótica do multimédia'. Your usage is perfectly natural, and you can switch between formal and informal registers with ease. You might also be involved in creating 'projetos multimédia' at a high level, and you can lead teams or explain complex technical requirements to others using the correct Portuguese terminology.
Cadastre-se grátis para ler a explicação completa
At the C2 level, you have a masterly command of the word and its surrounding field. You can conduct research, give keynote speeches, or write academic papers on 'o estado da arte do multimédia'. You are sensitive to the most subtle nuances of the word and can use it in creative or poetic ways if needed. You understand the global variations of the term and its socio-political implications in the digital age. For a C2 speaker, 'multimédia' is not just a word, but a complex concept that you can deconstruct and discuss with the same depth as a native-speaking expert in the field. You can easily navigate the most technical documentation or the most abstract philosophical discussions involving multimédia.
Cadastre-se grátis para ler a explicação completa
Exemplos

multimédia em 30 segundos

  • Multimédia means using text, audio, and video together in digital formats.
  • In Portuguese, it is a masculine noun ('o multimédia') or an invariable adjective.
  • It is essential for fields like education, marketing, design, and technology.
  • Remember the accent on the 'é' in Portugal: multimédia (vs. Brazilian multimídia).
The term multimédia in Portuguese is a sophisticated noun that refers to the integration of multiple forms of media. In a world increasingly dominated by digital interaction, understanding this word is crucial for any learner reaching the B1 level. It encompasses the combination of text, graphics, audio, animation, and video into a single, cohesive presentation or application. Historically, the word gained prominence in Portugal during the 1990s with the advent of CD-ROMs and has since evolved to describe everything from mobile apps to interactive museum exhibits.
O Conceito
Multimédia is not just about having different files; it is about the synergy between them. When you use a language learning app like SubLearn, you are interacting with a multimédia environment where you see the word, hear the pronunciation, and perhaps watch a video of a native speaker.
You will encounter this word frequently in academic settings, job advertisements for the tech sector, and in general discussions about technology. For instance, a student might say they are studying a degree in 'Design de Multimédia'. This field requires a blend of artistic creativity and technical proficiency. Unlike the English 'multimedia', which is often used as an adjective, in Portuguese, it is very commonly used as a masculine noun: 'o multimédia'.

A apresentação multimédia captivou toda a audiência durante a conferência de tecnologia.

When discussing modern communication, the word 'multimédia' acts as a bridge between traditional arts and new technology. It is the language of the internet, where a simple blog post is transformed into a multimédia experience through the inclusion of podcasts and embedded videos.
Aplicações Práticas
From advertising to medicine, multimédia is everywhere. Surgeons use multimédia simulations to practice complex procedures, while advertisers create multimédia campaigns that span across social media, television, and interactive billboards.
In a professional context, being 'skilled in multimédia' implies you can navigate various software suites, from video editors like Premiere Pro to graphic design tools like Photoshop. It is a versatile word that reflects the multifaceted nature of contemporary media consumption.

O museu investiu em novos recursos de multimédia para tornar a exposição mais interativa para as crianças.

Understanding 'multimédia' also involves recognizing its role in the 'Sociedade da Informação' (Information Society). It is the vehicle through which information is democratized and made accessible to different learning styles. Whether you are a visual learner or an auditory learner, multimédia has something to offer.
Evolução Digital
The evolution from static text to dynamic multimédia has changed how we perceive reality. Virtual Reality (VR) and Augmented Reality (AR) are the current frontiers of multimédia, pushing the boundaries of what 'multiple media' can actually mean in an immersive sense.

Precisamos de contratar um especialista em multimédia para gerir o nosso canal de YouTube e as redes sociais.

Finally, remember that while the word looks like English, its pronunciation in Portuguese follows strict phonetic rules. The 'é' is open and stressed, making it sound distinct. Mastering this word will help you sound more professional and technologically savvy in any Portuguese-speaking environment.
Using multimédia correctly involves understanding its grammatical role as both a noun and an adjective. In Portuguese, nouns have gender, and 'multimédia' is masculine. Therefore, we say 'o multimédia'. When used as an adjective, it often follows the noun it modifies, such as 'projeto multimédia' or 'ficheiro multimédia'. Interestingly, unlike many other adjectives, it does not typically change to 'multimédias' in the plural when used adjectivally in European Portuguese, though you might hear variations in informal speech.
Usage as a Noun
When referring to the field of study or the general concept: 'O multimédia revolucionou o ensino à distância'. Here, it acts as the subject of the sentence.
To build a sentence, you can pair it with verbs like 'criar' (to create), 'desenvolver' (to develop), 'utilizar' (to use), or 'ensinar' (to teach). For example, 'O professor utiliza recursos multimédia para explicar a lição'. Notice how 'recursos' is plural, but 'multimédia' remains the same. This is a common pattern for technical loanwords or compound-style adjectives in Portuguese.

Eles desenvolveram um quiosque multimédia para o centro comercial.

When describing someone's profession, you can say 'Ela é técnica de multimédia' or 'Ele trabalha em multimédia'. In these cases, it functions as the object of a preposition ('de' or 'em'). It is also very common in the context of file formats. You might see a folder on a computer labeled 'Ficheiros Multimédia', containing your music and videos.
Adjectival Placement
In Portuguese, adjectives usually come after the noun. 'Uma aplicação multimédia' (A multimedia application). This follows the standard rhythmic flow of the language.

O curso de multimédia na universidade é muito prático e focado em projetos reais.

For B1 learners, it is important to practice using the word in complex sentences. Instead of just saying 'Eu gosto de multimédia', try 'Eu gosto de utilizar ferramentas multimédia para tornar as minhas apresentações de trabalho mais interessantes'. This shows a higher level of fluency and vocabulary integration.
Negative Sentences
To negate, simply add 'não': 'Este telemóvel não suporta alguns formatos multimédia'. This is useful for troubleshooting technical issues.

A biblioteca oferece acesso a uma vasta coleção multimédia, incluindo DVDs e audiolivros.

In summary, 'multimédia' is a flexible word. Whether you are talking about a 'sala multimédia' (multimedia room) in a school or a 'artista multimédia' (multimedia artist) in a gallery, the word remains a stable and essential part of your Portuguese lexicon. Practice placing it after the noun and remember the masculine gender when it stands alone as a noun. This consistency will help you navigate both technical and casual conversations with ease.
You will hear the word multimédia in a variety of real-world contexts in Portugal and other Portuguese-speaking countries. One of the most common places is in the education sector. Schools and universities often boast about their 'laboratórios de multimédia' or 'salas multimédia'. These are specialized classrooms equipped with computers, projectors, and sound systems designed for digital creation and interactive learning. If you are a student in Portugal, you will inevitably see this word on your curriculum or when choosing elective courses.
In the Workplace
The tech and creative industries are saturated with this term. Job titles like 'Designer de Multimédia' or 'Produtor Multimédia' are standard. In office meetings, colleagues might discuss 'apresentações multimédia' when preparing for a pitch to a new client.
Another very common environment is the world of journalism and media. Modern news outlets are no longer just 'jornais' (newspapers); they are 'plataformas multimédia'. They provide news through text, video reports, and interactive infographics. When listening to the radio or watching TV, you might hear a presenter say, 'Visite o nosso site para ver o conteúdo multimédia exclusivo desta reportagem'. This encourages the audience to engage with the story across different formats.

O festival de arte urbana incluiu várias instalações multimédia que projetavam luzes nos edifícios históricos.

In retail and public spaces, you will encounter 'quiosques multimédia'. These are the interactive screens you find in shopping malls to help you find a store, or at train stations to buy tickets. They are a physical manifestation of the word, combining a touch interface (input) with visual and sometimes auditory information (output).
Entertainment and Culture
Museums and galleries in cities like Lisbon or Porto use 'guias multimédia'. Instead of just reading a plaque, visitors use a device or a smartphone app to listen to commentary and watch videos about the artworks.

Durante a conferência, o orador utilizou diversos elementos multimédia para manter o interesse do público.

Even in the gaming industry, which is huge in the Portuguese-speaking world, 'multimédia' is the umbrella term for the assets that make up a game—the sound effects, the 3D models, and the cinematic sequences. If you follow Portuguese tech YouTubers or bloggers, they will frequently use this word when reviewing the latest gadgets, smartphones, or laptops, evaluating their 'capacidades multimédia' (multimedia capabilities). This refers to how well the device handles high-definition video, high-fidelity audio, and complex graphics.
Advertising
Agencies often pitch 'campanhas multimédia' to reach consumers on every possible device, from their smartwatches to their desktop computers.

A nova enciclopédia multimédia online permite pesquisar informações de forma muito rápida e intuitiva.

In summary, 'multimédia' is not a niche technical term; it is a word that permeates daily life in Portugal, from the way we learn and work to the way we consume art and information.
For English speakers learning Portuguese, the word multimédia can be a bit of a 'false friend' in terms of pronunciation and spelling, even though the meaning is identical. The most common mistake is forgetting the accent on the 'e'. In Portuguese, accents are not optional; they dictate the stress and the quality of the vowel. Without the accent, 'multimedia' (the English spelling) would be pronounced differently in Portuguese, or simply seen as a typo.
Spelling and Accents
Always remember the acute accent: 'multimédia'. In European Portuguese, this ensures the 'e' is 'open' (like the 'e' in 'get'). In Brazilian Portuguese, as mentioned, the word is 'multimídia', replacing the 'e' with an 'i'. Mixing these up isn't a fatal error, but it will signal which dialect you are aiming for.
Another mistake involves the pluralization of the word when it acts as an adjective. In English, we might say 'multimedia files'. A common error for learners is to say 'ficheiros multimédias'. While you might hear this in some regions, the standard rule in Portugal is that 'multimédia' remains invariable when modifying a plural noun. So, 'ficheiros multimédia' is the preferred form.

Errado: Eu tenho muitos ficheiros multimédias.
Correto: Eu tenho muitos ficheiros multimédia.

Gender confusion is also a potential pitfall. Because 'mídia' (used in Brazil for media) is feminine ('a mídia'), learners often assume 'multimédia' is also feminine. However, in Portugal, the general term for media is 'os média' (masculine plural, often pronounced 'mídia' but written without the accent in some contexts, or 'os meios de comunicação'). Consequently, 'o multimédia' is masculine. Saying 'a multimédia' is a common mistake that sounds slightly 'off' to native Portuguese ears.
Confusion with 'Média'
Do not confuse 'multimédia' with 'média' (average/mean) or 'meia' (sock/half). While they look similar, their meanings are entirely unrelated. 'Média' with an accent on the 'e' can mean the mathematical average or a type of coffee with milk in Lisbon (um galão or uma meia de leite, depending on the size and vessel).

A média das notas foi alta, mas o projeto de multimédia foi o melhor. (The average grade was high, but the multimedia project was the best.)

Finally, some learners try to translate 'multimedia' as 'multi-meios'. While 'multi-meios' is a valid Portuguese term, it is much less common than 'multimédia' and often refers specifically to pedagogical materials from an older era. In modern conversation, stick to 'multimédia'. By avoiding these common traps—the missing accent, the incorrect plural, and the wrong gender—you will communicate much more effectively and sound like a more advanced learner.
While multimédia is a very comprehensive term, there are several similar words and alternatives that you might use depending on the context. Understanding these nuances will help you choose the most precise word for what you want to say. One of the closest related terms is 'audiovisual'. While 'multimédia' implies interactivity and computer-based integration, 'audiovisual' is often used for more traditional media like film, television, and radio, where the primary components are sound and moving images.
Multimédia vs. Audiovisual
Use 'multimédia' for websites, apps, and interactive software. Use 'audiovisual' for movies, TV shows, and sound/video equipment: 'O equipamento audiovisual da sala de cinema é de última geração'.
Another alternative is 'digital'. In many cases, people use 'digital' as a broader umbrella. For example, 'conteúdo digital' (digital content) can often replace 'conteúdo multimédia', although 'digital' is less specific about the variety of media types involved. If you are talking about the internet specifically, you might use 'online' or 'interativo'.

O artista prefere ser chamado de criador de conteúdos digitais em vez de técnico de multimédia.

In the context of communication, you might hear 'meios de comunicação' (means of communication). This is the formal way to say 'the media'. If you are referring to the press, television, and news organizations as a whole, this is the term to use. 'Multimédia' would only be used here if you were specifically discussing the technical format of their output.
Comparisons
  • Multimédia: Focuses on the integration of text, audio, and video in a digital environment.
  • Hipermédia: A more technical term, similar to 'hypertext', referring to multimédia where the elements are linked (like the web).
  • Transmédia: Refers to storytelling that unfolds across multiple platforms (e.g., a story that starts in a book, continues in a game, and ends in a movie).

A estratégia de narrativa transmédia da Marvel é um exemplo de sucesso global.

In academic circles, you might also encounter 'novas tecnologias' (new technologies) or 'TIC' (Tecnologias de Informação e Comunicação). These terms are broader and include 'multimédia' as a sub-field. Finally, 'informática' (computer science/IT) is the foundation of multimédia. While a 'técnico de informática' fixes your computer, a 'técnico de multimédia' creates the content that runs on it. Knowing these distinctions allows you to navigate the Portuguese professional and academic landscape with much greater precision and confidence.
Cadastre-se grátis para ler a explicação completa

Exemplos por nível

1

O meu computador tem multimédia.

My computer has multimedia.

Simple subject-verb-object structure.

2

Eu gosto de música e multimédia.

I like music and multimedia.

Using 'gostar de' with nouns.

3

A sala de multimédia é ali.

The multimedia room is there.

Using 'de' to indicate purpose/type.

4

É um telemóvel multimédia.

It is a multimedia mobile phone.

Adjective following the noun.

5

Onde está o CD multimédia?

Where is the multimedia CD?

Basic question structure.

6

Este livro tem um link multimédia.

This book has a multimedia link.

Using 'este' as a demonstrative.

7

Eu estudo multimédia na escola.

I study multimedia at school.

Present tense of 'estudar'.

8

O projeto é multimédia.

The project is multimedia.

Using the verb 'ser' for characteristics.

1

Nós usamos recursos multimédia nas aulas.

We use multimedia resources in classes.

Invariable adjective 'multimédia' with plural noun.

2

O novo museu tem guias multimédia.

The new museum has multimedia guides.

Plural noun with 'multimédia'.

3

Quero comprar um computador para multimédia.

I want to buy a computer for multimedia.

Using 'para' to indicate purpose.

4

Ela trabalha como técnica de multimédia.

She works as a multimedia technician.

Professional title structure.

5

O arquivo multimédia é muito grande.

The multimedia file is very large.

Agreement of adjective 'grande' with 'arquivo'.

6

Podes enviar o ficheiro multimédia por e-mail?

Can you send the multimedia file by email?

Polite request with 'podes'.

7

A apresentação multimédia foi muito interessante.

The multimedia presentation was very interesting.

Past tense 'foi' with feminine noun 'apresentação'.

8

Existem muitos cursos de multimédia online.

There are many multimedia courses online.

Using 'existir' to indicate presence.

1

O curso de multimédia foca-se na criação de sites.

The multimedia course focuses on website creation.

Reflexive verb 'focar-se'.

2

Precisamos de integrar mais elementos multimédia no projeto.

We need to integrate more multimedia elements into the project.

Using 'precisar de' followed by an infinitive.

3

A biblioteca digital oferece uma vasta coleção multimédia.

The digital library offers a vast multimedia collection.

Adjective 'vasta' preceding the noun.

4

O multimédia permite uma aprendizagem mais interativa.

Multimedia allows for more interactive learning.

Using 'multimédia' as a masculine noun.

5

Desenvolvemos uma aplicação multimédia para turistas em Lisboa.

We developed a multimedia application for tourists in Lisbon.

Preterite tense of 'desenvolver'.

6

É importante dominar as ferramentas multimédia hoje em dia.

It is important to master multimedia tools nowadays.

Impersonal 'É importante' structure.

7

O quiosque multimédia ajuda os clientes a encontrar a loja.

The multimedia kiosk helps customers find the store.

Direct object 'os clientes'.

8

O artista utiliza o multimédia para expressar as suas ideias.

The artist uses multimedia to express his ideas.

Possessive 'as suas'.

1

A convergência multimédia alterou profundamente o jornalismo.

Multimedia convergence has profoundly changed journalism.

Abstract noun 'convergência' with 'multimédia'.

2

A empresa investiu numa estratégia multimédia multicanal.

The company invested in a multi-channel multimedia strategy.

Compound adjective 'multicanal'.

3

O software de edição multimédia requer um processador potente.

The multimedia editing software requires a powerful processor.

Technical terminology 'processador potente'.

4

Os direitos de autor no domínio multimédia são complexos.

Copyright in the multimedia domain is complex.

Prepositional phrase 'no domínio'.

5

A interatividade é o pilar fundamental do multimédia moderno.

Interactivity is the fundamental pillar of modern multimedia.

Definite article with 'multimédia'.

6

Ela é especialista em acessibilidade em conteúdos multimédia.

She is an expert in accessibility in multimedia content.

Noun 'acessibilidade'.

7

O festival celebra a inovação nas artes multimédia.

The festival celebrates innovation in the multimedia arts.

Plural feminine 'artes' with 'multimédia'.

8

Muitas empresas de publicidade preferem campanhas multimédia.

Many advertising companies prefer multimedia campaigns.

Verb 'preferir' followed by a direct object.

1

A narrativa multimédia exige uma abordagem transdisciplinar.

Multimedia narrative requires a transdisciplinary approach.

Sophisticated vocabulary 'transdisciplinar'.

2

O impacto psicossocial do multimédia na infância é objeto de estudo.

The psychosocial impact of multimedia in childhood is a subject of study.

Compound adjective 'psicossocial'.

3

A arquitetura de sistemas multimédia deve ser escalável.

The architecture of multimedia systems must be scalable.

Technical adjective 'escalável'.

4

O multimédia serve como um catalisador para a mudança social.

Multimedia serves as a catalyst for social change.

Metaphorical use of 'catalisador'.

5

A semiótica aplicada ao multimédia revela novas formas de sentido.

Semiotics applied to multimedia reveals new forms of meaning.

Academic term 'semiótica'.

6

É imperativo garantir a interoperabilidade entre plataformas multimédia.

It is imperative to ensure interoperability between multimedia platforms.

Formal structure 'É imperativo'.

7

O projeto explora a fronteira entre o real e o virtual via multimédia.

The project explores the boundary between the real and the virtual via multimedia.

Using 'via' as a preposition.

8

A curadoria de conteúdos multimédia exige um olhar crítico e técnico.

The curation of multimedia content requires a critical and technical eye.

Noun 'curadoria'.

1

A ubiquidade do multimédia reconfigurou as dinâmicas de poder global.

The ubiquity of multimedia has reconfigured global power dynamics.

High-level vocabulary 'ubiquidade' and 'reconfigurou'.

2

O multimédia, enquanto fenómeno estético, transcende a mera técnica.

Multimedia, as an aesthetic phenomenon, transcends mere technique.

Appositive phrase 'enquanto fenómeno estético'.

3

Discutimos a ontologia da imagem no contexto das redes multimédia.

We discussed the ontology of the image in the context of multimedia networks.

Philosophical term 'ontologia'.

4

A saturação multimédia pode levar a uma fragmentação da atenção.

Multimedia saturation can lead to a fragmentation of attention.

Noun 'saturação' and 'fragmentação'.

5

A hegemonia das plataformas multimédia levanta questões de soberania digital.

The hegemony of multimedia platforms raises questions of digital sovereignty.

Political/Economic terms 'hegemonia' and 'soberania'.

6

O multimédia é o substrato sobre o qual se ergue a cultura contemporânea.

Multimedia is the substrate upon which contemporary culture is built.

Metaphorical use of 'substrato'.

7

Analisámos a retórica visual empregue nas produções multimédia estatais.

We analyzed the visual rhetoric employed in state multimedia productions.

Formal past participle 'empregue'.

8

A convergência para o multimédia total é uma inevitabilidade tecnológica.

The convergence toward total multimedia is a technological inevitability.

Noun 'inevitabilidade'.

Colocações comuns

conteúdo multimédia
curso de multimédia
apresentação multimédia
recursos multimédia
quiosque multimédia
técnico de multimédia
ficheiro multimédia
sala de multimédia
estratégia multimédia
aplicação multimédia

Frases Comuns

Suporte multimédia

— Technical support for multimedia devices or files.

Este dispositivo tem suporte multimédia completo.

Design de multimédia

— The field of creating visual and interactive multimedia content.

Ela formou-se em design de multimédia.

Produção multimédia

— The process of making multimedia content.

A produção multimédia demora muito tempo.

Ferramentas multimédia

— Software or hardware used to create multimedia.

Quais são as tuas ferramentas multimédia favoritas?

Mensagem multimédia (MMS)

— A text message that includes media like photos or video.

Enviei-te uma mensagem multimédia com a foto.

Plataforma multimédia

— A website or app that hosts various types of media.

O YouTube é uma plataforma multimédia gigante.

Elementos multi
Cadastre-se grátis para ver todos os exemplos

Conteúdo relacionado

Foi útil?

Comentários (0)

Faça Login para Comentar
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar suas ideias!