A1 Collocation Neutro

för första gången

for the first time

Significado

An event happening at its start.

🌍

Contexto cultural

The 'First Outdoor Coffee' (Vårpremiär/Utefika). Swedes celebrate the first time they can sit outside in the spring sun, even if it's still cold. The 'Kosläpp'. Thousands of people gather to watch cows being released to pasture for the first time in spring. It's a major family event. The 'First Dip' (Första doppet). There is a cultural obsession with the first swim of the summer, often recorded and shared on social media. Crayfish Party (Kräftskiva). The first time one eats crayfish in August is a highly ritualized event with specific songs and hats.

💡

The 'Allra' Trick

Add 'allra' before 'första' to sound more like a native when you're excited: 'för allra första gången!'

⚠️

Don't forget the -en

Saying 'för första gång' sounds incomplete. Always add the 'en' at the end.

Significado

An event happening at its start.

💡

The 'Allra' Trick

Add 'allra' before 'första' to sound more like a native when you're excited: 'för allra första gången!'

⚠️

Don't forget the -en

Saying 'för första gång' sounds incomplete. Always add the 'en' at the end.

💬

Humility

Using this phrase is a great way to show you are learning and open to help.

Teste-se

Fill in the missing words to say 'I am eating sushi for the first time.'

Jag äter sushi ___ ______ ______.

✓ Correto! ✗ Quase. Resposta certa: för första gången

The complete phrase is 'för första gången'.

Which sentence is grammatically correct?

Select the correct option:

✓ Correto! ✗ Quase. Resposta certa: Han ser filmen för första gången.

Swedish requires the definite form 'gången' after 'första'.

Complete the dialogue.

A: Har du varit i Sverige förut? B: Nej, jag är här ___ ______ ______.

✓ Correto! ✗ Quase. Resposta certa: för första gången

The speaker is saying it's their first time in Sweden.

Match the phrase to the situation.

You just saw a moose in the wild for the very first time. What do you say?

✓ Correto! ✗ Quase. Resposta certa: Jag ser en älg för första gången!

'För första gången' is used for new experiences.

🎉 Pontuação: /4

Recursos visuais

Gång vs. Tid

Gång (Occasion)
Första gången First time
Två gånger Two times
Tid (Duration/Clock)
Vilken tid? What time?
Lång tid Long time

Banco de exercicios

4 exercicios
Fill in the missing words to say 'I am eating sushi for the first time.' Fill Blank A1

Jag äter sushi ___ ______ ______.

✓ Correto! ✗ Quase. Resposta certa: för första gången

The complete phrase is 'för första gången'.

Which sentence is grammatically correct? Choose A1

Select the correct option:

✓ Correto! ✗ Quase. Resposta certa: Han ser filmen för första gången.

Swedish requires the definite form 'gången' after 'första'.

Complete the dialogue. dialogue_completion A2

A: Har du varit i Sverige förut? B: Nej, jag är här ___ ______ ______.

✓ Correto! ✗ Quase. Resposta certa: för första gången

The speaker is saying it's their first time in Sweden.

Match the phrase to the situation. situation_matching A1

You just saw a moose in the wild for the very first time. What do you say?

✓ Correto! ✗ Quase. Resposta certa: Jag ser en älg för första gången!

'För första gången' is used for new experiences.

🎉 Pontuação: /4

Perguntas frequentes

10 perguntas

Yes, especially at the start of a sentence: 'Första gången jag såg henne...'

Because ordinal numbers like 'första' require the definite form of the noun in Swedish.

No, it's neutral and used in all situations.

Simply change 'första' to 'andra': 'för andra gången'.

No, use 'för det första' for that.

'Gång' is an occasion (like 'time' in 'three times'), 'tid' is time as a concept (like 'what time is it?').

Yes, many Swedish pop songs use this title because it's so relatable.

Yes, to describe when you first started a specific career or skill.

No, 'första' is an ordinal number and stays the same for both 'en' and 'ett' words.

Use 'för allra första gången'.

Frases relacionadas

🔗

för det första

similar

firstly / in the first place

🔗

en gång till

contrast

one more time

🔗

för sista gången

contrast

for the last time

🔗

första gången gillt

builds on

first time counts

🔗

någonsin

similar

ever

Foi útil?
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar suas ideias!