The video owner has disabled playback on external websites.
This video is no longer available on YouTube.
This video cannot be played right now.
Watch on YouTube
Unlock AI-Powered Learning Tools
Sign up to access powerful tools that help you learn faster from every video.
Can't Tonight - SNL
Learning Stats
CEFR Level
Difficulty
Subtitles (145 segments)
>>> MAN, WHAT A GOOD TIME WE
HAVING TONIGHT.
>> HEY, GUYS.
WHAT CAN I GET YOU?
>> OH, I'M GONNA HAVE A BEER.
>> AND CAN I HAVE A BEGIN AND
TONIC.
>> AND FOR YOU, SIR?
>> OH, PARA MI, MAMI?
>> SORRY FOR ASKING, BUT I'M
NOTING SOME ACCENTS.
I LOVE COUNTRIES.
WHERE ARE YOU GUYS FROM?
>> I'M DOMINICAN, AND HE'S
CUBAN, AND HE IS FROM TENNESSEE,
BUT EVER SINCE HE MARRIED A
CUBAN WOMAN, HE DIFFERENT.
>> A CUBAN WIFE CAN CHANGE YOU.
I'M TELLING YOU.
I USED TO TALK LIKE THIS, LIKE
HOT DOG, HAMBURGER, PATAGONIA.
BUT NOW, I TALK LIKE A CUBAN
PAPI.
>> OKAY.
WELL, AGAIN, I LOVE COUNTRIES
AND PLACES, SO I'LL BE BACK WITH
YOUR DRINKS SOON.
>> THANK YOU, MAMI.
>> THANK YOU.
Full subtitles available in the video player
Practice with Exercises
Generate vocabulary, grammar, and comprehension exercises from this video
Comments (0)
Login to CommentSign up to unlock full features
Track progress, save vocabulary, and practice exercises
Interactive Mode
Quiz
Correct answer:
Related Videos
Saturday Night Live
Quiz
Correct answer:
Quizzes appear as you watch the video
Memory Tip
From this video
Start learning languages for free
