The video owner has disabled playback on external websites.

This video is no longer available on YouTube.

This video cannot be played right now.

Watch on YouTube

Unlock AI-Powered Learning Tools

Sign up to access powerful tools that help you learn faster from every video.

Scene Explainer Phrase Hunter Flashcard Review Shadowing Practice Talk Back
Sign Up Free
B1 Intermediate Spanish 25:33 Educational

Victoria Ruffo breaks her silence 😱🔥 | Mixologando | José Eduardo Derbez

2,272,629 views · Added 1 month ago

Learning Stats

B1

CEFR Level

5/10

Difficulty

Subtitles (744 segments)

00:00

¿Cuál de tus hijos te ha costado más

00:02

trabajo?

00:03

¿Cómo [música] se llama esto?

00:04

Mixologando.

00:05

Mixologando.

00:06

Sí, se llama así, ¿no? Estoy mal yo. Me

00:08

han [música] tocado muy buenos actores y

00:10

muy bien, muy buenos besados.

00:12

Mauricio Ockman está incluido ahí.

00:14

¿Sabes quién huele [música] delicioso?

00:16

Saúl y Sasu. Lo agradeces, ¿no? Porque

00:18

la verdad luego llegan oliendo a torta

00:20

de cebolla.

00:21

Ahora ya voy a salir hasta regañar.

00:23

Feo [música] es, payaso es, codo es.

00:26

Que ahorita se expresa lo que hace por

00:27

hacer sentir mal a uno. De veras. Están

00:29

sacando de todo esto. Ahorita van a

00:31

editar yen que el 20, que el largo, que

00:33

el corto.

00:34

¿Qué onda, mis queridos borrachines? Hoy

00:36

me voy a echar un drink con Victoria

00:38

Rufo, actriz, icono de la telenovela y

00:41

mi mamá. Así que sívete algo bien

00:42

cargado y acompáñanos.

00:46

Madre, solo hay una.

00:48

Ándale.

00:51

Bien,

00:52

bien. ¿Qué?

00:53

Siéntate. Siéntate, porfa.

00:54

Ah, sí,

00:55

¿puedes o con brinquit? No, o sea, me

00:58

refiero con Es que a mí me cuesta.

01:00

No se cae la silla.

01:01

No,

01:02

entonces ya.

01:04

Ay,

01:04

qué bueno. Qué bueno que estás aquí.

01:06

Ajá.

01:07

Uno más de siempre te ando metiendo en

01:09

todos los proyectos. [risas]

01:11

Sí,

01:11

pero porque eres muy divertida,

01:14

eres leal, amorosa, voluble. Eso fue lo

01:17

que dijiste

01:17

y muy humilde. [risas]

01:20

Okay. Leal, amorosa, voluble y humilde.

01:24

¿Ya está ahí o quieres agregar así como

01:27

este? No, nada más.

01:28

Okay. Bueno, lo lo voluble puede ser

01:31

porque eres Géminis.

01:32

Sí, obvio. Sí.

01:33

Bueno, ella te va a hacer un trago.

01:35

My goodness, Lord. ¿Qué es eso? Un

01:38

trago.

01:38

Te va a encantar. Es algo que te

01:40

describe solo a ti.

01:42

Leal, amorosa. Y todo eso viene aquí.

01:47

Voluble. Voluble. Porque, ¿qué le

01:49

pusimos de voluble? Un Saint-Germain, un

01:51

licor premium, un licor de flor de

01:53

Sauco. Ahí está

01:55

Deli, pero muy sutil, ¿eh? Es sutil. Y

01:58

como es dulce también y amorosa, pues

02:01

vamos a poner un toque de flores

02:02

[música]

02:03

naturales. Son pensamientos comestibles,

02:06

como una pósima.

02:07

Como una pósima. Y el hielito no le pasa

02:09

absolutamente nada, es un hielo seco que

02:11

le da esa magia al trago.

02:20

[música]

02:22

Mmm,

02:23

¿qué tal? Eh,

02:26

oye, está muy bueno,

02:28

oye, sí

02:29

es de los mejorcitos que te he probado.

02:31

Me saqué un 10.

02:32

Sí, este sí de 10. Mira, con el humo con

02:35

el humo que sale es para como una

02:37

exfoliación. [risas]

02:39

Ah, no es para que después te hagas este

02:41

en tu naricita y

02:43

todo que salga.

02:43

Sí, sí, que salga todo. Bueno, ese shot.

02:46

Pásame mis preguntas, por favor.

02:48

Claro que sí. Traemos aquí

02:50

tenemos unas preguntas muy interesantes,

02:52

muy muy Si no me quieres contestar una,

02:55

me voy. ¿Qué haces? Picas el [risas]

02:56

botón. Exacto. Va a sonar.

03:01

No, no. Si no quieres contestar una.

03:03

Ajá.

03:03

Entonces, usas el comodín.

03:05

Exacto. ¿Cuál es el comodín?

03:06

Ese shot. Entonces, te lo tomas [risas]

03:10

y ya no contestas y entonces yo contesto

03:11

la pregunta. Es muy sencillo, entonces

03:13

es mejor que la contestes.

03:15

Claro.

03:17

¿Qué tanto te gustan o no las

03:19

telenovelas?

03:21

Me encantan.

03:22

O sea, si eres de verlas.

03:23

Sí.

03:25

Okay.

03:25

Sí, sí. Desde chiquitita veo

03:27

telenovelas.

03:27

¿Tienes una novela favorita que no sea

03:29

una tuya?

03:30

Mm. Sí. Este, cuna de lobos. Era la de

03:34

la de la del parche

03:35

Catalina Krill.

03:36

Catalina [música] Acrill.

03:37

Pero, ¿cómo cómo se llamaba esta mujer?

03:39

María Rubio.

03:39

María Rubio.

03:40

Hice con ella teatro también. Dos obras

03:43

de teatro con María. Pero esa novela me

03:46

gustó. M La gata que la lluvia

03:49

de No. Ah, no sea payaso.

03:52

Este, la gata

03:55

la vi de chiquita en blanco y negro era

03:58

la novela. Okay.

04:00

Y después la hice yo como mi primer

04:02

protagonista, la fiera. Fíjate.

04:06

Decretaste.

04:07

Claro. [música]

04:08

Es que mi mamá es muy buena decretando.

04:09

Sí, es muy muy buena.

04:11

Soy bruja.

04:11

Tanto para bien como para no para todo.

04:13

Decreta y pasa y sucede. Y

04:17

¿cómo lidias con los celos? Yo sé que ya

04:19

no eres celosa, pero ¿cómo l lidiabas

04:22

antes con los celos?

04:23

Ay, no, es bien difícil.

04:25

Ahora me vale gorro. Yo sé,

04:27

me vale gorro porque aprendes, ¿no?

04:30

Dicen que más sabe el [ __ ] por viejo

04:32

que por [ __ ] y entonces aprendes que

04:35

las cosas no

04:37

te desgastan a lo estúpido. Pero, ¿cómo

04:41

a soltar?

04:41

Perdón,

04:42

como que aprendes a soltar.

04:44

Ah, pues no voy a cuidar nada yo. Si

04:47

quieren estar, estar y si no, no están.

04:50

Este, pero hay una clase de celos que sí

Full subtitles available in the video player

Practice with Exercises

Generate vocabulary, grammar, and comprehension exercises from this video

Vocabulary & Grammar Comprehension Quiz IELTS Exam Writing Practice
Sign up to practice

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!

Sign up to unlock full features

Track progress, save vocabulary, and practice exercises

Start learning languages for free