A park is a public outdoor space designed for leisure and nature.
Word in 30 Seconds
- A public green space for recreation and relaxation.
- Commonly used for walking, children playing, and gatherings.
- Essential vocabulary for everyday conversation in Japan.
概要
「こうえん（公園）」は、公共の目的で整備された緑地や広場を指します。ベンチ、遊具、池、木々などが配置されており、市民の休息やレクリエーションの場として機能しています。2) 使用パターン: 「公園に行く」「公園で遊ぶ」「公園を散歩する」といった動詞と組み合わせて使われるのが一般的です。また、「近所の公園」「大きな公園」のように場所の規模や位置を修飾することもよくあります。3) 一般的な文脈: 天気の良い日に子供を連れて行く、ジョギングをする、読書をする、待ち合わせをするなど、日常生活の様々なシーンで登場します。春にはお花見、秋には紅葉狩りなど、季節のイベントの舞台にもなります。4) 類語との比較: 「庭（にわ）」は個人の所有地を指すのに対し、「公園」は公共の場所です。「広場（ひろば）」は遊具や木々よりも、開けた空間そのものに焦点が当てられることが多いです。
Examples
子供たちが公園で遊んでいます。
everydayChildren are playing in the park.
この公園は市民の憩いの場です。
formalThis park is a place of relaxation for citizens.
公園で待ち合わせしよう。
informalLet's meet at the park.
都市計画において公園の整備は重要である。
academicThe development of parks is important in urban planning.
Common Collocations
Common Phrases
公園デビュー
first visit to a park (often for toddlers)
公園管理
park maintenance
都市公園
urban park
Often Confused With
Refers to a private garden or yard attached to a house. It is private property, unlike a public park.
Refers to a plaza or open square. It focuses on the open space rather than the greenery or facilities of a park.
Grammar Patterns
How to Use It
Usage Notes
The word 'kouen' is used in both formal and informal contexts. When referring to a specific park, it is common to attach the park's name before 'kouen' (e.g., Yoyogi-kouen). It is a neutral term suitable for all ages and situations.
Common Mistakes
Beginners often confuse 'ni' and 'de' particles. Remember that 'ni' indicates destination, while 'de' indicates the location where an action takes place. Also, do not confuse it with 'kouen' (lecture/speech), which has different kanji (講演).
Tips
Use with 'de' for activities
Use the particle 'de' when describing an action happening inside the park, such as 'kouen de asobu' (play in the park).
Distinguish from 'niwa'
Do not confuse 'kouen' with 'niwa' (garden). 'Kouen' is public, while 'niwa' is private.
Parks as community hubs
In Japan, parks are vital community spaces where elderly people exercise and children play after school.
Word Origin
The word is composed of two kanji: 'kou' (public) and 'en' (garden/enclosure). It literally means a 'public garden' or 'public enclosure'.
Cultural Context
Parks in Japan serve as essential evacuation sites during natural disasters. They also function as central hubs for neighborhood associations and local activities.
Memory Tip
Think of 'Ko-uen' as 'Go-on' to the park. It's a place where you go on a walk.
Frequently Asked Questions
4 questions「公園」は公共の場所で誰でも自由に入れます。一方、「庭」は個人の家や建物に付随する私有地を指します。
散歩、ジョギング、子供の遊び、ピクニック、読書などができます。多くの公園にはベンチや遊具が設置されています。
「公園に行く」「公園で遊ぶ」「公園を散歩する」などがよく使われます。場所を表す「で」と組み合わさることが多いです。
小さな街区公園から、大きな運動公園、歴史的な日本庭園風の公園まで様々です。用途や規模によって呼び名が変わることもあります。
Test Yourself
昨日、友達と公園___遊びました。
場所で行われる動作には「で」を使います。
「公園」とは何ですか？
公園は公共のレクリエーション施設です。
公園 / 行きます / 明日 / に
日本語の基本語順は「時・場所・動詞」です。
Score: /3
Summary
A park is a public outdoor space designed for leisure and nature.
- A public green space for recreation and relaxation.
- Commonly used for walking, children playing, and gatherings.
- Essential vocabulary for everyday conversation in Japan.
Use with 'de' for activities
Use the particle 'de' when describing an action happening inside the park, such as 'kouen de asobu' (play in the park).
Distinguish from 'niwa'
Do not confuse 'kouen' with 'niwa' (garden). 'Kouen' is public, while 'niwa' is private.
Parks as community hubs
In Japan, parks are vital community spaces where elderly people exercise and children play after school.
Examples
4 of 4子供たちが公園で遊んでいます。
Children are playing in the park.
この公園は市民の憩いの場です。
This park is a place of relaxation for citizens.
公園で待ち合わせしよう。
Let's meet at the park.
都市計画において公園の整備は重要である。
The development of parks is important in urban planning.
Related Content
This Word in Other Languages
Related Vocabulary
More nature words
～上
B1Above; on top of; up.
〜の上
A2On top of, above, upon.
豊か
B1Abundant; rich; plentiful (na-adjective).
〜に従って
B1According to, in conformity with, as (something happens).
酸性雨
B1Acid rain.
営み
B1Activity; daily life; undertaking (e.g., life's activities).
順応する
B1To adapt; to adjust; to conform.
~を背景に
B1Against the backdrop of; with...as background.
空気
A2air
大気汚染
B1Air pollution; the presence of harmful substances in the air.
