The video owner has disabled playback on external websites.

This video is no longer available on YouTube.

This video cannot be played right now.

Watch on YouTube

Unlock AI-Powered Learning Tools

Sign up to access powerful tools that help you learn faster from every video.

Scene Explainer Phrase Hunter Flashcard Review Shadowing Practice Talk Back
Sign Up Free
B1 Intermediate French 15:19 Educational

Un gars une fille - Londres / London - English subtitled

Un gars une fille | Officiel · 2,016,381 views · Added 1 month ago

Learning Stats

B1

CEFR Level

5/10

Difficulty

Subtitles (391 segments)

00:02

[Applaudissements]

00:05

Allez-toi, on va le train là. Metoi.

00:06

Allez, je me dépêche, je me dépêche.

00:09

[Musique]

00:10

Numéro 1. Départ à destination de

00:12

l'ombre.

00:16

[Musique]

00:17

[Applaudissements]

00:25

Doucement là. Attends, voyez voir, viens

00:26

voir.

00:29

Par là, par là.

00:30

Oh, j'ai perdu mon sac. Allez, là là,

00:33

là, là, vite, vite, vite.

00:34

Oui. Bah oui. Euh

00:39

[Musique]

00:41

oui, là là là, c'est bon.

00:42

Numéro

00:50

jamais

00:53

vu les mêm val que nous là. Ah ouais,

00:59

[Musique]

01:07

mais c'est la valise.

01:10

[Musique]

01:20

Oh merde ! Loulou !

01:21

Quoi ?

01:22

J'ai oublié le guide à la maison. Mais

01:24

c'est pas grave, on achètera à Londres.

01:25

C'est pas grave ça. Ouais.

01:31

Oh, c'est pas vrai !

01:32

Qu'est-ce que tu as oublié encore ?

01:33

J'ai oublié ma brosse à dents.

01:34

Et ben, on achètera une aussi là-bas.

01:35

C'est pas grave.

01:37

Je peux dormir là ? Parce que

01:40

Oh, merde ! Merde ! Merde ! Merde !

01:41

Merde ! J'ai oublié ma crème de nuit.

01:43

On en achètera une aussi là-bas. Ça va ?

01:44

OK, c'est bon, c'est bon, c'est bon. Ça

01:46

va.

01:52

Ah puis j'ai oublié autre chose. C'est

01:53

bon plus rien. Ça va, on fera 100.

01:55

Ouais, tu as raison. On fera 100.

01:58

C'est quoi

01:59

ma pilule ?

02:03

[Musique]

02:09

Je suis née à Paris. I was born in

02:12

Paris.

02:14

Peut-on rentrer en ville en voiture ?

02:16

Can we drive into ? On déb

02:20

Attends Lou, tu ferais mieux de réviser

02:21

moi je vais pas te servir de traducteur

02:22

pendant de jours je te préviens. Tuas le

02:24

melou ou quoi toi ? Attends, tu sais

02:25

combien j'ai eu en anglais moi au bac ?

02:26

Oui 14 en trichant. Trichant à peine.

02:29

Attends noncuse.

02:41

Oh

02:45

raconte.

02:45

Non non, il m'a donné rendez-vous dans

02:46

un peub à Londres.

02:47

C'est quoi ces conneries là ?

02:52

Puedo sentarme

02:57

con

03:00

usted vacaciones

03:05

en sans trich

03:10

[Musique]

03:16

bonjour.

03:18

Good morning.

03:19

J'ai réservé une chambre.

03:21

Michel Drucker. Vous êtes le chanteur

03:26

?

03:26

C'est moi bien sûr. Voici ma maquilleuse

03:28

Vanessa Parad.

03:29

Non, c'est vous. Enchanté madame. Je

03:31

suis très honoré.

03:32

Vraiment, il y a pas de quoi parce que

03:34

va vous montrer votre chambre. Edwood,

03:36

s'il vous plaît. Edward please take

03:41

mais

03:41

pourquoi tu as raconté ça toi ?

Full subtitles available in the video player

Practice with Exercises

Generate vocabulary, grammar, and comprehension exercises from this video

Vocabulary & Grammar Comprehension Quiz IELTS Exam Writing Practice
Sign up to practice

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!

Sign up to unlock full features

Track progress, save vocabulary, and practice exercises

Start learning languages for free