The video owner has disabled playback on external websites.

This video is no longer available on YouTube.

This video cannot be played right now.

Watch on YouTube

Desbloqueie ferramentas de aprendizado com IA

Cadastre-se para acessar ferramentas poderosas que ajudam a aprender mais rápido com cada vídeo.

Explicador de cena Caça-frases Revisão com flashcards Prática de repetição Falar de Volta
Cadastrar grátis
B1 Intermediário Coreano 15:02 Educational

엄마를 다시 만나고, 놀랍게 성장한 20개월 체리의 이중언어 능력

올리버쌤 · 1,374,376 visualizações · Adicionado há 4 dias

Estatísticas de aprendizado

B1

Nível CEFR

5/10

Dificuldade

Legendas (315 segmentos)

00:00

안녕하세요 올리버쌤입니다

00:02

드디어

00:03

따뜻한 집으로 돌아온 마님 우리 집

00:05

왕자와 공주는 그동안

00:07

잔뜩 미린 마님의 사랑을 받고요 그

00:09

옆에서 카메라는 놀이를 하며 기다리던

00:12

제리는

00:15

그동안 못했던 엄마와 술래잡기 놀이를

00:19

한답니다

00:22

얼마나 신났어

00:23

웃음을 크게 터트리는지 마님이

00:25

돌아와서 우리 집 전체가 밝아지게

00:28

되었죠 다말아즈미는

00:30

걱정하셨을 한국 장모님께

00:33

인사를 드리는데요

00:33

[음악]

00:38

사실 체리도

00:40

한국에서 할머니 할아버지와 종이 많이

00:43

들었을 텐데

00:44

갑자기 떨어지게 되었으니

00:46

얼마나 보고 싶을까요

00:49

그래서 미국에 들어온 이후로 제리는

00:52

잠자기 전에 자장가를 불러주는

00:54

할머니를 품에 꼭 안고 있답니다

00:56

이렇게 정리만이 된 것을 영어로

01:00

해요 제리가

01:05

그렇게 할머니 목소리를 들으면

01:07

마음이 편해지고

01:09

스르륵 깊은 잠이 빠질 수 있나 봐요

01:13

그런데 이렇게 할머니를 항상 기고

01:16

다니는 재리를 보다가 최근에 부적터

01:19

오히려

01:20

늘어난 것을 느꼈어요

01:22

이렇게

01:27

복잡한 개념의 문장을 들려주는데

01:29

[음악]

01:34

이렇게

01:35

핸드폰을 직접 뒤집더니

01:37

왕지를 찾으려 드리본 드리본 그리고는

01:40

[음악]

01:45

[음악]

01:46

야

01:47

그렇게 공주도 보여주고 우리 체리

01:51

20개월 만나요

01:54

한국 게이는 할머니에게

01:56

체리가 사는 텍사스를 보여주고 싶은

01:57

제리의 마음

01:59

그래도 하늘에 뜬 달은

02:01

한국에서나 미국에서나 똑같단다

02:04

체리를 향한 할무리의 마음이

02:07

항상 변치 않고

02:08

똑같은 것처럼 말이야

02:10

먹어야지

02:13

계란

02:14

아빠한테 줄까

02:16

[음악]

02:19

맛있어

02:21

별로 사실 제리는 살짝 언어발달이

02:25

마른 편 같아요 미국에서 잦은 정보에

02:28

따르면 21개월 아기는 평균

02:31

20개 단어로 말할 수 있다고

02:32

하는데요 이거 뭐야 이게 뭐야

02:37

여기 이거 뭐야 이거

Legendas completas disponíveis no player de vídeo

Pratique com exercícios

Gere exercícios de vocabulário, gramática e compreensão deste vídeo

Vocabulário e gramática Quiz de compreensão Exame IELTS Prática de escrita
Cadastre-se pra praticar

Comentários (0)

Faça Login para Comentar
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar suas ideias!

Cadastre-se para desbloquear todos os recursos

Acompanhe seu progresso, salve vocabulário e pratique com exercícios

Cadastrar grátis Entrar

Vídeos relacionados

[무료공유] #92 - 브이로그 자막 템플릿 (40종) I 프리미어 프로 (일부 무료)

B1 2:09

세상에서 가장 위로 받고 싶을 때.. 풀모음 #드라마명장면 #드라마명대사

B1 11:49

뭐든 OK! ′연기 천재′ 갓신영(Kim Sin young)의 명품 할머니 연기 판벌려 - 이번 판은 한복판 5회

B1 2:01

Top 9 Things to Do One Minute Before Mount Baekdu Erupts

B1 13:39

🔥와.... 이런 개꿀잼 웰메이드 스릴러 영화가 왜 개봉을 안했지....??🔥나름 A급 캐스팅에 "충격적인 반전"까지!! 시간 순삭 보장합니다 [영화리뷰,결말포함]

B1 18:12

올리버쌤

Aprenda idiomas de grátis

Cadastrar grátis