C1 Expression 正式 2分钟阅读

Die Standardabweichung beträgt SD = 2.45 bei einem

The standard deviation is SD = 2.45 with a

字面意思: The standard deviation amounts to SD = 2.45 at a

Use this phrase to provide precise statistical evidence in formal academic or professional German contexts.

15秒了解

  • Reports the spread of data in a formal, statistical way.
  • Uses the professional verb 'beträgt' instead of the simple 'ist'.
  • Essential for academic writing, business reports, and technical presentations.

意思

This phrase is used to report a specific statistical measurement. It explains how much individual data points vary from the average in a professional or scientific context.

关键例句

3 / 6
1

Writing a master's thesis

Die Standardabweichung beträgt SD = 2.45 bei einem Stichprobenumfang von n = 100.

The standard deviation is SD = 2.45 with a sample size of n = 100.

👔
2

Presenting quarterly results

Die Standardabweichung beträgt SD = 2.45 bei einem monatlichen Wachstumsschnitt.

The standard deviation is SD = 2.45 with a monthly growth average.

💼
3

Texting a lab partner

Die Standardabweichung beträgt SD = 2.45 bei einem Fehler von null!

The standard deviation is SD = 2.45 with zero error!

😊
🌍

文化背景

In Germany, precision is a cultural value known as 'Sachlichkeit'. Using specific statistical terms like 'Standardabweichung' instead of vague descriptions builds immediate credibility in professional environments. It reflects the high value placed on engineering and scientific methodology in German society.

💡

The Decimal Comma

In German writing, we use a comma (2,45) instead of a point (2.45). However, in international scientific contexts, the point is often accepted.

⚠️

Don't over-explain

If you use this phrase, assume your audience knows what a standard deviation is. Explaining it might sound condescending.

15秒了解

  • Reports the spread of data in a formal, statistical way.
  • Uses the professional verb 'beträgt' instead of the simple 'ist'.
  • Essential for academic writing, business reports, and technical presentations.

What It Means

Imagine you are measuring the height of trees. The average is one thing. But how much do they vary? That is the standard deviation. It measures the "wiggle room" in your data. A low number means everything is close. A high number means things are wild. You are giving a precise mathematical measurement here.

How To Use It

Start with the noun Standardabweichung. It is a long, beautiful German word. Use the verb beträgt for the value. This verb sounds much more professional than ist. Then add your specific number. The part bei einem introduces the context. You usually follow it with a masculine noun. Common choices are Mittelwert (mean) or Stichprobenumfang (sample size).

When To Use It

This is perfect for your C1 exam. Use it in any academic writing. It fits perfectly in a laboratory report. Business analysts use it during data presentations. It makes you sound like an expert. You will impress your German colleagues with your precision. It shows you have mastered technical German vocabulary.

When NOT To Use It

Don't use this while buying bread. The baker will look at you strangely. It is too formal for a first date. Statistics do not usually lead to romance. Keep it out of your casual texts. Unless you are joking with your fellow nerds. It is a tool for the office or university.

Cultural Background

Germans love "Daten und Fakten" (data and facts). We have a very structured education system. Statistics are taught early and taken seriously. In a German office, a "Gefühl" (feeling) is okay. But "Beweise" (evidence) are much better. This phrase provides that evidence. It reflects the culture of Gründlichkeit (thoroughness). Precision is a sign of respect for the work.

Common Variations

You can say Die Abweichung liegt bei.... Or use Es ergibt sich eine Standardabweichung von.... If you are being less formal, try Die Werte streuen um.... In a quick chat, just say Der SD-Wert ist.... You might also see Die Streuung beträgt... in older texts.

使用说明

This is a C1-level technical expression. It requires correct dative case after 'bei einem' and is strictly formal.

💡

The Decimal Comma

In German writing, we use a comma (2,45) instead of a point (2.45). However, in international scientific contexts, the point is often accepted.

⚠️

Don't over-explain

If you use this phrase, assume your audience knows what a standard deviation is. Explaining it might sound condescending.

💬

The 'Nerd' Factor

Using this phrase in a bar is a classic 'German nerd' move. Use it ironically to make your friends laugh about your work-life balance.

例句

6
#1 Writing a master's thesis
👔

Die Standardabweichung beträgt SD = 2.45 bei einem Stichprobenumfang von n = 100.

The standard deviation is SD = 2.45 with a sample size of n = 100.

This is the gold standard for academic reporting.

#2 Presenting quarterly results
💼

Die Standardabweichung beträgt SD = 2.45 bei einem monatlichen Wachstumsschnitt.

The standard deviation is SD = 2.45 with a monthly growth average.

Used to show the stability of business growth.

#3 Texting a lab partner
😊

Die Standardabweichung beträgt SD = 2.45 bei einem Fehler von null!

The standard deviation is SD = 2.45 with zero error!

The exclamation mark adds a bit of excitement to the data.

#4 Joking about coffee quality
😄

Die Standardabweichung beträgt SD = 2.45 bei einem perfekten Espresso.

The standard deviation is SD = 2.45 for a perfect espresso.

Using hyper-formal language for a trivial subject creates humor.

#5 Frustrated with bad data
💭

Die Standardabweichung beträgt SD = 2.45 bei einem völlig unlogischen Ergebnis.

The standard deviation is SD = 2.45 with a completely illogical result.

Expressing frustration through precise technical terms.

#6 Technical quality control
💼

Die Standardabweichung beträgt SD = 2.45 bei einem Toleranzbereich von 5%.

The standard deviation is SD = 2.45 with a tolerance range of 5%.

Standard phrase in manufacturing or engineering.

自我测试

Complete the sentence with the correct verb for a formal report.

Die Standardabweichung ___ SD = 1.2 bei einem Testlauf.

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: beträgt

While 'ist' is grammatically correct, 'beträgt' is the standard formal verb for numerical values.

Choose the correct ending for the masculine preposition 'bei einem'.

Die Standardabweichung beträgt SD = 2.45 bei einem ___.

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: Mittelwert

'Bei einem' requires a masculine dative singular noun like 'Mittelwert'.

🎉 得分: /2

视觉学习工具

Formality Level of 'Die Standardabweichung beträgt...'

Casual

Talking to friends about dice rolls.

Die Werte schwanken so um 2.

Neutral

A quick update in a team meeting.

Die Abweichung ist etwa 2,4.

Formal

Official research paper or thesis.

Die Standardabweichung beträgt SD = 2.45...

Very Formal

Legal or high-level scientific audit.

Es wurde eine Standardabweichung von 2.45 konstatiert.

Where to use this expression

Standardabweichung beträgt...
🎓

University

In your statistics exam.

🧪

Laboratory

Reporting chemical test results.

📊

Boardroom

Explaining financial risks.

🏭

Quality Control

Checking product consistency.

常见问题

12 个问题

It means 'amounts to' or 'is'. It is specifically used for measurements, prices, and mathematical values.

No, it is the international abbreviation for Standard Deviation. In German, you might also see s or sigma (σ).

Bei einem is more precise. it indicates the specific condition or value where the deviation was measured.

Yes, if you are reporting data. It shows you are professional and thorough.

It is a compound word: Standard-ab-wei-chung. Focus on the 'sh' sound at the end.

In speech, you can say Die SD liegt bei 2,45. It is slightly less formal.

In writing, yes. It follows standard scientific notation rules.

Usually a masculine noun like Mittelwert (mean), Wert (value), or Umfang (scope).

No, it is strictly for professional, academic, or technical contexts.

Only if you are talking about their performance data in a very clinical way.

Yes, that is the standard format for reporting statistics in German papers.

There isn't a direct opposite, but you might say Die Werte sind identisch if there is no deviation.

相关表达

🔗

Der Mittelwert liegt bei

🔗

Die Varianz ergibt sich aus

🔗

Im Durchschnitt weichen die Werte ab

🔗

Das Signifikanzniveau beträgt

🔗

Die Streubreite ist

有帮助吗?
还没有评论。成为第一个分享想法的人!

免费开始学习语言