هذه الصفحة بلغتك

English

فارسی

Deutsch

Español

Français

日本語

한국어

Português

中文

हिन्दी

B1 verb #8 الأكثر شيوعاً 13 دقيقة للقراءة

sweating

الأكثر شيوعاً #8

تدرّب عليها أمثلة ملاحظات ونصائح sweating في 30 ثانية

الشرح sweating in your Level:

At the A1 level, 'sweating' is a simple word used to describe what happens to your body when you are very hot. You might use it when talking about the weather or after playing a game. For example, 'It is hot. I am sweating.' Or, 'I ran fast. Now I am sweating.' It is a physical feeling that most people understand. You don't need to worry about the complicated meanings yet. Just remember that when water comes out of your skin because of heat, you are sweating. It is like saying 'I am hot' but describing what your skin is doing. You will often see it with 'am,' 'is,' or 'are.' For example, 'He is sweating.' It is a very common word for talking about summer, sports, and exercise. You can also use it to talk about how you feel when you are a little bit scared, like before a big test, but the most important meaning is about the heat. Think of it as a basic body function, like breathing or eating. When you see someone with a wet face after a run, they are sweating.

سجّل مجاناً لقراءة الشرح الكامل

At the A2 level, you can start using 'sweating' in more complete sentences and understand it in different contexts. You might talk about 'sweating a lot' or 'sweating a little.' You can use it to describe why you need a shower or why you need to drink water. For example, 'I was sweating so much after the gym that I had to change my clothes.' You also start to see it used with 'because.' 'She is sweating because she is nervous about her presentation.' This shows you understand that sweating isn't just about heat; it's also about how we feel inside. You might hear people say 'Don't sweat it' in movies. At this level, you can learn that this means 'Don't worry.' It's a very useful phrase for being friendly. You can also use the past tense 'sweated,' though 'was sweating' is more common when telling a story. For example, 'Yesterday, we were sweating in the sun all day.' It helps you describe your day and your feelings more clearly to others.

سجّل مجاناً لقراءة الشرح الكامل

At the B1 level, you should be comfortable using 'sweating' both literally and figuratively. You understand that it is the body's way of cooling down, but you also know it's a common sign of stress. You can use it in more complex grammatical structures, such as 'I found myself sweating as I waited for the interview to begin.' You are also introduced to the culinary use of the word. If you follow a recipe in English, you might see 'sweat the onions for five minutes.' This means to cook them slowly so they get soft. This is a very specific use that is important for intermediate learners. You also start to learn common idioms like 'sweating bullets,' which means being extremely nervous. You can use 'sweating' to describe a situation that is high-pressure. For example, 'The team is sweating the deadline.' This means they are working hard and are worried about finishing on time. You can distinguish between 'sweating' (the action) and 'sweaty' (the adjective), using them correctly in sentences like 'My hands are sweaty because I am sweating.'

At the B2 level, you can use 'sweating' with more nuance and precision. You understand the difference between 'sweating' and 'perspiring' and know when to use each based on the formality of the situation. You can use the word to describe complex social or professional pressures. For instance, 'The company is sweating the new tax laws,' implies a deep level of corporate concern and strategic maneuvering. You are familiar with more advanced idioms and can use them naturally in conversation. You might describe a difficult task as 'no sweat,' meaning it was easy. You also understand technical uses, such as 'sweating a pipe' in plumbing or 'sweating assets' in business. Your vocabulary is rich enough to use 'sweating' in participial phrases to add descriptive detail to your writing: 'Sweating profusely, the detective chased the suspect through the crowded market.' You can also discuss the biological process in more detail, perhaps using it in a discussion about health, fitness, or the environment. You understand how humidity affects sweating and can explain this concept clearly.

سجّل مجاناً لقراءة الشرح الكامل

At the C1 level, you have a sophisticated grasp of 'sweating' and its many connotations. You can use it to convey subtle shifts in tone and atmosphere in your writing. You might use it metaphorically to describe a person's intense focus or a tense atmosphere in a room: 'The air was thick with the smell of old paper and the palpable sense of forty students sweating over their finals.' You understand the historical and etymological roots of the word and how it has evolved. You can use it in academic or professional contexts where appropriate, but you also know when to substitute it for more precise terms like 'diaphoresis' or 'transpiration.' You are adept at using the word in creative writing to evoke sensory experiences. You might describe a 'sweating bottle of champagne' to suggest coldness and luxury, or 'sweating walls' in a damp, old house to create a sense of decay. Your use of idioms is flawless, and you can even play with the word in puns or metaphors. You understand the social implications of sweating in different cultures and can navigate these nuances in conversation.

سجّل مجاناً لقراءة الشرح الكامل

At the C2 level, your mastery of 'sweating' is complete. You can use the word in all its literal, figurative, technical, and slang forms with the ease of a native speaker. You can analyze the use of 'sweating' in literature, noting how authors use it to symbolize guilt, labor, or physical reality. You can engage in high-level discussions about the physiology of sweating or the economic theories behind 'sweating assets.' Your writing is nuanced, and you can use 'sweating' to create specific emotional effects. You might use it in a satirical way to mock someone's over-exertion or in a deeply empathetic way to describe someone's struggle. You are familiar with rare or archaic uses of the word and can understand them in historical texts. You can switch effortlessly between registers, using 'sweating' in a casual chat and 'perspiring' in a formal speech without a second thought. You understand the subtle differences between 'sweating,' 'stewing,' 'fretting,' and 'agonizing,' and you always choose the most effective word for the context. Your command of the language allows you to use 'sweating' as a versatile tool for precise and evocative communication.

سجّل مجاناً لقراءة الشرح الكامل

تدرّب عليها أمثلة ملاحظات ونصائح

sweating في 30 ثانية

Sweating is primarily the biological act of perspiring to regulate body temperature during heat or exercise.
It is widely used as a metaphor for experiencing intense stress, anxiety, or nervousness in high-pressure situations.
In the culinary arts, sweating refers to cooking vegetables slowly in fat to soften them without browning.
The term appears in various idioms like 'sweating bullets' or 'don't sweat it,' reflecting its deep integration into English.

The term sweating is the present participle of the verb 'to sweat,' and it primarily describes the physiological process of secreting liquid through the sweat glands. This biological mechanism is essential for thermoregulation, allowing the human body to maintain a stable internal temperature when external conditions become too warm or when internal metabolic activity increases during physical exertion. However, the word extends far beyond the realm of biology. In a metaphorical sense, sweating is frequently used to describe the physical manifestation of intense psychological pressure, anxiety, or nervousness. When someone is 'sweating,' they might be in a high-stakes meeting, taking a difficult exam, or waiting for important news. The moisture on the skin becomes a visible sign of internal turmoil. Furthermore, in informal English, 'sweating' can refer to the act of worrying excessively about something, as seen in the common phrase 'don't sweat it,' which means 'don't worry about it.'

Biological Context: The body releases perspiration to cool the skin through evaporation. This is common during exercise or in hot climates.
Emotional Context: People often find themselves sweating when they are nervous, scared, or under significant stress, even if the room is cold.
Metaphorical Context: To 'sweat' something means to labor over it intensely or to worry about the minute details of a project or situation.

After running five miles in the midday sun, Mark was sweating profusely and needed to find some shade immediately.

In professional environments, you might hear the term used in relation to 'sweating the assets,' which refers to making the most out of existing resources or equipment until they are no longer functional. In the culinary world, 'sweating' is a specific technique where vegetables are cooked slowly in a small amount of fat under a lid, ensuring they soften without browning. This process allows the vegetables to release their moisture and develop a sweet, concentrated flavor. Whether you are talking about a marathon runner, a nervous public speaker, or a chef preparing a base for a soup, 'sweating' is a versatile word that captures the essence of effort, heat, and pressure. It is a word that bridges the gap between our physical experiences and our emotional states, making it a staple of both everyday conversation and technical descriptions.

The witness began sweating under the intense questioning of the prosecutor, realizing his story was falling apart.

Culinary Usage: Sweating onions involves cooking them over low heat so they become translucent and tender rather than crispy.

Don't start sweating the deadline yet; we still have three days to finish the presentation.

The old pipes in the basement were sweating due to the high humidity in the air.

Idiomatic Meaning: 'Sweating bullets' is a common idiom used to describe someone who is extremely nervous or worried about a situation.

He was sweating on the results of his medical tests all weekend.

Using 'sweating' correctly requires an understanding of its role as a continuous verb form or a gerund. When used as a verb, it often appears in the present continuous tense (am/is/are sweating) to describe an ongoing action. For instance, 'I am sweating because it is ninety degrees outside.' It can also be used in the past continuous (was/were sweating) to describe a state that existed at a specific time in the past. Beyond the literal physical act, 'sweating' is frequently paired with the preposition 'over' or 'about' when referring to anxiety or detailed work. For example, 'She is sweating over the final details of the contract.' This implies a level of intensity and concern that goes beyond simple working. It suggests that the person is putting in significant effort or is deeply worried about the outcome.

Transitive Use: In some contexts, 'sweating' can take an object, such as 'sweating a fever out,' which means to endure a high temperature until it breaks.
Intransitive Use: Most commonly, it is used without an object: 'He was sweating after the workout.'

The athletes were sweating through their jerseys by the end of the first half.

Another important grammatical structure involves the gerund form. 'Sweating is a natural way for the body to cool down.' Here, 'sweating' acts as the subject of the sentence. You can also use it as the object of a preposition: 'He was tired of sweating in the humid office.' In more advanced usage, 'sweating' can be part of a participial phrase that provides additional information about the subject of the main clause. 'Sweating from the heat, the hikers decided to take a break under a large oak tree.' This structure is particularly useful in descriptive writing to set a scene or convey a character's physical state without using a separate sentence. It adds a layer of sensory detail that helps the reader visualize the intensity of the environment or the character's exertion.

Stop sweating the small stuff and focus on the big picture.

Colloquial Phrasing: 'Sweating it out' refers to waiting anxiously for a result or enduring a difficult situation until it concludes.

By the time the interview was over, he was sweating profusely despite the air conditioning.

The chef is sweating the mirepoix to build a deep flavor for the stew.

Passive Construction: While rare, you might see 'being sweated' in technical contexts, such as 'the metal is being sweated to join the parts.'

They were sweating on the arrival of the last-minute shipment.

You will encounter the word 'sweating' in a vast array of real-world scenarios, ranging from the highly technical to the extremely casual. In the world of fitness and sports, it is perhaps the most common term used to describe the physical effort of athletes. Coaches might tell their players, 'If you aren't sweating, you aren't working hard enough.' In medical and health contexts, doctors and nurses use 'sweating' to describe a symptom, often referred to as 'diaphoresis' in clinical terms. They might ask a patient, 'Have you been sweating more than usual at night?' This can be a critical diagnostic clue for various conditions. Similarly, in weather reporting, meteorologists discuss the 'sweat factor' or 'heat index,' which combines temperature and humidity to explain how much more we will be sweating on a particular day.

In the Gym: Used to quantify effort and intensity. 'I had a great workout; I was sweating within five minutes.'
In the Office: Used metaphorically for stress. 'The management is sweating the quarterly numbers.'
In the Kitchen: A technical term for a specific way of cooking vegetables to release moisture.

The news anchor mentioned that residents would be sweating through a record-breaking heatwave this weekend.

In popular culture, 'sweating' appears in song lyrics, movie dialogue, and literature to convey tension. A character in a thriller might be 'sweating bullets' while trying to defuse a bomb, or a romantic lead might be 'sweating' before asking someone on a date. In the gaming community, a 'sweater' or someone who is 'sweating' is a player who takes the game extremely seriously, often to the point of being overly competitive or stressed about winning. This slang usage highlights how the word has evolved to represent not just physical heat, but also the mental and emotional 'heat' of competition. You will also hear it in construction and plumbing, where 'sweating a pipe' refers to the process of soldering copper pipe joints using a torch, a process that involves heating the metal until the solder melts and flows into the joint.

'Stop sweating me!' the teenager shouted at his parents when they asked too many questions about his grades.

In Plumbing: A specific term for soldering copper pipes: 'He spent the afternoon sweating the joints in the new bathroom.'

The detective noticed the suspect was sweating despite the cool breeze in the interrogation room.

The marathon runners were sweating out the toxins as they crossed the finish line.

In Gaming: Refers to players who try exceptionally hard to win: 'Look at that guy sweating in a casual match!'

The stock market had investors sweating after a sudden drop in tech shares.

One of the most frequent mistakes learners make with 'sweating' is confusing it with the phonetically similar word 'sweetening.' While 'sweating' involves perspiration or worry, 'sweetening' involves making something taste sweet or making a deal more attractive. Another common error is the spelling; many people accidentally add an extra 'e' (sweeting), which is an archaic word for a sweetheart or a type of apple. It is important to remember the 'ea' combination in 'sweat.' Additionally, learners often struggle with the register of the word. Using 'sweating' in a very formal academic paper to describe anxiety might be seen as too colloquial. In such cases, words like 'experiencing diaphoresis' (medical) or 'exhibiting signs of distress' (psychological) are more appropriate.

Sweating vs. Sweetening: 'He is sweating the coffee' is incorrect unless he is literally perspiring into it. You mean 'sweetening' if adding sugar.
Overuse of 'Don't Sweat It': While common, using this phrase in a formal apology to a boss might come across as too casual or dismissive.

Correct: I was sweating during the exam. Incorrect: I was sweeting during the exam.

Another mistake involves the misuse of the idiom 'sweating bullets.' Some learners use it to describe physical heat, but it is specifically reserved for intense nervousness or fear. If you are just hot, you are 'sweating profusely' or 'dripping with sweat.' Using the idiom for heat might confuse native speakers. Furthermore, in the culinary context, 'sweating' is often confused with 'sauteing.' While both involve cooking in fat, sauteing is done over high heat to brown the food, whereas sweating is done over low heat to soften it without color. Using the wrong term in a recipe could lead to a completely different flavor profile. Finally, be careful with the slang use of 'sweating someone.' In many contexts, this can imply harassment or unwanted pressure, so it should be used with caution and only in very informal settings with people you know well.

He was sweating the details of the wedding, making sure every flower was in the right place.

Confusing 'Sweat' and 'Swear': 'I am swearing' means using bad language or making a promise; 'I am sweating' is about perspiration.

The athlete was sweating out the last few minutes of the game on the bench.

The cold water bottle was sweating in the sun, leaving a ring on the table.

Pronunciation Error: Ensure the 'ea' sounds like the 'e' in 'met,' not the 'ee' in 'meet.' It is /swɛtɪŋ/, not /switɪŋ/.

She was sweating through her shirt by the time she reached the top of the hill.

While 'sweating' is the most common and versatile term, several synonyms can be used depending on the context and the desired level of formality. 'Perspiring' is the most direct synonym and is considered more formal or polite. You might see it in medical brochures or hear it in a professional setting. 'Glistening' or 'glowing' are often used as euphemisms, particularly in literature or beauty contexts, to describe a light, often attractive layer of sweat. On the more intense end of the spectrum, 'sweltering' describes the state of being uncomfortably hot, which usually leads to sweating, while 'dripping' or 'soaking' emphasizes the volume of sweat produced. If you are talking about the metaphorical aspect of worry, alternatives include 'fretting,' 'stewing,' or 'agonizing.'

Perspiring: A more formal alternative. 'The speaker was perspiring slightly under the stage lights.'
Fretting: Used for the metaphorical 'worry' sense. 'She was fretting over the guest list for weeks.'
Transpiring: Specifically used for plants releasing moisture. 'The leaves were transpiring in the greenhouse.'

Instead of sweating the small errors, try to look at the overall progress you have made.

In the culinary world, 'sweating' is distinct from 'browning' or 'searing.' Browning involves high heat to create a crust and complex flavors through the Maillard reaction, while sweating is about gentle moisture release. In plumbing, 'soldering' is the general term, but 'sweating' is the specific jargon for copper pipes. When discussing anxiety, 'panicking' is a much stronger word than 'sweating.' Someone who is sweating might just be nervous, but someone who is panicking has lost control. Understanding these nuances allows you to choose the word that best fits the intensity and tone of your message. For example, 'he was stewing in his own juices' is a colorful idiom that combines the idea of physical heat/sweat with internal anger or regret, showing how these concepts are often intertwined in the English language.

The marathon runner was sweating buckets by the time he reached the twenty-mile mark.

Stewing: To be in a state of suppressed agitation or worry. 'He sat there stewing about the argument they had.'

The glass of iced tea was sweating on the porch, a sure sign of the summer humidity.

He was sweating on the outcome of the election, checking the polls every few minutes.

Lathering: Often used for horses when they sweat so much it turns into a white foam. 'The horse was lathering after the race.'

The workers were sweating in the fields from dawn until dusk.

How Formal Is It?

حقيقة ممتعة

The phrase 'sweating like a pig' is actually scientifically inaccurate because pigs have very few sweat glands and don't sweat much at all; they wallow in mud to stay cool!

دليل النطق

UK /ˈswɛtɪŋ/

US /ˈswɛtɪŋ/

The stress is on the first syllable: SWEAT-ing.

يتقافى مع

betting getting letting setting netting petting wetting fretting

أخطاء شائعة

Pronouncing 'ea' as a long 'ee' (like 'sweetening').
Dropping the 'g' at the end (sweatin').
Confusing it with 'swearing'.
Adding an extra syllable.
Misplacing the stress on the second syllable.

مستوى الصعوبة

القراءة 2/5

The literal meaning is easy, but metaphorical uses require more context.

الكتابة 3/5

Spelling 'sweating' can be tricky for beginners (ea vs ee).

التحدث 2/5

Commonly used in daily conversation and idioms.

الاستماع 2/5

Easily recognized, though 'sweatin'' (dropping the g) is common.

ماذا تتعلّم بعد ذلك

المتطلبات الأساسية

hot water body run worry

تعلّم لاحقاً

perspire humidity anxiety exertion dehydration

متقدم

diaphoresis thermoregulation homeostasis transpiration eccrine

قواعد يجب معرفتها

Present Continuous for ongoing actions.

I am sweating right now.

Gerunds as subjects.

Sweating is healthy.

Verbs followed by gerunds.

I can't stop sweating.

Participle phrases for description.

Sweating from the heat, he sat down.

Idiomatic phrasal verbs.

We need to sweat it out.

سجّل مجاناً لقراءة الشرح الكامل

أمثلة حسب المستوى

I am sweating because it is hot.

Je transpire parce qu'il fait chaud.

Present continuous tense: am + sweating.

The boy is sweating after the game.

Le garçon transpire après le match.

Subject-verb agreement: The boy (he) + is.

Are you sweating?

Est-ce que tu transpires ?

Question form: Are + subject + sweating?

She is sweating in the sun.

Elle transpire au soleil.

Prepositional phrase: 'in the sun'.

We are sweating in this room.

Nous transpirons dans cette pièce.

Plural subject: We + are.

It is hot, and they are sweating.

Il fait chaud et ils transpirent.

Compound sentence with 'and'.

I stop sweating when I drink water.

J'arrête de transpirer quand je bois de l'eau.

Gerund 'sweating' after the verb 'stop'.

He is not sweating now.

Il ne transpire pas maintenant.

Negative form: is + not + sweating.

I was sweating a lot during the exercise class.

Je transpirais beaucoup pendant le cours d'exercice.

Past continuous: was + sweating.

Why are you sweating so much?

Pourquoi transpires-tu autant ?

Wh- question with 'so much' for emphasis.

Don't sweat it; the mistake is small.

Ne t'en fais pas ; l'erreur est petite.

Imperative idiom: 'Don't sweat it'.

She started sweating when the teacher called her name.

Elle a commencé à transpirer quand le professeur a appelé son nom.

Gerund 'sweating' after the verb 'started'.

He is sweating because he is wearing a heavy coat.

Il transpire parce qu'il porte un manteau lourd.

Conjunction 'because' linking two clauses.

The dog is sweating through its paws.

Le chien transpire par ses pattes.

Prepositional phrase: 'through its paws'.

I hate sweating in my sleep.

Je déteste transpirer pendant mon sommeil.

Gerund 'sweating' as the object of 'hate'.

Are they sweating because of the spicy food?

Est-ce qu'ils transpirent à cause de la nourriture épicée ?

Prepositional phrase: 'because of'.

The recipe says to begin by sweating the onions in butter.

La recette dit de commencer par faire suer les oignons dans du beurre.

Culinary use of 'sweating' as a gerund.

He was sweating bullets before his big presentation.

Il était mort de peur avant sa grande présentation.

Idiom: 'sweating bullets'.

I've been sweating over this math problem for an hour.

Je transpire sur ce problème de maths depuis une heure.

Present perfect continuous: have been sweating.

Sweating is the body's natural cooling system.

La transpiration est le système de refroidissement naturel du corps.

Gerund 'sweating' as the subject of the sentence.

The athletes were sweating profusely in the humid weather.

Les athlètes transpiraient abondamment par temps humide.

Adverb 'profusely' modifying 'sweating'.

Stop sweating the small stuff and look at the big picture.

Arrête de t'en faire pour des broutilles et regarde l'ensemble.

Idiom: 'sweating the small stuff'.

The cold soda can was sweating on the table.

La canette de soda froide transpirait sur la table.

Metaphorical use for condensation.

They are sweating on the final decision from the board.

Ils attendent avec anxiété la décision finale du conseil.

Phrasal verb: 'sweating on' meaning waiting anxiously.

The detective noticed the suspect was sweating despite the air conditioning.

Le détective a remarqué que le suspect transpirait malgré la climatisation.

Contrastive preposition: 'despite'.

We spent the whole afternoon sweating out the details of the contract.

Nous avons passé tout l'après-midi à peaufiner les détails du contrat.

Phrasal verb: 'sweating out'.

Sweating the onions slowly allows their natural sugars to release.

Faire suer les oignons lentement permet à leurs sucres naturels de se libérer.

Gerund phrase as subject.

He was sweating like a pig after the ten-mile hike.

Il transpirait comme un bœuf après la randonnée de dix miles.

Simile: 'like a pig'.

The company is sweating its assets to maximize profit this quarter.

L'entreprise exploite ses actifs au maximum pour maximiser les profits ce trimestre.

Business jargon: 'sweating assets'.

She was sweating on her exam results all through the weekend.

Elle a attendu ses résultats d'examen avec angoisse tout le week-end.

Continuous aspect for prolonged anxiety.

Sweating through a fever is often a sign that the body is fighting back.

Transpirer pendant une fièvre est souvent un signe que le corps se défend.

Gerund phrase as subject.

The plumber was sweating the copper joints in the new bathroom.

Le plombier soudait les joints en cuivre dans la nouvelle salle de bain.

Technical jargon for soldering.

The palpable tension in the room had everyone sweating before the announcement.

La tension palpable dans la pièce faisait transpirer tout le monde avant l'annonce.

Causative structure: 'had everyone sweating'.

He was sweating over the manuscript, trying to find the perfect ending.

Il se tuait à la tâche sur le manuscrit, essayant de trouver la fin parfaite.

Metaphorical use for intense creative labor.

The walls of the old cellar were sweating, adding to the damp atmosphere.

Les murs de la vieille cave suaient, ajoutant à l'atmosphère humide.

Personification of an inanimate object.

She was sweating on the arrival of the crucial witness.

Elle attendait avec une anxiété extrême l'arrivée du témoin crucial.

Nuanced use of 'sweating on' for high-stakes waiting.

Sweating the vegetables until translucent is the foundation of a good mirepoix.

Faire suer les légumes jusqu'à ce qu'ils soient translucides est la base d'une bonne mirepoix.

Technical culinary instruction.

The athlete was sweating out the toxins in a high-temperature sauna.

L'athlète éliminait les toxines par la transpiration dans un sauna à haute température.

Phrasal verb 'sweating out' in a health context.

Investors are sweating the possibility of a sudden interest rate hike.

Les investisseurs s'inquiètent de la possibilité d'une hausse soudaine des taux d'intérêt.

Transitive use in financial journalism.

The intricate process of sweating the metal required extreme precision.

Le processus complexe de soudage du métal exigeait une précision extrême.

Technical use in metallurgy/plumbing.

The protagonist was sweating under the existential weight of his choices.

Le protagoniste étouffait sous le poids existentiel de ses choix.

Abstract metaphorical use.

The regime was sweating the growing dissent among the younger population.

Le régime s'inquiétait de la dissidence croissante au sein de la population plus jeune.

Political metaphor for instability.

The ancient pipes were sweating, a silent testament to the building's neglect.

Les vieux tuyaux suaient, témoignage silencieux de l'abandon du bâtiment.

Literary personification and symbolism.

He spent years sweating blood to build the company from nothing.

Il a passé des années à suer sang et eau pour bâtir l'entreprise à partir de rien.

Idiom: 'sweating blood' for extreme effort.

The slow process of sweating the shallots is vital for the sauce's depth.

Le lent processus de suage des échalotes est vital pour la profondeur de la sauce.

Advanced culinary terminology.

They were sweating on the outcome of the high-stakes diplomatic negotiations.

Ils attendaient avec une angoisse extrême l'issue des négociations diplomatiques à enjeux élevés.

Complex phrasal verb usage in a formal context.

The city was sweating through a humidity that felt like a physical weight.

La ville étouffait sous une humidité qui semblait être un poids physique.

Atmospheric description using 'sweating through'.

The artist was sweating the placement of every single brushstroke.

L'artiste se torturait pour le placement de chaque coup de pinceau.

Metaphor for perfectionism.

تلازمات شائعة

sweating profusely

sweating bullets

sweating the details

night sweating

stop sweating

sweating through

start sweating

sweating onions

cold sweating

sweating on

العبارات الشائعة

Don't sweat it

— A casual way to tell someone not to worry about a mistake or a problem.

You forgot the milk? Don't sweat it; I'll get some later.

Sweat the small stuff

— To worry about minor, unimportant details.

Life is too short to sweat the small stuff.

No sweat

— Used to say that something is very easy to do or that you are happy to help.

Can you help me move this table? No sweat!

Sweat it out

— To wait anxiously for something to happen or to endure a difficult situation.

We had to sweat it out in the waiting room for three hours.

Sweat blood

— To work extremely hard or to be under a lot of stress.

I sweated blood to get this report finished on time.

Break a sweat

— To start sweating, or to put in physical or mental effort.

He didn't even break a sweat during the five-mile run.

Sweating like a pig

— An informal simile meaning to sweat a very large amount.

It's so humid that I'm sweating like a pig just standing here.

Sweat equity

— Value added to a property or business through your own hard work rather than money.

They put a lot of sweat equity into renovating their first home.

In a cold sweat

— A state of extreme fear or anxiety that causes you to feel cold and sweaty.

The thought of public speaking always puts me in a cold sweat.

Sweat shop

— A factory where workers are paid very little and work in poor conditions.

The activists are protesting against the use of sweat shops in the garment industry.

يُخلط عادةً مع

sweating vs sweetening

Adding sugar vs. perspiring.

sweating vs swearing

Using bad language vs. perspiring.

sweating vs swelling

Getting bigger vs. releasing liquid.

تعبيرات اصطلاحية

"Sweating bullets"

— To be extremely nervous, worried, or anxious about something.

He was sweating bullets while waiting for the test results.

informal

"Don't sweat the small stuff"

— Don't worry about minor problems or unimportant details.

She told him not to sweat the small stuff and focus on his health.

informal

"Sweat blood"

— To make an extraordinary effort or to be in a state of extreme anxiety.

The team sweated blood to win the championship.

neutral

"No sweat"

— Something that is easy to do or no trouble at all.

Fixing the computer was no sweat for him.

informal

"Sweat it out"

— To endure a difficult or nervous period until it is over.

They had to sweat it out until the jury returned with a verdict.

informal

"By the sweat of one's brow"

— Through hard physical labor and personal effort.

He earned every penny by the sweat of his brow.

formal/literary

"In a cold sweat"

— Feeling very frightened or anxious.

I woke up in a cold sweat after dreaming about the accident.

neutral

"Sweat like a pig"

— To perspire very heavily.

I was sweating like a pig in that non-air-conditioned bus.

informal

"Old sweat"

— A person with a lot of experience, especially a soldier.

The old sweats in the company knew exactly how to handle the crisis.

informal/British

"Sweat something out of someone"

— To force someone to give information through pressure or intimidation.

The police tried to sweat the truth out of the suspect.

informal

سهل الخلط

sweating vs sweetening

Similar sound and spelling.

Sweetening is making something sweet; sweating is perspiring.

She is sweetening her tea, while he is sweating from the heat.

sweating vs swearing

Similar sound.

Swearing is using profanity or making an oath; sweating is perspiring.

He was swearing at the car, and sweating from the effort of fixing it.

sweating vs swelling

Similar start 'sw-'.

Swelling is an increase in size; sweating is the release of moisture.

His ankle was swelling, and he was sweating from the pain.

sweating vs sweeting

Archaic spelling/word.

Sweeting is an old word for a sweetheart; sweating is the modern verb.

You won't find 'sweeting' in modern use, but 'sweating' is everywhere.

sweating vs perspiring

Synonym.

Perspiring is more formal; sweating is the standard, more common term.

The queen was perspiring, but the runners were sweating.

أنماط الجُمل

I am sweating.

I am sweating because [reason].

I am sweating because it is hot.

Stop sweating [something].

Stop sweating the small stuff.

Sweating [object] in [fat].

Sweating the onions in butter.

He was sweating bullets while [action].

He was sweating bullets while waiting for the call.

[Subject] was sweating on [outcome].

The team was sweating on the final score.

Sweating from [cause], [subject] [action].

Sweating from the fever, she fell asleep.

[Subject] sweated blood to [action].

He sweated blood to finish the project.

عائلة الكلمة

الأسماء

sweat

sweater

sweatshirt

sweatiness

sweatband

الأفعال

sweat

sweated

الصفات

sweaty

sweatless

sweaty-palmed

مرتبط

perspiration

diaphoresis

transpiration

humidity

exertion

سجّل مجاناً لرؤية جميع الأمثلة

كيفية الاستخدام

frequency

Very common in both literal and figurative contexts.

أخطاء شائعة

I am sweeting. → I am sweating.
Learners often confuse 'sweat' with 'sweet'. 'Sweeting' is not a common modern word.
He was sweating bullets because it was 100 degrees. → He was sweating profusely because it was 100 degrees.
'Sweating bullets' is for nervousness, not for being hot.
Don't sweat about it. → Don't sweat it.
The idiom 'Don't sweat it' does not usually take the preposition 'about'.
The onions are sweating in high heat. → The onions are sweating in low heat.
Sweating in cooking requires low heat to prevent browning.
I am swearing because I am hot. → I am sweating because I am hot.
'Swearing' means using bad words; 'sweating' is the physical act.

نصائح

Continuous Tense

Always use a form of 'to be' (am, is, are, was, were) before 'sweating' when using it as a verb to describe an ongoing action.

Formal Alternative

If you are writing a formal essay or a medical report, use 'perspiring' or 'perspiration' instead of 'sweating' for a more professional tone.

The 'EA' Rule

Remember that 'sweat' is spelled with 'ea'. A good way to remember is that you 'sweat' when you 'eat' spicy food.

Don't Sweat It

Use 'Don't sweat it' to sound more natural and friendly when someone makes a minor mistake. It's a great way to build rapport.

Low and Slow

When a recipe says 'sweat the onions,' it means low heat. If the heat is too high, you will brown them, which is a different technique called sauteing.

Gaming Context

In online gaming, calling someone a 'sweater' means they are trying too hard to win. Use this carefully as it can be seen as an insult.

Short E Sound

The 'ea' in sweating sounds like the 'e' in 'red'. Avoid making it sound like 'sweet' (long E).

Sensory Detail

Use 'sweating' to show, not tell. Instead of saying 'he was nervous,' say 'he was sweating bullets' to give the reader a clearer image.

Cultural Awareness

Be aware that in some cultures, discussing sweating is more taboo than in others. Use your judgment based on the social setting.

Sweating Assets

In business, 'sweating assets' means getting every bit of value out of what you own. It's a common term in finance and operations.

احفظها

وسيلة تذكّر

Think of 'Sweat' as 'S' + 'Wet'. When you sweat, you get wet! The 'ea' is like 'eat'—you sweat after you eat spicy food.

ربط بصري

Imagine a cold glass of water on a hot day with droplets running down the side. The glass is 'sweating.'

Word Web

Heat Exercise Anxiety Onions Pipes Worry Gym Summer

تحدٍّ

Try to use 'sweating' in three different ways today: once for heat, once for worry, and once in an idiom.

أصل الكلمة

Derived from the Old English 'swætan', which means to sweat or to work hard. It comes from the Proto-Germanic 'swait-', which is also the root of the German 'schwitze'.

المعنى الأصلي: The word has always referred to the physical act of perspiring, but it also carried the connotation of labor and effort from its earliest uses.

Germanic

السياق الثقافي

Be careful using 'sweating' to describe a person's appearance, as it can sometimes be seen as impolite or suggesting they are unkempt.

In the US and UK, 'don't sweat it' is a very common way to be supportive and casual.

The song 'Sweat' by Inner Circle. The movie 'Sweat' (2020) about a fitness influencer. The common advice 'Don't Sweat the Small Stuff' by Richard Carlson.

تدرّب في الحياة الواقعية

سياقات واقعية

At the Gym

I'm sweating so much.
A good sweating session.
Sweating out the calories.
Break a sweat.

In a Meeting

Sweating the deadline.
Don't sweat the details.
Sweating bullets.
Sweating the numbers.

Cooking

Sweating the onions.
Sweat the vegetables.
Low heat for sweating.
Sweat until translucent.

Weather

Sweating in the humidity.
Record-breaking sweating.
Sweating through the heatwave.
Sweating in the sun.

Medical

Excessive sweating.
Night sweating.
Cold sweating.
Sweating and fever.

بدايات محادثة

"Is it just me, or is everyone sweating in this room?"

"I was sweating bullets during that interview, how about you?"

"Do you prefer sweating at the gym or doing outdoor sports?"

"What's your best tip for not sweating the small stuff at work?"

"Have you ever tried sweating onions for a soup? It makes a huge difference."

مواضيع للكتابة اليومية

Describe a time you were sweating bullets. What was the situation?

What are some things you are currently sweating that you should probably let go of?

How do you feel after a long workout where you've been sweating a lot?

Write about a hot summer day where the whole city seemed to be sweating.

Do you think 'sweating the details' is a good or bad trait in a person?

الأسئلة الشائعة

10 أسئلة

No, it is a normal biological term. However, in some social situations, it might be considered slightly impolite to point out that someone is sweating. Using 'perspiring' is a more formal alternative.

It is an informal idiom that means 'don't worry about it.' It is often used when someone makes a small mistake or is anxious about something minor.

Yes, it can describe condensation on a cold object, like a glass of water or a pipe. This is a metaphorical use of the word.

In cooking, sweating means to cook vegetables (like onions or leeks) over low heat with a little fat so they soften and release moisture without turning brown.

Both are used. 'Sweated' is more common in British English and formal contexts, while 'sweat' is often used as the past tense in American English and casual speech.

It means to be extremely nervous or anxious. It doesn't usually mean being hot, though you might physically sweat when you are that nervous.

It can be both. In 'I am sweating,' it is part of the present continuous verb. In 'Sweating is healthy,' it is a gerund acting as a noun.

It's an old idiom, but it's actually wrong! Pigs don't have many sweat glands. It might have originally referred to 'pig iron' cooling down, which 'sweats' moisture.

It refers to the value or ownership someone builds in a project or property through their own hard work and labor instead of financial investment.

In some slang contexts, 'sweating someone' means to pressure them, harass them, or show them unwanted romantic attention.

سجّل مجاناً للنصائح والملاحظات