B2 noun محايد 2 دقيقة للقراءة

opposition

/ɔ.pɔ.zi.sjɔ̃/

Opposition represents the act of resisting, a state of contrast, or a political counter-force.

الكلمة في 30 ثانية

  • Resistance or disagreement against an idea, person, or group.
  • Political parties not currently in power within a government.
  • A state of contrast or contradiction between two things.

Aperçu général

Le terme 'opposition' est polyvalent en français, couvrant des domaines allant de la vie quotidienne à la politique et au droit. À sa base, il exprime le fait de mettre un obstacle ou de manifester un désaccord. C'est un concept relationnel qui nécessite au moins deux éléments en conflit ou en contraste. 2) Schémas d'usage : On utilise souvent 'opposition' avec la préposition 'à' pour désigner la cible du refus (l'opposition à une réforme). Lorsqu'il s'agit de comparer deux éléments, on emploie 'en opposition avec' ou 'l'opposition entre'. 3) Contextes communs : En politique, 'l'Opposition' (souvent avec une majuscule) désigne l'ensemble des partis qui ne font pas partie de la majorité gouvernementale et qui critiquent son action. Dans le domaine bancaire, 'faire opposition' est une procédure technique pour bloquer l'usage d'une carte bancaire ou d'un chèque perdu ou volé. En astronomie, cela décrit la position de deux corps célestes situés à l'opposé l'un de l'autre par rapport à la Terre. 4) Comparaison avec des mots similaires : Bien que proche de 'conflit', l'opposition est souvent plus formelle ou structurelle. Un conflit suggère une lutte active et parfois violente, tandis qu'une opposition peut être purement intellectuelle ou procédurale. Elle se distingue également du 'contraste' ; si le contraste souligne une différence visuelle ou qualitative frappante, l'opposition implique généralement une contradiction de nature ou une volonté de s'opposer.

أمثلة

1

Il y a une forte opposition des voisins à la construction du nouvel immeuble.

everyday

There is strong opposition from the neighbors to the construction of the new building.

2

Le chef de l'opposition a critiqué le budget présenté par le gouvernement.

formal

The leader of the opposition criticized the budget presented by the government.

3

J'ai dû faire opposition à ma carte bleue après l'avoir perdue.

everyday

I had to cancel my credit card after losing it.

4

L'opposition binaire est un concept clé dans l'analyse structurale des textes.

academic

Binary opposition is a key concept in the structural analysis of texts.

تلازمات شائعة

opposition farouche fierce opposition
faire opposition to block/cancel (a check or card)
marquer une opposition to mark a contrast

العبارات الشائعة

L'opposition systématique

always being against everything

Force d'opposition

opposing force

يُخلط عادةً مع

opposition vs opposant

'Opposition' is the general concept or the group, while 'opposant' is the noun for a person who opposes.

opposition vs contraste

'Contraste' is usually visual or aesthetic, whereas 'opposition' implies a conflict of interest or logic.

أنماط نحوية

opposition à + nom en opposition avec + nom faire opposition à

How to Use It

📝

ملاحظات الاستخدام

The word is generally neutral but can become very formal in political or legal contexts. In daily life, it's often used to describe a disagreement between people or a technical banking action.


⚠️

أخطاء شائعة

English speakers often use 'opposition' when they mean 'opposite'. In French, 'opposite' as an adjective is 'opposé'. Also, remember that 'Opposition' in politics is often treated as a collective singular noun.

Tips

💡

Use 'en opposition à' for comparisons

This phrase is perfect for highlighting a direct contradiction between two subjects or ideas in academic writing.

⚠️

Don't confuse 'opposition' with 'opposant'

'Opposition' is the abstract concept or the group, while 'un opposant' refers to the individual person who disagrees.

🌍

Political opposition in France

In France, the 'Opposition' is a highly structured democratic right, often characterized by vocal and public debate in the National Assembly.

📖

أصل الكلمة

Derived from the Latin 'oppositio', which comes from 'opponere' (to set against), combining 'ob-' (against) and 'ponere' (to place).

🌍

السياق الثقافي

The concept of 'opposition' is central to the French 'débat d'idées' (debate of ideas), where disagreement is seen as a healthy part of intellectual and democratic life.

🧠

نصيحة للحفظ

Think of 'opposite' in English; 'opposition' is simply the noun form of things being opposite or people taking opposite sides.

الأسئلة الشائعة

4 أسئلة

L'opposition est un acte volontaire de désaccord ou une situation de contraste, tandis qu'un obstacle est une barrière physique ou figurative qui gêne simplement le passage ou la progression.

On l'utilise principalement dans le domaine bancaire pour bloquer un paiement ou une carte perdue, ou en droit pour contester un jugement rendu par défaut.

Non, en art ou en rhétorique, l'opposition de styles ou d'idées peut créer un équilibre esthétique ou souligner des points importants par contraste.

Le contraire est la 'majorité' ou le 'parti au pouvoir', qui soutient l'action du gouvernement.

اختبر نفسك

fill blank

Complétez la phrase avec le mot correct.

Il a manifesté une forte ___ au nouveau projet de loi.

✓ صحيح! ✗ ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: opposition

Ici, on a besoin d'un nom féminin singulier pour compléter le complément d'objet direct.

multiple choice

Dans quel contexte utilise-t-on l'expression 'faire opposition' ?

Choisissez la situation appropriée :

✓ صحيح! ✗ ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Pour bloquer une carte bancaire volée

'Faire opposition' est le terme technique juridique et bancaire pour invalider un moyen de paiement.

sentence building

Remettez les mots dans l'ordre pour former une phrase correcte.

opposition / entre / est / L' / flagrante / deux / théories / ces / .

✓ صحيح! ✗ ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: L'opposition entre ces deux théories est flagrante.

La structure suit : Sujet (L'opposition entre ces deux théories) + Verbe (est) + Adjectif (flagrante).

🎉 النتيجة: /3

هل كان هذا مفيداً؟
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!