It describes a situation that is difficult but worth attempting for personal growth.
الكلمة في 30 ثانية
- Describes a task that is difficult but rewarding to attempt.
- Often used to express a positive, ambitious attitude toward goals.
- Commonly paired with nouns like task, goal, or spirit.
개요
'도전적이다'는 단어는 '도전(challenge)'이라는 명사에 '-적이다'라는 접미사가 붙어 만들어진 형용사입니다. 이는 단순히 어렵다는 의미를 넘어, 성취감을 느낄 수 있는 난이도 높은 상황을 묘사할 때 사용합니다. 2) 사용 패턴: 주로 '도전적인 과제', '도전적인 목표', '도전적인 태도'와 같이 명사를 수식하거나, '그 일은 매우 도전적이다'처럼 서술형으로 사용합니다. 3) 공통 문맥: 비즈니스 환경에서 새로운 프로젝트를 맡거나, 스포츠에서 강한 상대를 만났을 때, 혹은 자신의 한계를 시험하는 자기계발 상황에서 자주 쓰입니다. 4) 유의어 비교: '어렵다'는 단순히 난도가 높다는 사실에 초점을 맞추지만, '도전적이다'는 그 어려움을 극복하려는 의지나 가능성에 초점을 둡니다.
أمثلة
이번 프로젝트는 매우 도전적입니다.
everydayThis project is very challenging.
도전적인 목표를 세우고 달성합시다.
formalLet's set a challenging goal and achieve it.
그는 참 도전적인 사람이야.
informalHe is such a challenging (ambitious) person.
도전적인 과제 수행이 성장에 기여한다.
academicPerforming challenging tasks contributes to growth.
تلازمات شائعة
العبارات الشائعة
도전 정신
Challenging spirit
도전적인 환경
Challenging environment
도전해 보다
To try a challenge
يُخلط عادةً مع
Means difficult or hard. It focuses on the lack of ease, whereas 'challenging' focuses on the opportunity for growth.
Means strenuous or exhausting. It describes the physical or mental toll, not necessarily the inspiring nature of the task.
أنماط نحوية
How to Use It
ملاحظات الاستخدام
Use '도전적이다' to sound proactive and positive. It is highly appropriate in professional settings to show enthusiasm. Avoid using it for trivial problems that are simply annoying.
أخطاء شائعة
Learners often use it to mean 'confrontational' (like an argument), but in Korean, it primarily refers to tasks or goals. Ensure it is paired with nouns related to work or progress.
Tips
Use with positive goals
Use this word when you want to sound motivated and ambitious. It turns a negative 'difficult' situation into a positive growth opportunity.
Avoid negative contexts
Do not use this word to describe something that is simply annoying or impossible. It must imply a sense of effort and potential success.
Korean workplace culture
In Korean corporate culture, having a 'challenging spirit' (도전 정신) is highly valued. It is a common buzzword in self-introductions and interviews.
أصل الكلمة
Derived from the Sino-Korean word '도전' (Challenge: 挑戰) and the suffix '-적' (relating to) + '-이다' (to be). It literally means 'relating to the act of challenging'.
السياق الثقافي
In Korea, the 'Challenging Spirit' is a key trait looked for in young professionals. It reflects a society that values rapid growth and overcoming adversity.
نصيحة للحفظ
Think of a mountain climber. Climbing is 'difficult' (어렵다) but 'challenging' (도전적이다) because it leads to a great view at the top.
الأسئلة الشائعة
4 أسئلة아니요, 일반적으로는 매우 긍정적인 의미로 사용됩니다. 자신의 한계를 넘어서려는 적극적인 태도를 칭찬할 때 자주 쓰입니다.
어려운 상황을 피하지 않고 용기 있게 맞서는 사람을 의미합니다. 진취적이고 열정적인 성격을 가진 사람을 묘사할 때 사용합니다.
어렵다는 단순히 난이도에 대한 객관적 평가라면, 도전적이다는 그 난이도를 극복하고자 하는 주관적인 열망과 가치가 포함되어 있습니다.
새로운 직무를 맡거나, 운동선수가 기록을 경신하려 할 때 등 성취가 필요한 모든 분야에서 사용할 수 있습니다.
اختبر نفسك
이번 프로젝트는 우리에게 매우 ___ 과제입니다.
프로젝트의 난이도가 높지만 성취할 가치가 있음을 나타내기에 가장 적절합니다.
다음 상황 중 가장 부적절한 것은?
도전은 능동적인 시도를 의미하므로, 아무것도 하지 않는 것과는 반대되는 개념입니다.
그는 / 태도를 / 가졌다 / 도전적인
주어-목적어-서술어 순서의 자연스러운 한국어 문장 구조입니다.
النتيجة: /3
Summary
It describes a situation that is difficult but worth attempting for personal growth.
- Describes a task that is difficult but rewarding to attempt.
- Often used to express a positive, ambitious attitude toward goals.
- Commonly paired with nouns like task, goal, or spirit.
Use with positive goals
Use this word when you want to sound motivated and ambitious. It turns a negative 'difficult' situation into a positive growth opportunity.
Avoid negative contexts
Do not use this word to describe something that is simply annoying or impossible. It must imply a sense of effort and potential success.
Korean workplace culture
In Korean corporate culture, having a 'challenging spirit' (도전 정신) is highly valued. It is a common buzzword in self-introductions and interviews.
أمثلة
4 من 4이번 프로젝트는 매우 도전적입니다.
This project is very challenging.
도전적인 목표를 세우고 달성합시다.
Let's set a challenging goal and achieve it.
그는 참 도전적인 사람이야.
He is such a challenging (ambitious) person.
도전적인 과제 수행이 성장에 기여한다.
Performing challenging tasks contributes to growth.
Related Content
هذه الكلمة بلغات أخرى
مفردات ذات صلة
مزيد من كلمات academic
입체적
B2Having a three-dimensional effect or examining something from multiple perspectives rather than a single flat view. It implies a comprehensive and detailed analysis.
~에 관해
B1About, concerning.
~에 대하여
A2Concerning or regarding a particular subject; about.
~대해
A2About; concerning; regarding.
~에 관하여
A2Regarding, concerning, about (a topic).
~에 대해(서)
A1Indicates the topic or subject of discussion, meaning 'about' or 'regarding'.
무엇보다
A2More than anything else; above all.
결석생
A2A student who is absent from class.
추상
A2Abstraction; the quality of dealing with ideas rather than events.
추상화하다
B2To consider something theoretically or separately from its physical reality. It involves extracting general principles from specific examples.
