هذه الصفحة بلغتك

English

فارسی

Deutsch

Español

Français

日本語

한국어

Português

中文

हिन्दी

A2 noun #4,500 الأكثر شيوعاً 9 دقيقة للقراءة

스터디

seuteodi الأكثر شيوعاً #4,500

تدرّب عليها أمثلة ملاحظات ونصائح 스터디 في 30 ثانية

الشرح 스터디 in your Level:

At the A1 level, you can think of '스터디' (seuteodi) as a simple word for a 'study group.' In Korea, students often meet their friends to study together. This is called a '스터디.' You can use it with the verb '해요' (haeyo - to do). For example, '스터디 해요' means 'I do a study group.' It is a very common word because Korean people love to study together in cafes or libraries. You might see signs that say '스터디 카페' (Study Cafe) - this is a special cafe where people go to study. Just remember, '스터디' is for a group, and '공부' (gongbu) is for the general act of studying. If you meet one or two friends to help each other with Korean homework, you are having a '스터디.' It is a helpful word to know when you want to make friends in Korea!

سجّل مجاناً لقراءة الشرح الكامل

At the A2 level, you should understand that '스터디' is a noun used to describe a structured group of people who meet to learn something specific. It comes from the English word 'study.' You will often see it combined with other words to show what the group is studying. For example, '영어 스터디' is an English study group, and '수학 스터디' is a math study group. Common phrases include '스터디를 구하다' (to look for a study group) and '스터디에 가다' (to go to a study group session). Unlike a class with a teacher, a '스터디' is usually made up of students who are all at a similar level helping each other. It’s a very important part of Korean culture for university students and people looking for jobs. You can also use '스터디하다' as a verb to mean 'to participate in a study group.'

For B1 learners, '스터디' represents a goal-oriented social organization. It’s important to distinguish it from '동아리' (club). While a '동아리' might be for fun or hobbies, a '스터디' is almost always focused on achieving a specific result, like passing an exam or gaining a certification. You should be familiar with related terms like '스터디원' (member of the study group) and '스터디장' (the leader/organizer). In Korea, '스터디' often involves a high level of commitment, including '벌금' (fines) for being late or failing to do homework. This is to ensure everyone stays focused. You might hear people say '스터디를 모집하다' (to recruit members) or '스터디를 운영하다' (to run/manage the group). Understanding the word '스터디' also gives you insight into the 'Spec' culture in Korea, where people constantly work to improve their resumes through these groups.

سجّل مجاناً لقراءة الشرح الكامل

At the B2 level, you should be able to discuss the nuances of '스터디' in the context of Korean society. It is a key term in the '취준생' (job seeker) community. '취업 스터디' (job prep study groups) are highly organized and can involve mock interviews, resume editing, and solving complex aptitude tests. You should also recognize the term '스터디 카페' as a business model that caters to this culture. Linguistically, notice how '스터디' has narrowed in meaning from the English 'study.' It functions as a countable noun in Korean thought, even though 'study' is often uncountable in English. You can have '하나의 스터디' (one study group). Also, be aware of the digital transition, such as '온라인 스터디' and '캠스터디,' where technology is used to maintain the group study atmosphere remotely. This word is a great entry point into discussing Korean educational pressure and social cooperation.

سجّل مجاناً لقراءة الشرح الكامل

For C1 learners, '스터디' can be analyzed as a sociolinguistic phenomenon. It reflects the collectivist nature of Korean society applied to the competitive educational landscape. The term has evolved from a simple loanword into a complex social structure with its own set of norms and expectations (e.g., the 'penalty' system). You can use '스터디' to discuss topics like '자기계발' (self-development) and the '평생 교육' (lifelong education) trend in Korea. It’s also interesting to compare '스터디' with more traditional terms like '공부 모임' or '학습 공동체.' While '스터디' feels modern and efficient, it also carries the weight of the 'Hell Joseon' discourse, where young people feel they must spend every waking hour in a '스터디' just to survive the job market. You should be able to use the word fluently in academic or professional discussions about Korean labor trends and educational systems.

سجّل مجاناً لقراءة الشرح الكامل

At the C2 level, you should be able to critically evaluate the role of '스터디' in modern Korean discourse. It is not merely a word for a group; it is a symbol of the 'neoliberal subject' in Korea, where individuals are expected to constantly 'manage' themselves through collaborative yet competitive groups. You can explore how the word '스터디' has displaced native terms and what that says about the prestige of English and Western-style efficiency in Korean pedagogy. Furthermore, you might analyze the '스터디' as a form of 'social capital'—joining the 'right' study group (especially for elite exams like the bar or civil service) can be as important as the studying itself. In a C2 context, you would use this word to navigate high-level conversations about the psychological impact of constant peer-monitored learning and the commercialization of study spaces in urban Korean environments.

سجّل مجاناً لقراءة الشرح الكامل

تدرّب عليها أمثلة ملاحظات ونصائح

스터디 في 30 ثانية

A Korean loanword meaning 'study group' rather than the act of studying alone.
Commonly used by students and job seekers for exams like TOEIC or mock interviews.
Often involves strict rules, shared schedules, and sometimes 'penalty' fees for late attendance.
Frequently paired with verbs like '모집하다' (recruit), '구하다' (look for), and '하다' (do).

The Korean word 스터디 (seuteodi) is a fascinating example of a loanword from English that has undergone a specific semantic narrowing. While in English, "study" primarily functions as a verb or a broad noun for the act of learning, in Korean, 스터디 almost exclusively refers to a study group or a structured collective effort to master a specific subject. It is an essential term in the vocabulary of Korean students, job seekers, and professionals alike. When someone says "I have a study," they aren't just saying they are going to hit the books; they are saying they have a scheduled meeting with a group of people who share a common goal, such as passing the TOEIC exam, preparing for a coding interview, or practicing a foreign language.

Core Concept: A goal-oriented group of individuals who meet regularly to share knowledge, quiz each other, and maintain accountability.

The usage of this word is deeply embedded in the "Spec" (specifications) culture of South Korea. Because the job market is highly competitive, young Koreans often form 취업 스터디 (chi-eop seuteodi), which are job-seeking study groups. In these groups, members might practice mock interviews, critique each other's resumes, or solve aptitude tests together. The word implies a level of formality and commitment that the general word 공부 (gongbu - study) does not necessarily carry. While 공부 can be done alone or casually, a 스터디 implies a social contract.

내일 오후에 강남역에서 영어 스터디가 있어요. (I have an English study group meeting at Gangnam Station tomorrow afternoon.)

The term is also used as a prefix or suffix in various contexts. You will often hear about 스터디 카페 (study cafe), which are specialized cafes designed specifically for students and groups to work in silence or in private rooms. You might also hear 스터디원 (seuteodi-won), referring to the members of the group, or 스터디장 (seuteodi-jang), the leader or organizer of the group. Understanding this word is key to understanding the social dynamics of education and career preparation in modern Korea.

Social Context: Often involves '벌금' (fines) for tardiness or missed assignments to ensure everyone stays motivated.

이번에 새로 가입한 스터디 분위기가 정말 좋아요. (The atmosphere of the study group I recently joined is really great.)

In summary, 스터디 is not just a translation of the word 'study.' It is a cultural institution. It represents the collective drive for self-improvement and the collaborative spirit of Korean learners who believe that they can achieve more together than they can alone. Whether it is for a university entrance exam, a professional license, or a hobby like photography or coding, if people are meeting to learn together, they are doing a 스터디.

Using 스터디 correctly involves knowing which verbs commonly pair with it. Since it functions as a noun, it often takes the object marker -를 or the subject marker -가. The most common verb is 하다 (to do), but there are several others that provide more nuance depending on the stage of the group's existence.

Common Verb Pairings: 1. 스터디를 모집하다 (To recruit/form a study group)
2. 스터디에 들어가다 (To join a study group)
3. 스터디를 구하다 (To look for a study group)
4. 스터디를 운영하다 (To run/manage a study group)

If you are looking for a group to join, you might post on an online community like Everytime or Campus Pick. You would say, "토익 스터디 구해요" (Looking for a TOEIC study group). If you are the one starting the group, you would say, "스터디원을 모집합니다" (Recruiting study group members). The word is versatile enough to be used in both formal and informal settings, though it is most frequent among people in their 20s and 30s.

우리 같이 파이썬 스터디 만들래? (Do you want to start a Python study group together?)

When talking about the frequency or location of the meetings, you treat 스터디 as the event itself. For example, "스터디는 일주일에 두 번 해요" (The study group meets twice a week). Or, "스터디 장소는 어디예요?" (Where is the study group location?). It is important to note that you don't usually say "스터디를 공부하다" because 스터디 already implies the act of studying. You either "do" the study or "have" the study.

In more advanced usage, you might discuss the 스터디 규칙 (study rules). These often include 지각비 (late fees) or 결석비 (absence fees). You might hear someone say, "우리 스터디는 벌금이 좀 세요" (Our study group has high fines). This level of organizational detail is what separates a casual gathering of friends from a proper 스터디. It is a commitment to mutual growth and strict discipline.

면접 스터디 덕분에 긴장을 덜 하게 됐어요. (Thanks to the interview study group, I became less nervous.)

Finally, remember that 스터디 can also be used as a verb by adding -하다: 스터디하다. This specifically means to participate in a study group session. "오늘 친구들이랑 스터디하기로 했어" (I decided to do a study group session with friends today). This is distinct from 공부하기로 했어, which could just mean studying alone at a desk.

If you spend any time around a Korean university campus, 스터디 is a word you will hear dozens of times a day. It is the heartbeat of student life. You'll see it on bulletin boards in the form of recruitment flyers: "공기업 취업 스터디원 모집" (Recruiting members for a public enterprise job study). You'll hear it in the elevators of library buildings: "오늘 스터디 몇 시에 끝나?" (What time does the study group end today?).

Typical Locations: University lounges, private study rooms (토즈, 스터디룸), cafes near major subway stations like Gangnam, Sinchon, or Hongdae.

Beyond physical locations, the word is ubiquitous in digital spaces. Apps like Everytime (에브리타임), which is the most popular community app for university students, have dedicated boards for finding study groups. On professional networking sites or KakaoTalk Open Chat rooms, you'll find thousands of "open studies" where strangers meet online or offline to study together. This digital evolution has led to terms like 온라인 스터디 (online study) or 캠스터디 (cam-study), where people study together while keeping their webcams on to ensure they don't slack off.

요즘은 집에서 캠스터디를 하는 사람들이 많아요. (These days, there are many people who do 'cam-studies' at home.)

In the corporate world, 스터디 is used when employees form groups to learn new skills, such as a new programming language, a foreign language for an overseas assignment, or to prepare for professional certifications like the CPA or CFA. A manager might say, "우리 팀원들끼리 파이썬 스터디를 운영하고 있어요" (Our team members are running a Python study group together). It shows a proactive attitude toward self-development.

You will also hear this word in advertisements. Since education is a massive industry in Korea, companies that sell textbooks or online lectures often promote "스터디 패키지" (study packages) or "스터디 챌린지" (study challenges) where students can get refunds if they complete certain study goals. The word carries a connotation of productivity, community, and success. If you are learning Korean and want to sound like a local student, using 스터디 instead of just 공부 모임 (study meeting) will make you sound much more natural and integrated into the modern culture.

The most frequent mistake English speakers make with 스터디 is treating it exactly like the English word "study." In English, you can say "I am doing my study" (though rare, referring to research) or "I'm going to my study" (referring to a room). In Korean, 스터디 is specifically the group activity. If you are studying alone, never say "나 지금 스터디 하고 있어." Instead, say "나 지금 공부하고 있어."

Mistake: Study vs. Study Group: Incorrect: 혼자서 스터디를 해요. (I do 'study group' alone.)
Correct: 혼자서 공부해요. (I study alone.)

Another common error is confusing 스터디 with a class or lesson. A 스터디 is typically peer-led. If there is a professional teacher or instructor who is getting paid to teach you, that is a 수업 (su-eop - class), 강의 (gang-ui - lecture), or 과외 (gwa-oe - private tutoring). Calling a paid lecture a "스터디" might confuse people, as they will expect a collaborative group of equals rather than a teacher-student dynamic.

선생님이 가르치는 것은 스터디가 아니라 수업이에요. (What the teacher teaches is a class, not a study group.)

Pronunciation can also be a minor hurdle. In English, the 'u' in study is a short 'uh' sound. In Korean, it is transliterated as 스-터-디 (seu-teo-di). Using the English pronunciation mid-Korean sentence might sound jarring. It's better to stick to the Korean phonetics for loanwords to ensure smooth communication. Also, be careful with the word 스터디룸 (study room). In English, this might be a room in your house. In Korean, it almost always refers to a rented room in a commercial facility for groups to meet.

Lastly, don't forget the nuance of 스터디를 하다 vs 공부를 하다. If you tell a Korean friend "우리 스터디 하자," they will expect you to organize a group, set a curriculum, and perhaps meet regularly. If you just want to sit next to each other and study your own things in silence, it's better to say "우리 같이 공부하자" or "카공 하자" (Let's do 'Cafe-Gongbu').

While 스터디 is the most common modern term, there are several other words that overlap in meaning. Choosing the right one depends on the level of formality and the specific nature of the gathering. The most direct Korean alternative is 공부 모임 (gongbu moim), which literally translates to "study meeting." This is a bit more descriptive and is often used in formal writing or by older generations who might prefer native Korean terms over English loanwords.

Comparison Table: 스터디: Modern, goal-oriented, implies peer-to-peer.
동아리: Club, social, often university-affiliated.
학회: Academic society, very formal, usually research-focused.
모임: General gathering, can be for any purpose.

Another word you might encounter is 세미나 (semina - seminar). While a 스터디 is usually for basic learning or exam prep, a 세미나 often involves members taking turns presenting research or advanced topics to the group. It feels more academic and high-level. In professional settings, you might also hear TF (Task Force) or 워킹 그룹 (working group), which are more about completing a specific work project than general learning.

우리 스터디는 사실상 독서 모임에 가까워요. (Our study group is actually closer to a book club.)

For very casual study sessions with friends, people often use the slang 카공 (kagong), which is short for 카페에서 공부하기 (studying at a cafe). While a 스터디 is a group structure, 카공 is just the act of studying in a specific environment. If you are meeting a friend to study separately but together, you are doing 카공, not necessarily a 스터디.

Finally, in the context of self-study, you might see the term 독학 (dok-hak). This means "self-taught" or "studying alone." If someone asks if you are doing a 스터디 for the Korean exam, and you are studying by yourself, you would say, "아니요, 독학하고 있어요" (No, I am self-studying). Knowing these distinctions helps you navigate the social landscape of Korean education with much more precision.

How Formal Is It?

حقيقة ممتعة

The Korean use of '스터디' is a classic case of semantic narrowing, where a broad word becomes very specific in its new language. If you tell an American 'I'm going to my study,' they might think you're going to a private library room in your house. If you tell a Korean '스터디 가요,' they know you're meeting people to prepare for something.

دليل النطق

UK /ˈstʌdi/

US /ˈstʌdi/

The stress is on the first syllable: SEU-teo-di.

يتقافى مع

버디 (buddy) 머디 (muddy) 코디 (coordi/style) 보디 (body) 마디 (segment) 어디 (where) 부디 (please) 마디 (joint)

أخطاء شائعة

Pronouncing it as 'Stoo-dy' instead of 'Seu-teo-di'.
Using the English 'R' sound if trying to say 'Study' in a Korean sentence.
Forgetting to aspirate the 't' in 'teo'.
Making the 'seu' too long; it should be short and sharp.
Dropping the final 'i' sound.

مستوى الصعوبة

القراءة 2/5

Easy to recognize as a loanword.

الكتابة 3/5

Need to remember the specific spelling 스-터-디.

التحدث 2/5

Simple pronunciation, but don't use English 'R' sounds.

الاستماع 2/5

Very common in daily conversation.

ماذا تتعلّم بعد ذلك

المتطلبات الأساسية

공부 하다 친구 모임 카페

تعلّم لاحقاً

모집 운영 벌금 규칙 지원

متقدم

집단지성 자기계발 상호작용 학습공동체 네트워킹

قواعد يجب معرفتها

Noun + 를/을 하다

스터디를 해요.

Noun + 에 가다

스터디에 가요.

Noun + 덕분에

스터디 덕분에 합격했어요.

Noun + 구하다

스터디를 구해요.

Noun + 모집하다

스터디원을 모집합니다.

سجّل مجاناً لقراءة الشرح الكامل

أمثلة حسب المستوى

저는 영어 스터디를 해요.

I do an English study group.

스터디 (noun) + 를 (object marker) + 해요 (verb).

스터디는 재미있어요.

The study group is fun.

스터디 (subject) + 는 (topic marker) + 재미있어요 (adjective).

친구와 스터디를 만들었어요.

I made a study group with a friend.

만들었어요 is the past tense of 만들다 (to make).

오늘 스터디가 있어요?

Do you have a study group today?

있어요? is the question form of 'to have/to be'.

스터디 카페에 가요.

I go to a study cafe.

스터디 카페 is a compound noun.

내일 스터디 해요.

I have a study group tomorrow.

내일 (tomorrow) indicates the future time.

우리 스터디해요!

Let's do a study group!

우리 (we/us) + 스터디해요 (let's do).

한국어 스터디가 좋아요.

The Korean study group is good.

한국어 (Korean language) modifies 스터디.

새로운 스터디를 구하고 있어요.

I am looking for a new study group.

-고 있어요 is the present progressive form.

스터디원들이 다 친절해요.

The study group members are all kind.

스터디원 (member) + 들 (plural marker).

일주일에 한 번 스터디를 해요.

We have a study group once a week.

일주일에 한 번 means 'once a week'.

스터디 장소가 어디예요?

Where is the study group location?

어디예요? asks for a location.

어제 스터디에서 단어를 외웠어요.

I memorized words at the study group yesterday.

외웠어요 is the past tense of 외우다 (to memorize).

스터디에 늦지 마세요.

Please don't be late for the study group.

-지 마세요 is a polite prohibition (don't do).

수학 스터디를 시작할 거예요.

I am going to start a math study group.

-ㄹ 거예요 indicates a future plan.

스터디 덕분에 성적이 올랐어요.

Thanks to the study group, my grades went up.

덕분에 means 'thanks to' (positive cause).

스터디 규칙을 정하는 게 좋겠어요.

It would be good to set the study group rules.

-는 게 좋겠어요 is a polite suggestion.

지각하면 스터디 벌금을 내야 해요.

If you are late, you have to pay a study group fine.

-아야/어야 해요 expresses obligation (must).

우리 스터디는 분위기가 아주 엄격해요.

Our study group has a very strict atmosphere.

엄격해요 means 'to be strict'.

스터디를 모집한다는 공고를 봤어요.

I saw a notice saying they are recruiting for a study group.

-ㄴ다는 is a contracted indirect quote used as an adjective.

면접 스터디에서 피드백을 받았어요.

I received feedback in the interview study group.

피드백 (feedback) is a common loanword.

스터디를 운영하는 게 생각보다 힘들어요.

Running a study group is harder than I thought.

생각보다 means 'than thought'.

온라인 스터디로 매일 아침 공부해요.

I study every morning through an online study group.

로 (by means of/through).

스터디원들과 함께 기출문제를 풀었어요.

I solved previous exam questions with my study group members.

기출문제 (previous exam questions).

취업 스터디를 통해 실전 감각을 익혔어요.

I gained a sense of real-world practice through the job study group.

통해 (through) and 익혔어요 (mastered/learned).

스터디가 흐지부지되지 않게 관리해야 해요.

We need to manage it so the study group doesn't fizzle out.

흐지부지되다 is an idiomatic verb for 'fizzling out'.

자소서 스터디에서 서로의 문장을 고쳐줬어요.

In the resume study group, we corrected each other's sentences.

자소서 is short for 자기소개서 (self-introduction letter).

그 스터디는 가입 조건이 꽤 까다로워요.

The requirements to join that study group are quite strict.

까다로워요 means 'to be picky/difficult/strict'.

스터디원들끼리 정보를 공유하며 큰 도움을 얻었어요.

I got a lot of help by sharing information among study group members.

-며 indicates simultaneous actions.

스터디 카페 예약이 꽉 차서 다른 곳을 알아봐야 해요.

The study cafe is fully booked, so we need to look for another place.

꽉 차다 is an expression for being 'completely full'.

스터디를 꾸준히 하는 게 합격의 비결이에요.

Doing a study group consistently is the secret to passing.

꾸준히 (consistently) is a vital adverb for learning.

스터디 팀장이 바뀌면서 운영 방식도 달라졌어요.

As the study group leader changed, the way it's run also changed.

-면서 indicates a change happening alongside another.

스터디 문화가 한국 청년들의 치열한 삶을 보여줍니다.

The study group culture shows the intense lives of Korean youth.

치열한 (intense/fierce) modifies 삶 (life).

자율적인 스터디가 학원 강의보다 효율적일 때가 있어요.

Autonomous study groups are sometimes more efficient than academy lectures.

자율적인 (autonomous/self-governing).

스터디 내에서 발생하는 갈등을 잘 중재하는 것이 중요합니다.

It is important to mediate conflicts that arise within the study group well.

중재하는 것 (mediating/arbitrating).

전문적인 지식을 공유하기 위해 대학원생 스터디를 조직했습니다.

We organized a graduate student study group to share professional knowledge.

조직했습니다 (organized/formed).

스터디의 목적이 단순한 친목 도모로 변질되지 않도록 주의해야 합니다.

We must be careful that the purpose of the study group doesn't degenerate into mere social networking.

변질되지 않도록 (so that it doesn't degenerate).

비대면 시대에 맞춰 줌을 활용한 스터디가 보편화되었습니다.

In line with the non-face-to-face era, study groups using Zoom have become common.

보편화되었습니다 (has become universal/common).

스터디를 통해 집단 지성의 힘을 실감할 수 있었습니다.

I was able to realize the power of collective intelligence through the study group.

집단 지성 (collective intelligence).

스터디원들 간의 상호 작용이 학습 성취도에 큰 영향을 미칩니다.

Interactions between study group members have a great impact on learning achievement.

영향을 미치다 (to exert an influence).

스터디라는 명목하에 이루어지는 과도한 경쟁이 우려됩니다.

The excessive competition carried out under the guise of a study group is concerning.

명목하에 (under the name/guise of).

한국의 스터디 열풍은 유교적 전통과 현대 경쟁 사회의 합작품입니다.

The study group craze in Korea is a collaboration between Confucian tradition and modern competitive society.

합작품 (joint creation/collaboration).

스터디의 지속 가능성을 위해서는 명확한 보상 체계가 필요합니다.

For the sustainability of the study group, a clear reward system is necessary.

지속 가능성 (sustainability).

스터디원 간의 정보 비대칭이 그룹의 와해를 초래할 수 있습니다.

Information asymmetry between study members can lead to the collapse of the group.

정보 비대칭 (information asymmetry) and 와해 (collapse/disintegration).

스터디는 이제 단순한 공부를 넘어 하나의 사회적 안전망 역할을 합니다.

Study groups now act as a social safety net beyond simple studying.

안전망 (safety net).

학습자 중심의 스터디가 공교육의 한계를 보완하는 대안으로 떠오르고 있습니다.

Learner-centered study groups are emerging as an alternative that complements the limits of public education.

보완하는 대안 (complementary alternative).

스터디를 구성할 때 이질적인 배경을 가진 구성원들을 포함하는 것이 유익합니다.

When forming a study group, it is beneficial to include members with diverse backgrounds.

이질적인 (heterogeneous/diverse).

스터디의 성패는 구성원들의 자발적인 참여 의지에 달려 있습니다.

The success or failure of a study group depends on the members' voluntary will to participate.

~에 달려 있다 (depends on).

تلازمات شائعة

스터디를 모집하다

스터디에 가입하다

스터디를 운영하다

스터디 카페

스터디 룸

스터디 벌금

취업 스터디

영어 스터디

스터디 팀장

스터디 탈퇴

العبارات الشائعة

스터디 구해요

— I am looking for a study group. Very common on community boards.

토익 900점 목표 스터디 구해요.

스터디 있어요

— I have a study group meeting. Used to decline other plans.

미안해요, 오늘 저녁에 스터디가 있어요.

스터디 어때요?

— How is the study group? Asking about the quality or atmosphere.

새로 들어간 스터디 어때요?

스터디 빡세다

— The study group is very intense or hard. (Slang/Informal)

우리 스터디 진짜 빡세서 잠을 못 자요.

스터디 쫑나다

— The study group broke up or ended. (Slang/Informal)

시험 끝나고 스터디 쫑났어.

스터디 인증

— Proof of study. Often used for uploading photos of studying to social media.

매일 스터디 인증을 해야 해요.

스터디 메이트

— Study mate. A partner you study with.

좋은 스터디 메이트를 만나는 게 중요해요.

스터디 플래너

— Study planner. A notebook for scheduling study sessions.

스터디 플래너를 새로 샀어요.

스터디 헬퍼

— Study helper. Someone who assists the group.

스터디 헬퍼 앱을 사용해 보세요.

스터디 브레이크

— A break during a study session.

10분만 스터디 브레이크 가질까요?

يُخلط عادةً مع

스터디 vs 공부

공부 is the general act of studying (can be alone), while 스터디 is the group.

스터디 vs 동아리

동아리 is a club for hobbies/socializing; 스터디 is specifically for learning/exams.

스터디 vs 수업

수업 is a class with a teacher; 스터디 is peer-led.

تعبيرات اصطلاحية

"스터디로 맺어진 인연"

— A relationship formed through a study group. Often used for couples who met while studying.

그들은 스터디로 맺어진 인연이에요.

Neutral

"스터디가 밥 먹여주나"

— Will a study group feed you? A cynical way of saying studying isn't everything.

스터디가 밥 먹여주냐? 좀 쉬어라.

Informal/Sarcastic

"스터디의 늪"

— The swamp of study groups. Being stuck in too many groups and having no free time.

스터디의 늪에 빠져서 주말이 없어요.

Informal

"스터디 유목민"

— Study nomad. Someone who moves from one study group to another without settling.

저는 아직 정착 못 한 스터디 유목민이에요.

Slang

"스터디 꽃"

— The flower of the study group. Usually refers to the most helpful or popular member.

그분은 우리 스터디의 꽃이에요.

Informal

"스터디 귀신"

— Study ghost. Someone who is always at the study cafe or library.

저 친구는 진짜 스터디 귀신이야.

Informal

"스터디 지옥"

— Study hell. A very difficult and demanding study group.

이번 스터디는 정말 지옥이에요.

Informal

"스터디 빨"

— The 'effect' of a study group. Getting better results because of the group.

이번 점수는 순전히 스터디 빨이야.

Slang

"스터디 대장"

— The big boss of the study. A very charismatic leader.

우리 스터디 대장은 추진력이 대단해요.

Informal

"스터디 중독"

— Addicted to study groups. Joining groups just for the sake of being in them.

너는 정말 스터디 중독인 것 같아.

Informal

سهل الخلط

스터디 vs 레슨

Both involve learning.

레슨 (lesson) usually implies a 1-on-1 session with a teacher, often for arts or sports.

피아노 레슨을 받아요.

스터디 vs 강의

Both involve academic content.

강의 (lecture) is a one-way transfer of knowledge from an expert to students.

인강(인터넷 강의)을 들어요.

스터디 vs 모임

Both are groups meeting.

모임 is a general term for any gathering, including dinners or parties.

동창 모임이 있어요.

스터디 vs 워크숍

Both are collaborative.

워크숍 is usually a one-time intensive event organized by a company or institution.

신입사원 워크숍에 갔어요.

스터디 vs 동호회

Both are social groups.

동호회 is for people with shared hobbies (e.g., hiking, biking).

등산 동호회에 가입했어요.

أنماط الجُمل

저는 [Subject] 스터디를 해요.

저는 영어 스터디를 해요.

[Subject] 스터디를 구하고 있어요.

한국어 스터디를 구하고 있어요.

스터디 덕분에 [Result]하게 됐어요.

스터디 덕분에 열심히 공부하게 됐어요.

스터디에 [Time]까지 와야 해요.

스터디에 9시까지 와야 해요.

스터디원을 [Number]명 모집합니다.

스터디원을 3명 모집합니다.

스터디 분위기가 [Adjective] 편이에요.

스터디 분위기가 자유로운 편이에요.

스터디를 통해 [Knowledge]을/를 익혔습니다.

스터디를 통해 경제 지식을 익혔습니다.

스터디의 효율성은 [Condition]에 달려 있습니다.

스터디의 효율성은 구성원의 의지에 달려 있습니다.

عائلة الكلمة

الأسماء

스터디원 (member)

스터디장 (leader)

스터디룸 (room)

스터디카페 (cafe)

스터디플래너 (planner)

الأفعال

스터디하다 (to do a study group)

스터디모집하다 (to recruit)

الصفات

스터디다운 (study-like)

مرتبط

공부

학습

모임

교육

시험

سجّل مجاناً لرؤية جميع الأمثلة

كيفية الاستخدام

frequency

Extremely frequent in academic and professional contexts.

أخطاء شائعة

Using '스터디' for solo study. → 공부 (Gongbu)
스터디 is for groups only. Saying '나 혼자 스터디해' is like saying 'I am a group of one'.
Saying '스터디를 가르치다'. → 스터디를 하다 / 수업을 하다
If you are teaching, it's a '수업' (class). 스터디 is for mutual learning among peers.
Spelling it as '스튜디'. → 스터디
The pronunciation follows 'Seu-teo-di', not the English 'u' sound exactly.
Confusing '스터디' with '동아리'. → 스터디 (for exams), 동아리 (for hobbies)
If you join a group to play guitar, it's a 동아리. If you join to study music theory for an exam, it's a 스터디.
Using '스터디' for a workplace task. → 회의 (meeting) or TF
Unless it's for learning a new skill, work meetings are called '회의'.

نصائح

Cafe Etiquette

If your '스터디' meets in a regular cafe, make sure everyone orders a drink and don't stay too long if it's crowded.

Set Clear Goals

The most successful '스터디' groups have a specific goal, like 'Finish Chapter 1-5 by next week'.

Be Punctual

Koreans take '스터디' time seriously. Being late is often considered disrespectful to the group's collective effort.

Kagong (카공)

If you just want to study near someone without talking, ask your friend '카공 할래?' instead of '스터디 할래?'

Use Apps

Download '열품타' (Yeolpumta), a popular app for timing your study and joining virtual '스터디' groups.

Rotate Leaders

To keep everyone engaged, some groups rotate the '스터디장' role every week.

The Fine System

Don't be offended by fines. It's a common cultural tool to keep everyone's 'willpower' strong.

Bring Materials

Always bring enough copies of your materials for all '스터디원' if you are presenting.

Group Chat

Most groups communicate through a KakaoTalk group chat. It's polite to reply quickly to scheduling polls.

Celebrate

When the '스터디' ends or someone passes an exam, it's common to have a '회식' (group dinner) to celebrate.

احفظها

وسيلة تذكّر

Imagine a **ST**udent **U**nited with **D**ifferent **Y**ouths. That's a ST-U-D-Y group!

ربط بصري

Picture a group of four people sitting in a circle in a quiet cafe, all with the same textbook open, pointing at a difficult grammar point.

Word Web

공부 친구 카페 시험 합격 규칙 벌금 열정

تحدٍّ

Try to find a Korean '스터디' online or at a local community center and introduce yourself using the word!

أصل الكلمة

Derived from the English word 'study'. It entered the Korean language during the late 20th century as part of the influx of English academic terminology.

المعنى الأصلي: In English, 'study' refers to the act of learning or a room for studying. In Korean, it was adopted specifically to mean a 'study group'.

Loanword (English origin, Transliterated into Hangul).

السياق الثقافي

Be careful not to assume every '스터디' is social. Some are extremely strict and talking about anything other than the subject is forbidden.

In English-speaking countries, study groups are often casual and don't have names or formal rules like 'fines'.

The drama 'Sky Castle' shows an extreme version of elite study groups. Webtoons like 'Cheese in the Trap' frequently feature university study group dynamics. YouTube 'Study with Me' videos are a digital extension of this culture.

تدرّب في الحياة الواقعية

سياقات واقعية

University

전공 스터디 구해요.
시험 기간에 스터디해요.
스터디룸 빌렸어?
스터디원 다 왔어?

Job Seeking

면접 스터디 모집합니다.
자소서 스터디 어때요?
취업 스터디 빡세게 해요.
스터디 벌금이 얼마예요?

Language Learning

영어 회화 스터디 해요.
원어민 스터디 있어요?
언어 교환 스터디예요.
스터디에서 단어 시험 봐요.

Hobbies

독서 스터디 가입했어요.
코딩 스터디 만들까요?
사진 스터디 출사 가요.
취미로 하는 스터디예요.

Online

줌으로 스터디 해요.
캠스터디 같이 해요.
오픈채팅방 스터디예요.
온라인 스터디 인증해요.

بدايات محادثة

"혹시 지금 하고 있는 스터디 있어요?"

"영어 공부하고 싶은데 좋은 스터디 추천해 줄 수 있어요?"

"스터디 카페 가본 적 있어요? 분위기 어때요?"

"우리 같이 한국어 스터디 만들어 볼까요?"

"스터디 벌금 내본 적 있어요? 얼마였어요?"

مواضيع للكتابة اليومية

오늘 스터디에서 무엇을 배웠는지 적어보세요.

내가 만들고 싶은 이상적인 스터디의 모습은 어떤가요?

스터디를 하면서 가장 힘들었던 점과 좋았던 점을 써보세요.

혼자 공부하는 것과 스터디를 하는 것 중 무엇을 더 선호하나요?

스터디 카페의 장점과 단점에 대해 서술해 보세요.

الأسئلة الشائعة

10 أسئلة

A Study Cafe (스터디 카페) is a place where you pay for time to study in a quiet, library-like environment. They often have private rooms for '스터디' groups to meet and talk without disturbing others.

No, if you study alone, use '공부하다' (gongbu-hada). '스터디' always implies a group setting.

Not at all. Many office workers (직장인) join '스터디' groups to learn languages, coding, or prepare for professional certifications after work.

Many groups set rules where members pay a small amount (e.g., 1,000-5,000 KRW) if they are late or miss homework. This money is often used for a group meal later.

Most people use apps like 'Everytime' (for students), 'Campus Pick', or 'KakaoTalk Open Chat' to find or recruit members.

It's a neutral loanword. You can use it with professors or bosses, but '공부 모임' sounds slightly more formal/traditional.

It's an online study group where members turn on their webcams while studying separately to motivate each other through 'visual accountability'.

It's slang meaning the study group has disbanded or finished its term. '쫑나다' means to be finished or broken up.

The '스터디장' is the leader who organizes the time, location, and curriculum for the group.

No, North Korea uses native terms like '학습 소조' (learning small group) instead of English loanwords.

سجّل مجاناً للنصائح والملاحظات