المعنى
To have something available for use.
خلفية ثقافية
In Norwegian corporate culture, 'rådighet' is linked to 'flat structure'. Employees are expected to manage the resources they have 'til rådighet' independently. The concept of 'Allemannsretten' (Right to Roam) means that nature is, in a sense, 'stilt til rådighet' for everyone, provided they treat it with respect. When offering help in a formal Norwegian email, it is common to end with 'Jeg står til din rådighet' (I am at your disposal). Norwegian news often discusses 'rådighetsbeløp' — the amount of money a person has left to live on after fixed costs are paid.
Use it in Emails
End your professional emails with 'Jeg står til din rådighet for ytterligere spørsmål' to sound like a native professional.
Preposition Alert
Never use 'for' or 'av'. It is always 'til rådighet'.
المعنى
To have something available for use.
Use it in Emails
End your professional emails with 'Jeg står til din rådighet for ytterligere spørsmål' to sound like a native professional.
Preposition Alert
Never use 'for' or 'av'. It is always 'til rådighet'.
The Power of 'Råd'
Remember that 'råd' is about power. Using this phrase shows you understand who is in charge of the resource.
اختبر نفسك
Fyll inn de manglende ordene i setningen.
Vi har dessverre ikke nok tid ___ _________ til å fullføre prosjektet i dag.
The fixed expression is always 'til rådighet'.
Hvilken setning er mest naturlig i en profesjonell sammenheng?
Du skal forklare sjefen din at du har de verktøyene du trenger.
This option is formal, precise, and uses the correct collocation for resources.
Fullfør dialogen.
A: Kan du hjelpe meg med denne rapporten? B: Ja, jeg har en halvtime ___ _________ før neste møte.
While 'ledig' (free) works, 'til rådighet' is the best fit for a formal/neutral office setting.
Match uttrykket med riktig betydning.
Match phrases
These are the three most important related concepts to distinguish.
🎉 النتيجة: /4
وسائل تعلم بصرية
Råd til vs. Til rådighet
بنك التمارين
4 تمارينVi har dessverre ikke nok tid ___ _________ til å fullføre prosjektet i dag.
The fixed expression is always 'til rådighet'.
Du skal forklare sjefen din at du har de verktøyene du trenger.
This option is formal, precise, and uses the correct collocation for resources.
A: Kan du hjelpe meg med denne rapporten? B: Ja, jeg har en halvtime ___ _________ før neste møte.
While 'ledig' (free) works, 'til rådighet' is the best fit for a formal/neutral office setting.
طابق كل عنصر على اليسار مع زوجه على اليمين:
These are the three most important related concepts to distinguish.
🎉 النتيجة: /4
الأسئلة الشائعة
10 أسئلةYes, but it sounds very formal. 'Jeg har tre ansatte til rådighet' means you have three employees available for a task.
No, it's for anything useful: time, space, tools, information, and people.
'Disponering' is often more specific to how you arrange or spend something, while 'rådighet' is the state of having it available.
Yes, especially in meetings, news, and when discussing plans. It is less common in very casual 'hanging out' talk.
Yes! Adding a possessive like 'min', 'din', or 'hans' is very common and correct.
Not necessarily. You can have a rental car 'til rådighet' without owning it.
No, it is almost always used in the phrase 'til rådighet' or 'råderett'.
You would just say 'Bare si fra hvis du trenger noe' (Just let me know if you need anything).
Extremely often. It defines who has the right to use an asset.
Yes, e.g., 'Jeg har ikke mer mental kapasitet til rådighet i dag'.
عبارات ذات صلة
å stille til rådighet
builds onTo make something available for someone else.
å disponere
synonymTo have at one's disposal.
å ha tilgang på
similarTo have access to.
å ha råd til
contrastTo afford.
å stå til rådighet
specialized formTo be available (for a person).
