المعنى
A low or fair cost.
خلفية ثقافية
Poles love 'promocje' (sales). It is common to see people checking 'gazetki' (store flyers) to find the best 'dobra cena' for butter or coffee. In Polish business, 'dobra cena' is often a euphemism for 'competitive'. It's a way to discuss money without being too blunt. On platforms like Allegro, 'dobra cena' is a filter and a key selling point in titles. It is socially acceptable, and even encouraged, to brag about finding a 'dobra cena'. It shows you are 'zaradny' (resourceful).
Use with 'naprawdę'
To sound more natural, add 'naprawdę' (really). 'To naprawdę dobra cena!' sounds very native.
Avoid 'tania cena'
This is the #1 mistake. Remember: things are 'tanie' (cheap), but prices are 'niskie' (low) or 'dobre' (good).
المعنى
A low or fair cost.
Use with 'naprawdę'
To sound more natural, add 'naprawdę' (really). 'To naprawdę dobra cena!' sounds very native.
Avoid 'tania cena'
This is the #1 mistake. Remember: things are 'tanie' (cheap), but prices are 'niskie' (low) or 'dobre' (good).
Haggling
In big stores, prices are fixed. But at 'targowiska' (markets), always ask: 'Czy to jest najlepsza cena?' to get a 'dobra cena'.
Plural usage
Use 'dobre ceny' when talking about a whole store's offering. 'Ten sklep ma dobre ceny.'
اختبر نفسك
Fill in the correct form of 'dobra cena' in the locative case.
Kupiłem ten zegarek w ________ ________.
After the preposition 'w' (meaning 'at' in this context), we use the locative case.
Which sentence is grammatically correct?
Select the correct option:
'Tania cena' is a stylistic error, and 'dobry cena' has the wrong gender.
Complete the dialogue.
A: Ten laptop kosztuje tylko 1000 zł! B: Wow, ________!
1000 zł for a laptop is considered a low/good price.
Match the phrase to the situation.
You are at a flea market and the seller lowers the price for you.
You use this to acknowledge the new, better price.
🎉 النتيجة: /4
وسائل تعلم بصرية
Price Descriptions in Polish
بنك التمارين
4 تمارينKupiłem ten zegarek w ________ ________.
After the preposition 'w' (meaning 'at' in this context), we use the locative case.
Select the correct option:
'Tania cena' is a stylistic error, and 'dobry cena' has the wrong gender.
A: Ten laptop kosztuje tylko 1000 zł! B: Wow, ________!
1000 zł for a laptop is considered a low/good price.
You are at a flea market and the seller lowers the price for you.
You use this to acknowledge the new, better price.
🎉 النتيجة: /4
الأسئلة الشائعة
10 أسئلةYes, you can use it for a haircut, a car repair, or a lesson. 'To dobra cena za godzinę nauki.'
It's better to use 'korzystna cena' or 'atrakcyjna oferta' in formal written contracts.
The most common opposite is 'wysoka cena' (high price) or 'zaporowa cena' (prohibitive price).
Because 'cena' is a feminine noun, and adjectives must agree with the gender of the noun.
It's better to ask 'Jaka jest cena?' or 'Czy to jest dobra cena?'.
Not necessarily. It means 'good value'. A luxury car for 100,000 zł might be a 'dobra cena' even if it's not 'cheap'.
Use the phrase 'w dobrej cenie'.
Yes, in informal speech with friends, 'fajna cena' is very common.
Yes, it is one of the most common slogans in Polish retail marketing.
It means the price is not final and you can try to reach a 'dobra cena' through haggling.
عبارات ذات صلة
okazyjna cena
synonymBargain price
cena jak barszcz
specialized formDirt cheap
niska cena
similarLow price
wygórowana cena
contrastExorbitant price
cena rynkowa
similarMarket price
