The video owner has disabled playback on external websites.

This video is no longer available on YouTube.

This video cannot be played right now.

Watch on YouTube

افتح أدوات التعلم بالذكاء الاصطناعي

سجّل للوصول إلى أدوات قوية تساعدك على التعلم أسرع من كل فيديو.

شارح المشهد صائد العبارات مراجعة البطاقات تمرين المحاكاة الرد الصوتي
سجل مجاناً
B1 متوسط الإنجليزية 9:18 Educational

How to make healthy eating unbelievably easy | Luke Durward | TEDxYorkU

TEDx Talks · 6,541,217 مشاهدات · أُضيف منذ أسبوعين

إحصائيات التعلم

B1

مستوى CEFR

5/10

الصعوبة

الترجمة (170 مقاطع)

00:00

Translator: Maurício Kakuei Tanaka Reviewer: Adam Fitzgerald

00:16

My little brother

00:18

was very good at a few things from a very young age.

00:20

The first thing he was really good at was making everybody laugh without trying.

00:25

Like the one time I told him

00:26

he should have a little bit of protein after a workout.

00:29

He got all excited because he thought I said "poutine."

00:31

(Laughter)

00:33

The second thing he was good at was eating large quantities of food.

00:38

Come dinner time,

00:39

it wasn't uncommon for him to outeat most of the adults at the table.

00:43

Now, as you may have guessed, as a five-foot-nothing little boy,

00:46

there is, in fact, a downside to regularly outeating full-grown men.

00:51

At just 11 years old, I could already see that, if nothing else changed,

00:55

my little brother was headed for an adolescent life

00:58

littered with teasing and unhealthy eating.

01:01

As his older brother, I wanted to do something about it.

01:04

As a nutrition, or kinesiology student, with an intense interest in nutrition,

01:10

I knew that I had to do something about it.

01:12

Initially, I wasn't sure how, but I was determined to find a way.

01:17

Now, in March of 2013,

01:19

I broke my leg while I was walking to class,

01:22

and I slipped on some ice.

01:24

Yes, that is the whole story.

01:25

I was walking, there was some ice.

01:27

Poof, broken leg.

01:30

No lives saved.

01:31

No purses returned.

01:33

No cool story to tell.

01:37

Little did I know as I lay there in that quickly melting puddle of ice,

01:40

waiting for the ambulance to arrive,

01:43

that this moment would forever change the life of my little brother.

01:49

After I had a surgery

01:51

to attach a small titanium plate and a few screws onto my fibula,

الترجمة الكاملة متاحة في مشغل الفيديو

تدرّب مع التمارين

أنشئ تمارين مفردات وقواعد وفهم من هذا الفيديو

المفردات والقواعد اختبار الفهم اختبار IELTS ممارسة الكتابة
سجل للممارسة
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

سجّل لفتح جميع الميزات

تابع تقدّمك، احفظ المفردات، وتمرّن على التمارين

ابدأ تعلم اللغات مجاناً