The video owner has disabled playback on external websites.

This video is no longer available on YouTube.

This video cannot be played right now.

Watch on YouTube

افتح أدوات التعلم بالذكاء الاصطناعي

سجّل للوصول إلى أدوات قوية تساعدك على التعلم أسرع من كل فيديو.

شارح المشهد صائد العبارات مراجعة البطاقات تمرين المحاكاة الرد الصوتي
سجل مجاناً
B1 متوسط الإسبانية 18:29 Educational

TERESA 21

Tal Cual · 12,049,998 مشاهدات · أُضيف منذ أسبوعين

إحصائيات التعلم

B1

مستوى CEFR

5/10

الصعوبة

الترجمة (358 مقاطع)

00:00

Y eso Mira mi compo nueva no está

00:05

padrísima me la dieron en mi trabajo mi

00:08

amor otro Regalo del profesor Contéstame

00:12

Teresa es otro Regalo del profesor sí o

00:14

no no no no mi amor no es un regalo Es

00:18

una herramienta más de trabajo pero ese

00:20

es un equipo muy caro Teresa quién te lo

00:23

dio es un equipo que tiene todo lo que

00:25

se necesita para el manejo de los

00:27

asuntos de licenciado de la Barrera ah y

00:30

me encanta la idea de poder usar esta

00:32

compu nos conviene mucho a los dos mi

00:34

amor Ah sí a los dos por qué A ver

00:36

explícame Porque la mía Te la vas a

00:38

quedar Tú no Teresa Cómo no Mar no así

00:41

No mi amor yo siempre pienso en ti

00:44

quiero que tengas mi

00:48

computadora mamá tú no nos vas a

00:52

felicitar yo voy a usar una máquina

00:54

mucho mejor y Mariano ya va a tener

00:57

compu para hacer todos sus trabajos en

00:58

la universidad

01:01

[Música]

01:05

Qué te pasa mi amor no te gustó mi

01:07

sorpresa hubieras preferido una laptop

01:09

nueva Teresa Cómo crees Lo que pasa es

01:12

que tú deberías de seguir trabajando con

01:14

tu computadora vieja es lo que le dije a

01:16

licenciado pero la mía no tiene

01:18

suficiente memoria es lenta y así yo no

01:21

puedo ser tan eficiente como se necesita

01:24

mi amor yo le tengo un cariño especial a

01:25

miu Por eso quiero que te la quedes aud

01:30

mucho vas a avanzar en tu carrera y

01:32

adelantar lo más que puedas es que no es

01:35

necesario realmente yo me las puedo

01:37

arregar sin computadora en un café

01:39

internet yo puedo hacer las cosas de la

01:41

escuela Ay mi amor cómo

01:43

crees acepta la Porfa mi amor yo no

01:48

quiero que mi novio ande sin compis Mira

01:50

tú no vas a ha uno más tienes que

01:53

empezar a destacar Y esto te va a ayudar

01:56

te va a servir

01:58

mucho

02:01

Sí mi amor

02:03

gracias me gusta que pienses en mí y en

02:06

mi futuro en nuestro futuro porque

02:09

cuando tú seas un gran médico yo voy a

02:11

estar a tu

02:14

lado aunque ahora tenemos que pasar por

02:18

cosas que no nos gustan después nos

02:20

vamos a a reír al recordar todo lo que

02:23

tuvimos que pasar para salir adelante

02:25

Estoy aprovechando cada oportunidad que

02:26

se me presenta mi

02:28

amor no hay que esperarlas hay que

02:35

buscarlas tomar en cuenta tus consejos

02:38

preciosa Ya verás que te voy a ayudar

02:40

para que una vez que te recibas y te

02:42

conviertas en un médico muy importante

02:45

sa ver que tú Me apoyas me da la fuerza

02:47

suficiente para enfrentar cualquier

02:48

obstáculo que se me

02:50

[Música]

02:58

presente

03:00

[Música]

03:07

Quién eres tú me llamo Magda y tú quién

03:10

eres Teresa Chávez la novia de

03:15

Mariano Qué bueno que vienes iba a pasar

03:18

a verte más tarde porque estoy haciendo

03:19

un trabajo de la facultad mira ella es

الترجمة الكاملة متاحة في مشغل الفيديو

تدرّب مع التمارين

أنشئ تمارين مفردات وقواعد وفهم من هذا الفيديو

المفردات والقواعد اختبار الفهم اختبار IELTS ممارسة الكتابة
سجل للممارسة
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

سجّل لفتح جميع الميزات

تابع تقدّمك، احفظ المفردات، وتمرّن على التمارين

ابدأ تعلم اللغات مجاناً