The video owner has disabled playback on external websites.
This video is no longer available on YouTube.
This video cannot be played right now.
Watch on YouTube
افتح أدوات التعلم بالذكاء الاصطناعي
سجّل للوصول إلى أدوات قوية تساعدك على التعلم أسرع من كل فيديو.
Paul Mirabel & Artus – Batman vs Catwoman
إحصائيات التعلم
مستوى CEFR
الصعوبة
الترجمة (293 مقاطع)
Coupez !
Coupez ! Coupez ! Coupez !
- Paul ?
Paul ?
Là c’est le moment où tu dois rentrer.
- Euh... Ouais, mais je le sens plus trop là.
- Il le sent plus les gars.
Ouais, prenez une pause, très bien. Paul, tu vois là, moi je me casse
le cul. Donc je t'appelle en fait et c'est le moment où tu rentres.
On peut savoir pourquoi tu le sens plus ?
- Je sais pas je... je suis plus trop chaud là...
- Paul. Paul. Tu veux être acteur, on est d'accord ?
- Euh ouais.
- Tu veux faire du cinéma ?
- Euh ouais...
- "Euh ouais". Putain, c'est chiant d'être mou comme ça.
Tu veux faire du cinéma ?
- Euh ouais !
- Voilà, donc on en passe par là !
Qu'est-ce qui te bloque, s'il te plaît?
- Je sais pas... Le costume.
- Il est très bien le costume Paul, c'est le costume du film,
c'est l'officiel, donc je vois pas... Le personnage,
il est comme ça dans le film Paul, donc tu fais un effort, tu viens,
les gens ils attendent, on n'a pas que ça à foutre, d'accord, allez !
- Oui mais euh...
- T'as vu ?
T'as vu un peu ?
Voilà, tu vois là les gens ils font "putain
c'est le vrai ou c'est ?" Non, tu vois !
- Euh...
- Quoi ? Qu'est-ce qu’il y a ?
- Pourquoi je suis déguisé en Catwoman ?
- Bah t'es déguisé... Parce que je suis déguisé
en Batman en fait.
Et si je te dis Batman, tu l'associes à qui ?
- À Robin...
- Ah ouais c'est vrai, j'y ai pas pensé, ouais.
- Il y avait le Joker aussi.
- Putain, il y avait le Joker de ouf ouais !
- Il y avait Alfred aussi.
- Alfred, le majordome, c'est mon personnage préféré.
Bah j'y ai pas pensé. C'est con hein !
Mais franchement c'est top, ça claque !
- C'est vrai que c'est con.
Attends juste, juste une question comme ça.
Pourquoi c'est moi Catwoman et c'est toi Batman ?
- Alors pour plein de raisons, je pense, assez évidentes.
Le charisme, une, première. Il y a pas photo là-dessus.
Bon les gens valident pas, mais apparemment voilà...
J'en suis conscient.
Je suis allergique aux chats donc je ne peux pas le faire.
Voilà, ça on est d'accord. Et surtout le costume
il était qu'en XL.
Donc voilà. Puis regarde, tu vois Batman ou tu vois pas Batman ?
Les gens, ils ont halluciné, ils ont fait "Putain c'est le gros qui a fait ça !"
Tu vois pas Batman ?
- Si, si je vois Batman, si, si !
Mais... qui a mangé Robin, qui a mangé les Avengers,
الترجمة الكاملة متاحة في مشغل الفيديو
تدرّب مع التمارين
أنشئ تمارين مفردات وقواعد وفهم من هذا الفيديو
التعليقات (0)
تسجيل الدخول للتعليقالوضع التفاعلي
اختبار
الإجابة الصحيحة:
فيديوهات ذات صلة
Discovery: Aix-en-Provence, the city of a thousand fountains
Quels sont les métiers qui recruteront le plus d’ici à 2030?
Préparer et animer une réunion avec les parents à la rentrée scolaire
L'eau de Cologne : le parfum qui n'a pas fait pschitt - Karambolage - ARTE
#1 - Comment réussir sa rentrée quand on est prof ?
Montreux Comedy
اختبار
الإجابة الصحيحة:
تظهر الاختبارات أثناء مشاهدة الفيديو
نصيحة للحفظ
من هذا الفيديو
ابدأ تعلم اللغات مجاناً
