The video owner has disabled playback on external websites.

This video is no longer available on YouTube.

This video cannot be played right now.

Watch on YouTube

افتح أدوات التعلم بالذكاء الاصطناعي

سجّل للوصول إلى أدوات قوية تساعدك على التعلم أسرع من كل فيديو.

شارح المشهد صائد العبارات مراجعة البطاقات تمرين المحاكاة الرد الصوتي
سجل مجاناً
B1 متوسط الفرنسية 24:07 Educational

Bien vivre sa ménopause - Allo Docteurs

100% Love · 701,274 مشاهدات · أُضيف منذ 4 أيام

إحصائيات التعلم

B1

مستوى CEFR

5/10

الصعوبة

الترجمة (711 مقاطع)

00:00

irrégularités des cycles bouffées de

00:01

chaleur prise de poids irritabilité la

00:03

ménopause est un changements

00:04

physiologiques qui intervient chez la

00:06

femme entre 45 et 55 ans est-ce qu'on a

00:09

systématiquement des symptômes liés à la

00:10

ménopause est ce que chaque femme

00:11

ménopausée doit avoir recours à un

00:13

traitement hormonal est ce qu'il ya des

00:15

risques à prendre ces traitements

00:16

comment mieux vivre cette étape de la

00:17

vie pour répondre à toutes vos questions

00:18

le professeur geneviève plus bureau qui

00:20

gynécologue à l'hôpital pour royal c'est

00:21

à paris et pour témoigner avec nous

00:23

françoise fouillard juste avant on va

00:26

aller faire un petit rappel puisque je

00:28

vois la ville rose arrive se met bien

00:29

sûr la chirurgie cardiaque mais natubu

00:31

savais absolument

00:34

alors vous voyez ici c'est un appareil

00:36

génital féminin et on va observer les

00:39

ovaires qui sont de chaque côté et bien

00:42

normalement dès la puberté les ovaires

00:43

vont produire ce qu'on appelle les

00:45

ovocytes mais également des hormones

00:47

sexuelles comme des oestrogènes et la

00:48

progestérone et ses ovocytes donc cette

00:51

période d'ovulation la muqueuse utérine

00:54

va s'épaissir et l'ovocyte va arriver

00:58

dans l'utérus

00:59

et puis si il y à pour préparer

01:02

éventuellement la fécondation d'un

01:03

embryon mais si la fécondation n'a pas

01:05

lieu à ce moment-là la muqueuse utérine

01:06

va se détruire des cellules va diminuer

01:10

partie des cellules vont se détacher et

01:12

s'évacuer provoquant les règles

01:14

pratiques avec l'âge le stock de vos

01:16

sites va s'épuiser les ovaires dont

01:18

sécréter moins d'hormones sexuelles et

01:20

s'ils vont devenir de plus en plus

01:21

irréguliers puis vers l'âge de 50 52 ans

01:23

eh bien il n'y a plus du tout de

01:25

violation du coup la règle il faut

01:27

s'arrêter apparaissent les symptômes de

01:29

la ménopause

01:30

françoise chez vous les symptômes sont

01:33

apparus un peu après cinquante ans et ça

01:34

oui oui un peu un peu tard d'ailleurs

01:37

j'en étais ravi après 54 ans de signe

01:41

alors bouffées de chaleur insomnies et

01:43

angoisse est socialement très très très

01:46

très angoissée d'accord il médecin vous

01:48

a dit quoi du coup on vous a proposé

01:49

quoi est il a proposé

01:51

moi même j'ai sollicité le traitement et

01:53

la longue positif

01:55

oui j'ai eu un gynécologue qui m'a

01:57

expliqué que la décision de prendre ce

01:59

traitement était la mienne

02:03

ça a été assez bien passé je la vis

02:05

aucun antécédent particulier de cancer

02:07

dans de cancer dans la famille donc est

02:11

depuis cette époque je prends ce

02:13

traitement c'est à la disa agi

02:14

rapidement s'est agi très rapidement les

02:17

symptômes sont ont été supprimés tout de

02:19

suite les ya un moment où votre médecin

02:21

vous a dit il faudrait peut-être arrêter

02:21

où il faudrait avant on a beaucoup

02:23

discuté surtout bon bah il avait

02:25

l'histoire de l'étude américaine

02:27

on a beaucoup discuté et moi ce que je

02:29

trouvais à cette époque c'était vraiment

02:32

un discours anxiogène qui de la part du

02:35

médecin non delà d'un environnement qui

02:39

culpabilise beaucoup les gens qui

02:41

prenaient à cette époque le traitement

02:44

donc la décision on la prend tout seul

02:47

mais parfois ça vous ramène un peu à des

02:50

questions de fond s'était passé quand

02:53

vous avez arrêté juste pour préciser

02:54

cette étude américaine qui montrait un

02:56

sur risque de cancer notamment du sein

02:58

avec ce traitement et on verra pourquoi

03:01

en fait c'est pas tout à fait

03:01

superposables à la france france déjà 90

03:04

à partir de quel âge 7 ménopause peut

03:05

survenir en moyenne dans le franc en

03:07

france elle survient vers 52 ans n'a pas

03:09

des données très précises mais c'est à

03:11

peu près l'âge moyen on parle de

03:14

ménopause ou d'assistance aux vannes

03:15

avant 40 ans et puis après 60 ans se dit

03:18

que c'est quand même un tout petit peu

03:19

tard et donc c'est corrélée avec l'âge

03:22

de la ménopause de la mère à mère

03:24

absolument pas strictement mais il ya

03:26

quand même un lien assez fort

03:28

emilie demande pourquoi on a des

03:30

bouffées de chaleur pendant la ménopause

03:31

et à quoi elles servent directement

03:37

peut-être aussi alors on a des bouffées

03:41

de chaleur qu'on va plus d'oestrogènes

03:42

et on a des mécanismes au niveau

03:45

cérébraux qui font qu'on a une

03:47

augmentation des hormones hypophysaires

03:49

la fsh pour la nommer qui fait que les

03:52

bouffées de chaleur apparaissent

03:54

or ces problèmes en des mécanismes assez

03:55

compliqué et dans cette perspective il

03:58

ya beaucoup de travaux pour essayer de

04:01

fabriquer des nouveaux traitements qui

04:04

ne seraient pas des traitements

04:05

strictement hormonaux béatrice monde

04:08

combien de temps durent en moyenne la

04:09

ménopause pour la ménopause cet avis je

04:11

pense qu'elle doit pas vouloir parler de

04:12

la préménopause sur des appartements où

04:14

il ya des signes

04:15

apparaissent jusqu'au moment la

04:16

ménopause est installé alors c'est où

04:18

c'est peut-être la durée des bouffées de

04:20

chaleur il ya des hommes et des femmes

04:22

qui peuvent avoir des bouffées de

04:24

chaleur avant que la ménopause

04:25

s'installe et c'est celle là qui vont

04:27

avoir des plus longues durées de

04:29

bouffées de chaleur presque 16 ans sur

04:32

certaines études et quand en moyenne

04:34

et quand les bouffées de chaleur

04:36

surviennent après ou au moment de la

04:38

ménopause

04:38

elles sont de durée plus courte c'est

04:40

très joli études épidémiologiques qui

04:43

ont montré montrer ces données cela dit

04:45

quand vous avez voulu arrêter une

04:46

première fois vous avez arrêté

04:48

c'est à peu près après dix ans de

04:49

traitement à peu près oui après

04:50

symptômes sont revenus absolument tous

04:53

sont revenus

الترجمة الكاملة متاحة في مشغل الفيديو

تدرّب مع التمارين

أنشئ تمارين مفردات وقواعد وفهم من هذا الفيديو

المفردات والقواعد اختبار الفهم اختبار IELTS ممارسة الكتابة
سجل للممارسة
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

سجّل لفتح جميع الميزات

تابع تقدّمك، احفظ المفردات، وتمرّن على التمارين

ابدأ تعلم اللغات مجاناً