A2 Idiom Neutral

يعيش على قد حاله

Ya'ish 'ala qadr halih

Lives within his means

Bedeutung

To live according to one's financial capacity, not spending excessively.

🌍

Kultureller Hintergrund

Often used to describe someone who is humble and avoids showing off. Often uses 'على قد إيده' as a synonym. Used to emphasize the importance of avoiding debt. Reflects the value of 'Baraka' (blessing) in what one has.

💡

Use it with 'الحمد لله'

Adding 'الحمد لله' makes it sound more culturally natural and humble.

Bedeutung

To live according to one's financial capacity, not spending excessively.

💡

Use it with 'الحمد لله'

Adding 'الحمد لله' makes it sound more culturally natural and humble.

Teste dich selbst

Complete the sentence.

هو رجل بسيط، دائماً ________.

✓ Richtig! ✗ Nicht ganz. Richtige Antwort: يعيش على قد حاله

The context 'simple man' matches the idiom.

🎉 Ergebnis: /1

Visuelle Lernhilfen

Aufgabensammlung

1 Aufgaben
Complete the sentence. Fill Blank A2

هو رجل بسيط، دائماً ________.

✓ Richtig! ✗ Nicht ganz. Richtige Antwort: يعيش على قد حاله

The context 'simple man' matches the idiom.

🎉 Ergebnis: /1

Häufig gestellte Fragen

1 Fragen

Yes, if you say it to someone's face, it might imply they are poor. Use it to describe yourself or a general situation.

Verwandte Redewendungen

🔗

على قد لحافك مد رجليك

similar

Stretch your legs according to your blanket.

War das hilfreich?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!