A2 Idiom Neutral

يعيش على قد حاله

Ya'ish 'ala qadr halih

Lives within his means

Meaning

To live according to one's financial capacity, not spending excessively.

🌍

Cultural Background

Often used to describe someone who is humble and avoids showing off. Often uses 'على قد إيده' as a synonym. Used to emphasize the importance of avoiding debt. Reflects the value of 'Baraka' (blessing) in what one has.

💡

Use it with 'الحمد لله'

Adding 'الحمد لله' makes it sound more culturally natural and humble.

Meaning

To live according to one's financial capacity, not spending excessively.

💡

Use it with 'الحمد لله'

Adding 'الحمد لله' makes it sound more culturally natural and humble.

Test Yourself

Complete the sentence.

هو رجل بسيط، دائماً ________.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: يعيش على قد حاله

The context 'simple man' matches the idiom.

🎉 Score: /1

Visual Learning Aids

Practice Bank

1 exercises
Complete the sentence. Fill Blank A2

هو رجل بسيط، دائماً ________.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: يعيش على قد حاله

The context 'simple man' matches the idiom.

🎉 Score: /1

Frequently Asked Questions

1 questions

Yes, if you say it to someone's face, it might imply they are poor. Use it to describe yourself or a general situation.

Related Phrases

🔗

على قد لحافك مد رجليك

similar

Stretch your legs according to your blanket.

Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!