بلوزة
Ein leichtes, meist locker sitzendes Oberteil für Damen.
A blouse is a versatile and often elegant women's top, suitable for various occasions.
Wort in 30 Sekunden
- A loose, comfortable women's upper garment.
- Made from various light fabrics.
- Versatile for different occasions and styles.
Summary
A blouse is a versatile and often elegant women's top, suitable for various occasions.
- A loose, comfortable women's upper garment.
- Made from various light fabrics.
- Versatile for different occasions and styles.
Choose the right blouse fabric.
Consider the occasion and season when selecting fabric. Light fabrics like chiffon are great for summer, while silk or thicker cotton can work for cooler weather.
Be mindful of fit.
A blouse should be loose but not overly baggy. Ensure it drapes well on your body without looking sloppy.
Blouses in traditional wear.
In many cultures, blouses form part of traditional women's attire, often featuring intricate embroidery or specific cuts reflecting cultural heritage.
Beispiele
4 von 4ارتدت الأم بلوزة أنيقة لحضور حفل زفاف ابنتها.
The mother wore an elegant blouse to attend her daughter's wedding.
تتميز هذه البلوزة بتطريز يدوي دقيق على الأكمام.
This blouse features delicate hand embroidery on the sleeves.
اشتريت بلوزة قطنية مريحة للارتداء اليومي.
I bought a comfortable cotton blouse for daily wear.
تُعد البلوزة الحريرية قطعة أساسية في خزانة ملابس المرأة الأنيقة.
A silk blouse is considered a staple in an elegant woman's wardrobe.
Wortfamilie
Merkhilfe
Think of a 'blue' shirt that's very feminine and flowing – that's your 'blouse'. The 'blue' sound helps recall the word, and the feminine image reinforces its usage.
Overview
البلوزة (Blouse) هي مصطلح يشير إلى نوع من الملابس النسائية العلوية. تتميز البلوزة عادةً بقصّتها الفضفاضة أو شبه الفضفاضة، وتُصنع من مجموعة متنوعة من الأقمشة، بدءًا من القطن الخفيف والكتان وصولًا إلى الحرير والساتان والأقمشة الصناعية. تُعتبر البلوزة قطعة أساسية في خزانة ملابس المرأة، حيث يمكن ارتداؤها في مناسبات مختلفة، سواء كانت رسمية أو غير رسمية، ويمكن تنسيقها مع تنانير أو سراويل أو حتى تحت سترات وبليزرات.
تُستخدم كلمة “بلوزة” للإشارة بشكل أساسي إلى الملابس النسائية العلوية. يمكن أن تأتي البلوزات بتصاميم مختلفة جدًا، منها ذات الأكمام الطويلة أو القصيرة، أو بدون أكمام، أو بأكتاف مكشوفة. قد تحتوي على تفاصيل إضافية مثل الأزرار، الياقات، الكشكشة، التطريز، أو الطبعات. تُعتبر البلوزة قطعة ملابس متعددة الاستخدامات، يمكن ارتداؤها في العمل، في المناسبات الاجتماعية، أو حتى في المنزل حسب تصميمها.
تُستخدم كلمة “بلوزة” بشكل شائع في سياقات التسوق عن الملابس، مثل “اشتريت بلوزة جديدة” أو “أبحث عن بلوزة أنيقة”. كما تُستخدم في وصف الملابس عند الحديث عن الأناقة والموضة، مثل “هذه البلوزة تناسب هذه التنورة” أو “ارتدت بلوزة حريرية في الحفل”. في المحلات التجارية، غالبًا ما تُعرض البلوزات في قسم الملابس النسائية.
كلمة “قميص” (Shirt) قد تُستخدم أحيانًا كمرادف للبلوزة، خاصةً إذا كانت البلوزة ذات تصميم يشبه القميص الكلاسيكي بأزرار وياقة. ومع ذلك، فإن “البلوزة” غالبًا ما تشير إلى قطعة ملابس أكثر نعومة أو أنوثة في التصميم، وقد تكون مصنوعة من أقمشة أرق أو تحتوي على تفاصيل زخرفية أكثر من القميص التقليدي. كلمة “توب” (Top) هي مصطلح أوسع يشمل أي قطعة ملابس علوية، بما في ذلك البلوزات، ولكنها قد تشمل أيضًا قطعًا أبسط مثل التيشيرتات أو السترات القصيرة.
Nutzungshinweise
The word 'blouse' is exclusively used for women's upper garments. It generally refers to a top that is looser and potentially more decorative than a standard shirt. The style can range from casual to formal depending on the fabric, cut, and embellishments.
Häufige Fehler
Learners might confuse 'blouse' with 'shirt' (قميص) or use it incorrectly for men's tops. It's important to remember it specifically denotes a women's garment.
Merkhilfe
Think of a 'blue' shirt that's very feminine and flowing – that's your 'blouse'. The 'blue' sound helps recall the word, and the feminine image reinforces its usage.
Wortherkunft
The word 'blouse' originates from the French word 'blause', likely derived from the Latin 'blusas', referring to a type of tunic. It came into English in the mid-19th century, initially referring to a peasant shirt, but evolved to describe the specific women's garment we know today.
Kultureller Kontext
In many Western cultures, blouses are seen as a versatile clothing item that can be dressed up or down. They are often associated with femininity and can be found in various styles reflecting different fashion eras and personal tastes.
Beispiele
ارتدت الأم بلوزة أنيقة لحضور حفل زفاف ابنتها.
everydayThe mother wore an elegant blouse to attend her daughter's wedding.
تتميز هذه البلوزة بتطريز يدوي دقيق على الأكمام.
formalThis blouse features delicate hand embroidery on the sleeves.
اشتريت بلوزة قطنية مريحة للارتداء اليومي.
informalI bought a comfortable cotton blouse for daily wear.
تُعد البلوزة الحريرية قطعة أساسية في خزانة ملابس المرأة الأنيقة.
fashionA silk blouse is considered a staple in an elegant woman's wardrobe.
Wortfamilie
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
بلوزة بأكمام طويلة
long-sleeved blouse
بلوزة بأكمام قصيرة
short-sleeved blouse
بلوزة بدون أكمام
sleeveless blouse
Wird oft verwechselt mit
While sometimes used interchangeably, a 'shirt' (قميص) often implies a more structured garment with a collar and buttons, whereas a 'blouse' (بلوزة) typically suggests a softer, more feminine design, often made from lighter fabrics.
'Top' (توب) is a broader term encompassing any upper-body garment. A blouse is a specific type of top, usually distinguished by its style and fabric.
Grammatikmuster
Choose the right blouse fabric.
Consider the occasion and season when selecting fabric. Light fabrics like chiffon are great for summer, while silk or thicker cotton can work for cooler weather.
Be mindful of fit.
A blouse should be loose but not overly baggy. Ensure it drapes well on your body without looking sloppy.
Blouses in traditional wear.
In many cultures, blouses form part of traditional women's attire, often featuring intricate embroidery or specific cuts reflecting cultural heritage.
Teste dich selbst
أكمل الجملة التالية بالكلمة المناسبة:
أرتدي ___ جميلة مع تنورتي السوداء.
الكلمة المناسبة لوصف قطعة ملابس علوية نسائية تُرتدى مع تنورة هي "بلوزة".
اختر المعنى الأقرب لكلمة "بلوزة":
ما هي "البلوزة"؟
البلوزة هي قطعة ملابس علوية فضفاضة مخصصة للنساء.
رتب الكلمات التالية لتكوين جملة مفيدة:
أبحث، عن، بلوزة، جديدة، اليوم
هذا الترتيب هو الصحيح لغويًا ويعبر عن المعنى المطلوب.
Ergebnis: /3
Häufig gestellte Fragen
4 Fragenالبلوزة عادة ما تكون فضفاضة وأكثر نعومة في التصميم، وغالبًا ما تُصنع من أقمشة خفيفة أو مزخرفة. أما القميص فيميل إلى أن يكون بقصة مستقيمة أكثر، وقد يحتوي على ياقة وأزرار أمامية تقليدية.
نعم، يمكن ارتداء البلوزة في العمل بالتأكيد، خاصةً التصاميم الأنيقة والمحتشمة المصنوعة من أقمشة جيدة. يمكن تنسيقها مع بنطال رسمي أو تنورة.
تشمل الأقمشة الشائعة القطن، الشيفون، الحرير، الساتان، الكتان، والفسكوز. يعتمد اختيار القماش على التصميم والمناسبة.
لا، كلمة "بلوزة" تُستخدم حصريًا للإشارة إلى الملابس النسائية العلوية.
Dieses Wort in anderen Sprachen
Verwandtes Vokabular
Mehr daily_life Wörter
أَعَدَّ
A2Etwas für einen bestimmten Zweck vorbereiten oder bereitstellen.
عاش
A1Das bedeutet, am Leben zu sein und zu existieren.
أَعْطَى
A2Das bedeutet, jemand anderem etwas zu geben, es ihm zu überreichen.
أعيش
A1I live.
عصراً
A2Am Nachmittag, zwischen Mittag und Abend.
عطلة نهاية الأسبوع
A2Weekend.
عيد
A2Ein besonderer Tag zum Feiern, wie ein Geburtstag oder ein religiöser Feiertag.
عِيد
A2Ein besonderer Tag zum Feiern, für Freude oder um eine Pause vom Alltag zu machen.
عيش
B1Die Art und Weise, wie man lebt, oder die Lebensgrundlage.
أبريل
A2Das ist der vierte Monat im gregorianischen Kalender, er kommt nach März.
