ذَهَبِيّ
When you're learning Arabic at an A2 level, you're starting to describe things in more detail. This includes colors and appearances. Words like 'ذهبي' (dhahabī) help you do just that.
It's important to know these descriptive adjectives because they come up often in everyday conversations. You might use it to talk about jewelry, decorations, or even a beautiful sunset.
Understanding adjectives like this expands your ability to express yourself. It allows you to paint a clearer picture with your words.
So, practicing words that describe how things look is a great way to improve your A2 Arabic skills.
§ What 'ذَهَبِيّ' means and how to use it
- DEFINITION
- Resembling gold in color or luster.
§ Common Uses of 'ذَهَبِيّ'
لَبِسَتْ فُسْتَانًا ذَهَبِيًّا فِي الْحَفْلِ. (She wore a golden dress to the party.)
تِلْكَ كَانَتْ فُرْصَةً ذَهَبِيَّةً لَا تُعَوَّضُ. (That was a golden opportunity that cannot be replaced.)
تَمْتَلِكُ سِلْسِلَةً ذَهَبِيَّةً جَمِيلَةً. (She owns a beautiful golden necklace.)
الْقَمْحُ ذَهَبِيُّ اللَّوْنِ فِي الْحَقْلِ. (The wheat is golden in color in the field.)
رَأَيْتُ طَائِرًا بِرِيشٍ ذَهَبِيٍّ. (I saw a bird with golden feathers.)
§ Understanding Gender Agreement for ذَهَبِيّ
The word ذَهَبِيّ (dhahabī) is an adjective, and just like many adjectives in Arabic, its form changes depending on the gender and number of the noun it describes. A common mistake learners make is forgetting to apply these grammatical rules, which can lead to incorrect and confusing sentences. This section will clarify how to use ذَهَبِيّ correctly with different nouns.
- Remembering Gender
- Arabic nouns are either masculine or feminine. You need to identify the gender of the noun before attaching ذَهَبِيّ.
For a masculine singular noun, you use the form ذَهَبِيّ (dhahabī).
لدي خاتم ذَهَبِيّ.
This translates to: "I have a golden ring." Here, خاتم (khātam - ring) is masculine, so we use ذَهَبِيّ.
For a feminine singular noun, you need to add a tāʾ marbūṭah (ة) to the end, making it ذَهَبِيَّة (dhahabīyah).
تلك ساعة ذَهَبِيَّة.
This translates to: "That is a golden watch." Here, ساعة (sāʿah - watch) is feminine, so we use ذَهَبِيَّة.
§ Plural Forms of ذَهَبِيّ
When describing multiple items, the adjective ذَهَبِيّ also needs to be pluralized. This is another area where mistakes often occur.
- For masculine plural nouns, the form is ذَهَبِيُّون (dhahabīyūn). This is for sound masculine plurals.
رأيت فنانين ذَهَبِيِّين.
This means: "I saw golden artists." (referring to artists who have won golden awards or are highly esteemed). فنانين (fannānīn - artists) is a masculine plural.
- For feminine plural nouns, the form is ذَهَبِيَّات (dhahabīyāt). This is for sound feminine plurals.
هذه ميداليات ذَهَبِيَّات.
This translates to: "These are golden medals." ميداليات (mīdālīyāt - medals) is a feminine plural.
§ Common Pitfalls and How to Avoid Them
Here are some common mistakes and how to fix them:
- Using the masculine singular form for all nouns: This is the most frequent error. Always remember gender agreement.
- Incorrect
- لدي ساعة ذَهَبِيّ. (I have a golden watch.)
- Correct
- لدي ساعة ذَهَبِيَّة. (I have a golden watch.)
- Incorrect pluralization: Mixing up masculine and feminine plural endings, or forgetting to pluralize altogether.
- Incorrect
- رأيت فنانين ذَهَبِيَّة. (I saw golden artists.)
- Correct
- رأيت فنانين ذَهَبِيِّين. (I saw golden artists.)
By being mindful of gender and number agreement, you can confidently use ذَهَبِيّ to describe anything that resembles gold. Keep practicing, and you'll master this in no time!
§ Understanding ذَهَبِيّ (Dhahabiyy)
The Arabic adjective ذَهَبِيّ (Dhahabiyy) is very straightforward. It means 'golden' or 'gilded', describing something that has the color or luster of gold. It's often used for colors but can also describe something made of gold or having a golden quality.
- Arabic Word
- ذَهَبِيّ
- Transliteration
- Dhahabiyy
- Part of Speech
- Adjective
- Definition
- Resembling gold in color or luster.
§ Examples of ذَهَبِيّ (Dhahabiyy) in Use
Let's look at some practical examples to see how ذَهَبِيّ is used in sentences.
لَبِسَتْ فُسْتَانًا ذَهَبِيًّا جَمِيلًا. (She wore a beautiful golden dress.)
أَلْوَانُ الْخَرِيفِ ذَهَبِيَّةٌ وَبُنِّيَّةٌ. (The autumn colors are golden and brown.)
وَجَدَ مِفْتَاحًا ذَهَبِيًّا قَدِيمًا. (He found an old golden key.)
الشَّمْسُ تُشْرِقُ بِأَشِعَّةٍ ذَهَبِيَّةٍ كُلَّ صَبَاحٍ. (The sun rises with golden rays every morning.)
§ Similar Words and When to Use ذَهَبِيّ (Dhahabiyy) vs. Alternatives
While ذَهَبِيّ (Dhahabiyy) specifically means 'golden' or 'gilded', it's good to know if there are other words you might confuse it with, or words that express similar concepts.
- ذَهَب (Dhahab): This is the noun for 'gold'. So, if you want to say 'gold metal', you'd use ذَهَب. If you want to describe something as having the quality or color of gold, you use the adjective ذَهَبِيّ.
- مُذَهَّب (Mudhabbab): This word also means 'gilded' or 'gold-plated'. While very similar to ذَهَبِيّ in meaning when describing something that has been covered with a thin layer of gold, ذَهَبِيّ is more general and can simply refer to the color. مُذَهَّب implies a process of gilding. You would use مُذَهَّب for an item that was specifically gold-plated, like a مُذَهَّبَةٌ تِمْثَالٌ (gilded statue). You could use ذَهَبِيّ for the color of the statue even if it's not actually gilded.
- أَصْفَر (Asfar): This is the general word for 'yellow'. While gold is yellow, ذَهَبِيّ carries the specific connotation of gold's particular shade and luster, which is often richer and more metallic than a simple yellow. You would use أَصْفَر for a lemon or a yellow car. You would use ذَهَبِيّ for a golden ring or golden sunlight.
When to use ذَهَبِيّ:
- When describing something that is literally made of gold, but you are using it as an adjective.
- When describing the color that is distinctly like gold, including its shine and richness.
- When talking about something that has the metaphorical quality of gold, such as 'golden opportunities' (فُرَص ذَهَبِيَّة).
For example:
- Using ذَهَبِيّ
- قَلَادَةٌ ذَهَبِيَّةٌ (a golden necklace - could be solid gold or just golden in color/look)
- Using ذَهَب
- قَلَادَةٌ مِنْ ذَهَب (a necklace of gold - explicitly made of the metal)
- Using مُذَهَّب
- كِتَابٌ مُذَهَّبُ الأَطْرَافِ (a book with gilded edges)
The key difference is specificity. ذَهَبِيّ is the most versatile adjective for anything 'golden' in appearance or quality. مُذَهَّب implies a process of applying gold. ذَهَب is the material itself.
Aussprachehilfe
- Mispronouncing the 'dh' sound (like 'th' in 'this')
- Not extending the 'ee' sound at the end
Schwierigkeitsgrad
short
short
short
short
Was du als Nächstes lernen solltest
Voraussetzungen
Als Nächstes lernen
Fortgeschritten
Beispiele nach Niveau
لَوْنُ الشَّمْسِ ذَهَبِيٌّ فِي الْمَسَاءِ.
The color of the sun is golden in the evening.
Here, 'ذهبي' describes the color of the sun.
الْخَاتَمُ الذَّهَبِيُّ جَمِيلٌ جِدًّا.
The golden ring is very beautiful.
'الذهبي' describes the ring. Notice the definite article 'ال' (al-) matching 'الخاتم' (al-khaatam).
وَرَقُ الشَّجَرِ أَصْبَحَ ذَهَبِيًّا فِي الْخَرِيفِ.
The leaves of the tree became golden in autumn.
'ذهبيا' is in the accusative case because it's the predicate of 'أصبح' (became).
هِيَ تَلْبَسُ سِلْسِلَةً ذَهَبِيَّةً.
She wears a golden necklace.
'ذهبية' is feminine to match 'سلسلة' (necklace).
الْمُفْتَاحُ الذَّهَبِيُّ يَفْتَحُ الْبَابَ.
The golden key opens the door.
'الذهبي' describes the key, agreeing in gender and definiteness.
لَهُ قَلْبٌ ذَهَبِيٌّ.
He has a golden heart (metaphorically kind).
Here, 'ذهبي' is used metaphorically to mean kind or good.
أَحْبَبْتُ الزُّهُورَ الذَّهَبِيَّةَ.
I loved the golden flowers.
'الذهبية' is plural and feminine to match 'الزهور' (flowers), which is a broken plural treated as feminine singular.
الرَّمْلُ عَلَى الشَّاطِئِ ذَهَبِيٌّ.
The sand on the beach is golden.
'ذهبي' describes the sand, agreeing in gender and number.
لون شعرها ذهبي لامع في الشمس.
Her hair color is golden and shiny in the sun.
الميدالية الذهبية هي أثمن جائزة في الألعاب الأولمبية.
The golden medal is the most valuable prize in the Olympic Games.
ارتدت فستانًا ذهبيًا لحفل الزفاف وبدت جميلة.
She wore a golden dress to the wedding and looked beautiful.
تغيرت أوراق الأشجار إلى اللون الذهبي في فصل الخريف.
The tree leaves changed to golden color in autumn.
وجدوا كنزًا ذهبيًا قديمًا تحت الأرض.
They found an ancient golden treasure underground.
كان غروب الشمس ذهبيًا ومذهلاً على الشاطئ.
The sunset was golden and stunning on the beach.
اشترت إطارًا ذهبيًا لصورة عائلتها.
She bought a golden frame for her family picture.
كانت القبة الذهبية للمسجد تتلألأ من بعيد.
The golden dome of the mosque was glittering from afar.
لون الفستان كان ذهبيًا لامعًا، مما جعله يلفت الأنظار في الحفل.
The color of the dress was shiny golden, which made it catch eyes at the party.
ذهبيًا is an adjective describing 'لون' (color). It takes a tanween fath because it is the predicate of 'كان'.
زينت الغرفة بلمسات ذهبية، مثل الإطارات والمزهريات.
The room was decorated with golden touches, such as frames and vases.
ذهبية is an adjective describing 'لمسات' (touches). It is feminine to match 'لمسات'.
حصلت على ميدالية ذهبية في المسابقة الدولية للسباحة.
She got a golden medal in the international swimming competition.
ذهبية is an adjective describing 'ميدالية' (medal). It is feminine to match 'ميدالية'.
أعطت الشمس الصحراء لونًا ذهبيًا جميلًا عند الغروب.
The sun gave the desert a beautiful golden color at sunset.
ذهبيًا is an adjective describing 'لونًا' (color). It takes a tanween fath because it is the object of 'أعطت'.
كان شعرها ذهبيًا طويلًا ينسدل على كتفيها.
Her hair was long golden, flowing over her shoulders.
ذهبيًا is an adjective describing 'شعرها' (her hair). It takes a tanween fath because it is the predicate of 'كان' implied.
اكتشف العلماء كنزًا ذهبيًا مدفونًا تحت الأرض.
Scientists discovered a golden treasure buried underground.
ذهبيًا is an adjective describing 'كنزًا' (treasure). It takes a tanween fath because it is the object of 'اكتشف'.
تتميز المجوهرات الذهبية ببريقها الخاص الذي يجذب الأنظار.
Golden jewelry is characterized by its special sparkle that attracts attention.
الذهبية is an adjective describing 'المجوهرات' (jewelry). It is feminine and definite to match 'المجوهرات'.
تفضل بعض الثقافات استخدام الألوان الذهبية في تصميمات الديكور.
Some cultures prefer using golden colors in decor designs.
الذهبية is an adjective describing 'الألوان' (colors). It is feminine and definite to match 'الألوان'.
اشترت فستانًا ذهبي اللون لحفل الزفاف.
She bought a golden dress for the wedding party.
The adjective 'ذهبي' (golden) describes the noun 'فستانًا' (dress).
كانت الشمس تشرق بأشعتها الذهبية على الجبال.
The sun was rising with its golden rays over the mountains.
Here 'الذهبية' (golden) describes 'أشعتها' (its rays).
حصل على ميدالية ذهبية في المسابقة الدولية.
He won a golden medal in the international competition.
'ذهبية' (golden) describes 'ميدالية' (medal).
تتميز المدينة بمناراتها الذهبية التي تعكس نور الشمس.
The city is characterized by its golden minarets that reflect the sunlight.
'الذهبية' (golden) describes 'مناراتها' (its minarets).
زينت الطاولة بمفارش ذهبية أنيقة.
The table was decorated with elegant golden tablecloths.
'ذهبية' (golden) describes 'مفارش' (tablecloths).
تحتفظ العائلة بإرث ذهبي من الأجداد.
The family preserves a golden heritage from their ancestors.
'ذهبي' (golden) describes 'إرث' (heritage) in a metaphorical sense, meaning precious or valuable.
اكتشف العلماء كنزًا ذهبيًا مدفونًا تحت الأرض.
Scientists discovered a golden treasure buried underground.
'ذهبيًا' (golden) describes 'كنزًا' (treasure).
ألوان الخريف الذهبية تملأ الغابة بجمال آسر.
The golden autumn colors fill the forest with captivating beauty.
'الذهبية' (golden) describes 'ألوان' (colors).
يَشِيدُ المُتَخَصِّصُونَ بِالتَّصْمِيمِ الذَّهَبِيِّ المُتَفَرِّدِ لِهَذَا المَعْرِضِ الفَنِّيِّ.
Experts praise the unique golden design of this art exhibition.
تُظْهِرُ النُّقُوشُ الذَّهَبِيَّةُ البَارِعَةُ عَلَى الجُدْرَانِ غِنَى التَّارِيخِ الثَّقَافِيِّ لِلْمَدِينَةِ.
The exquisite golden engravings on the walls showcase the rich cultural history of the city.
يُعَدُّ الشُّرُوقُ الذَّهَبِيُّ عَلَى الجِبَالِ مَنْظَرًا يَأْسِرُ الأَلْبَابَ وَيُلْهِمُ الشُّعَرَاءَ.
The golden sunrise over the mountains is a captivating sight that inspires poets.
اِتَّخَذَ القَصْرُ شَكْلًا ذَهَبِيًّا فَخْمًا بَعْدَ التَّرْمِيمِ الشَّامِلِ.
The palace took on a luxurious golden appearance after the extensive renovation.
يُشِيرُ اللَّوْنُ الذَّهَبِيُّ لِأَوْرَاقِ الخَرِيفِ إِلَى نِهَايَةِ الفَصْلِ وَبِدَايَةِ فَصْلٍ جَدِيدٍ.
The golden color of the autumn leaves signifies the end of one season and the beginning of another.
تَكْتَسِبُ السَّاعَةُ التَّارِيخِيَّةُ ذَاتَ الإِطَارِ الذَّهَبِيِّ قِيمَةً كَبِيرَةً كَقِطْعَةٍ فَنِّيَّةٍ نَادِرَةٍ.
The historic clock with its golden frame holds significant value as a rare piece of art.
يَتَمَيَّزُ هَذَا النَّوْعُ مِنَ الأَقْمِشَةِ بِخُيُوطِهِ الذَّهَبِيَّةِ الَّتِي تُضْفِي عَلَيْهِ لَمْسَةً مِنَ الرُّقِيِّ.
This type of fabric is characterized by its golden threads that add a touch of sophistication.
تَرْوِي الأَسَاطِيرُ القَدِيمَةُ عَنْ مَمَالِكَ مَخْفِيَّةٍ ذَاتِ كُنُوزٍ ذَهَبِيَّةٍ لَا تُقَدَّرُ بِثَمَنٍ.
Ancient legends tell of hidden kingdoms with priceless golden treasures.
Wird oft verwechselt mit
This is the noun 'gold', while 'ذَهَبِيّ' is the adjective 'golden' or 'gold-colored'.
This means 'yellow'. While gold is often yellowish, 'ذَهَبِيّ' implies the metallic luster and specific shade of gold, not just any yellow.
This means 'shiny' or 'lustrous' in general. 'ذَهَبِيّ' specifies the color and luster of gold, not just any shine.
Grammatikmuster
Leicht verwechselbar
Often confused with other color terms due to regional dialect variations in shades of blue.
Refers specifically to the color blue. Other words might describe lighter or darker shades.
السَّمَاءُ أَزْرَقُ (The sky is blue.)
Similar to 'أَزْرَق', its specific shade can vary culturally and regionally, leading to confusion with teal or light blue in some contexts.
Means green. Distinguish from blue (أَزْرَق) or turquoise.
الْأَشْجَارُ خَضْرَاءُ (The trees are green.)
Can be confused with other dark or earthy tones, especially when describing natural objects where exact color is ambiguous.
Refers to brown. Distinguish from black (أَسْوَد) or dark red.
الْقَهْوَةُ بَنِّيَّةٌ (The coffee is brown.)
Often mistaken for 'أَسْوَد' (black) or 'أَبْيَض' (white) when speaking quickly or if the shade is very dark or very light.
Means grey. It's a distinct color between black and white.
الْفِيلُ رَمَادِيٌّ (The elephant is grey.)
Though directly related to 'coffee', it's specifically for 'coffee-colored', which might be confused with a general brown ('بُنِّيّ') especially for learners.
Specifically 'coffee-colored'. While similar to 'بُنِّيّ' (brown), it carries the connotation of coffee.
لَوْنُ الْقَمِيصِ قَهْوِيٌّ (The shirt's color is coffee-colored.)
Satzmuster
هذا [شيء] ذَهَبِيّ.
هذا الخاتم ذَهَبِيّ. (This ring is golden.)
تلك [شيء] ذَهَبِيّة.
تلك الساعة ذَهَبِيّة. (That watch is golden.)
لونه ذَهَبِيّ.
لون فستانها ذَهَبِيّ. (The color of her dress is golden.)
[شيء] ذَهَبِيّ اللّون.
الشمس ذَهَبِيّة اللّون وقت الغروب. (The sun is golden in color at sunset.)
كان [شيء] ذَهَبِيّاً.
كان التاج ذَهَبِيّاً ولامعاً. (The crown was golden and shiny.)
أجد [شيء] ذَهَبِيّاً.
أجد القلم ذَهَبِيّاً على الطاولة. (I find the pen golden on the table.)
يُشبه [شيء] ذَهَبِيّ اللون.
يُشبه شعرها الحرير ذَهَبِيّ اللون. (Her hair resembles golden colored silk.)
يُمكن أن يكون [شيء] ذَهَبِيّاً.
يُمكن أن يكون لون المدالية ذَهَبِيّاً أو فضياً. (The medal's color can be golden or silver.)
Wortfamilie
Substantive
Verben
Im Alltag üben
Kontexte aus dem Alltag
Describing jewelry or ornaments
- خاتم ذهبي (golden ring)
- قلادة ذهبية (golden necklace)
- ساعة ذهبية (golden watch)
Describing clothing or fabrics
- فستان ذهبي (golden dress)
- وشاح ذهبي (golden scarf)
- قماش ذهبي (golden fabric)
Describing natural phenomena or food
- غروب الشمس الذهبي (golden sunset)
- رمال ذهبية (golden sands)
- عسل ذهبي (golden honey)
Describing awards or achievements
- ميدالية ذهبية (golden medal)
- كأس ذهبي (golden cup)
- العصر الذهبي (golden age)
Describing hair color
- شعر ذهبي (golden hair)
- خصلات ذهبية (golden strands)
- لون شعر ذهبي (golden hair color)
Gesprächseinstiege
"ما هو لون خاتمك المفضل؟ (What is the color of your favorite ring?)"
"هل لديك أي ملابس ذهبية؟ (Do you have any golden clothes?)"
"صف لي أجمل غروب شمس رأيته. هل كان ذهبياً؟ (Describe the most beautiful sunset you've seen. Was it golden?)"
"هل تحب العسل الذهبي؟ (Do you like golden honey?)"
"ما هو شعورك عند رؤية ميدالية ذهبية؟ (How do you feel when you see a golden medal?)"
Tagebuch-Impulse
اكتب عن شيء ذهبي رأيته اليوم. (Write about something golden you saw today.)
تخيل أنك ترتدي فستانًا ذهبيًا. أين تذهب؟ (Imagine you are wearing a golden dress. Where do you go?)
صف شعرك الذهبي المثالي. (Describe your ideal golden hair.)
ماذا يعني لك 'العصر الذهبي'؟ (What does 'the golden age' mean to you?)
اكتب قصة قصيرة عن شيء ذهبي مسحور. (Write a short story about a magical golden object.)
Teste dich selbst 108 Fragen
Which of these objects is often ذَهَبِيّ (golden)?
Rings can be made of gold, so they can be ذَهَبِيّ (golden).
If something is ذَهَبِيّ, what color is it likely to be?
ذَهَبِيّ means golden, which is a shiny yellow color.
What is the opposite of ذَهَبِيّ (golden) in terms of color?
While there isn't a direct opposite, 'silver' (فضي) is a common contrast to 'golden' (ذهبي) in color.
The sun can look ذَهَبِيّ (golden) during sunset.
During sunset, the sun often appears golden or orange.
A green leaf is ذَهَبِيّ (golden).
Green leaves are green, not golden.
A golden cup is ذَهَبِيّ (golden).
If a cup is golden, then it is ذَهَبِيّ.
The color of gold is golden.
The golden watch is beautiful.
I have a golden ring.
Read this aloud:
هذه عملة ذهبية.
Focus: ذهبية
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
الشمس ذهبية في المساء.
Focus: ذهبية
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
هل تحب اللون الذهبي؟
Focus: الذهبي
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short sentence describing something golden you see around you. (e.g., a golden ring, a golden sun)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
أرى خاتماً ذهبياً. (I see a golden ring.)
Complete the sentence: هذا لونٌ _____. (This is a _____ color.)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
هذا لونٌ ذهبيّ. (This is a golden color.)
Describe a golden object using one or two simple Arabic words.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
كأس ذهبيّ. (Golden cup.)
ما لون الخاتم؟ (What color is the ring?)
Read this passage:
الخاتم ذهبيّ. إنه جميل جداً. (The ring is golden. It is very beautiful.)
ما لون الخاتم؟ (What color is the ring?)
The passage states 'الخاتم ذهبيّ', meaning 'The ring is golden'.
The passage states 'الخاتم ذهبيّ', meaning 'The ring is golden'.
ماذا يحب الشخص؟ (What does the person like?)
Read this passage:
أحب الذهب. إنه لامع وذهبيّ. (I love gold. It is shiny and golden.)
ماذا يحب الشخص؟ (What does the person like?)
The passage says 'أحب الذهب' which means 'I love gold'.
The passage says 'أحب الذهب' which means 'I love gold'.
متى تكون الشمس ذهبية؟ (When is the sun golden?)
Read this passage:
الشمس ذهبية في الصباح. (The sun is golden in the morning.)
متى تكون الشمس ذهبية؟ (When is the sun golden?)
The passage clearly states 'الشمس ذهبية في الصباح', meaning 'The sun is golden in the morning'.
The passage clearly states 'الشمس ذهبية في الصباح', meaning 'The sun is golden in the morning'.
The sunset painted the clouds a beautiful ___ color. (ذَهَبِيّ)
ذَهَبِيّ means golden, which fits the context of a sunset.
She wore a lovely necklace with a ___ pendant. (ذَهَبِيّ)
ذَهَبِيّ means golden, which describes the color of a pendant.
The antique frame had a rich ___ finish. (ذَهَبِيّ)
ذَهَبِيّ means golden, a common finish for antique frames.
His new watch has a shiny ___ casing. (ذَهَبِيّ)
ذَهَبِيّ means golden, a common and elegant color for watch casings.
The old book had a beautiful ___ inscription on its cover. (ذَهَبِيّ)
ذَهَبِيّ means golden, which is often used for inscriptions on old books.
The artist used ___ paint to highlight the details. (ذَهَبِيّ)
ذَهَبِيّ means golden, a color often used to highlight details in art.
ما لون خاتمها المفضل؟
The question asks what her favorite ring color is. 'ذهبي' means golden, which is a color.
أي من هذه الأشياء يمكن أن يكون ذهبيًا؟
'قلادة' means necklace, which can be golden. While the sun can appear golden, it's not a color we describe it with using 'ذهبي' in this context.
إذا كان لديك شعر 'ذهبي'، فماذا يعني ذلك؟
'ذهبي' when describing hair refers to blonde or golden-blonde hair.
الذهب هو لون ذهبي.
Gold is the metal that 'ذهبي' describes the color of.
السيارة الزرقاء يمكن أن تكون ذهبية.
A blue car cannot be golden. 'ذهبي' describes the color golden.
يمكن أن يكون الخاتم ذهبيًا.
Rings can be made of gold, and therefore can be golden in color.
This is a beautiful golden dress.
Have you seen the golden watch (feminine)?
The color of the sun is golden at sunset.
Read this aloud:
هذه هدية ذهبية.
Focus: ذَهَبِيَّة
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
أحب اللون الذهبي.
Focus: الذَّهَبِيّ
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
لديه خاتم ذهبي.
Focus: خَاتَم ذَهَبِيّ
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Describe a golden object you own or have seen. Use 'ذَهَبِيّ' (golden) in your description.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
لَدَيَّ سَاعَةٌ ذَهَبِيَّةٌ جَمِيلَةٌ. لَوْنُهَا ذَهَبِيٌّ لامِعٌ. (I have a beautiful golden watch. Its color is shiny golden.)
Imagine you are describing a sunset. How would you use 'ذَهَبِيّ' to talk about the colors?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
عِنْدَ غُرُوبِ الشَّمْسِ، تُصْبِحُ السَّمَاءُ ذَهَبِيَّةَ اللَّوْنِ. (At sunset, the sky becomes golden in color.)
Write a short sentence about something that shines like gold.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
تَلْمَعُ جُسُورُ الْمَدِينَةِ بِلَوْنٍ ذَهَبِيٍّ فِي الْمَسَاءِ. (The city bridges shine with a golden color in the evening.)
مَاذَا رَأَى الْشَّخْصُ فِي الْمَتْجَرِ؟ (What did the person see in the store?)
Read this passage:
رَأَيْتُ فُسْتَانًا ذَهَبِيًّا جَمِيلًا فِي الْمَتْجَرِ. كَانَ لَوْنُهُ ذَهَبِيًّا بَرَّاقًا. أَعْجَبَنِي كَثِيرًا. (I saw a beautiful golden dress in the store. Its color was shimmering golden. I liked it very much.)
مَاذَا رَأَى الْشَّخْصُ فِي الْمَتْجَرِ؟ (What did the person see in the store?)
النص يذكر بوضوح 'فُسْتَانًا ذَهَبِيًّا جَمِيلًا'. (The text clearly states 'a beautiful golden dress'.)
النص يذكر بوضوح 'فُسْتَانًا ذَهَبِيًّا جَمِيلًا'. (The text clearly states 'a beautiful golden dress'.)
مِمَّنْ حَصَلَ الْشَّخْصُ عَلَى الطَّبَقِ الذَّهَبِيِّ؟ (From whom did the person get the golden plate?)
Read this passage:
لَدَيْنَا طَبَقٌ قَدِيمٌ ذَهَبِيٌّ. هُوَ مِنَ الْجَدَّةِ. نَحْنُ نَحْتَفِظُ بِهِ بِعِنَايَةٍ. (We have an old golden plate. It's from grandmother. We keep it carefully.)
مِمَّنْ حَصَلَ الْشَّخْصُ عَلَى الطَّبَقِ الذَّهَبِيِّ؟ (From whom did the person get the golden plate?)
النص يقول 'هُوَ مِنَ الْجَدَّة'. (The text says 'It's from grandmother'.)
النص يقول 'هُوَ مِنَ الْجَدَّة'. (The text says 'It's from grandmother'.)
مَاذَا يَجْعَلُ اللَّوْنُ الذَّهَبِيُّ الأَشْيَاءَ تَبْدُو؟ (What does the golden color make things look like?)
Read this passage:
أَحِبُّ الأَلْوَانَ الزَّاهِيَةَ. خَاصَّةً اللَّوْنَ الذَّهَبِيَّ. يَجْعَلُ كُلَّ شَيْءٍ يَبْدُو فَخْمًا وَجَمِيلًا. (I love bright colors. Especially the golden color. It makes everything look luxurious and beautiful.)
مَاذَا يَجْعَلُ اللَّوْنُ الذَّهَبِيُّ الأَشْيَاءَ تَبْدُو؟ (What does the golden color make things look like?)
النص يذكر 'يَجْعَلُ كُلَّ شَيْءٍ يَبْدُو فَخْمًا وَجَمِيلًا'. (The text mentions 'It makes everything look luxurious and beautiful'.)
النص يذكر 'يَجْعَلُ كُلَّ شَيْءٍ يَبْدُو فَخْمًا وَجَمِيلًا'. (The text mentions 'It makes everything look luxurious and beautiful'.)
القلادة كانت ___، تلمع تحت أشعة الشمس.
The sentence describes a necklace shining like gold, so 'ذهبية' (golden) is the correct adjective.
ألوان الغروب كانت رائعة، مع سماء تميل إلى اللون ال___.
Sunsets often have golden hues, making 'ذهبي' (golden) the most suitable choice.
اشترت إناءً فخاريًا مزينًا بزخارف ___.
The sentence implies decorative elements on the pot, and 'ذهبية' (golden) fits well with the idea of ornamentation.
كانت الزهرة ___ تتألق في الحديقة.
To convey the idea of a shining or radiant flower, 'ذهبية' (golden) is the appropriate descriptor.
حصل اللاعب على الميدالية ال___ بعد فوزه بالمباراة النهائية.
In competitive sports, the winner of the final match receives a 'ذهبية' (golden) medal.
تتغير أوراق الأشجار إلى اللون ال___ في الخريف.
Autumn leaves often turn a golden color, making 'ذهبي' (golden) the correct fit.
This translates to 'The necklace has a golden color.' We arrange the words to form a grammatically correct Arabic sentence.
This means 'The sand is golden at sunrise.' We put the words in the correct order to form the sentence.
This translates to 'I like birds that are golden in color.' We arrange the words to make a coherent sentence.
ما هو اللون الذي يصف شيئًا يشبه الذهب؟
اللون الذهبي هو اللون الذي يشبه الذهب.
إذا وصفنا مجوهرات بأنها 'ذهبية'، فماذا يعني ذلك؟
وصف المجوهرات بـ 'ذهبية' يعني أنها تتميز بلون أو لمعان يشبه الذهب.
أي من هذه الأشياء يمكن أن يكون 'ذهبيّ'؟
يمكن أن يكون شروق الشمس 'ذهبيًا' بسبب الألوان الدافئة والمشرقة التي يشبه فيها الذهب.
كلمة 'ذهبيّ' تصف شيئًا لونه أزرق.
كلمة 'ذهبيّ' تصف شيئًا لونه يشبه الذهب، وليس الأزرق.
يمكن استخدام كلمة 'ذهبيّ' لوصف الشعر اللامع الذي يشبه لون الذهب.
نعم، يمكن استخدام 'ذهبيّ' لوصف الشعر الذي يتميز بلون ولمعان يشبه الذهب.
القلادة الذهبية هي بالضرورة مصنوعة من الذهب الخالص.
القلادة 'الذهبية' تعني أن لونها أو مظهرها يشبه الذهب، وليس بالضرورة أنها مصنوعة من الذهب الخالص. قد تكون مطلية بالذهب أو بلون ذهبي.
The color of the dress.
What does the golden medal symbolize?
What kind of watch does he have?
Read this aloud:
وصف لي شيئاً ذهبياً في منزلك.
Focus: ذهبي
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
تحدث عن استخدامات اللون الذهبي في الفن أو التصميم.
Focus: الذهبي
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
قارن بين كلمة 'ذهبي' و 'ذهاب'.
Focus: ذهبي, ذهاب
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you are describing a beautiful sunset. How would you incorporate the word "ذهبي" (golden) to describe the colors in the sky? Write 2-3 sentences.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
عند الغروب، تتحول السماء إلى لوحة فنية رائعة بألوان ذهبية وبرتقالية. كانت أشعة الشمس الذهبية تنساب بين الغيوم، مما أضفى على المنظر جمالاً لا يوصف.
You are at a jewelry store. Describe a piece of jewelry using "ذهبي". What item is it, and what makes its 'golden' quality stand out? Write 2-3 sentences.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
أعجبتني قلادة ذهبية عتيقة، كانت تتميز ببريقها الذهبي الساطع الذي يعكس الضوء. تصميمها الفريد و لونها الذهبي الأصيل جعلها قطعة فنية مميزة.
Describe a historical artifact or an old coin using the word "ذهبي". What is it, and what gives it a 'golden' appearance? Write 2-3 sentences.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
اكتشفوا عملة ذهبية نادرة من العصور القديمة، تحمل نقوشاً ذهبية بارزة تروي قصصاً من الماضي. اللون الذهبي للعملة ظل محتفظاً ببريقه رغم مرور السنين الطويلة.
ما الذي كان يجعل جدران القصر تبدو ذهبية؟
Read this passage:
في قلب الصحراء، حيث تتلألأ الرمال تحت أشعة الشمس، كان هناك قصر قديم جدرانه ذهبية. هذه الجدران تعكس نور الشمس بقوة، مما يجعل القصر يبدو وكأنه مصنوع من الذهب الخالص. كانت القصة تقول إن الملك بناه ليعكس جمال الصحراء وعظمتها.
ما الذي كان يجعل جدران القصر تبدو ذهبية؟
النص يوضح أن الجدران كانت تعكس نور الشمس بقوة، مما جعلها تبدو ذهبية، وليس أنها كانت مصنوعة من الذهب الخالص.
النص يوضح أن الجدران كانت تعكس نور الشمس بقوة، مما جعلها تبدو ذهبية، وليس أنها كانت مصنوعة من الذهب الخالص.
ماذا كانت الهدية التي قدمها الصديق؟
Read this passage:
اجتمع الأصدقاء للاحتفال بذكرى عزيزة، وقدم أحدهم هدية خاصة: ساعة جيب قديمة ذات لون ذهبي عتيق. كان اللون الذهبي للساعة يذكر الجميع بالزمن الجميل، وكانت عقاربها تتحرك بسلاسة وكأنها لم تفقد بريقها قط. هذه الساعة الذهبية كانت رمزاً للصداقة الدائمة.
ماذا كانت الهدية التي قدمها الصديق؟
النص يذكر بوضوح أن الهدية كانت 'ساعة جيب قديمة ذات لون ذهبي عتيق'.
النص يذكر بوضوح أن الهدية كانت 'ساعة جيب قديمة ذات لون ذهبي عتيق'.
ما الذي ظهر حول القمر في المساء؟
Read this passage:
في المساء، عندما بدأت النجوم تتلألأ في السماء، ظهرت هالة ذهبية حول القمر. هذه الهالة الذهبية أضافت سحراً خاصاً للمشهد الليلي، وجعلت القمر يبدو أكبر وأكثر إشراقاً. كان المنظر جميلاً لدرجة أن الناس توقفوا ليتأملوه بصمت.
ما الذي ظهر حول القمر في المساء؟
النص يقول بوضوح: 'ظهرت هالة ذهبية حول القمر'.
النص يقول بوضوح: 'ظهرت هالة ذهبية حول القمر'.
The correct order forms the sentence 'The golden necklace adorned with stones is more beautiful.'
The correct order forms the sentence 'It is said that the golden age of art was a period of prosperity.'
The correct order forms the sentence 'I noticed that the sunset cast golden shadows on the city.'
اكتشفت قطعًا أثرية ___ تعود إلى العصور القديمة.
The context implies a valuable and ancient discovery, fitting 'ذهبية' (golden) rather than other materials.
ألوان الغروب كانت ___ تزداد جمالًا مع كل لحظة.
Sunsets often feature golden hues, making 'ذهبية' the most appropriate descriptor.
ارتدت الفستان ___ الذي عكس بريق الشمس.
The phrase 'عكس بريق الشمس' (reflected the brilliance of the sun) strongly suggests a golden color for the dress.
كانت تفاصيل الزخارف ___ على الأبواب القديمة لافتة للنظر.
Ornate decorations on old doors are often golden to enhance their beauty and value.
تلوّنت أوراق الخريف بألوان ___ متدرجة بين الأصفر والبرتقالي.
Autumn leaves frequently display golden and yellow-orange tones.
تمنى أن يجد الكنز ___ المخبأ في أعماق المحيط.
Treasures are typically associated with gold, making 'الذهبي' the most logical choice.
ما هو اللون الذي يصف 'ذهبيّ'؟
'ذهبيّ' يصف لون الذهب، وهو أصفر فاقع.
أي من هذه الكلمات يمكن أن تستخدم لوصف تاج ملكي؟
التيجان الملكية غالبًا ما تكون من الذهب أو مطلية بالذهب، لذا 'ذهبيّ' هو الوصف الأنسب.
إذا وصفنا غروب الشمس بأنه 'ذهبيّ'، فماذا يعني ذلك؟
وصف غروب الشمس بأنه 'ذهبيّ' يشير إلى اللون الأصفر المائل للبرتقالي الذي يظهر في السماء وقت الغروب، والذي يشبه لون الذهب.
كلمة 'ذهبيّ' تستخدم لوصف شيء مصنوع من الخشب.
كلمة 'ذهبيّ' تستخدم لوصف شيء يشبه الذهب في لونه أو بريقه، وليس لوصف شيء مصنوع من الخشب.
يمكن أن نقول 'شعر ذهبيّ' لوصف شعر أشقر لامع.
نعم، 'شعر ذهبيّ' تعبير شائع لوصف الشعر الأشقر الذي له لمعان يشبه الذهب.
عندما نقول 'الفرصة الذهبية'، فإننا نعني فرصة غير مهمة.
'الفرصة الذهبية' تعني فرصة ثمينة ونادرة ومهمة للغاية، مثل قيمة الذهب.
This refers to a valuable golden necklace.
Golden curtains are mentioned as decorating a hall.
The sentence describes an unforgettable moment involving a golden medal.
Read this aloud:
صفْ غروبَ الشمسِ بلونِه الذهبيّ الساحر.
Focus: الذهبيّ
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
تخيّلْ أنكَ تصفُ تحفةً فنيةً لها إطارٌ ذهبيٌّ فاخر.
Focus: ذهبيٌّ فاخر
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
تكلّمْ عن أهميةِ القاعدةِ الذهبيةِ في التعاملاتِ الإنسانية.
Focus: القاعدةِ الذهبية
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Describe a time you saw something that was truly 'ذهبيّ' (golden) and what made it stand out.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
في رحلتي الأخيرة إلى الأقصر، زرت معبد الكرنك وشاهدت النقوش القديمة التي كانت تتلألأ بلون ذهبيّ عند غروب الشمس. كان المنظر بديعًا جدًا، وكأن التاريخ ينطق بجماله الذهبيّ الخالد. لقد كان لونًا فريدًا يضفي هيبة وجمالًا على المكان، مما جعلني أشعر بعظمة الحضارة المصرية القديمة.
Imagine you are designing a piece of jewelry. How would you incorporate the 'ذهبيّ' (golden) element, and what feeling would you want to evoke with it?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
أرغب في تصميم قلادة بسيطة ولكن أنيقة، حيث تكون السلسلة ذهبيّة رفيعة وتتدلى منها حبة لؤلؤ صغيرة محاطة بإطار ذهبيّ دقيق. سأختار درجة لون ذهبيّ دافئة لتضفي شعورًا بالرقي والفخامة، ولكن دون مبالغة. الهدف هو أن يشعر من يرتديها بالجمال الكلاسيكي والأناقة الخالدة، وأن تعكس القلادة ذوقًا رفيعًا ومتميزًا.
Discuss the cultural significance of the 'ذهبيّ' (golden) color in Arab societies. Provide at least two examples.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
يحمل اللون الذهبيّ دلالات عميقة في الثقافة العربية، فهو غالبًا ما يرمز إلى الثراء، الرفاهية، والمكانة الاجتماعية العالية. على سبيل المثال، نرى استخدام الذهب بكثرة في المجوهرات التقليدية، التي لا تعتبر مجرد زينة بل استثمارًا ورمزًا للثراء. كما يظهر اللون الذهبيّ في الزخارف الإسلامية المعمارية، مثل قباب المساجد والمحاريب، حيث يضفي هالة من القداسة والعظمة، مما يعكس الأهمية الروحية والفنية للذهب في الفنون الإسلامية.
ما النصيحة التي يقدمها الخبراء بخصوص استخدام اللون الذهبيّ في التصميم الداخلي؟
Read this passage:
يُعتبر اللون الذهبيّ من الألوان التي لا تزال تحتل مكانة خاصة في التصميم الداخلي الحديث. فاستخدامه يضفي لمسة من الفخامة والرقي على المساحات، سواء كان ذلك في الإضاءة أو الأثاث أو حتى الإكسسوارات. ومع ذلك، ينصح الخبراء بالاعتدال في استخدامه لتجنب المبالغة والحفاظ على التوازن الجمالي للمكان. الأسطح الذهبية اللامعة يمكن أن تعكس الضوء بطريقة تزيد من إشراق الغرفة وتجعلها تبدو أكثر اتساعًا.
ما النصيحة التي يقدمها الخبراء بخصوص استخدام اللون الذهبيّ في التصميم الداخلي؟
النص يقول: 'ينصح الخبراء بالاعتدال في استخدامه لتجنب المبالغة والحفاظ على التوازن الجمالي للمكان.'
النص يقول: 'ينصح الخبراء بالاعتدال في استخدامه لتجنب المبالغة والحفاظ على التوازن الجمالي للمكان.'
لماذا يزداد الطلب على الذهب في أوقات الأزمات؟
Read this passage:
شهدت الأسواق العالمية ارتفاعًا ملحوظًا في أسعار الذهب خلال الفترة الماضية، مما أثار اهتمام المستثمرين والمتعاملين في هذا المعدن النفيس. يُعزى هذا الارتفاع إلى عدة عوامل اقتصادية وجيوسياسية، أبرزها التوترات العالمية والبحث عن ملاذ آمن للاستثمار. يُنظر إلى الذهب تقليديًا كأصل يحتفظ بقيمته في أوقات الأزمات، ولذلك يزداد الطلب عليه في مثل هذه الظروف.
لماذا يزداد الطلب على الذهب في أوقات الأزمات؟
القطعة النصية توضح أن 'يُنظر إلى الذهب تقليديًا كأصل يحتفظ بقيمته في أوقات الأزمات، ولذلك يزداد الطلب عليه في مثل هذه الظروف.'
القطعة النصية توضح أن 'يُنظر إلى الذهب تقليديًا كأصل يحتفظ بقيمته في أوقات الأزمات، ولذلك يزداد الطلب عليه في مثل هذه الظروف.'
ما الذي يرمز إليه اللون الذهبيّ في الأدب العربي، بالإضافة إلى وصفه للأشياء ذات القيمة؟
Read this passage:
في الأدب العربي، غالبًا ما يُستخدم اللون الذهبيّ لوصف الأشياء ذات القيمة العالية أو الجمال الفائق، ويُربط أحيانًا بالفجر والشمس والضوء. الشعراء يصفون النجوم بأنها 'ذهبيّة' للدلالة على بريقها وجمالها، أو يصفون 'الصباح الذهبيّ' للتعبير عن بدايات جديدة ومشرقة. هذا الاستخدام لا يقتصر على اللون المادي للذهب، بل يتعداه إلى رمزيته في التعبير عن المعاني العميقة والنبيلة.
ما الذي يرمز إليه اللون الذهبيّ في الأدب العربي، بالإضافة إلى وصفه للأشياء ذات القيمة؟
النص يذكر أن اللون الذهبيّ 'يُربط أحيانًا بالفجر والشمس والضوء' في الأدب العربي.
النص يذكر أن اللون الذهبيّ 'يُربط أحيانًا بالفجر والشمس والضوء' في الأدب العربي.
The speech was described as 'golden'.
Refers to a 'golden age' of art.
Describes a 'golden opportunity'.
Read this aloud:
ما هي اللحظة الذهبية في تاريخ بلدك؟
Focus: اللحظة الذهبية
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
صف لي منظراً طبيعياً رأيته وكان فيه لون ذهبي طاغٍ.
Focus: ذهبي طاغٍ
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
هل تعتقد أن هناك قاعدة ذهبية للنجاح في الحياة؟
Focus: قاعدة ذهبية
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
/ 108 correct
Perfect score!
Verwandte Inhalte
Mehr general Wörter
عادةً
A1Dieses Adverb beschreibt etwas, das oft oder auf normale Weise geschieht. Es ist, als würde man 'normalerweise' sagen.
عادةً ما
B2Dieses Adverb bedeutet normalerweise, dass etwas die meiste Zeit geschieht.
إعداد
B2Das ist der Vorgang, etwas fertigzumachen, wie das Zubereiten von Essen oder eines Projekts.
عاضد
B2Dieses Verb bedeutet, jemanden zu unterstützen oder ihm beizustehen, besonders wenn er Hilfe braucht.
عادي
A1Das bedeutet, etwas ist typisch oder gewöhnlich, wie ein normaler Tag.
عاقبة
B1Es ist das Ergebnis einer Handlung, oft etwas Negatives oder nicht das, was man wollte.
أعلى
A1Dieses Wort zeigt eine Richtung oder Position an, die höher ist. Denk daran, dich nach 'oben' zu bewegen.
عال
B1Dieses Wort bedeutet 'hoch' in Bezug auf Niveau oder Lautstärke, wie ein hoher Ton oder ein hoher Preis.
عالٍ
A2Beschreibt etwas, das sehr laut ist oder sich in großer Höhe befindet.
عَالَمِيّ
B1Etwas, das die ganze Welt betrifft. Es ist nicht nur lokal, sondern umfasst den gesamten Globus.