يمشي
When we want to say that someone walks in Arabic, we use the verb يمشي (yamshī). This verb is very common and useful for daily conversations. You can use it in different contexts, like saying "He walks to the market" or "She walks quickly." It's a foundational verb to learn as you begin to describe actions and movement in Arabic. Understanding how to use يمشي will help you build many simple sentences.
Beispiele nach Niveau
بعد ساعات طويلة من العمل الشاق، كان كل ما أرغب فيه هو أن أمشي وحدي على شاطئ البحر، أستمع إلى صوت الأمواج وأشعر بالرمال الناعمة تحت قدمي.
After long hours of hard work, all I wanted was to walk alone on the seashore, listening to the sound of the waves and feeling the soft sand under my feet.
Here, 'أمشي' (amshi) is used in the first-person singular imperfect tense, indicating a desire to walk.
على الرغم من التحديات الاقتصادية التي يواجهها البلد، يظل الأمل يدفع الناس إلى الأمام، وكأنهم يمشون نحو فجر جديد يحمل معه بوادر التغيير والإصلاح.
Despite the economic challenges facing the country, hope continues to drive people forward, as if they are walking towards a new dawn that brings with it signs of change and reform.
The verb 'يمشون' (yamshoon) is in the third-person plural imperfect tense, conveying a continuous action of walking towards a future.
من الضروري أن ندرك أن التقدم لا يعني دائمًا أن نمشي بخطوات سريعة؛ أحيانًا تكون الخطوات البطيئة والثابتة هي الأكثر فعالية لتحقيق الأهداف طويلة الأمد.
It is essential to realize that progress does not always mean walking with quick steps; sometimes slow and steady steps are more effective for achieving long-term goals.
Here, 'نمشي' (namshi) is used with 'أن' (an) in the subjunctive, indicating a necessity or condition for walking.
لقد أمضى سنوات طويلة في البحث، وكلما توصل إلى نتيجة، كان يمشي في طريق جديد من التساؤلات، مما دفعه إلى تعميق فهمه للقضية.
He spent many years in research, and whenever he reached a conclusion, he would walk a new path of questions, which led him to deepen his understanding of the issue.
'كان يمشي' (kaana yamshi) uses the imperfect tense with 'كان' (kaana) to express a repeated or continuous action in the past.
في عالم يتسم بالسرعة والتغير المستمر، من الحكمة أن نأخذ وقتًا لنفكر ونتأمل قبل أن نمشي في أي مسار قد يبدو مغريًا ولكنه قد لا يكون الأنسب لنا.
In a world characterized by speed and constant change, it is wise to take time to think and reflect before we walk down any path that may seem appealing but might not be the most suitable for us.
Similar to a previous example, 'نمشي' (namshi) follows 'أن' (an) in the subjunctive, indicating a caution before taking a path.
عندما بدأت الأمطار تهطل بغزارة، لم يكن أمامي خيار سوى أن أمشي مسرعًا للوصول إلى المأوى، محاولًا تجنب البلل قدر الإمكان.
When the rain started falling heavily, I had no choice but to walk quickly to reach shelter, trying to avoid getting wet as much as possible.
'أن أمشي' (an amshi) again uses the subjunctive, expressing a necessity or obligation to walk in a certain way.
يشعر الكثيرون أنهم يمشون على حبل رفيع في حياتهم المهنية، حيث تتطلب منهم وظائفهم موازنة دقيقة بين متطلبات العمل والحياة الشخصية.
Many feel that they are walking on a tightrope in their professional lives, as their jobs require a delicate balance between work demands and personal life.
The phrase 'يمشون على حبل رفيع' (yamshoon 'ala habl rafee') is an idiomatic expression meaning 'to walk on a tightrope'.
إن النجاح في هذا المشروع يتطلب منا أن نمشي جنبًا إلى جنب، نتعاون ونتشارك الأفكار، لأن العمل الجماعي هو مفتاح تحقيق أهدافنا المشتركة.
Success in this project requires us to walk side by side, collaborate and share ideas, because teamwork is the key to achieving our common goals.
'أن نمشي جنبًا إلى جنب' (an namshi janban ila janb) uses 'نمشي' in the subjunctive with the idiom 'جانبًا إلى جانب' (side by side), emphasizing collaborative action.
Wortfamilie
Substantive
Adjektive
Teste dich selbst 12 Fragen
The man walks in the street.
Do you walk to work?
The children walk quickly.
Read this aloud:
أنا أمشي كل صباح.
Focus: أنا أمشي
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
نحن نمشي إلى المتجر.
Focus: نحن نمشي
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
هي تمشي ببطء.
Focus: هي تمشي
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
اختر الجملة التي تستخدم الفعل 'يمشي' بشكل صحيح:
الفعل 'يمشي' يعني 'to walk'، وهو يناسب السياق الذي يصف سرعة مشي الرجل.
أي من الجمل التالية تعبر عن 'المشي' في الماضي؟
الفعل 'مشى' هو صيغة الماضي للفعل 'يمشي' ويعني 'he walked'.
ما هو المضاد الصحيح للفعل 'يمشي' في السياق التالي: 'الشخص يمشي ببطء'؟
المضاد الطبيعي للمشي هو الركض (to run).
يمكن استخدام الفعل 'يمشي' لوصف حركة السيارة.
الفعل 'يمشي' يستخدم لوصف حركة الكائنات الحية التي تمشي على أقدامها، وليس لحركة السيارة.
عبارة 'يمشي على خطى فلان' تعني تقليد شخص ما أو اتباعه.
هذه عبارة اصطلاحية شائعة في اللغة العربية تعني اتباع نهج شخص آخر أو تقليده.
الفعل 'يمشي' يمكن أن يأتي بصيغة الأمر للإشارة إلى الطلب من شخص ما أن يمشي.
صيغة الأمر للفعل 'يمشي' هي 'امشِ' (walk!).
/ 12 correct
Perfect score!
Verwandte Inhalte
Verwandte Redewendungen
Mehr daily_life Wörter
أَعَدَّ
A2Etwas für einen bestimmten Zweck vorbereiten oder bereitstellen.
عاش
A1Das bedeutet, am Leben zu sein und zu existieren.
أَعْطَى
A2Das bedeutet, jemand anderem etwas zu geben, es ihm zu überreichen.
أعيش
A1I live.
عصراً
A2Am Nachmittag, zwischen Mittag und Abend.
عطلة نهاية الأسبوع
A2Weekend.
عيد
A2Ein besonderer Tag zum Feiern, wie ein Geburtstag oder ein religiöser Feiertag.
عِيد
A2Ein besonderer Tag zum Feiern, für Freude oder um eine Pause vom Alltag zu machen.
عيش
B1Die Art und Weise, wie man lebt, oder die Lebensgrundlage.
أبريل
A2Das ist der vierte Monat im gregorianischen Kalender, er kommt nach März.