يرجّح
Beispiele nach Niveau
يرجّح الخبراء أن الاقتصاد سيتعافى العام المقبل.
Experts prefer/consider it more likely that the economy will recover next year.
Here, 'يرجّح' means 'to consider more likely'.
أرجّح دائمًا شرب الماء قبل أي مشروب آخر.
I always prefer drinking water before any other drink.
This shows a personal preference.
لا أرجّح السفر في أوقات الذروة لتجنب الازدحام.
I don't prefer/favor traveling during peak times to avoid crowds.
Negative form indicating disfavor.
يرجّح المدير هذا الموظف للمشروع الجديد بسبب خبرته.
The manager favors this employee for the new project because of his experience.
Here, 'يرجّح' means 'to favor'.
يرجّح أن يكون السبب هو نقص المعلومات.
It is preferred/considered more likely that the reason is a lack of information.
Used impersonally to indicate likelihood.
أنت ترجّح البقاء في المنزل الليلة، أليس كذلك؟
You prefer staying home tonight, don't you?
Used in a question about preference.
ترجّح بعض الدراسات أن القراءة بانتظام تحسّن الذاكرة.
Some studies favor/consider it more likely that regular reading improves memory.
Refers to a scientific inclination or likelihood.
يرجّح الأطباء تناول الفاكهة والخضروات بكميات كبيرة لصحة جيدة.
Doctors favor/recommend eating large quantities of fruits and vegetables for good health.
Here, 'يرجّح' carries a sense of recommendation based on professional opinion.
Teste dich selbst 12 Fragen
Write a short sentence expressing that you prefer tea over coffee.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
أنا أفضّل الشاي على القهوة.
Write a sentence saying that the weather forecast indicates it's likely to rain tomorrow.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
توقعات الطقس ترجّح نزول المطر غدًا.
Write a sentence stating that you believe studying hard is more likely to lead to success.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
أرجّح أن الدراسة بجد تؤدي إلى النجاح.
ماذا فضّل أغلبية أعضاء الفريق؟
Read this passage:
في اجتماع العمل، كان الجميع يتناقشون حول أفضل استراتيجية. بعد الكثير من النقاش، أغلبية أعضاء الفريق رجّحوا الخطة (أ) لأنها تبدو أكثر واقعية وفعالية. شخص واحد فقط رجّح الخطة (ب).
ماذا فضّل أغلبية أعضاء الفريق؟
النص يذكر أن أغلبية أعضاء الفريق رجّحوا الخطة (أ).
النص يذكر أن أغلبية أعضاء الفريق رجّحوا الخطة (أ).
ماذا يجب أن ترجّح عند التخطيط لرحلة؟
Read this passage:
عندما تخطط لرحلة، يجب أن ترجّح الخيار الذي يناسب ميزانيتك ووقتك. لا ترجّح المغامرات الصعبة إذا كنت تبحث عن الاسترخاء. اختر دائمًا ما يناسبك.
ماذا يجب أن ترجّح عند التخطيط لرحلة؟
النص ينصح بأن ترجّح الخيار الذي يناسب ميزانيتك ووقتك.
النص ينصح بأن ترجّح الخيار الذي يناسب ميزانيتك ووقتك.
ماذا ترجّح الأرصاد الجوية في الصيف؟
Read this passage:
المناخ في هذه المنطقة غير مستقر. في الصيف، ترجّح الأرصاد الجوية ارتفاع درجات الحرارة بشكل كبير. بينما في الشتاء، ترجّح تساقط الثلوج بغزارة.
ماذا ترجّح الأرصاد الجوية في الصيف؟
النص يذكر أن الأرصاد الجوية ترجّح ارتفاع درجات الحرارة بشكل كبير في الصيف.
النص يذكر أن الأرصاد الجوية ترجّح ارتفاع درجات الحرارة بشكل كبير في الصيف.
The expert favors/considers it likely that the deal will succeed.
The minister favors diplomatic solutions to the conflict.
I prefer traveling by train because it is more comfortable.
/ 12 correct
Perfect score!
Verwandte Inhalte
Mehr general Wörter
عادةً
A1Dieses Adverb beschreibt etwas, das oft oder auf normale Weise geschieht. Es ist, als würde man 'normalerweise' sagen.
عادةً ما
B2Dieses Adverb bedeutet normalerweise, dass etwas die meiste Zeit geschieht.
إعداد
B2Das ist der Vorgang, etwas fertigzumachen, wie das Zubereiten von Essen oder eines Projekts.
عاضد
B2Dieses Verb bedeutet, jemanden zu unterstützen oder ihm beizustehen, besonders wenn er Hilfe braucht.
عادي
A1Das bedeutet, etwas ist typisch oder gewöhnlich, wie ein normaler Tag.
عاقبة
B1Es ist das Ergebnis einer Handlung, oft etwas Negatives oder nicht das, was man wollte.
أعلى
A1Dieses Wort zeigt eine Richtung oder Position an, die höher ist. Denk daran, dich nach 'oben' zu bewegen.
عال
B1Dieses Wort bedeutet 'hoch' in Bezug auf Niveau oder Lautstärke, wie ein hoher Ton oder ein hoher Preis.
عالٍ
A2Beschreibt etwas, das sehr laut ist oder sich in großer Höhe befindet.
عَالَمِيّ
B1Etwas, das die ganze Welt betrifft. Es ist nicht nur lokal, sondern umfasst den gesamten Globus.