When you want to say that someone gives to a shared goal or takes part in something, you use the word يُساهم. It’s like when everyone helps out for a school project or when a country helps other countries. So, if you are working together with others, you are يُساهم in that effort. It means to play a part in making something happen with others.
When you're learning Arabic at the B1 level, you're moving beyond basic survival phrases and starting to talk about more complex ideas. The verb "يُساهم" (yusāhim) is a great example of a useful verb for this stage. It means 'to contribute' or 'to participate.' You'll use it when discussing how people work together or give to a common goal.
For instance, you might use it to talk about contributing to a project at work, participating in a community event, or even contributing to a discussion. Understanding this verb allows you to express more nuanced involvement in various situations. It's a versatile verb that helps you articulate a sense of shared effort and common purpose.
When discussing teamwork or community efforts, you'll often encounter يُساهم. It's a versatile verb that goes beyond simply 'helping'; it implies active involvement and shared responsibility towards a goal. Think of it as pitching in or doing your part. For instance, in a business context, employees might يُساهمون (they contribute) to the company's success. In a social setting, people might يُساهمون (they participate) in a charity event. Mastering this word will significantly enhance your ability to talk about collaborative actions and communal engagement in Arabic.
When discussing complex societal or abstract ideas in Arabic, the verb يُساهم (yusahim) becomes indispensable. It’s perfect for situations where you want to describe an individual or entity playing a part in a larger endeavor, whether it’s contributing to a discussion, participating in a project, or giving to a cause.
For instance, you might use it to say someone "contributes to the development of the community" (يُساهم في تطوير المجتمع) or a company "participates in solving environmental problems" (تُساهم في حل المشاكل البيئية). Mastering يُساهم allows you to articulate nuanced roles and shared responsibilities in sophisticated discussions, enhancing your ability to express complex collaborative actions.
When discussing contributions or participation in Arabic, you'll frequently encounter the verb يُساهم. It's a versatile verb that can be used in many contexts, from contributing to a conversation to participating in a project. For instance, you could say يُساهم في النقاش (he contributes to the discussion) or ساهمتُ في إنجاز المشروع (I contributed to the completion of the project). Understanding its usage is key to expressing involvement and teamwork in Arabic, making it a valuable addition to your vocabulary at a B1 level.
§ The meaning of يُساهم
The Arabic verb يُساهم (yusahim) means 'to contribute' or 'to participate.' It's a useful word for many situations, from talking about teamwork at work to discussions about community involvement.
- Arabic Word
- يُساهم
- Pronunciation
- yusahim
- Part of Speech
- Verb
- Definition
- To contribute, participate; to give to a common purpose.
§ Where you actually hear this word — work, school, news
You'll hear يُساهم used in various contexts. It's a common word in formal and semi-formal settings. Here are some examples to help you understand its usage.
At Work: When people talk about teamwork, projects, or company goals, يُساهم often comes up.
يتوقع المدير أن يُساهم كل عضو في الفريق في نجاح المشروع.
The manager expects every team member to contribute to the project's success.
كيف يمكنني أن أساهم في تطوير الشركة؟
How can I contribute to the company's development?
At School: In academic discussions, when talking about group work, research, or even school events, this word is very useful.
يجب على الطلاب أن يُساهموا في النقاش الصفي.
Students should participate in the class discussion.
كل طالب ساهم في إعداد العرض التقديمي.
Every student contributed to preparing the presentation.
In the News: When news reports discuss community efforts, economic growth, or international relations, you'll frequently hear يُساهم.
يهدف المشروع إلى أن يُساهم في تنمية الاقتصاد المحلي.
The project aims to contribute to local economic development.
المنظمات الدولية تُساهم في جهود الإغاثة.
International organizations contribute to relief efforts.
§ Using the Wrong Preposition
The verb يُساهم (yusāhim) almost always takes the preposition في (fī) meaning 'in' or 'for'. A common mistake for English speakers is to directly translate 'contribute to' and try to use إلى (ilā) or لـ (li-) which can sometimes mean 'to'. While these prepositions are correct for many verbs, with يُساهم, في is the standard and most natural choice. Using the wrong preposition can make your sentence sound awkward or even change its meaning entirely.
- DEFINITION
- To contribute, participate; to give to a common purpose.
Let's look at an example to make this clear:
هو يُساهم في نجاح المشروع.
Here, في (fī) correctly links the act of contributing to 'the success of the project'. If you were to say هو يُساهم إلى نجاح المشروع, it would sound incorrect to a native speaker.
§ Confusing with Similar Verbs
Arabic has several verbs that can express similar ideas, but they aren't always interchangeable with يُساهم. For instance, يشارك (yushārik) means 'to participate' or 'to share'. While 'contribute' often implies participation, يُساهم specifically emphasizes giving or adding something to a collective effort or outcome, whether it's time, effort, money, or ideas. يشارك is broader and can just mean being present or involved without necessarily giving something tangible.
Consider the nuance:
هو يُساهم في بناء المنزل. (He contributes to building the house.) - This implies he is actively providing something to the construction, like labor, materials, or funds.
هو يشارك في بناء المنزل. (He participates in building the house.) - This simply means he is involved in the activity of building the house, which could be anything from supervising to helping out.
Another verb, يقدم (yuqaddim), means 'to offer' or 'to present'. While you might offer a contribution, يُساهم is the specific verb for the act of contributing as part of a shared goal. If you say هو يقدم المساعدة (He offers help), it's correct, but if you want to say 'He contributes help to the project', يُساهم في تقديم المساعدة للمشروع would be more precise if the help is part of a larger contribution.
§ Incorrect Tense or Conjugation
Like all Arabic verbs, يُساهم must be conjugated correctly according to the subject and tense. Learners sometimes struggle with getting the correct form, especially between present and past tenses, or when dealing with different pronouns. Remember, يُساهم is a Form III verb (فَاْعَلَ, yufāʿil), which has a specific conjugation pattern.
Here are a few common conjugations:
هو يُساهم (huwa yusāhim) - He contributes (present tense)
هي تُساهم (hiya tusāhim) - She contributes (present tense)
أنا أُساهم (ana usāhim) - I contribute (present tense)
هم يُساهمون (hum yusāhimūn) - They contribute (present tense, masculine plural)
ساهم (sāhama) - He contributed (past tense)
Misusing the tense or conjugating the verb incorrectly will make your sentence grammatically flawed. For example, saying هي يُساهم (hiya yusāhim) instead of هي تُساهم (hiya tusāhim) is a common error for beginners.
ساهم الجميع في إنجاح الحفل.
In this example, ساهم (sāhama) is correctly used in the past tense for 'everyone' (الجميع), implying a collective past action.
§ Overlooking the Formal Context
يُساهم (yusāhim) is a verb commonly used in formal contexts, discussions about community projects, economic contributions, academic papers, and news reports. While it can be used in everyday conversation, it carries a slightly more formal tone than some other verbs. In very casual, informal speech, you might find people using simpler expressions, though يُساهم is widely understood and used.
For example, when discussing someone's financial contribution to a charity, يُساهم is perfect:
تُساهم الشركة بمبلغ كبير في دعم التعليم.
Here, تُساهم (tusāhim) fits the formal nature of a company's financial support. Using a less formal equivalent might diminish the impact or sound out of place in such a context.
§ Similar Words and When to Use يُساهم vs. Alternatives
When you want to talk about contributing in Arabic, يُساهم (yusahim) is a solid choice. However, Arabic, like English, has several words that express similar ideas. Understanding the nuances will help you sound more natural and precise. Let's look at some common alternatives and when to use them.
The verb يُساهم (yusahim) comes from the root س-ه-م (s-h-m), which is related to shares or portions. This gives يُساهم the sense of giving a 'share' or making a 'contribution' to a collective effort or cause. It's often used in formal contexts or when talking about financial, intellectual, or physical contributions to a project, organization, or community.
- Definition
- يُساهم (yusahim): To contribute, participate; to give to a common purpose.
تُساهم الشركة في دعم الأبحاث العلمية. (The company contributes to supporting scientific research.)
Now let's look at some similar words:
- يُشارك (yusharik) - To participate, to share: This is very close in meaning to يُساهم, and often they can be used interchangeably, especially when talking about participation in an event or activity. However, يُشارك generally emphasizes the act of being part of something or sharing in it, rather than specifically giving a portion.
هل تُشارك في الاجتماع الغد؟ (Will you participate in tomorrow's meeting?)
- يُقدم (yuqaddim) - To offer, to present, to provide: While يُقدم can sometimes mean 'to contribute' in the sense of providing something, it has a broader meaning of offering or presenting. You would use this when someone is offering a service, a gift, or presenting information, rather than specifically giving a share to a common pool.
يُقدم المعلم مساعدة للطلاب. (The teacher provides help to the students.)
- يدعم (yad'am) - To support: This verb focuses on providing backing or assistance. While contributing often implies support, يدعم specifically highlights the act of giving encouragement, financial aid, or practical help to someone or something.
الحكومة تدعم المشاريع الصغيرة. (The government supports small projects.)
In summary, while these words can sometimes overlap, يُساهم is your go-to when you want to emphasize giving a share or making a specific contribution to a larger effort or common goal. Keep practicing with examples, and you'll get a feel for which word fits best in different situations.
How Formal Is It?
"يُسهم القطاع الخاص في تنمية الاقتصاد الوطني."
"يُشارك الجميع في بناء هذا الوطن."
"كل واحد فينا بيساعد على قد ما يقدر."
"ماما وبابا بيعملوا مع بعض عشان البيت يكون حلو."
"كلنا بنحط ايدينا سوا عشان نخلص الشغل."
Wusstest du?
The root (س-ه-م) (s-h-m) relates to 'arrows' or 'shares,' indicating the idea of contributing a part to a whole, much like drawing lots or sharing portions.
Schwierigkeitsgrad
Root verb is common, but diacritics might be a challenge for beginners.
Standard verb conjugation, manageable with practice.
Pronunciation is straightforward, focus on the 'sā' sound.
Common enough to be recognizable in B1 contexts.
Was du als Nächstes lernen solltest
Voraussetzungen
Als Nächstes lernen
Fortgeschritten
Wichtige Grammatik
يُساهم is a Form III verb (فَاعَلَ) which often indicates participation or sharing in an action. The 'يُ' prefix indicates it's an imperfect verb (present/future tense) and refers to a male singular subject.
هو يُساهم في المشروع. (He contributes to the project.)
The preposition 'في' (fī - in/to) often follows يُساهم to indicate the domain or activity to which one is contributing.
نحن نُساهم في بناء المستقبل. (We contribute to building the future.)
To make it a female singular subject, the prefix changes from 'يُ' to 'تُ'.
هي تُساهم في الأعمال الخيرية. (She contributes to charitable works.)
To make it a plural subject (male or mixed), the prefix is 'يُ' and the suffix '-ون' (ūna) is added.
الطلاب يُساهمون في النقاش. (The students contribute to the discussion.)
To make it a plural subject (female), the prefix is 'يُ' and the suffix '-نَ' (na) is added.
النساء يُساهمن في تنمية المجتمع. (The women contribute to community development.)
Beispiele nach Niveau
أنا أساهم في الفصل.
I contribute to the class.
هو يساهم في المشروع.
He contributes to the project.
نحن نساهم في العمل.
We contribute to the work.
هي تساهم في المنزل.
She contributes at home.
أنت تساهم في الفريق.
You (masculine singular) contribute to the team.
أنتِ تساهمين في الحفلة.
You (feminine singular) contribute to the party.
هم يساهمون في البحث.
They (masculine plural) contribute to the research.
هن يسهمن في المجتمع.
They (feminine plural) contribute to the community.
كل طالب يساهم في الصف.
Every student contributes to the class.
المعلم يساهم في تعليم الأطفال.
The teacher contributes to teaching the children.
أنا أساهم في تنظيف البيت.
I contribute to cleaning the house.
أنت تساهم في نجاح المشروع.
You (masc. singular) contribute to the project's success.
هي تساهم في إعداد الطعام.
She contributes to preparing the food.
نحن نساهم في بناء المستقبل.
We contribute to building the future.
هم يساهمون في حل المشكلة.
They (masc. plural) contribute to solving the problem.
أنا أحب أن أساهم في مساعدة الناس.
I like to contribute to helping people.
يُساهم الجميع في إنجاح المشروع.
Everyone contributes to the success of the project.
هل تُساهم في الأعمال الخيرية؟
Do you contribute to charitable work?
لا أستطيع أن أُساهم بأكثر من ذلك الآن.
I cannot contribute more than that right now.
يجب أن نُساهم في الحفاظ على البيئة.
We must contribute to preserving the environment.
متى تُساهم الحكومة في حل هذه المشكلة؟
When will the government contribute to solving this problem?
الموظفون يُساهمون بجد لتحقيق الأهداف.
Employees contribute diligently to achieve the goals.
كل فرد يُساهم بطريقته الخاصة.
Each individual contributes in their own way.
آمل أن أُساهم في تطوير مجتمعي.
I hope to contribute to the development of my community.
يساهم الجميع في نجاح هذا المشروع.
Everyone contributes to the success of this project.
تساهم المدارس في بناء جيل مثقف.
Schools contribute to building an educated generation.
يساهم العمل التطوعي في خدمة المجتمع.
Volunteer work contributes to serving the community.
يساهم العلماء في تقدم البشرية.
Scientists contribute to the advancement of humanity.
ساهمت الأمطار الغزيرة في فيضان النهر.
The heavy rains contributed to the river overflowing.
يساهم كل فرد في إنجاح العمل الجماعي.
Each individual contributes to the success of teamwork.
تساهم التكنولوجيا في تسهيل حياتنا اليومية.
Technology contributes to making our daily lives easier.
ساهمت جهودهم في تحقيق السلام.
Their efforts contributed to achieving peace.
يُساهم العمل الجاد في تحقيق النجاح.
Hard work contributes to achieving success.
تُساهم الأبحاث العلمية في تطوير المعرفة البشرية.
Scientific research contributes to the development of human knowledge.
يُساهم المتطوعون بوقتهم وجهدهم في خدمة المجتمع.
Volunteers contribute their time and effort to serving the community.
ساهمت الشركات الكبرى في دعم الاقتصاد الوطني.
Major companies contributed to supporting the national economy.
كيف يمكننا المساهمة في حل مشكلة التلوث البيئي؟
How can we contribute to solving the problem of environmental pollution?
ساهم كل فرد في الفريق بنصيبه لإنهاء المشروع بنجاح.
Each team member contributed their share to successfully complete the project.
تُساهم التكنولوجيا الحديثة في تسهيل الحياة اليومية للناس.
Modern technology contributes to facilitating people's daily lives.
يُساهم الآباء في تربية أبنائهم على القيم والأخلاق الحميدة.
Parents contribute to raising their children with good values and morals.
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
كل فرد يُساهم في المجتمع.
Every individual contributes to society.
يُساهم هذا المشروع في تنمية المنطقة.
This project contributes to the development of the region.
كيف يُساهم الشباب في المستقبل؟
How do young people contribute to the future?
المعلم يُساهم في تعليم الأجيال القادمة.
The teacher contributes to educating future generations.
أنا سعيد أنني أستطيع أن أُساهم في هذا العمل.
I am happy that I can contribute to this work.
الجميع يُساهمون في إنجاح الحفل.
Everyone is contributing to the success of the party.
هل تُريد أن تُساهم في هذا البحث؟
Do you want to contribute to this research?
الشركة تُساهم بجزء من أرباحها للأعمال الخيرية.
The company contributes a portion of its profits to charity.
كل عمل صغير يُساهم في التغيير الكبير.
Every small action contributes to big change.
نحن نُساهم معًا لتحقيق أهدافنا.
We contribute together to achieve our goals.
Wird oft verwechselt mit
This is the noun form, meaning 'contribution' or 'participation'.
This means 'share' (e.g., in a company) or 'arrow'. It's the root of تُساهم.
This is the present tense of شارك (to participate/share), which is often confused with يُساهم.
Grammatikmuster
Redewendungen & Ausdrücke
"ساهم بفعالية"
To actively contribute
ساهم بفعالية في المشروع الجديد. (He actively contributed to the new project.)
neutral"ساهم في بناء"
To contribute to the building/development of
ساهم في بناء مستقبل أفضل للأجيال القادمة. (He contributed to building a better future for future generations.)
formal"ساهم بجزء من"
To contribute a part of
ساهم بجزء من وقته لمساعدة المحتاجين. (He contributed a part of his time to help those in need.)
neutral"ساهم في الحل"
To contribute to the solution
هل يمكنك أن تساهم في الحل؟ (Can you contribute to the solution?)
neutral"ساهم برأيه"
To contribute with one's opinion
كل شخص ساهم برأيه في النقاش. (Everyone contributed their opinion to the discussion.)
neutral"ساهم في إنجاز"
To contribute to the accomplishment of
ساهم في إنجاز هذا العمل الكبير. (He contributed to the accomplishment of this great work.)
formal"ساهم في دعم"
To contribute to the support of
ساهم في دعم الاقتصاد المحلي. (He contributed to supporting the local economy.)
neutral"ساهم بمجهوده"
To contribute with one's effort
كل فريق ساهم بمجهوده لإنجاح الحدث. (Each team contributed their effort to make the event a success.)
neutral"ساهم في نشر"
To contribute to the spread/dissemination of
ساهم في نشر الوعي حول القضية. (He contributed to spreading awareness about the issue.)
formal"ساهم بشكل كبير"
To contribute significantly
ساهم بشكل كبير في نجاح المشروع. (He contributed significantly to the project's success.)
neutralLeicht verwechselbar
Both تُساهم and شارك can mean 'participate'.
While شارك is a more general 'participate' or 'share', تُساهم specifically implies contributing to a common goal or purpose, often with effort or resources.
شارك في الاجتماع (He participated in the meeting.) vs. ساهم في بناء المسجد (He contributed to building the mosque.)
Both can involve giving something.
تبرّع specifically means 'to donate' (usually money, blood, or goods) as an act of charity. تُساهم is broader and can involve effort, ideas, or resources towards a shared objective, not just charity.
تبرّع بالمال للفقراء (He donated money to the poor.) vs. ساهم بجهده في المشروع (He contributed his effort to the project.)
Phonetically and semantically similar, both from the same root.
أسهم (verb form IV) is very close in meaning to ساهم (verb form III) and often used interchangeably. However, ساهم (form III) is generally more common in everyday conversation for 'to contribute' or 'to participate'. أسهم can sometimes carry a slightly more formal or direct sense of 'to cause' or 'to bring about' a share.
أسهم في نجاح المشروع (He contributed to the success of the project.) - often interchangeable with ساهم.
Can mean 'to offer' or 'to present', which might seem like contributing.
قدّم means 'to offer', 'to present', or 'to submit'. While offering something *could* be a contribution, قدّم doesn't inherently carry the meaning of working towards a shared purpose as تُساهم does. It's more about the act of giving or showing something.
قدّم اقتراحًا جديدًا (He presented a new proposal.) vs. ساهم في تحقيق الهدف (He contributed to achieving the goal.)
Both involve helping or aiding.
ساعد means 'to help' or 'to assist' someone. تُساهم, while it can involve helping, focuses more on the idea of being part of a collective effort towards a shared goal, often implying a more active role in the undertaking itself rather than just providing assistance.
ساعد صديقه في الدراسة (He helped his friend with studying.) vs. ساهم في تطوير الشركة (He contributed to the company's development.)
Satzmuster
فاعل + يُساهم.
هو يُساهم. (He contributes.)
فاعل + يُساهم في + اسم.
أنا أُساهم في العمل. (I contribute to the work.)
فاعل + يُساهم بـ + اسم.
هي تُساهم بمالها. (She contributes with her money.)
فاعل + يُساهم في + فعل.
الجميع يُساهمون في بناء المستقبل. (Everyone contributes to building the future.)
فاعل + يُساهم في + اسم + بشكل + صفة.
المتطوعون يُساهمون في المجتمع بشكل إيجابي. (The volunteers contribute to society in a positive way.)
فاعل + يُساهم في + تحقيق + اسم.
التعليم يُساهم في تحقيق النجاح. (Education contributes to achieving success.)
يُساهم + اسم + في + اسم.
الجهد الجماعي يُساهم في إنجاز المشروع. (Collective effort contributes to accomplishing the project.)
لا يُمكن لـ + اسم + أن يُساهم في + اسم.
لا يمكن للفرد أن يُساهم في كل شيء. (An individual cannot contribute to everything.)
Wortfamilie
Substantive
Verben
Adjektive
So verwendest du es
يُساهم is a useful verb for discussing contributions to projects, causes, or discussions. It implies active involvement and often a positive impact. You'll typically use it with the preposition في (fī), meaning 'in' or 'to', to specify what is being contributed to. For example, 'يُساهم في المشروع' (yusāhim fī al-mashrūʿ) means 'he contributes to the project'. It can also be used in more abstract senses, like contributing to a solution or a discussion.
A common mistake is using لِـ (li-) instead of في (fī) after يُساهم when indicating what is being contributed to. While لِـ can mean 'to' or 'for', في is the correct preposition in this context to show participation 'in' something. Another error might be to directly translate 'contribute' as if it takes a direct object for the contribution itself, rather than using a prepositional phrase for the recipient or area of contribution. For example, you wouldn't say 'يُساهم المال' (yusāhim al-māl) for 'he contributes money'; instead, you'd say something like 'يُساهم بالمال' (yusāhim bi-l-māl - he contributes with money) or 'يتبرع بالمال' (yatabarraʿ bi-l-māl - he donates money).
Tipps
Verb Conjugation: Present Tense
Remember that يُساهم (yusāhim) is a present tense verb. It means 'he contributes.' For 'I contribute,' you'd say أُساهم (usāhim), and for 'she contributes,' تُساهم (tusāhim).
Derived Noun: مُساهمة
The noun form from this verb is مُساهمة (musāhamah), which means contribution or participation. This is a common pattern in Arabic, where verbs and nouns share a root.
Preposition Use: فِي (fī)
When you want to say 'contribute to something,' you often use the preposition فِي (fī). For example, يُساهم في المشروع (yusāhim fī al-mashrūʿ) means 'he contributes to the project.'
Preposition Use: بِـ (bi-)
You can also use the preposition بِـ (bi-) to indicate with or by means of what someone is contributing. For instance, يُساهم بالمال (yusāhim bil-māl) means 'he contributes with money.'
Root Letters: س-ه-م
The root letters for يُساهم are س-ه-م (s-h-m). Understanding roots helps you identify related words. Think of سهم (sahm) meaning arrow or share (as in a share of stock).
Formal vs. Informal Context
يُساهم is generally used in more formal or standard Arabic (Fus'ha). While understood, in very informal spoken dialects, other phrases might be used depending on the region.
Active Participle: مُساهم
The active participle is مُساهم (musāhim), meaning contributor or participant. This is another common derivation from Arabic verbs.
Memorize with a Sentence
Try to memorize the word in a simple sentence. For example: الجميع يُساهم في بناء المستقبل. (Al-jamīʿ yusāhim fī bināʾ al-mustaqbal.) 'Everyone contributes to building the future.'
Synonyms and Context
While يُساهم is common, other verbs like يُشارك (yushārik) also mean to participate. Pay attention to the subtle differences in context to choose the best word.
Listen for Usage
Listen for يُساهم in Arabic news, documentaries, or formal speeches. This will help you get a feel for its natural usage and common collocations.
Wortherkunft
Old Arabic
Ursprüngliche Bedeutung: To share, to be a partner
SemiticKultureller Kontext
Arabic cultures highly value communal effort and generosity. The act of contributing, whether to family, community, or society, is seen as a moral and religious duty. This word often appears in contexts of charitable work, community projects, and collective decision-making.
Im Alltag üben
Kontexte aus dem Alltag
Discussing community projects
- كيف يمكنك أن تساهم في هذا المشروع؟
- How can you contribute to this project?
- نود أن تساهموا بآرائكم.
- We would like you to contribute your opinions.
- كل فرد يساهم في بناء المجتمع.
- Every individual contributes to building society.
Talking about teamwork in a professional setting
- كل عضو في الفريق يساهم بنجاح المشروع.
- Every team member contributes to the success of the project.
- هل تساهم في الاجتماعات بشكل فعال؟
- Do you contribute effectively in meetings?
- مساهمتك قيمة جداً لفريق العمل.
- Your contribution is very valuable to the team.
Conversations about charity or volunteering
- الجميع يساهم لمساعدة المحتاجين.
- Everyone contributes to help those in need.
- يمكنك أن تساهم بوقتك أو بمالك.
- You can contribute with your time or money.
- مساهماتكم تحدث فرقاً كبيراً.
- Your contributions make a big difference.
Explaining how different factors lead to an outcome
- الطقس يساهم في جمال المنظر الطبيعي.
- The weather contributes to the beauty of the natural scenery.
- النظافة تساهم في صحة أفضل.
- Cleanliness contributes to better health.
- العمل الجاد يساهم في تحقيق النجاح.
- Hard work contributes to achieving success.
Describing personal development or learning
- قراءة الكتب تساهم في توسيع المعرفة.
- Reading books contributes to expanding knowledge.
- الممارسة المنتظمة تساهم في تحسين المهارات.
- Regular practice contributes to improving skills.
- هذه التجربة ستساهم في نموك الشخصي.
- This experience will contribute to your personal growth.
Gesprächseinstiege
"كيف تساهم في حياتك اليومية لجعلها أفضل؟"
"ما الذي تعتقد أنه يمكن أن يساهم في حل المشكلات البيئية؟"
"هل تساهم في الأنشطة المجتمعية في منطقتك؟"
"كيف يمكن للطلاب أن يساهموا في تحسين بيئة المدرسة؟"
"في رأيك، ما هي أهم طريقة يمكن للفرد أن يساهم بها في المجتمع؟"
Tagebuch-Impulse
اكتب عن موقف ساهمت فيه بشكل إيجابي.
فكر في طريقة يمكنك أن تساهم بها في هدف أكبر من نفسك.
صف كيف يمكن أن تساهم العادات اليومية الصغيرة في نجاحك على المدى الطويل.
ما هي المواهب أو المهارات التي تمتلكها والتي يمكن أن تساهم بها لمساعدة الآخرين؟
اكتب عن شخص ساهم في حياتك بشكل كبير وكيف أثر ذلك عليك.
Häufig gestellte Fragen
10 FragenThis is a great question for a B1 learner! يُساهم (yusāhim) is a Form III verb. Let's look at some common conjugations:
Present Tense (Imperfect):
- He contributes: هو يُساهم (huwa yusāhim)
- She contributes: هي تُساهم (hiya tusāhim)
- You (masc. sing.) contribute: أنتَ تُساهم (anta tusāhim)
- I contribute: أنا أُساهم (anā usāhim)
- We contribute: نحن نُساهم (nahnu nusāhim)
Past Tense (Perfect):
- He contributed: هو ساهم (huwa sāhama)
- She contributed: هي ساهمت (hiya sāhamat)
- You (masc. sing.) contributed: أنتَ ساهمتَ (anta sāhamta)
- I contributed: أنا ساهمتُ (anā sāhamtu)
- We contributed: نحن ساهمنا (nahnu sāhamnā)
Practice these with different pronouns to get comfortable!
Good observation! While both can mean 'participate,' there's a nuance. يُساهم (yusāhim) often implies contributing something specific, like effort, money, or ideas, towards a common goal. It's about giving to a shared purpose. يشارك (yushārik) is more general and can mean simply being part of an activity, event, or discussion. Think of it this way: you might 'participate' (يشارك) in a meeting, but you 'contribute' (يُساهم) ideas to that meeting.
Absolutely! يُساهم (yusāhim) is perfect for describing physical contributions. For example:
• يُساهم بالمال (yusāhim bil-māl) - He contributes money.
• ساهمت الشركة ببعض المعدات (sāhamati ash-sharika bi-ba'd al-mu'addāt) - The company contributed some equipment.
It's very versatile for this meaning.
Great question! The most common prepositions you'll see with يُساهم (yusāhim) are:
• في (fī) - 'in' or 'to'. This is very common when talking about contributing to a project, effort, or field.
Example: يُساهم في المشروع (yusāhim fī al-mashrū') - He contributes to the project.
• بـ (bi-) - 'with' or 'by means of'. Used when specifying what is being contributed.
Example: يُساهم بـ وقته (yusāhim bi-waqtihi) - He contributes with his time.
Sometimes you might see إلى (ilā) when the contribution is directed towards something specific, but في is more common for the general 'to contribute to'.
Yes, there is! The verbal noun (مصدر - maṣdar) for يُساهم (yusāhim) is مُساهمة (musāhama), which means 'contribution'.
Example: تقديم مُساهمة قيمة (taqdīm musāhama qayyima) - Providing a valuable contribution.
You would say: ساهم في نجاح المشروع (sāhama fī najāḥ al-mashrū').
Here, ساهم is the past tense (he contributed), and في (fī) is the preposition 'to' or 'in', followed by نجاح (najāḥ) meaning 'success', and المشروع (al-mashrū') meaning 'the project'.
Yes, absolutely. You can negate it just like any other verb. For example, using the past tense:
• لم يُساهم في شيء (lam yusāhim fī shay') - He didn't contribute to anything.
• هو لم يُساهم (huwa lam yusāhim) - He did not contribute.
For the present tense, you'd use لا (lā): هو لا يُساهم (huwa lā yusāhim) - He does not contribute.
The root of يُساهم (yusāhim) is س-ه-م (s-h-m). This root is associated with concepts of arrows, shares, or portions. In Form III (Fa'ala), it often implies a reciprocal action or participation. So, 'to contribute' or 'to participate' makes sense when you think of giving a 'share' or 'portion' towards something, or engaging in a shared activity.
While it's not heavily used in idiomatic expressions in the same way some other verbs are, you'll frequently see it in phrases like:
• يُساهم في التنمية (yusāhim fī at-tanmiya) - He contributes to development.
• يُساهم بجهوده (yusāhim bi-juhūdihi) - He contributes with his efforts.
• مُساهمة فعّالة (musāhama fa''āla) - an effective contribution (using the noun form).
These are very common and practical uses.
It's quite important for a B1 learner! يُساهم (yusāhim) is a frequently used verb in everyday conversations, news, and formal contexts, especially when discussing teamwork, community involvement, or development. Knowing how to use it correctly will significantly enhance your ability to express ideas about collaboration and input. Definitely keep practicing it!
Teste dich selbst 138 Fragen
Choose the correct English meaning for 'مدرسة'.
'مدرسة' means school.
Which of these means 'hello' in Arabic?
'أهلاً' is a common way to say hello.
What is the Arabic word for 'yes'?
'نعم' means yes.
The Arabic word for 'no' is 'نعم' (Na'am).
No, 'نعم' means 'yes'. The word for 'no' is 'لا' (La).
The word 'بيت' (bayt) means 'house'.
Yes, 'بيت' (bayt) correctly translates to 'house'.
In Arabic, 'صباح الخير' (Sabah al-khair) means 'goodbye'.
No, 'صباح الخير' means 'good morning'. 'Goodbye' is 'مع السلامة' (Ma'a as-salama).
Write a short sentence about how a student contributes to their class. Use a simple structure.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
الطالب يُساهم في الصف.
Imagine you are helping your friend. Write a simple sentence saying you contribute to their work.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
أنا أُساهم في العمل.
Write a sentence about a small child helping their mother at home. Use a simple verb.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
الطفل يُساهم في البيت.
ماذا يفعل أحمد في المدرسة؟
Read this passage:
أحمد طالب جيد. هو يُساهم في الأنشطة المدرسية. يحب أحمد مساعدة زملائه.
ماذا يفعل أحمد في المدرسة؟
النص يقول إن أحمد يُساهم في الأنشطة المدرسية.
النص يقول إن أحمد يُساهم في الأنشطة المدرسية.
من يُساهم في تنظيف البيت؟
Read this passage:
العائلة تُساهم في تنظيف البيت. كل شخص له دور. هذا يجعل البيت جميلاً.
من يُساهم في تنظيف البيت؟
النص يذكر أن العائلة تُساهم في تنظيف البيت.
النص يذكر أن العائلة تُساهم في تنظيف البيت.
ما هو دور المعلم؟
Read this passage:
المعلم يُساهم في تعليم الطلاب. هو يشرح الدروس بوضوح. الطلاب يحبون المعلم.
ما هو دور المعلم؟
النص يقول إن المعلم يُساهم في تعليم الطلاب.
النص يقول إن المعلم يُساهم في تعليم الطلاب.
كل شخص يجب أن ___ في حماية البيئة.
The sentence means 'Everyone must contribute to protecting the environment.' 'يُساهم' means to contribute.
الطلاب يُساهمون في ___ المدرسة.
The sentence means 'Students contribute to beautifying the school.' 'تجميل' means beautification.
أنا أحب أن ___ في المشاريع الخيرية.
The sentence means 'I love to contribute to charity projects.' 'أُساهم' is the first-person singular form of 'يُساهم'.
هل يمكنك أن ___ في إعداد هذا الطبق؟
The sentence means 'Can you contribute to preparing this dish?' 'تُساهم' is the second-person singular form (male or female) of 'يُساهم'.
هي دائماً ___ في إنجاح العمل الجماعي.
The sentence means 'She always contributes to the success of teamwork.' 'تُساهم' is the third-person singular feminine form of 'يُساهم'.
نحن نريد أن ___ في بناء مستقبل أفضل.
The sentence means 'We want to contribute to building a better future.' 'نُساهم' is the first-person plural form of 'يُساهم'.
اختر الكلمة الصحيحة لإكمال الجملة: هو دائمًا ___ في الأعمال الخيرية.
الجملة تتحدث عن المساهمة في الأعمال الخيرية، و'يُساهم' تعني يشارك أو يقدم.
ماذا تعني كلمة 'يُساهم'؟
'يُساهم' تعني أن تشارك أو تقدم شيئًا لهدف مشترك.
أكمل الجملة: الطلاب ___ في نظافة الفصل.
الطلاب يُساهمون في نظافة الفصل، أي يشاركون في الحفاظ على نظافته.
كلمة 'يُساهم' تعني أن تأخذ شيئًا من شخص آخر.
بل تعني أن تعطي أو تشارك في شيء لهدف مشترك.
عندما تقول 'أنا أُساهم في المشروع'، فهذا يعني أنك تشارك فيه.
'أُساهم' تعني أن تشارك أو تقدم جهودًا للمشروع.
يُمكن استخدام 'يُساهم' لوصف شخص ينام كثيرًا.
'يُساهم' تُستخدم لوصف المشاركة والتقديم، وليس النوم.
Are you contributing to good deeds?
The teacher contributes to educating the students.
Every individual contributes to the team's success.
Read this aloud:
أنا أساهم في تنظيف الحديقة.
Focus: أساهم (usahim)
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
كيف يمكن أن تساهم في مشروعنا؟
Focus: تساهم (tusahim)
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
هم يساهمون بأفكار جديدة.
Focus: يساهمون (yusahimun)
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short sentence about how a student can contribute to their school. Use the verb يُساهم.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
الطالب يُساهم في نظافة المدرسة.
Imagine you are planning a small party. Write a sentence saying that your friend will contribute with drinks. Use the verb يُساهم.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
صديقي يُساهم بالمشروبات في الحفلة.
Write a sentence about how a person can contribute to helping others. Use the verb يُساهم.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
كل شخص يُساهم في مساعدة المحتاجين.
ماذا يفعل الطلاب في الفصل؟
Read this passage:
في الفصل، كل طالب يُساهم بشيء. بعض الطلاب يُساهمون بالأفكار الجيدة، وآخرون يُساهمون بالمساعدة في ترتيب الصف. المعلم يشكر الجميع على مساهمتهم.
ماذا يفعل الطلاب في الفصل؟
النص يقول أن كل طالب يُساهم بشيء، وهذا يشمل المساهمة بالأفكار والمساعدة في ترتيب الصف، وكلاهما جزء من الدرس.
النص يقول أن كل طالب يُساهم بشيء، وهذا يشمل المساهمة بالأفكار والمساعدة في ترتيب الصف، وكلاهما جزء من الدرس.
من يُساهم بالاهتمام بالبيت في العائلة السعيدة؟
Read this passage:
العائلة السعيدة هي التي يُساهم فيها كل فرد. الأب يُساهم بالعمل، الأم تُساهم بالاهتمام بالبيت، والأطفال يُساهمون بالمرح والمساعدة في الأعمال الصغيرة.
من يُساهم بالاهتمام بالبيت في العائلة السعيدة؟
النص يذكر أن الأم تُساهم بالاهتمام بالبيت.
النص يذكر أن الأم تُساهم بالاهتمام بالبيت.
ماذا تجعل هذه المساهمات المدينة؟
Read this passage:
في المدينة، الكثير من الناس يُساهمون في خدمة المجتمع. بعضهم يُساهم في تنظيف الشوارع، وبعضهم الآخر يُساهم في مساعدة كبار السن. هذه المساهمات تجعل المدينة أفضل.
ماذا تجعل هذه المساهمات المدينة؟
النص يقول أن هذه المساهمات تجعل المدينة أفضل.
النص يقول أن هذه المساهمات تجعل المدينة أفضل.
كل فرد في المجتمع يجب أن ___ في بناء الوطن.
The sentence means 'Every individual in society must contribute to building the nation.' The verb 'يُساهم' (to contribute) fits best here.
الطلاب ___ بنشاط في الأنشطة المدرسية.
The sentence means 'The students contribute actively to school activities.' 'يُساهمون' (they contribute) is the correct plural form of the verb.
هل يمكنك أن ___ ببعض الأفكار الجديدة للمشروع؟
The sentence asks, 'Can you contribute some new ideas for the project?' 'تُساهم' (you contribute) is the appropriate form.
المؤسسة الخيرية تدعو الجميع لـ___ في مساعدة المحتاجين.
The sentence means 'The charity invites everyone to contribute to helping those in need.' 'المساهمة' (contribution) is the noun form, which fits the context 'لـ___' (to contribute).
من المهم أن ___ كل فرد بوقته وجهده.
The sentence means 'It is important that every individual contributes with their time and effort.' 'يُساهم' (he/she contributes) is the correct verb form.
كيف يمكننا أن ___ بشكل فعال في حماية البيئة؟
The sentence asks, 'How can we effectively contribute to protecting the environment?' 'نُساهم' (we contribute) is the correct verb form.
ماذا يعني الفعل 'يُساهم'؟
الفعل 'يُساهم' يعني أن تعطي أو تشارك في عمل مشترك أو غرض ما. (The verb 'يُساهم' means to give or participate in a common effort or purpose.)
في أي سياق يمكن استخدام كلمة 'يُساهم' بشكل مناسب؟
تُستخدم كلمة 'يُساهم' عندما يشارك شخص ما بنشاط في عمل جماعي أو هدف مشترك، مثل مشروع تطوعي. (The word 'يُساهم' is used when someone actively participates in a group effort or common goal, such as a volunteer project.)
أي من هذه الكلمات هي مرادف لـ 'يُساهم'؟
كلمة 'يشارك' هي مرادف جيد لـ 'يُساهم' حيث كلاهما يعني أن تكون جزءًا من شيء أو تعطي لغرض مشترك. (The word 'يشارك' is a good synonym for 'يُساهم' as both mean to be a part of something or to give to a common purpose.)
الفعل 'يُساهم' يُستخدم لوصف شخص يأخذ شيئًا لنفسه.
خطأ. الفعل 'يُساهم' يعني أن تعطي أو تشارك، وليس أن تأخذ شيئًا لنفسك. (False. The verb 'يُساهم' means to give or participate, not to take something for oneself.)
المساهمة في بناء منزل تعني أنك تُساهم في ذلك المشروع.
صحيح. إذا كنت تساعد في بناء منزل، فأنت تُساهم في هذا المشروع. (True. If you are helping to build a house, you are contributing to that project.)
عندما تُساهم في نقاش، فأنت لا تتكلم أبدًا.
خطأ. المساهمة في نقاش تعني المشاركة فيه والتعبير عن آرائك أو أفكارك. (False. Contributing to a discussion means participating in it and expressing your opinions or ideas.)
Students contribute to school activities.
Everyone contributes to building society.
How does this project contribute to development?
Read this aloud:
أريد أن أُساهم في هذا العمل.
Focus: أُساهم (u-sa-him)
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
هل يُساهم فريقك في حل المشكلة؟
Focus: يُساهم (yu-sa-him)
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
نحن نُساهم بجهودنا لنجاح المشروع.
Focus: نُساهم (nu-sa-him)
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short paragraph about how you contribute to your community or family. Use the verb 'يُساهم' at least once.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
أنا أُساهم في مجتمعي عن طريق العمل التطوعي في المكتبة المحلية. أحب مساعدة الناس في العثور على الكتب. في عائلتي، أُساهم في الأعمال المنزلية وأدعم إخوتي في دراستهم.
Describe a project at work or school where you had to contribute. What was your role?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
في مشروعنا الأخير في الجامعة، ساهمت في جمع المعلومات وتحليلها. كان دوري مهمًا في البحث والكتابة، وكنا نعمل كفريق واحد لتقديم أفضل النتائج.
Complete the sentence: 'لكي تنجح الشركة، يجب على كل موظف أن يُساهم بـ...' (For the company to succeed, every employee must contribute by...)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
لكي تنجح الشركة، يجب على كل موظف أن يُساهم بجهده ووقته في تحقيق الأهداف المشتركة.
ما الذي يُساهم به المعلم في بناء مستقبل الأجيال؟
Read this passage:
المعلم يُساهم بشكل كبير في بناء مستقبل الأجيال. هو لا يُقدم المعلومات فقط، بل يُلهم الطلاب ويُشجعهم على التفكير النقدي. الطلاب أيضًا يُساهمون في العملية التعليمية عندما يشاركون في النقاشات ويطرحون الأسئلة.
ما الذي يُساهم به المعلم في بناء مستقبل الأجيال؟
النص يذكر أن المعلم لا يُقدم المعلومات فقط، بل يُلهم الطلاب ويُشجعهم على التفكير النقدي.
النص يذكر أن المعلم لا يُقدم المعلومات فقط، بل يُلهم الطلاب ويُشجعهم على التفكير النقدي.
كيف تُساهم الأندية الرياضية في المجتمع؟
Read this passage:
تعتبر الرياضة جزءاً مهماً من الحياة الصحية. الأندية الرياضية تُساهم في نشر الوعي بأهمية النشاط البدني وتُقدم فرصاً للشباب لممارسة رياضات مختلفة. عندما يُشارك الشباب في الرياضة، يُساهمون في بناء مجتمع أقوى وأكثر صحة.
كيف تُساهم الأندية الرياضية في المجتمع؟
النص يوضح أن الأندية الرياضية تُساهم في نشر الوعي بأهمية النشاط البدني.
النص يوضح أن الأندية الرياضية تُساهم في نشر الوعي بأهمية النشاط البدني.
ما هو أساس النجاح في العمل الجماعي حسب النص؟
Read this passage:
في أي عمل جماعي، كل فرد يُساهم بجزء من الجهد لتحقيق هدف مشترك. على سبيل المثال، في مشروع بناء منزل، يُساهم المهندس بالتصميم، والعمال بالبناء، والكهربائي بالأسلاك. هذا التعاون هو أساس النجاح.
ما هو أساس النجاح في العمل الجماعي حسب النص؟
النص يشير إلى أن التعاون هو أساس النجاح في أي عمل جماعي.
النص يشير إلى أن التعاون هو أساس النجاح في أي عمل جماعي.
This sentence means 'Everyone contributes to success.'
This sentence means 'Youth contribute to building the future.'
This sentence means 'Teachers contribute to community development.'
الجميع ___ في إنجاح هذا المشروع.
The context implies contributing to the success of a project, making 'يُساهم' (to contribute) the best fit.
كل عضو في الفريق يجب أن ___ بفاعلية.
The sentence suggests active participation from each team member, aligning with 'يُساهم' (to contribute/participate).
تعتبر هذه المنظمة أن كل فرد ___ في بناء مستقبل أفضل.
The phrase 'building a better future' points to the idea of contributing, so 'يُساهم' is the correct choice.
لتحقيق الأهداف الكبيرة، يجب على الجميع أن ___ بجهودهم.
The sentence indicates that everyone's efforts are needed to achieve large goals, which is precisely what 'يُساهم' (to contribute) means.
كل جزء صغير ___ في اكتمال اللوحة الفنية.
Here, 'يُساهم' means that each small part contributes to the completion of the artwork.
المواطنون الصالحون دائمًا ___ في تنمية مجتمعاتهم.
Good citizens contribute to the development of their communities. The verb needs to be plural to match 'المواطنون'.
Hard work contributes to the project's success.
We must all contribute to protecting the environment.
How much do you contribute to this cause?
Read this aloud:
كيف يمكنك أن تساهم في تطوير مجتمعك؟
Focus: تُساهم
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
قل لي عن مثال على شيء ساهمت فيه بنجاح.
Focus: ساهمت
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
ما هي المجالات التي تُساهم فيها بانتظام؟
Focus: تُساهم
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence emphasizes that everyone contributes to building society in their own way. 'كلٌّ' (everyone) is the subject, followed by the verb 'يُساهم' (contributes), and then the prepositional phrase 'في بناء المجتمع' (in building society) and the adverbial phrase 'بدوره' (in their turn/role).
This sentence means 'Students effectively contribute to extracurricular activities.' 'يُساهم' (contribute) is the verb, 'الطلاب' (the students) is the subject, 'بفاعلية' (effectively) is an adverb, and 'في الأنشطة اللامنهجية' (in extracurricular activities) is a prepositional phrase specifying the area of contribution.
This sentence translates to 'He has not yet contributed to solving the problem.' 'لم' (not) negates the past, 'يُساهم' (contribute) is the verb, 'بعد' (yet) indicates timing, and 'في حل المشكلة' (in solving the problem) specifies the context.
الجميع يتوقع منك أن ___ بفعالية في مشروع المجموعة.
The verb تُساهم (tusahaam) means 'to contribute' and fits the context of actively participating in a group project. The verb is conjugated to 'you' (singular, masculine).
المواطنون الصالحون هم من ___ في بناء مجتمعاتهم.
The verb يُساهمون (yusaahimuun) means 'they contribute' and is appropriate for describing the actions of good citizens in building their communities.
كيف يمكنني أن ___ في جهودكم الخيرية؟
The verb أُساهم (usaahim) means 'I contribute' and is used when asking how one can participate in charitable efforts.
المرأة العربية ___ بشكل كبير في تقدم المجتمع.
The verb تُساهم (tusaahim) means 'she contributes' and is suitable for describing the significant role of Arab women in societal progress.
نحن جميعًا يجب أن ___ في حل المشكلات البيئية.
The verb نُساهم (nusaahim) means 'we contribute' and expresses the collective responsibility to participate in solving environmental problems.
إذا كنت ترغب في أن ___ في المشروع، فالرجاء إخبارنا.
The verb تُساهم (tusaahim) means 'you contribute' and is appropriate in an invitation for someone to participate in a project.
ما الكلمة الأنسب لإكمال الجملة التالية: "الطلاب في الفصل ________ في المناقشة حول التغير المناخي."
الفعل 'يساهمون' يعني يشاركون بنشاط، وهو الأنسب لوصف مشاركة الطلاب في المناقشة.
أي من الجمل التالية تستخدم كلمة "يساهم" بشكل صحيح؟
تستخدم 'يساهم' للإشارة إلى المساهمة في شيء ما، وهنا الطعام يساهم في النمو.
ما هو مرادف كلمة "يساهم" في السياق التالي: "العمل الجماعي ________ في نجاح المشروع."
'يشارك' مرادف لـ 'يساهم' في معنى المشاركة والإسهام.
الجملة "القط يساهم في النوم" صحيحة نحوياً ودلالياً.
القط لا 'يساهم' في النوم؛ كلمة 'يساهم' تستخدم للإشارة إلى المساهمة في عمل أو نتيجة.
يمكن استخدام الفعل "يساهم" للإشارة إلى المساعدة في تحقيق هدف مشترك.
صحيح، 'يساهم' تعني أن يقدم المساعدة أو جزءًا من جهد لتحقيق هدف مشترك.
الفعل "يساهم" يعني دائمًا العطاء المادي.
خطأ. 'يساهم' يمكن أن يشير إلى العطاء المعنوي أو الفكري، وليس فقط المادي.
Write a short paragraph about how individuals can contribute to their community's development.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
يمكن للأفراد أن يساهموا في تنمية مجتمعاتهم من خلال التطوع في الأنشطة الخيرية، وتقديم المساعدة للمحتاجين، والمشاركة في المبادرات التي تهدف إلى تحسين البيئة المحلية.
Describe a situation where a team member's contribution was crucial to the success of a project.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
في أحد المشاريع الصعبة، ساهم أحد أعضاء الفريق بخبرته الفنية العميقة في حل مشكلة معقدة كانت تهدد المشروع بأكمله. كانت مساهمته حاسمة لنجاح المشروع.
Discuss ways in which technology can contribute to solving global challenges.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
تساهم التكنولوجيا بشكل كبير في معالجة التحديات العالمية مثل تغير المناخ والأمراض. على سبيل المثال، يمكن استخدام الذكاء الاصطناعي لتحليل البيانات المعقدة وتقديم حلول مبتكرة.
ما هو الدور الرئيسي للتعليم في تقدم الأمم؟
Read this passage:
يساهم التعليم بشكل كبير في تقدم الأمم وتطورها. من خلال توفير فرص التعلم للجميع، يمكن للمجتمعات بناء قاعدة معرفية قوية تساهم في الابتكار والنمو الاقتصادي. إن الاستثمار في التعليم هو استثمار في المستقبل.
ما هو الدور الرئيسي للتعليم في تقدم الأمم؟
النص يذكر أن التعليم يساهم في بناء قاعدة معرفية قوية تساهم في الابتكار والنمو الاقتصادي.
النص يذكر أن التعليم يساهم في بناء قاعدة معرفية قوية تساهم في الابتكار والنمو الاقتصادي.
كيف يمكننا المساهمة في حماية البيئة؟
Read this passage:
تساهم المبادرات البيئية في الحفاظ على كوكبنا للأجيال القادمة. من خلال تقليل النفايات وإعادة التدوير واستخدام الطاقة المتجددة، يمكننا جميعا أن نلعب دورًا في حماية البيئة. كل مساهمة، مهما كانت صغيرة، تحدث فرقًا.
كيف يمكننا المساهمة في حماية البيئة؟
النص يوضح أن حماية البيئة تتم من خلال تقليل النفايات وإعادة التدوير واستخدام الطاقة المتجددة.
النص يوضح أن حماية البيئة تتم من خلال تقليل النفايات وإعادة التدوير واستخدام الطاقة المتجددة.
ماذا ينتج عن مساهمة الفن والثقافة في تعزيز التفاهم بين الشعوب؟
Read this passage:
غالباً ما يُساهم الفن والثقافة في تعزيز التفاهم بين الشعوب المختلفة. عندما نتعرف على أعمال فنية من ثقافات أخرى، نكتسب نظرة ثاقبة على قيمهم وتقاليدهم، مما يؤدي إلى تعزيز السلام والتعاون العالمي.
ماذا ينتج عن مساهمة الفن والثقافة في تعزيز التفاهم بين الشعوب؟
النص يذكر أن التعرف على أعمال فنية من ثقافات أخرى يؤدي إلى تعزيز السلام والتعاون العالمي.
النص يذكر أن التعرف على أعمال فنية من ثقافات أخرى يؤدي إلى تعزيز السلام والتعاون العالمي.
This sentence means 'Everyone contributes to the common effort.' The order reflects a natural flow of subject, verb, prepositional phrase, and object.
This question asks 'How can we contribute to community development?' The interrogative 'كيف' (how) starts the sentence, followed by the verb phrase and the object of contribution.
This sentence means 'His contribution was significant to the project's success.' It follows a subject-verb-complement structure.
العلم هو حجر الزاوية الذي ___ في بناء الأمم وتقدم الشعوب.
The word 'يُساهم' (to contribute) best fits the context of knowledge being a cornerstone in building nations and advancing peoples.
في عصرنا الحالي، أصبح التعاون الدولي ضرورة ملحة؛ فكل دولة ___ بدورها في حل القضايا العالمية المشتركة.
The context of international cooperation and solving global issues requires 'تُساهم' (contributes) from each country.
الفن بجميع أشكاله ___ في تشكيل الوعي الجمعي ويعكس قيم المجتمعات وتطلعاتها.
Art's role in shaping collective consciousness and reflecting societal values aligns with 'يُساهم' (contributes).
لتنمية الاقتصاد، يجب على القطاع الخاص أن ___ بفعالية أكبر في توفير فرص العمل وتعزيز الابتكار.
The private sector's role in providing jobs and fostering innovation requires it to 'يُساهم' (contribute) more effectively.
الابتكار التكنولوجي ___ بشكل كبير في تقدم الطب وتطوير علاجات لأمراض مستعصية.
Technological innovation's impact on medical advancement and disease treatment is best described by 'يُساهم' (contributes).
كل فرد في المجتمع لديه القدرة على أن ___ في إحداث تغيير إيجابي، مهما صغر دوره.
The idea that every individual can make a positive change, no matter how small their role, aligns with 'يُساهم' (contribute).
اختر الجملة التي تستخدم الفعل 'يُساهم' بشكل صحيح ومعبر عن مستوى C2:
الخيار الصحيح يظهر استخدام الفعل 'يساهم' في سياق اقتصادي معقد ومستوى لغوي متقدم يعكس مستوى C2، حيث يتضمن مفاهيم مثل 'الابتكارية'، 'آفاقًا جديدة للنمو'، و'التنافسية العالمية'.
أي من الخيارات التالية يعبر عن أعلى مستوى من المشاركة والتأثير باستخدام الفعل 'يُساهم'؟
الخيار الصحيح يبرز استخدام 'يساهم' للدلالة على تأثير عميق وجذري يتناسب مع مستوى C2، حيث يشير إلى تغيير في 'فهمنا للكون' وهو مفهوم معقد وعميق.
ما هو أفضل مرادف لكلمة 'يُساهم' في سياق يبرز دورًا فعالًا ومحوريًا؟
في سياق C2، 'يُفضي' أقرب مرادف يعبر عن المساهمة الفعالة والمحورية التي تؤدي إلى نتيجة معينة، بعكس 'يشارك' أو 'يساعد' اللتين قد تكونان أعم وأقل تحديدًا للتأثير.
يمكن استخدام الفعل 'يُساهم' للإشارة إلى إحداث تغيير كبير في بنية اجتماعية معقدة.
نعم، يمكن استخدام 'يساهم' في هذا السياق، فالمساهمة يمكن أن تكون في تغييرات هيكلية ومعقدة، مما يتوافق مع مستوى C2 من التعبير.
الفعل 'يُساهم' غالبًا ما يُستخدم لوصف المساهمات الفردية البسيطة التي لا تحدث تأثيرًا كبيرًا.
ليس صحيحًا بالضرورة. بينما يمكن أن يُستخدم لوصف مساهمات بسيطة، إلا أنه غالبًا ما يُستخدم للإشارة إلى مساهمات ذات تأثير كبير وهام، خاصة في سياقات أكثر تعقيدًا.
في الجملة 'ساهمت الفلسفة الحديثة في إعادة تشكيل المفاهيم الإنسانية الأساسية'، يُستخدم الفعل 'يُساهم' للدلالة على تأثير عميق ومستدام.
نعم، هذا الاستخدام صحيح ويتناسب مع مستوى C2، حيث يُبرز الفعل 'يساهم' الدور المحوري للفلسفة في تغيير المفاهيم الأساسية، مما يدل على تأثير عميق ومستدام.
Listen for how technological innovation contributes to economic development.
Pay attention to the impact of withdrawing subsidies on essential goods.
Notice how each individual's contribution builds a strong community.
Read this aloud:
كيف يُمكن للتعليم أن يُساهم في تحقيق التقدم المستدام في الدول النامية؟
Focus: يُساهم
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
ناقش الدور الذي يُساهم به الإعلام في تشكيل الرأي العام وتوجيه الحوار المجتمعي.
Focus: يُساهم
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
في ظل التحديات العالمية الراهنة، ما هي أبرز السبل التي يُمكن أن تُساهم في تعزيز السلام والأمن الدوليين؟
Focus: تُساهم
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
اكتب فقرة قصيرة (3-4 جمل) حول أهمية العمل الجماعي وكيف يساهم الأفراد في تحقيق الأهداف المشتركة. استخدم كلمة "يساهم" مرة واحدة على الأقل.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
العمل الجماعي ضروري لتحقيق الإنجازات الكبيرة. عندما يساهم كل فرد بمهاراته وجهوده، تصبح الأهداف المشتركة أقرب إلى التحقق. التعاون يعزز الابتكار ويخلق بيئة داعمة للجميع.
تخيل أنك تكتب تقريرًا عن مشروع تطوعي. اذكر كيف يساهم هذا المشروع في خدمة المجتمع، مع التركيز على دور المشاركين. (3-4 جمل)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
المشروع التطوعي "أيدي العون" يساهم بشكل فعال في تحسين الظروف المعيشية للأسر المحتاجة. كل متطوع يقدم وقته وجهده، مما يعكس روح العطاء. هذه الجهود الجماعية تُحدث فرقًا إيجابيًا وملموسًا في حياة الكثيرين.
صف موقفًا شخصيًا ساهمت فيه أو رأيت شخصًا يساهم فيه لإحداث تغيير إيجابي في محيطك. (3-4 جمل)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
لقد شهدت كيف ساهمت حملة تنظيف الحي التي نظمتها مجموعتنا الطلابية في تحويل المكان. كل شخص قدم جهده، من جمع النفايات إلى زراعة الأشجار، مما أضفى على الحي جمالاً ونظافة. كانت مساهمة الجميع ضرورية لنجاح هذه المبادرة.
ما هو مفتاح تحقيق الاستقرار والنمو المستدام حسب النص؟
Read this passage:
في مؤتمر القمة الاقتصادي الأخير، ناقش القادة أهمية الشراكات الدولية. أكد أحد المتحدثين أن كل دولة يجب أن تساهم بفاعلية في الجهود العالمية لمواجهة التحديات الاقتصادية المشتركة. هذه المساهمات المتنوعة هي مفتاح تحقيق الاستقرار والنمو المستدام.
ما هو مفتاح تحقيق الاستقرار والنمو المستدام حسب النص؟
النص يذكر بوضوح أن 'هذه المساهمات المتنوعة هي مفتاح تحقيق الاستقرار والنمو المستدام'.
النص يذكر بوضوح أن 'هذه المساهمات المتنوعة هي مفتاح تحقيق الاستقرار والنمو المستدام'.
ما الدور الذي يلعبه العلماء في التقدم البشري؟
Read this passage:
تعتبر الأبحاث العلمية ركيزة أساسية للتقدم البشري. يساهم العلماء في جميع أنحاء العالم بمعارفهم واكتشافاتهم لفتح آفاق جديدة في مجالات الطب، الهندسة، والتكنولوجيا. بدون هذه المساهمات، لتوقفت عجلة التطور.
ما الدور الذي يلعبه العلماء في التقدم البشري؟
النص يوضح أن 'يساهم العلماء في جميع أنحاء العالم بمعارفهم واكتشافاتهم لفتح آفاق جديدة'.
النص يوضح أن 'يساهم العلماء في جميع أنحاء العالم بمعارفهم واكتشافاتهم لفتح آفاق جديدة'.
كيف تساهم التكنولوجيا الحديثة في تسهيل الحياة اليومية؟
Read this passage:
تساهم التكنولوجيا الحديثة بشكل كبير في تسهيل الحياة اليومية. من خلال التطبيقات الذكية والإنترنت، أصبح التواصل أسهل والوصول إلى المعلومات أسرع. هذه الابتكارات تغير طريقة عملنا وتفاعلنا مع العالم.
كيف تساهم التكنولوجيا الحديثة في تسهيل الحياة اليومية؟
النص يذكر أن 'من خلال التطبيقات الذكية والإنترنت، أصبح التواصل أسهل والوصول إلى المعلومات أسرع'.
النص يذكر أن 'من خلال التطبيقات الذكية والإنترنت، أصبح التواصل أسهل والوصول إلى المعلومات أسرع'.
This sentence means 'Everyone contributes to building the future.'
This sentence means 'The students participate effectively in school activities.'
This sentence means 'Every individual contributes to the advancement of society.'
/ 138 correct
Perfect score!
Verb Conjugation: Present Tense
Remember that يُساهم (yusāhim) is a present tense verb. It means 'he contributes.' For 'I contribute,' you'd say أُساهم (usāhim), and for 'she contributes,' تُساهم (tusāhim).
Derived Noun: مُساهمة
The noun form from this verb is مُساهمة (musāhamah), which means contribution or participation. This is a common pattern in Arabic, where verbs and nouns share a root.
Preposition Use: فِي (fī)
When you want to say 'contribute to something,' you often use the preposition فِي (fī). For example, يُساهم في المشروع (yusāhim fī al-mashrūʿ) means 'he contributes to the project.'
Preposition Use: بِـ (bi-)
You can also use the preposition بِـ (bi-) to indicate with or by means of what someone is contributing. For instance, يُساهم بالمال (yusāhim bil-māl) means 'he contributes with money.'
Beispiel
يساهم الجميع في بناء المجتمع.
Verwandte Inhalte
Verwandte Redewendungen
Mehr society Wörter
عادل
A2Das beschreibt jemanden oder etwas, das fair ist und alle mit Gerechtigkeit behandelt.
اِعْتِدَال
B2Die Eigenschaft, ausgewogen zu sein und Extreme zu vermeiden. Man bleibt in der Mitte und bewahrt die Ruhe.
عنيف
A1Das beschreibt Handlungen, die grob sind, Gewalt anwenden und Schaden verursachen können.
عربي
A1Das bezieht sich auf Menschen aus arabischen Ländern oder die arabische Sprache.
اعتماد
B1Das Vertrauen in jemanden oder etwas. Es kann auch bedeuten, dass eine Institution offiziell anerkannt oder zertifiziert ist.
أفراد
B1Das bezieht sich auf eine einzelne Person, getrennt von einer Gruppe.
أجنبي
A1Das bedeutet, dass jemand oder etwas aus einem anderen Land kommt.
اِجْتِمَاعِيّ
B1Jemand, der gerne mit anderen Leuten zusammen ist und auf Partys geht.
احترام
A2Das ist ein Gefühl, jemanden oder etwas hoch zu schätzen.
الله
A2Das arabische Wort für Gott, an den Muslime und arabische Christen glauben. Es bezeichnet den einen Schöpfer.
