A1 Noun Gender 8 min read Leicht

Der 'Dinge'-Plural: أَفْعَال (af'āl)

Du hast gerade ein super wichtiges Plural-Muster kennengelernt, das viele Wörter im Arabischen brechen lässt. So wird aus «وقت» (Zeit) «أوقات» (Zeiten). Cool, oder?
Als gelernt markieren
Jetzt üben

Grammar Rule in 30 Seconds

The 'Af'āl' pattern is a common way to make short, three-letter nouns plural by adding an 'a' at the start and middle.

  • Add an Alif (أ) at the beginning of the word.
  • Add an Alif (ا) after the second root letter.
  • Keep the original three root consonants in their original order.
أ + [Root1] + [Root2] + ا + [Root3]

Overview

Hast du einen Haufen Stifte? Oder vielleicht ein paar Türen? Das أَفْعَال (af'āl) Muster ist eine der häufigsten Arten, wie Arabisch Dinge in den Plural setzt.
Anstatt nur eine Endung an ein Wort anzuhängen, 'bricht' dieses Muster das Singularwort und baut es neu auf. Stell es dir weniger wie das Hinzufügen von '-s' im Deutschen vor und mehr wie 'Maus' zu 'Mäuse' wird. Es ist eine komplette innere Umgestaltung.
Dieses Muster ist technisch gesehen ein 'Plural der Wenigkeit' (جَمْعُ القِلَّة), was super akademisch klingt, aber nur bedeutet, dass es ursprünglich zum Zählen kleiner Gruppen von Dingen verwendet wurde, normalerweise zwischen drei und zehn. Aber seien wir ehrlich, im modernen Arabisch wirst du es für alle möglichen Mengen sehen, also häng dich nicht zu sehr an der 3-10-Regel auf. Es ist, als würde man „ein paar“ sagen, wenn man eigentlich fünf meint – Sprache entwickelt sich!
Das أَفْعَال Muster ist eine Art gebrochener Plural. Das bedeutet, du änderst die Vokale und fügst manchmal einen Buchstaben in das Substantiv im Singular ein, um es in den Plural zu setzen. Es geht nicht darum, ein Suffix wie bei den 'gesunden' Pluralen (-ūn oder -āt) hinzuzufügen.
Das أَفْعَال Muster folgt speziell einer vorhersagbaren أ-ْ-َا- Vorlage. Du nimmst die Wurzelbuchstaben eines Substantivs im Singular und fügst sie in diese neue Struktur ein. Zum Beispiel wird قَلَم (qalam, Stift) mit der Wurzel ق-ل-م zu أَقْلَام (aqlām, Stifte).
Du kannst das أ, das ق mit einem sukūn (kein Vokal), das ل mit einem fatḥa und einem langen alif und dann das finale م sehen. Dieses Muster ist super häufig für dreibuchstabige Substantive im Singular, aber du wirst es auch bei anderen sehen. Es ist eines dieser Muster, die man, einmal gesehen, nicht mehr ungesehen machen kann.
Es wird in Songtexten, auf Speisekarten und in deinen Gruppenchats auftauchen.

How This Grammar Works

Im Kern ist das أَفْعَال Muster eine Vorlage. Es ist wie eine Form, in die du die Wurzelbuchstaben eines Wortes drückst. Das Muster ist أَفْعَال (af'āl).
Lass uns diese Vorlage mit der generischen Wurzel ف-ع-ل (F-'-L) aufschlüsseln, die Grammatiker verwenden, um beliebige drei Buchstaben darzustellen.
  • أ (a): Es beginnt mit einem hamza auf einem alif.
  • فْ (f): Der erste Wurzelbuchstabe erhält ein sukūn (kein Vokal). Es ist ein kurzer, scharfer Stopp.
  • عَا ('ā): Der zweite Wurzelbuchstabe erhält ein fatḥa, gefolgt von einem langen alif-Vokal. Dies gibt ihm den 'aa'-Laut.
  • ل (l): Der dritte Wurzelbuchstabe nimmt den letzten Platz ein.
Also, ein Wort wie لَوْن (lawn, Farbe) mit der Wurzel ل-و-ن wird zu أَلْوَان (alwān, Farben). Ein Wort wie وَقْت (waqt, Zeit) mit der Wurzel و-ق-ت wird zu أَوْقَات (awqāt, Zeiten). Siehst du das Muster?
Es ist ziemlich konsistent, sobald du den Dreh raus hast, die Wurzel zu identifizieren. Die größte Herausforderung ist nicht, das Muster selbst zu lernen, sondern zu wissen, *welche* Singularwörter diese Pluralform verwenden. Leider gibt es dafür keine magische Regel; es geht hauptsächlich um Exposition und Auswendiglernen.
Tut mir leid, der Überbringer schlechter Nachrichten zu sein, aber sieh es als eine lustige Pokémon-Herausforderung: Schnapp sie dir alle!

Formation Pattern

1
Lass uns genau anschauen, wie man diesen Plural bildet. Er gilt normalerweise für dreibuchstabige Substantive im Singular, oft nach dem Muster فَعْل (fa'l), فِعْل (fi'l) oder فُعْل (fu'l).
2
Identifiziere die Wurzel: Nimm dein Substantiv im Singular und finde seine drei (oder manchmal vier) Wurzelbuchstaben. Für قَلَم (qalam) ist die Wurzel ق-ل-م.
3
Füge das anfängliche Alif hinzu: Setze ein alif mit einem hamza an den Anfang: أ.
4
Setze den ersten Wurzelbuchstaben mit Sukūn: Nimm den ersten Wurzelbuchstaben (ق) und setze ein sukūn darauf: أَقْ.
5
Setze den zweiten Wurzelbuchstaben mit Fatḥa und Alif: Nimm den zweiten Wurzelbuchstaben (ل), gib ihm ein fatḥa und folge ihm mit einem alif: أَقْلَا.
6
Füge den letzten Wurzelbuchstaben hinzu: Füge den letzten Wurzelbuchstaben (م) hinzu: أَقْلَام (aqlām).
7
Versuchen wir noch einen. Singular: بَاب (bāb, Tür). Die Wurzel hat einen schwachen Buchstaben in der Mitte, ب-و-ب. Wenn wir das Muster anwenden, erwacht der schwache Buchstabe و wieder zum Leben. Das ist keine Magie, nur die Linguistik, die versucht, dich auf Trab zu halten.
8
Wurzel: ب-و-ب
9
Anfängliches Alif: أ
10
Erste Wurzel + sukūn: أَبْ
11
Zweite Wurzel + fatḥa + alif: أَبْوَا
12
Letzte Wurzel: أَبْوَاب (abwāb)
13
Dieses Comeback eines schwachen Buchstabens ist üblich, also pass darauf auf!

When To Use It

Du verwendest das أَفْعَال-Muster, um bestimmte Arten von Substantiven in den Plural zu setzen. Es gibt keine 100% vorhersagbare Regel, aber es gibt starke Tendenzen.
  • Dreibuchstabige Substantive: Es ist sehr häufig für Substantive im Singular mit drei Buchstaben, insbesondere solche mit dem Vokalmuster fa'l, wie نَهْر (nahr, Fluss) → أَنْهَار (anhār, Flüsse).
  • Hohle Verben: Substantive mit einem schwachen mittleren Buchstaben, wie بَاب (bāb, Tür) → أَبْوَاب (abwāb, Türen) oder ثَوْب (thawb, Kleidungsstück) → أَثْوَاب (athwāb, Kleidungsstücke).
  • Einige vierbuchstabige Substantive: Wenn ein vierbuchstabiges Substantiv im Singular einen langen Vokal vor dem letzten Buchstaben hat, kann es manchmal diesen Plural annehmen. Zum Beispiel صَاحِب (ṣāḥib, Freund) → أَصْحَاب (aṣḥāb, Freunde).
  • Moderner Gebrauch: Während es traditionell für Zählungen von 3-10 verwendet wurde, wird es heute allgemeiner verwendet. Du würdest أَقْلَام für drei Stifte oder tausend Stifte verwenden. Wenn du ein Bild von dir und deinen Kumpels auf Instagram postest, würdest du es mit مع أَصْحَابِي (mit meinen Freunden) betiteln, ohne dir Sorgen zu machen, ob ihr 4 oder 14 seid.
Grundsätzlich, verwende es, wenn du gelernt hast, dass ein bestimmtes Substantiv diesen Plural annimmt. Beginne eine Liste in deiner Notizen-App. Jedes Mal, wenn du einen neuen أَفْعَال-Plural findest, füge ihn hinzu. Das ist der effektivste Weg, sie zu meistern.

Common Mistakes

Ah, der lustige Teil. Hier ist, wie Lernende oft stolpern. Keine Sorge, das haben wir alle schon durchgemacht.
  • Übermäßige Verallgemeinerung des Musters: Der größte Fehler ist die Annahme, dass *jedes* dreibuchstabige Substantiv ein أَفْعَال-Plural werden kann. Zum Beispiel wird رَجُل (rajul, Mann) *nicht* zu أَرْجَال (arjāl). Der korrekte Plural ist رِجَال (rijāl). Du musst einfach die Ausnahmen lernen.
  • Vergessen, schwache Buchstaben zurückzubringen: Bei einem Wort wie بَيْت (bayt, Haus) ist die Wurzel ب-ي-ت. Der Plural ist nicht أَبَات (abāt). Du musst das ي wiederbeleben! Der korrekte Plural ist أَبْيَات (abyāt), was normalerweise 'Verse eines Gedichts' bedeutet, während 'Häuser' بُيُوت (buyūt) ist. Das ist ein kniffliger Fall, der manchmal sogar Muttersprachler verwirrt. Siehst du? Du bist in guter Gesellschaft.
  • Vermischung mit gesunden Pluralen: Ein Lernender könnte فِلْم (film, Film) sehen und versuchen, es zu أَفْلَام (aflām) zu machen, was richtig ist! Aber dann sehen sie مُعَلِّم (mu'allim, Lehrer) und versuchen, einen gebrochenen Plural zu bilden. Nein. Dieser nimmt einen gesunden Plural: مُعَلِّمُون (mu'allimūn). Der Hinweis liegt oft im Muster des Singulars.
  • Betonung und Aussprache: Eine falsche Betonung kann es seltsam klingen lassen. Die Betonung bei أَفْعَال liegt auf dem langen َا (-āl). Es ist also aq-LĀM, nicht AQ-lam.

Contrast With Similar Patterns

Die Welt der gebrochenen Plurale ist riesig und voller Doppelgänger. Lass uns die Verwirrung klären.
  • أَفْعَال vs. فُعُول (fu'ūl): Beide sind super häufige gebrochene Pluralmuster. أَفْعَال kommt oft von Singularen wie فَعْل (z.B. وَقْت → أَوْقَات), während فُعُول oft auch von Singularen wie فَعْل kommt, aber für verschiedene Wörter! Zum Beispiel wird قَلْب (qalb, Herz) zu قُلُوب (qulūb). نَجْم (najm, Stern) kann أَنْجُم (anjum, auf einem anderen Muster) oder نُجُوم (nujūm) sein. Es gibt keinen todsicheren Weg zu wissen, welchen man verwenden soll, außer Auswendiglernen. Es ist, als würde man fragen, warum 'Gans' 'Gänse' ist, aber 'Elch' nicht 'Elche'.
  • أَفْعَال vs. فِعَال (fi'āl): Dieser ist ein enger Cousin. فِعَال ist auch ein gebrochenes Pluralmuster. Vergleiche جَبَل (jabal, Berg) → جِبَال (jibāl) mit وَلَد (walad, Junge) → أَوْلَاد (awlād). Sie klingen ähnlich, aber das anfängliche أ in أَفْعَال ist der Hauptunterschied. Wiederum ist es eine Frage, welches Substantiv welches Muster bevorzugt.
  • أَفْعَال vs. Gesunde Plurale (-ūn/-īn, -āt): Dies ist der deutlichste Kontrast. Gebrochene Plurale brechen das Wort; gesunde Plurale fügen nur ein Suffix hinzu. مُهَنْدِس (muhandis, Ingenieur) → مُهَنْدِسُون (muhandisūn). Das Singularwort muhandis ist immer noch perfekt intakt. Bei قَلَم → أَقْلَام ist das ursprüngliche qalam nirgends zu sehen. Im Allgemeinen nehmen Wörter für Berufe oder Partizipien (wie 'Tuer') gesunde Plurale, während viele nicht-menschliche Objekte und Konzepte gebrochene Plurale annehmen.

Quick FAQ

F: Bedeutet أَفْعَال immer eine kleine Anzahl von Gegenständen (3-10)?

Ursprünglich ja. Aber im modernen Hocharabisch und in Dialekten wird es oft als allgemeiner Plural für jede Anzahl verwendet. Der Kontext ist entscheidend!

F: Ist dieses Muster für männliche oder weibliche Wörter?

Der Plural أَفْعَال selbst wird grammatikalisch als weibliches Substantiv im Singular behandelt, wenn er sich auf Nicht-Menschen bezieht. Du würdest also هذه أقلامٌ جميلة (hādihi aqlāmun jamīla, Das sind schöne Stifte) sagen und das weibliche Singular-Adjektiv جميلة (schön) verwenden. Verblüffend, oder?

F: Wie kann ich mir die alle nur merken?

Versuche nicht, es an einem Wochenende zu schaffen! Verwende Lernkarten (digital oder aus Papier), aber stelle sicher, dass sie einen Satz enthalten. Kontext lässt Wörter haften. Und lies viel. Du wirst die Muster im Laufe der Zeit auf natürliche Weise aufnehmen, genau wie du deine erste Sprache gelernt hast.

F: Gibt es eine Verbform أَفْعَلَ (af'ala)?

Ja! Und du hast einen super wichtigen Punkt getroffen. أَفْعَلَ ist das Verb-Muster der Form IV. Zum Beispiel أَرْسَلَ (arsala, er schickte). Es sieht ähnlich aus, aber der letzte Vokal sagt dir, dass es ein Verb ist. Der Substantiv-Plural أَفْعَال hat Kasusendungen, keine feste fatḥa wie das Verb in der Vergangenheitsform.

Formation of Af'āl Plurals

Singular (Root) Pattern Plural
ب-ح-ر
أ + Root + ا + Root
أَبْحَار
س-ي-ف
أ + Root + ا + Root
أَسْيَاف
ق-ل-ب
أ + Root + ا + Root
أَقْلَاب
س-ب-ب
أ + Root + ا + Root
أَسْبَاب
ن-ه-ر
أ + Root + ا + Root
أَنْهَار
ش-ك-ل
أ + Root + ا + Root
أَشْكَال
ع-م-ل
أ + Root + ا + Root
أَعْمَال
ف-ك-ر
أ + Root + ا + Root
أَفْكَار

Meanings

The 'Af'āl' pattern is a 'broken plural' (jam' taksir) used for many masculine nouns. Unlike 'sound' plurals that add a suffix, this pattern changes the internal structure of the word.

1

Standard Pluralization

Turning a singular 3-letter noun into its plural form.

“سَيْف (sword) -> أَسْيَاف (swords)”

“بَحْر (sea) -> أَبْحَار (seas)”

Reference Table

Reference table for Der 'Dinge'-Plural: أَفْعَال (af'āl)
Singular (Einzahl) Plural (Mehrzahl) Übersetzung
`قَلَم` (qalam)
`أَقْلَام` (aqlām)
Stift / Stifte
`لَوْن` (lawn)
`أَلْوَان` (alwān)
Farbe / Farben
`وَقْت` (waqt)
`أَوْقَات` (awqāt)
Zeit / Zeiten
`بَاب` (bāb)
`أَبْوَاب` (abwāb)
Tür / Türen
`صَاحِب` (ṣāḥib)
`أَصْحَاب` (aṣḥāb)
Freund/Begleiter / Freunde/Begleiter
`رَقَم` (raqam)
`أَرْقَام` (arqām)
Zahl / Zahlen
`شَكْل` (shakl)
`أَشْكَال` (ashkāl)
Form / Formen
`فِعْل` (fi'l)
`أَفْعَال` (af'āl)
Verb / Verben

Formalitätsspektrum

Formell
هَذِهِ هِيَ الْأَسْعَارُ.

هَذِهِ هِيَ الْأَسْعَارُ. (Shopping)

Neutral
هَذِهِ أَسْعَارٌ.

هَذِهِ أَسْعَارٌ. (Shopping)

Informell
دي الأسعار.

دي الأسعار. (Shopping)

Umgangssprache
دي الأسعار يا صاحبي.

دي الأسعار يا صاحبي. (Shopping)

Das أَفْعَال-Plural-Muster

أَفْعَال

Häufige Singular-Muster

  • فَعْل (fa'l) z.B. قَلَم -> أَقْلَام
  • فِعْل (fi'l) z.B. عِلْم -> أَعْلَام
  • فُعْل (fu'l) z.B. قُفْل -> أَقْفَال
  • فَاعِل (fā'il) z.B. صَاحِب -> أَصْحَاب

Gebrochener Plural vs. Gesunder Plural

Gebrochener Plural (أَفْعَال)
قَلَم -> أَقْلَام Ändert den Wortkern
لَوْن -> أَلْوَان Für viele Objekte/Konzepte
Gesunder Plural (ـُونَ)
مُعَلِّم -> مُعَلِّمُون Fügt eine Endung hinzu
مُهَنْدِس -> مُهَنْدِسُون Für viele Berufe/Personen

Wann sollte man einen أَفْعَال-Plural vermuten?

1

Ist der Singular ein 3-Buchstaben-Nomen wie فَعْل?

YES
Hohe Wahrscheinlichkeit, dass es ein أَفْعَال-Plural sein könnte. Prüfe قَلَم -> أَقْلَام.
NO
Es könnte trotzdem sein. Prüfe, ob es ein 4-Buchstaben-Wort mit einem langen Vokal ist, wie صَاحِب -> أَصْحَاب.
2

Ist das Nomen für einen Beruf (z.B. 'Lehrer')?

YES
Wahrscheinlich kein أَفْعَال. Erwarte einen gesunden Plural wie مُعَلِّمُون.
NO ↓

Häufige Wortarten mit أَفْعَال-Pluralen

🖊️

Objekte

  • • `أَقْلَام` (Stifte)
  • • `أَبْوَاب` (Türen)
  • • `أَثْوَاب` (Gewänder)
💡

Konzepte

  • • `أَوْقَات` (Zeiten)
  • • `أَلْوَان` (Farben)
  • • `أَشْكَال` (Formen)
👥

Personen

  • • `أَوْلَاد` (Jungen/Kinder)
  • • `أَصْحَاب` (Freunde)
  • • `أَشْخَاص` (Personen)
Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung

Beispiele nach Niveau

1

هَذَا بَحْرٌ كَبِيرٌ.

This is a big sea.

2

تِلْكَ أَبْحَارٌ جَمِيلَةٌ.

Those are beautiful seas.

3

لَدَيَّ سَيْفٌ قَدِيمٌ.

I have an old sword.

4

هَذِهِ أَسْيَافٌ حَادَّةٌ.

These are sharp swords.

1

أَيْنَ أَسْعَارُ هَذِهِ الْكُتُبِ؟

Where are the prices of these books?

2

هَذِهِ أَقْلَابٌ طَيِّبَةٌ.

These are kind hearts.

3

يَجِبُ أَنْ نَعْرِفَ أَصْنَافَ الطَّعَامِ.

We must know the types of food.

4

هَذِهِ أَعْمَالٌ مُهِمَّةٌ.

These are important works/tasks.

1

تَتَطَلَّبُ هَذِهِ الْمُهِمَّةُ أَفْكَاراً جَدِيدَةً.

This task requires new ideas.

2

هَذِهِ أَحْدَاثٌ تَارِيخِيَّةٌ.

These are historical events.

3

هَلْ رَأَيْتَ أَشْكَالَ الْغُيُومِ؟

Have you seen the shapes of the clouds?

4

تَحْتَوِي الْخِزَانَةُ عَلَى أَثْوَابٍ كَثِيرَةٍ.

The closet contains many garments.

1

تُعْتَبَرُ هَذِهِ أَسْبَاباً مَنْطِقِيَّةً.

These are considered logical reasons.

2

تَكْثُرُ فِي هَذِهِ الْمِنْطَقَةِ أَنْهَارٌ عَظِيمَةٌ.

Great rivers abound in this region.

3

تَحْتَاجُ الْقَضِيَّةُ إِلَى أَبْحَاثٍ إِضَافِيَّةٍ.

The case needs additional research.

4

تَظْهَرُ فِي السَّمَاءِ أَنْوَارٌ سَاطِعَةٌ.

Bright lights appear in the sky.

1

تَتَضَمَّنُ الْخُطَّةُ أَجْزَاءً مُعَقَّدَةً.

The plan includes complex parts.

2

تُحَدِّدُ هَذِهِ الْقَوَانِينُ أَحْكَاماً صَارِمَةً.

These laws define strict rulings.

3

تُثِيرُ هَذِهِ الْأَخْبَارُ أَحْزَاناً عَمِيقَةً.

This news evokes deep sorrows.

4

تَتَطَلَّبُ الْحَالَةُ أَفْعَالاً حَاسِمَةً.

The situation requires decisive actions.

1

تَتَجَلَّى فِي هَذِهِ الْقَصِيدَةِ أَبْيَاتٌ بَلِيغَةٌ.

Eloquent verses manifest in this poem.

2

تُشَكِّلُ هَذِهِ الْعَنَاصِرُ أَبْعَاداً جَدِيدَةً.

These elements form new dimensions.

3

تَتَضَمَّنُ الْمَخْطُوطَةُ أَعْشَاراً مِنَ الْحِكْمَةِ.

The manuscript contains portions of wisdom.

4

تُعَدُّ هَذِهِ الْأَوْرَاقُ أَمْثَالاً لِلْإِبْدَاعِ.

These papers are considered examples of creativity.

Leicht verwechselbar

The 'Things' Plural: أَفْعَال (af'āl) vs. Sound Masculine Plural

Learners use -ūn for everything.

Häufige Fehler

✗

بَحْرُون

✓

أَبْحَار

Using sound plural suffix on a broken plural noun.
✗

بَحَار

✓

أَبْحَار

Missing the initial Alif.
✗

أَبْحَر

✓

أَبْحَار

Incorrect vowel placement.
✗

بَحْرَات

✓

أَبْحَار

Using feminine plural suffix.
✗

سَيْفُون

✓

أَسْيَاف

Applying masculine sound plural to inanimate object.
✗

أَسْيَف

✓

أَسْيَاف

Misplacing the internal Alif.
✗

سَيْفَات

✓

أَسْيَاف

Over-generalizing feminine plural.
✗

أَفْكَر

✓

أَفْكَار

Missing the long vowel.
✗

فِكْرُون

✓

أَفْكَار

Using sound plural for abstract noun.
✗

أَفْكِير

✓

أَفْكَار

Using wrong vowel.
✗

أَشْكَل

✓

أَشْكَال

Incorrect vowel template.
✗

شَكْلُون

✓

أَشْكَال

Applying sound plural to inanimate.
✗

أَشْكُول

✓

أَشْكَال

Incorrect vowel.

Satzmuster

هَذِهِ ___ كَثِيرَةٌ.

Real World Usage

Shopping constant

ما هي الأسعار؟

Registriere dich kostenlos, um alle Beispiele zu sehen
🎯

Denk an die Wurzel

Konzentriere dich darauf, die drei Wurzel-Buchstaben eines einzelnen Wortes zu finden. Wenn du die hast, kannst du sie viel einfacher ins أَفْعَال-Muster einfügen. Probier's mal mit «قلم».
⚠️

Nicht-menschliche Plurale sind besonders

Merk dir: Plurale, die keine Personen beschreiben, wie «أقلام» (Stifte), werden grammatisch wie ein weibliches Wort im Singular behandelt. Es heißt also «أقلامٌ جديدة» (neue Stifte), nicht «جديدون». Das ist wichtig für Adjektive!
💡

Hör genau hin

Wenn du arabische Musik hörst oder Podcasts streamst, versuch mal, auf das 'a...ā...'-Geräusch in Pluralen zu achten. Du wirst überrascht sein, wie oft du das أَفْعَال-Muster entdeckst. «أوقات» zum Beispiel.
💬

Elegant klingen

Wenn du die gebrochenen Plurale wie أَفْعَال richtig benutzt, klingt dein Arabisch gleich viel natürlicher und eleganter. Es ist wie eine kleine Sprach-Superkraft! «أصحاب» zum Beispiel.

Smart Tips

Use the Af'āl pattern.

بَحْرُون → أَبْحَار

Aussprache

/ʔabħaːr/

Alif pronunciation

The initial Alif is a glottal stop.

Rising

أَبْحَار؟

Questioning if these are seas.

Einprägen

Eselsbrücke

Think of 'Af'āl' as 'A-F-A-L'—A for the start, A for the middle, L for the end.

Visuelle Assoziation

Imagine a sea (Bahr) splitting into many seas (Abhār) by adding two 'A' shaped waves at the start and middle.

Rhyme

Start with A, add an A in the middle, your plural is ready, simple as a fiddle!

Story

Ali had one sea (Bahr). He wanted more, so he added an 'A' at the start and an 'A' in the middle. Suddenly, he had many seas (Abhār). Now he can sail everywhere!

Word Web

أَبْحَارأَسْيَافأَقْلَابأَسْبَابأَنْهَارأَشْكَال

Herausforderung

Find 3 objects in your room that have 3 letters. Try to apply the 'Af'āl' pattern to them.

Kulturelle Hinweise

Often used in daily speech for objects.

Root-and-pattern morphology is a hallmark of Semitic languages.

Gesprächseinstiege

“

ما هي أجمل البحار؟

Tagebuch-Impulse

Write about three things you see.

Häufige Fehler

Incorrect

Richtig

Incorrect

Richtig

Incorrect

Richtig

Incorrect

Richtig

Sign up free to see all tips

Test Yourself

Fülle die Lücke mit dem richtigen Pluralwort aus.

اشتريت ثلاثة `____` جديدة.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: أقلام
Bei der Zahl drei (ثلاثة) brauchen wir die Pluralform. Der gebrochene Plural von «قلم» (Stift) ist «أقلام».
Welcher Satz ist grammatisch richtig? Multiple Choice

Wähle den richtigen Satz für 'Diese Türen sind groß.'

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: هذه الأبواب كبيرة.
Der nicht-menschliche Plural «الأبواب» (Türen) wird wie ein weibliches Wort im Singular behandelt. Deshalb braucht er das weibliche Singular-Demonstrativpronomen «هذه» und das Adjektiv «كبيرة».
Finde und korrigiere den Fehler im Satz. Error Correction

Find and fix the mistake:

أوقات جميلة قضيناها معاً.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: أوقات جميلةٌ قضيناها معاً.
Das Adjektiv muss sich anpassen. Da «أوقات» ein nicht-menschlicher Plural ist, muss sein Adjektiv «جميلة» in der weiblichen Singularform stehen.

Score: /3

Ubungsaufgaben

1 exercises
Fill in the blank.

هَذِهِ ___ (sea) كَبِيرَةٌ.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: أَبْحَار
Correct broken plural.

Score: /1

Practice Bank

10 exercises
Fülle die Lücke mit dem richtigen Plural von "لون". Lückentext

ما هي `____` علم بلدك؟

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ألوان
Finde und korrigiere den Fehler. Error Correction

هؤلاء أصحاب أوفياء.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: هؤلاء أصحابٌ أوفياءُ.
Was ist der Plural von "رقم" (Zahl)? Multiple Choice

Choose the correct plural form.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: أرقام
Übersetze den folgenden Satz ins Arabische. Übersetzung

These are new shapes.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: هذه أشكال جديدة.
Ordne die Singularwörter ihren korrekten أَفْعَال-Pluralen zu. Match Pairs

Match the pairs.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge. Sentence Reorder

أعرف / المدينة / شوارع / كل

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: أعرف كل شوارع المدينة.
Fülle die Lücke mit dem Plural von "شكل". Lückentext

للتمرين `____` مختلفة.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: أشكال
Wähle den richtigen Satz. Multiple Choice

How do you say 'I read strange news'?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: قرأت أخباراً غريبة.
Finde und korrigiere den Fehler. Error Correction

أنا أحب أفلام الكوميديا.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: أنا أحبُّ أفلامَ الكوميديا.
Wie würdest du 'Ich habe Arbeiten zu erledigen' schreiben? Übersetzung

Translate the phrase.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: عندي أعمال لأقوم بها.

Score: /10

FAQ (1)

No, only for specific 3-letter nouns.

Scaffolded Practice

1

1

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

Registriere dich kostenlos zum Üben

In Other Languages

Spanish low

Plural with -s/-es

Suffix vs. internal pattern.

French low

Plural with -s

Suffix vs. internal pattern.

German partial

Plural with -e/-er/-n

Umlaut vs. full pattern.

Japanese none

No plural marker

No change vs. pattern change.

Arabic high

Broken plural

None.

Chinese none

No plural marker

Context vs. inflection.

Learning Path

Prerequisites

Previous
Arabische gebrochene Plurale (Jam' Takseer)
Next
Gebrochener Plural: Das فُعُول (fu'ūl) Muster

Learn These First

A1 Builds On

Arabische gebrochene Plurale (Jam' Takseer)

### Overview Stell dir vor, du lernst eine Sprache, in der die Mehrzahl nicht einfach durch das Anhängen eines 's' oder...

Verwandte Videos

Arabisch Grammatik: Plural - Die gebrochenen Plurale (Jam' Takseer) #2 YouTube

Arabisch Grammatik: Plural - Die gebrochenen Plurale (Jam' Takseer) #2

Arabisch lernen mit Fadi

Related Grammar Rules

A2

Der "innere Umbau" Plural: Fi'āl (Rijāl, Jibāl)

### Overview Stell dir vor, du lernst eine Sprache, in der Pluralbildung nicht einfach durch das Anhängen eines 's' ode...
A2

Arabische Plurale: Das Mafā’il-Muster (Orte & Dinge)

### Overview Stell dir vor, du lernst eine neue Sprache und entdeckst, dass Wörter nicht einfach durch ein kleines Suff...
A1

Arabische maskuline Nomen: Das Standardgeschlecht (al-Mudhakkar)

### Overview Willkommen in der Welt der arabischen Grammatik! Wenn du als Muttersprachler des Deutschen an das Arabisch...
A1

Arabische Nomen: Männlich vs. Weiblich (Die Magie von ة)

Overview Hast du in Kairo schon mal einen "kleinen Kaffee" bestellt und komische Blicke geerntet? Vielleicht hast du das...
A1

Arabische Nunation: Der 'N'-Laut (Tanween)

### Overview Stell dir vor, du lernst eine Sprache, in der du nicht einfach nur 'ein' oder 'eine' vor ein Nomen setzt,...
Was this helpful?

Kommentare (0)

Zum Kommentieren Anmelden
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!