Grammar Rule in 30 Seconds
To turn any statement into a Yes/No question in Bengali, simply add the particle 'কি' (ki) at the beginning of the sentence.
- Place 'কি' at the very start of the sentence: কি তুমি যাবে? (Will you go?)
- Keep the word order the same as the statement: তুমি যাবে (You will go) -> কি তুমি যাবে? (Will you go?)
- Use a rising intonation at the end of the sentence when speaking.
3. Question Formation Structure
| Particle | Subject | Object/Verb | Punctuation |
|---|---|---|---|
|
কি
|
তুমি
|
যাবে
|
?
|
|
কি
|
সে
|
খেয়েছে
|
?
|
|
কি
|
এটা
|
সঠিক
|
?
|
|
কি
|
আমরা
|
খেলব
|
?
|
|
কি
|
তারা
|
আসবে
|
?
|
|
কি
|
আপনি
|
বুঝতে পেরেছেন
|
?
|
3. Common Question Patterns
| Pattern | Example |
|---|---|
|
কি + [Statement]
|
কি তুমি যাবে?
|
|
কি + [Negative Statement]
|
কি তুমি যাবে না?
|
Meanings
The particle 'কি' is used to transform a declarative sentence into a polar (Yes/No) question.
Yes/No Question Marker
Used to ask for confirmation or denial of a fact.
“কি তুমি আসবে? (Will you come?)”
“কি এটা তোমার বই? (Is this your book?)”
Reference Table
| Form | Structure | Example |
|---|---|---|
|
Affirmative
|
Subject + Verb
|
তুমি যাবে।
|
|
Question
|
কি + Subject + Verb
|
কি তুমি যাবে?
|
|
Negative
|
Subject + Verb + না
|
তুমি যাবে না।
|
|
Negative Question
|
কি + Subject + Verb + না
|
কি তুমি যাবে না?
|
|
Short Answer (Yes)
|
হ্যাঁ
|
হ্যাঁ, আমি যাব।
|
|
Short Answer (No)
|
না
|
না, আমি যাব না।
|
Formalitätsspektrum
কি আপনি যাবেন? (Asking about plans)
কি তুমি যাবে? (Asking about plans)
কি তুই যাবি? (Asking about plans)
যাবি নাকি? (Asking about plans)
The 'Ki' Question Map
Usage
- Yes/No Questions Yes/No Questions
Placement
- Start Beginning of sentence
Ki vs Ki (What)
Question Formation Flow
Is it a Yes/No question?
Contexts for 'Ki'
Daily
- • Eating
- • Sleeping
- • Going
Social
- • Meeting
- • Asking
- • Confirming
Beispiele nach Niveau
কি তুমি যাবে?
Will you go?
কি এটা বই?
Is this a book?
কি তুমি ভালো আছো?
Are you well?
কি সে আসবে?
Will he/she come?
কি তুমি ভাত খেয়েছ?
Have you eaten rice?
কি তুমি কাজ শেষ করেছ?
Have you finished the work?
কি এটা তোমার বাড়ি?
Is this your house?
কি তুমি যাবে না?
Won't you go?
কি তুমি নিশ্চিত যে সে আসবে?
Are you sure that he will come?
কি তুমি আমাকে সাহায্য করতে পারবে?
Can you help me?
কি আমরা এখন যেতে পারি?
Can we go now?
কি তুমি কখনো ঢাকা গিয়েছ?
Have you ever been to Dhaka?
কি তুমি মনে করো এটা সঠিক সিদ্ধান্ত?
Do you think this is the right decision?
কি তুমি জানো সে কোথায় থাকে?
Do you know where he lives?
কি তুমি এই বইটা পড়েছ?
Have you read this book?
কি তুমি আমাকে একটু সময় দিতে পারবে?
Can you give me a moment?
কি তুমি সত্যিই বিশ্বাস করো যে এটা সম্ভব?
Do you really believe that this is possible?
কি তুমি কখনো ভেবে দেখেছ এর ফলাফল কী হতে পারে?
Have you ever considered what the consequences might be?
কি তুমি এই পরিস্থিতির গুরুত্ব বুঝতে পারছো?
Do you understand the importance of this situation?
কি তুমি আমাকে নিশ্চিত করতে পারবে যে সব ঠিক আছে?
Can you confirm to me that everything is okay?
কি তুমি এই জটিল বিষয়টি নিয়ে আলোচনা করতে আগ্রহী?
Are you interested in discussing this complex matter?
কি তুমি এই প্রাচীন পাণ্ডুলিপির অর্থ উদ্ধার করতে পেরেছ?
Have you been able to decipher the meaning of this ancient manuscript?
কি তুমি এই পরিবর্তনের প্রভাব সম্পর্কে অবগত?
Are you aware of the impact of this change?
কি তুমি এই দার্শনিক দৃষ্টিভঙ্গির সাথে একমত?
Do you agree with this philosophical perspective?
Leicht verwechselbar
They look identical in some fonts and are often confused by beginners.
Learners often think they can just use intonation without the particle.
Learners try to use 'ki' for 'where' or 'when'.
Häufige Fehler
যাবে তুমি?
কি তুমি যাবে?
তুমি কি যাবে?
কি তুমি যাবে?
তুমি যাবে?
কি তুমি যাবে?
কী তুমি যাবে?
কি তুমি যাবে?
কি তুমি খেয়েছ কি?
কি তুমি খেয়েছ?
কি তুমি না যাবে?
কি তুমি যাবে না?
কি তুমি কি যাবে?
কি তুমি যাবে?
কি তুমি কি খেয়েছ?
কি তুমি খেয়েছ?
তুমি কি খেয়েছ কি না?
তুমি খেয়েছ কি না?
কি তুমি কি জানো?
তুমি কি জানো?
কি তুমি কি মনে করো?
তুমি কি মনে করো?
কি তুমি কি নিশ্চিত?
তুমি কি নিশ্চিত?
কি তুমি কি পারবে?
তুমি কি পারবে?
Satzmuster
কি ___ যাবে?
কি ___ খেয়েছ?
কি ___ কাজ শেষ করেছ?
কি ___ এই বইটা পড়েছ?
Real World Usage
কি তুমি ফ্রি?
কি এটা ঝাল?
কি আপনি এই পদের জন্য প্রস্তুত?
কি এটা স্টেশন?
কি তোমরা আসছো?
কি তুমি বুঝতে পেরেছ?
Rising Intonation
Don't change word order
Use it everywhere
Polite usage
Smart Tips
Always start with 'ki' to be clear.
Use 'ki' for Yes/No and 'ki' (long) for 'what'.
Use a rising tone.
Combine 'ki' with 'apni'.
Aussprache
Short vowel
The 'i' in 'ki' is short and crisp.
Rising
কি তুমি যাবে? ↗
Indicates a question.
Einprägen
Eselsbrücke
Think of 'Ki' as a 'Key' that unlocks the door to a question.
Visuelle Assoziation
Imagine a giant 'কি' floating at the front of a sentence, acting like a gatekeeper that turns a statement into a question.
Rhyme
To make a question, don't be shy, just put at the front a little 'কি'.
Story
A student named Rahul was confused about how to ask questions. His teacher told him to imagine a 'Key' (Ki) that opens a lock. Every time he wanted to ask a question, he placed the 'Key' at the start of his sentence. Suddenly, all his statements became questions, and he could talk to everyone easily.
Word Web
Herausforderung
Write 5 questions using 'কি' about your daily routine right now.
Kulturelle Hinweise
In Bangladesh, 'ki' is used universally. It is very common to hear it in markets and social gatherings.
In West Bengal, the usage is similar, but sometimes 'ki' is omitted in very casual speech, relying solely on intonation.
Sylheti speakers often have their own particles, but 'ki' is understood and used in standard Bengali interactions.
The particle 'ki' originates from Sanskrit interrogative roots.
Gesprächseinstiege
কি তুমি আজ ব্যস্ত?
কি তুমি চা খাবে?
কি তুমি এই সিনেমাটি দেখেছ?
কি তুমি মনে করো কাল বৃষ্টি হবে?
Tagebuch-Impulse
Häufige Fehler
Test Yourself
___ তুমি যাবে?
Which is the correct question?
Find and fix the mistake:
যাবে তুমি? -> ?
তুমি খাবে।
Match each item on the left with its pair on the right:
কি + তুমি + কাজ + করেছ?
___ তুমি ভালো আছো?
___ এটা তোমার বই?
Score: /8
Ubungsaufgaben
8 exercises___ তুমি যাবে?
Which is the correct question?
Find and fix the mistake:
যাবে তুমি? -> ?
তুমি খাবে।
কি তুমি যাবে?
কি + তুমি + কাজ + করেছ?
___ তুমি ভালো আছো?
___ এটা তোমার বই?
Score: /8
FAQ (8)
No, only for Yes/No questions. For 'what', 'where', etc., use other words.
No, keep the statement word order.
It is neutral and used in all registers.
Your sentence might just sound like a statement.
No, 'ki' is for Yes/No questions, 'ki' (long) is for 'what'.
Just add 'na' at the end: 'কি তুমি যাবে না?'
Yes, 'ki apni jaben?' is very polite.
Yes, it is very common in texting.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
¿...?
Bengali uses a particle; Spanish uses punctuation.
Est-ce que
Bengali uses a single word; French uses a phrase.
Verb-first
Bengali keeps word order; German changes it.
ka
Bengali uses 'ki' at the start; Japanese uses 'ka' at the end.
Hal
Arabic is more formal; Bengali is used in all registers.
ma
Bengali uses 'ki' at the start; Chinese uses 'ma' at the end.