A1 noun Neutral 1 Min. Lesezeit

lufthavn

/ˈlɔftˌhɑwˀn/
Practice it

Lufthavn is the standard Danish noun for an airport, functioning as a hub for air travel.

Wort in 30 Sekunden

  • A facility for aircraft to take off and land.
  • Composed of the Danish words for 'air' and 'harbor'.
  • Essential for international and domestic travel in Denmark.

Oversigt

Ordet 'lufthavn' er et sammensat navneord bestående af 'luft' og 'havn'. Det betegner en lokation dedikeret til luftfart, svarende til hvordan en havn fungerer for skibe. I Danmark er lufthavne centrale knudepunkter for både indenrigs- og udenrigsrejser. 2) Brugsmønstre: Ordet er fælleskøn ('en lufthavn') og bøjes regelmæssigt: lufthavnen (bestemt ental), lufthavne (ubestemt flertal) og lufthavnene (bestemt flertal). Det bruges ofte sammen med præpositionen 'i' (at være i lufthavnen) eller 'til' (at rejse til lufthavnen). 3) Almindelige kontekster: Ordet optræder hyppigt i forbindelse med ferierejser, forretningsrejser, logistik og transport. Man taler ofte om specifikke dele af lufthavnen, såsom ankomsthallen, afgangsterminalen eller sikkerhedskontrollen. 4) Sammenligning med lignende ord: 'Lufthavn' forveksles nogle gange med 'flyveplads'. En flyveplads er typisk mindre og har færre faciliteter, ofte uden store terminaler til kommerciel trafik. 'Heliport' bruges specifikt om steder, hvor kun helikoptere lander og letter.

Beispiele

1

Vi ankom til lufthavnen i god tid.

everyday

We arrived at the airport in good time.

2

Lufthavnens sikkerhedsniveau er blevet forhøjet.

formal

The airport's security level has been increased.

3

Ses vi ude i lufthavnen i morgen?

informal

Will I see you out at the airport tomorrow?

4

En moderne lufthavn fungerer som en kompleks logistisk maskine.

academic

A modern airport functions as a complex logistical machine.

Häufige Kollokationen

Københavns Lufthavn Copenhagen Airport
at køre til lufthavnen to drive to the airport
lufthavnens afgangshal the airport's departure hall

Häufige Phrasen

at fare vild i lufthavnen

to get lost in the airport

Wird oft verwechselt mit

lufthavn vs Flyveplads

A 'flyveplads' is generally a smaller airfield without the extensive infrastructure and commercial services of a 'lufthavn'.

lufthavn vs Havn

A 'havn' is a seaport for ships. While both are transport hubs, 'lufthavn' is specifically for 'luft' (air).

Grammatikmuster

en lufthavn (indefinite singular) lufthavnen (definite singular) lufthavne (indefinite plural) lufthavnene (definite plural)

How to Use It

Nutzungshinweise

The word 'lufthavn' is neutral and can be used in all social registers. In spoken Danish, people often drop the 't' sound slightly when speaking fast, but it is always written. It is a very common word for travelers and is taught early in Danish language courses.

Häufige Fehler

English speakers sometimes try to use 'et' instead of 'en' because they think of 'et sted' (a place). Remember that 'havn' is common gender. Another mistake is spelling it with one 'h', but it is a compound: luft + havn.

Tips

💡

Remember the gender is common (en)

Just like 'en havn' (a harbor), 'lufthavn' uses the article 'en'. This is a common pattern for compound words ending in 'havn'.

⚠️

Don't confuse with 'lufthul'

While 'lufthavn' is a place, 'lufthul' refers to an air pocket or turbulence in the sky. They sound similar but have very different meanings.

🌍

Locals often say 'Kastrup'

In Denmark, people often refer to Copenhagen Airport simply as 'Kastrup' because of its location. If someone says they are going to Kastrup, they usually mean the airport.

Wortherkunft

Derived from the Danish words 'luft' (air) and 'havn' (harbor/port). It mirrors the construction of the English word 'airport'.

Kultureller Kontext

Denmark's main airport, Copenhagen Airport (Kastrup), is a major hub for Scandinavia. It is known for its Scandinavian design and efficiency.

Merkhilfe

Think of it as an 'Air-Harbor'. Just as ships dock at a 'havn', airplanes dock at a 'lufthavn'.

Häufig gestellte Fragen

4 Fragen

En lufthavn er en stor facilitet til kommercielle fly, mens en flyveplads ofte er mindre og bruges til privatflyvning eller mindre fly.

Man bruger udtrykket 'at tjekke ind' eller 'at foretage check-in' ved en skranke eller automat i terminalen.

Københavns Lufthavn, som ligger i Kastrup, er den største og travleste lufthavn i Danmark.

Det er fælleskøn, hvilket betyder, at det hedder 'en lufthavn' og 'lufthavnen'.

Teste dich selbst

fill blank

Vi skal mødes i ___ to timer før flyet afgår.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: lufthavnen

Her bruges bestemt form ental, da der henvises til den specifikke lufthavn, man skal rejse fra.

multiple choice

Hvor tager man hen for at flyve til udlandet?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: En lufthavn

En lufthavn er specifikt designet til flytrafik, mens de andre svarmuligheder er til tog, skibe eller biler.

sentence building

er / stor / Lufthavnen / meget / .

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Lufthavnen er meget stor.

Dansk sætningsstruktur følger normalt Grundled (Lufthavnen) + Udsagnsled (er) + Genstandsled/Adjektiv (meget stor).

Ergebnis: /3

Related Content

War das hilfreich?

Kommentare (0)

Zum Kommentieren Anmelden
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!