When you're starting to learn Slovak, you'll find 'nikdy' (never) to be a very useful adverb. It's a straightforward word that directly translates to 'never' in English. It's used to indicate that something absolutely does not happen at any time, or has not happened in the past, and will not happen in the future. Just like in English, 'nikdy' often appears with verbs to negate an action across all timeframes. Understanding this basic adverb helps you express complete negation clearly.
Schwierigkeitsgrad
short
short
short
short
Was du als Nächstes lernen solltest
Als Nächstes lernen
Fortgeschritten
Beispiele nach Niveau
Nikdy som nevidel takú krásnu krajinu ako Slovensko, ale som si istý, že existuje mnoho ďalších skvostov na objavovanie.
I have never seen such a beautiful country as Slovakia, but I am sure there are many other gems to discover.
Aj keď som sa nikdy predtým neučil po slovensky, som odhodlaný dosiahnuť plynulosť a plne sa ponoriť do kultúry.
Even though I have never studied Slovak before, I am determined to achieve fluency and fully immerse myself in the culture.
Nikdy by som si nemyslel, že sa mi tak zapáči turistika v slovenských horách, ale ich majestátnosť ma úplne pohltila.
I would never have thought I would enjoy hiking in the Slovak mountains so much, but their majesty completely captivated me.
Hoci sa naša cesta nikdy neskončí, vždy budeme mať spomienky na nezabudnuteľné chvíle strávené na Slovensku.
Although our journey will never end, we will always have memories of unforgettable moments spent in Slovakia.
Nikdy nepodceňujte silu slovenskej pohostinnosti; je to niečo, čo vás prekvapí a zahreje pri srdci.
Never underestimate the power of Slovak hospitality; it is something that will surprise you and warm your heart.
Sľubujem, že nikdy nezabudnem na lekcie, ktoré som sa naučil pri spoznávaní slovenskej histórie a tradícií.
I promise that I will never forget the lessons I learned while exploring Slovak history and traditions.
Je to skúsenosť, ktorú nikdy neľutujem, a som vďačný za každú príležitosť učiť sa viac o Slovensku.
It is an experience I will never regret, and I am grateful for every opportunity to learn more about Slovakia.
Nikdy by som nečakal, že sa mi tak zapáči objavovanie skrytých klenotov slovenských miest a dedín.
I would never have expected to enjoy discovering the hidden gems of Slovak towns and villages so much.
Teste dich selbst 36 Fragen
Listen to the Slovak phrase meaning 'Never say never.'
Listen to the Slovak sentence meaning 'I never go home late.'
Listen to the Slovak sentence meaning 'I never eat meat.'
Read this aloud:
Nikdy neprídem neskoro.
Focus: ni-kdy
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Nikdy nespím cez deň.
Focus: ne-spím
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Nikdy nezabudni na mňa.
Focus: ne-za-bud-ni
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Ona ___ nebola v Bratislave. (She has never been to Bratislava.)
The sentence indicates a complete lack of experience in Bratislava, making 'nikdy' (never) the appropriate adverb.
___ som nevidela taký krásny západ slnka. (I have never seen such a beautiful sunset.)
To convey the meaning of 'never' having seen something before, 'nikdy' is the correct choice.
On ___ neklame. Vždy hovorí pravdu. (He never lies. He always tells the truth.)
The second part of the sentence 'Vždy hovorí pravdu' (He always tells the truth) implies that he 'never' lies, thus 'nikdy' is correct.
___ by som si nemyslela, že sa to stane. (I would never have thought that would happen.)
To express the idea of 'never' having thought something, 'nikdy' is the suitable word.
Prečo ___ nepíšeš? (Why do you never write?)
The question implies a complete absence of writing, making 'nikdy' (never) the appropriate adverb.
___ nezabudnem na ten deň. (I will never forget that day.)
To express the meaning of 'never forgetting' something, 'nikdy' is the correct word.
Listen for 'never' in a sentence about a first vacation.
Listen for 'never' in a sentence about someone not visiting the Tatras.
Listen for 'never' in a sentence about an unexpected event.
Read this aloud:
Nikdy nehovor nikdy.
Focus: Nee-kdy ne-ho-vor nee-kdy
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
On nikdy nepije kávu.
Focus: On nee-kdy ne-pee-ye ka-voo
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Nikdy som nebol taký šťastný.
Focus: Nee-kdy som ne-bol ta-kee shchast-nee
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Vyberte správne preloženú vetu: 'She never understands complex theories.'
Slovo 'nikdy' znamená 'never', čo zodpovedá prekladu. Ostatné možnosti menia význam vety.
Ktoré slovo by sa najlepšie hodilo do vety: 'Napriek všetkému, ____ sa nevzdávaj svojich snov.'
Vo vete 'Napriek všetkému, nikdy sa nevzdávaj svojich snov' je 'nikdy' jediné slovo, ktoré logicky dopĺňa myšlienku nevzdávať sa za žiadnych okolností.
Aký je antonymum (opak) slova 'nikdy' v kontexte frekvencie?
Antonymum k 'nikdy' (never) je 'vždy' (always), pretože vyjadrujú opačné extrémy frekvencie.
Veta 'Nikdy sa mi nepáčil ten film.' znamená, že sa mi ten film nepáčil ani raz.
Áno, slovo 'nikdy' v tejto vete potvrdzuje, že film sa mi nepáčil v žiadnom momente, ani raz.
Slovo 'nikdy' môže byť použité na vyjadrenie silného odporu voči niečomu v budúcnosti.
Áno, napríklad vo vete 'Nikdy to neurobím!' vyjadruje silný odpor a odmietnutie urobiť niečo v budúcnosti.
V slovenskom jazyku je možné použiť 'nikdy' s prítomným časom na vyjadrenie zvyku alebo všeobecného faktu.
Áno, napríklad 'Nikdy nejem mäso' je platná veta, ktorá vyjadruje trvalý zvyk alebo fakt v prítomnosti.
Listen for the speaker's disbelief.
Focus on the encouraging tone.
Pay attention to the speaker's strong negative feeling.
Read this aloud:
Nikdy by som nepredpokladal, že taký komplexný projekt dokážeme úspešne dokončiť v takom krátkom čase.
Focus: nepredpokladal, komplexný, úspešne, dokončiť
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Nikdy som nevidel takú obrovskú angažovanosť a odhodlanie u celého tímu, čo bolo kľúčové pre náš triumf.
Focus: obrovskú, angažovanosť, odhodlanie, kľúčové, triumf
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Nikdy by som sa neodvážil spochybňovať kompetentnosť expertov, ktorí venovali roky štúdiu tejto problematiky.
Focus: neodvážil, spochybňovať, kompetentnosť, expertov, problematiky
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short paragraph about a time you tried something completely new and why you might 'nikdy' (never) do it again, or why you definitely would. Include your feelings and the outcome.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Pred pár rokmi som sa rozhodol ísť na bungeejumping. Bol to neuveriteľný zážitok plný adrenalínu, ale priznávam, že strach bol obrovský. Naozaj som si myslel, že to je niečo, čo by som si už 'nikdy' nechcel zopakovať. Avšak, po tom, čo som to prežil a prekonál som svoj strach, moje pocity sa zmenili. Teraz si hovorím, že by som to urobil znova. Aj keď som si myslel, že to 'nikdy' nezažijem, ukázalo sa, že prekonanie samého seba je úžasný pocit.
Imagine you are writing a letter to a friend, explaining why you believe certain negative habits are impossible to change, using 'nikdy' to emphasize your point. Focus on one specific habit and elaborate on its stubbornness.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ahoj, dúfam, že sa máš dobre. Premýšľam nad tým, ako ťažké je zmeniť niektoré veci v živote. Napríklad, som presvedčený, že môj zvyk odkladať veci na poslednú chvíľu sa 'nikdy' nezmení. Aj keď sa snažím byť organizovaný, vždy sa vrátim k prokrastinácii. Je to ako zakorenené hlboko vo mne a 'nikdy' sa toho nedokážem zbaviť úplne. Čo si o tom myslíš? Máš aj ty nejaký zvyk, ktorý sa podľa teba 'nikdy' nezmení?
Write a short fictional narrative about a character who made a promise to themselves, using 'nikdy' to express the absolute nature of that promise. Describe the context of the promise and how it affects their future decisions.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Po tom, ako stratila všetko, čo mala, si Anna sľúbila: 'Nikdy' už nebudem dôverovať ľuďom, ktorí sľubujú hory-doly, ale nedokážu dodržať slovo. Tento sľub sa stal jej životným krédom. Ovplyvnil každé jej rozhodnutie, každé stretnutie. Odvtedy bola mimoriadne opatrná a 'nikdy' neumožnila nikomu dostať sa k jej srdcu príliš blízko. Strach z opätovného sklamania bol silnejší ako túžba po blízkosti, a tak si 'nikdy' nedovolila znova úplne otvoriť svoje srdce.
Podľa textu, čo je predmetom diskusie rovnako starým ako ľudstvo?
Read this passage:
V modernej dobe, keď technológia napreduje nevídaným tempom, sa vynára otázka, či existujú hranice, ktoré ľudstvo 'nikdy' neprekročí. Niektorí tvrdia, že s dostatočnou inteligenciou a prostriedkami je možné dosiahnuť čokoľvek, zatiaľ čo iní sú presvedčení, že určité etické a fyzikálne bariéry budú 'nikdy' prekonané. Diskusia o tom, čo je možné a čo 'nikdy' nebude, je takmer rovnako stará ako samotné ľudstvo.
Podľa textu, čo je predmetom diskusie rovnako starým ako ľudstvo?
Text jasne uvádza, že 'Diskusia o tom, čo je možné a čo 'nikdy' nebude, je takmer rovnako stará ako samotné ľudstvo.'
Text jasne uvádza, že 'Diskusia o tom, čo je možné a čo 'nikdy' nebude, je takmer rovnako stará ako samotné ľudstvo.'
Ako niektoré kultúry vnímajú čas a prečo 'nikdy' nezmizne?
Read this passage:
Filozofi sa storočia zamýšľali nad podstatou času a jeho pominuteľnosťou. Pre mnohých je predstava, že sa 'nikdy' nevráti to, čo bolo, zdrojom melanchólie, ale zároveň aj motiváciou žiť naplno. Niektoré kultúry však vnímajú čas cyklicky, kde sa minulosť, prítomnosť a budúcnosť prelínajú, a preto 'nikdy' úplne nezmizne. Táto odlišnosť v chápaní má hlboký vplyv na každodenný život a umenie.
Ako niektoré kultúry vnímajú čas a prečo 'nikdy' nezmizne?
V texte sa uvádza: 'Niektoré kultúry však vnímajú čas cyklicky, kde sa minulosť, prítomnosť a budúcnosť prelínajú, a preto 'nikdy' úplne nezmizne.'
V texte sa uvádza: 'Niektoré kultúry však vnímajú čas cyklicky, kde sa minulosť, prítomnosť a budúcnosť prelínajú, a preto 'nikdy' úplne nezmizne.'
Ako text popisuje vzťah medzi 'nikdy' a emóciami v psychológii?
Read this passage:
V psychológii je pojem 'nikdy' často spojený s extrémnymi emóciami alebo s definitívnymi rozhodnutiami, ktoré ľudia prijímajú v krízových situáciách. Napríklad, človek, ktorý prežil traumu, si môže povedať, že 'nikdy' už nezažije podobnú bolesť, čo vedie k vyhýbavému správaniu. Avšak, skúsenosti ukazujú, že emócie a pocity 'nikdy' nie sú úplne statické a môžu sa časom meniť, čo otvára priestor pre uzdravenie a rast.
Ako text popisuje vzťah medzi 'nikdy' a emóciami v psychológii?
Text uvádza: 'Avšak, skúsenosti ukazujú, že emócie a pocity 'nikdy' nie sú úplne statické a môžu sa časom meniť, čo otvára priestor pre uzdravenie a rast.'
Text uvádza: 'Avšak, skúsenosti ukazujú, že emócie a pocity 'nikdy' nie sú úplne statické a môžu sa časom meniť, čo otvára priestor pre uzdravenie a rast.'
/ 36 correct
Perfect score!
