When you're just starting out in Danish, it's good to know some basic words. While overvejelse is a C1 word, understanding simple concepts early on can help.
Think of overvejelse as taking time to really think about something before making a decision. It's like pondering or mulling something over in your mind.
You might not use this word directly at an A1 level, but the idea of thinking carefully is important in any language.
When you give something some careful thought, this is an overvejelse. It's like when you're thinking hard about a decision, weighing all the pros and cons. You might say, "Jeg skal lige tænke over det" (I just need to think it over), and that thinking process is the overvejelse. It shows you're not making a quick decision, but rather a considered one.
When you're really thinking something through, weighing the pros and cons, that's an overvejelse. It's more than just a quick thought; it's a careful consideration. You might make a decision after a lot of overvejelse. For example, if you're buying a house, you'd likely put a lot of overvejelse into it.
When you're trying to describe careful consideration or deliberation in Danish, the word you're looking for is overvejelse. It's a noun and it effectively conveys the idea of deep thought about a topic before making a decision.
You might use it in sentences like, "Efter megen overvejelse, valgte jeg at sige ja til tilbuddet," meaning, "After much consideration, I chose to say yes to the offer." Or, "Dette kræver grundig overvejelse," which translates to, "This requires thorough consideration."
overvejelse in 30 Sekunden
- Careful thought
- Consideration before a decision
- Deliberation
§ What 'overvejelse' means and when to use it
Let's talk about the Danish word 'overvejelse'. This word is a noun, and it's quite useful. It means 'careful thought' or 'consideration'. Think of it as the process of really thinking something through before making a decision or coming to a conclusion. It's not a quick, superficial thought, but a deeper, more deliberate mental process.
You'll often encounter 'overvejelse' when people are discussing important decisions, plans, or dilemmas. It implies that time and effort have been put into weighing different aspects, pros, and cons. For example, if someone says they're making a decision 'efter grundig overvejelse', it means they've given it a lot of careful thought.
- Definition
- Careful thought; consideration; deliberation.
So, when do Danes use 'overvejelse'? It's used in contexts where a decision or action requires more than a simple yes or no. Imagine you're buying a house, changing careers, or planning a big event. These are all situations that call for 'overvejelse'. It's about being thoughtful and thorough.
Here are some common scenarios where you'd hear or use 'overvejelse':
- When someone is deliberating a choice: 'Jeg har brug for tid til overvejelse.' (I need time for consideration.)
- When a decision has been made after much thought: 'Beslutningen blev truffet efter lange overvejelser.' (The decision was made after long considerations.)
- When you're asking someone to think about something carefully: 'Tag det med i dine overvejelser.' (Take that into your considerations.)
Let's look at a few examples to make it clearer:
Efter grundig overvejelse valgte han at sige ja til tilbuddet.
Hint: After thorough (careful thought) he chose to say yes to the offer.
Vi skal give det mere overvejelse, før vi beslutter os.
Hint: We need to give it more (careful thought) before we decide.
Hendes overvejelser førte til en ny plan.
Hint: Her (careful thoughts/considerations) led to a new plan.
Notice that 'overvejelse' can be singular or plural ('overvejelser'). When it's plural, it often refers to the multiple thoughts or points considered during the deliberation process. It's a word that adds weight to the decision-making process, showing that thought and care have been applied.
§ Understanding 'overvejelse'
- Danish Word
- overvejelse
- Grammar
- Noun, common gender (en overvejelse), plural: overvejelser
- CEFR Level
- C1
- Definition
- Careful thought; consideration; deliberation.
When you say 'overvejelse' in Danish, you're talking about the act of thinking something through carefully before making a decision or forming an opinion. It's not a quick thought, but a deeper process of weighing pros and cons, or looking at something from different angles. Think of it as the English 'consideration' or 'deliberation'.
§ How to use it in a sentence
'Overvejelse' is a noun, so it will typically be used with articles (en/the) and can be modified by adjectives. It's often used with prepositions like 'under' (during/under) or 'efter' (after).
§ Common phrases and structures
- En grundig overvejelse: A thorough consideration.
- Efter nøje overvejelse: After careful consideration.
- Under overvejelse: Under consideration (meaning it's being thought about right now).
- At tage noget op til overvejelse: To take something into consideration (to start thinking about it).
§ Examples in Danish
Vi har det stadig til overvejelse.
- Translation hint
- We still have it under consideration.
Efter lang overvejelse
- Translation hint
- After long consideration, she chose to say yes.
Det kræver grundig overvejelse at træffe en sådan beslutning.
- Translation hint
- It requires thorough consideration to make such a decision.
Tag det med i jeres overvejelser.
- Translation hint
- Take that into your considerations.
§ Related words
To really get 'overvejelse,' it helps to know some related words:
- At overveje (verb): To consider, to deliberate. This is the verb form of 'overvejelse'.
- En beslutning (noun): A decision. Often, 'overvejelse' leads to 'en beslutning'.
- En tanke (noun): A thought. 'Overvejelse' is a more profound 'tanke'.
So, when you 'overveje' something, you are engaging in 'overvejelse'. And the result of that 'overvejelse' might be 'en beslutning'. Got it? Good. Keep practicing these words, and you'll sound more natural in Danish.
§ What 'Overvejelse' Means
- Definition
- Careful thought, consideration, deliberation. It's often about weighing options before making a decision.
§ Where You'll Hear 'Overvejelse'
You're at CEFR C1, so you're already encountering Danish in more complex situations. 'Overvejelse' is a common word in professional settings, academic discussions, and even in daily news when a decision requires a lot of thought. It signals that something isn't being taken lightly.
§ In a Work Context
In the workplace, 'overvejelse' pops up frequently. When your boss says they need to give a proposal 'grundig overvejelse' (thorough consideration), it means they're going to think about it deeply before giving an answer. It's often used when talking about strategy, budget, or important personnel decisions.
Bestyrelsen har brug for mere tid til overvejelse af forslaget.
The board needs more time for consideration of the proposal.
Efter megen overvejelse besluttede vi at implementere den nye strategi.
After much deliberation, we decided to implement the new strategy.
You might also hear it in phrases like 'tage noget op til overvejelse' which means 'to take something under consideration.' It's a formal way of saying you'll think about it seriously.
§ In Academic or School Settings
In academic circles, 'overvejelse' is a cornerstone. When you're writing an essay or discussing complex theories, you're expected to show 'dybdegående overvejelse' (in-depth consideration) of the subject matter. Professors often look for evidence of critical thought, which is exactly what 'overvejelse' implies.
Studenten demonstrerede en grundig overvejelse af emnet i sin afhandling.
The student demonstrated a thorough consideration of the topic in their thesis.
En etisk overvejelse er nødvendig før forsøget.
An ethical consideration is necessary before the experiment.
§ In the News
News reports frequently use 'overvejelse' when discussing government decisions, public policy, or legal matters. When a politician says a new law requires 'nøje overvejelse' (careful consideration), they are indicating that the issue is complex and has significant implications. It adds weight and seriousness to the discussion.
Regeringen lover grundig overvejelse af borgerforslagene.
The government promises thorough consideration of the citizen proposals.
En ny lov kræver omfattende overvejelse af dens konsekvenser.
A new law requires extensive consideration of its consequences.
Understanding 'overvejelse' helps you grasp the nuance in formal Danish communication. It’s not just thinking; it’s thoughtful, often prolonged, decision-making or analysis.
§ "Overvejelse" vs. "Tanke"
It's easy to confuse "overvejelse" (careful thought) with "tanke" (thought). While related, they're not interchangeable. "Tanke" is a general thought, an idea, or even a belief. "Overvejelse," however, implies a deeper, more deliberate process of weighing options or consequences. You wouldn't use "overvejelse" for a fleeting idea. Think of "overvejelse" as the act of giving something serious consideration, often before making a decision.
Jeg har mange tanker om fremtiden. (I have many thoughts about the future.)
Efter megen overvejelse besluttede jeg at sige ja. (After much careful thought, I decided to say yes.)
§ Using "Overvejelse" as a Verb
"Overvejelse" is a noun. You can't use it directly as a verb. If you want to say "to consider" or "to think carefully," you need the verb "overveje." This might seem obvious, but it's a common trap for English speakers who are used to words like "consideration" having a verb form. Always make sure you're using the correct part of speech.
- DEFINITION
- overveje (verb): to consider, to think carefully about
Jeg skal overveje dit tilbud. (I need to consider your offer.)
Min overvejelse tog lang tid. (My careful thought took a long time.)
§ Plural vs. Singular: "Overvejelser"
While "overvejelse" can be used in the singular, it's very common to see it in the plural form, "overvejelser," especially when referring to a collection of considerations or factors. It implies that there are multiple things being weighed or thought about. Don't be afraid to use the plural when it makes sense in the context of several points of careful thought.
Der er mange overvejelser at gøre, før man flytter. (There are many careful thoughts to make before moving.)
Hans overvejelse var grundig. (His careful thought was thorough.)
§ Context is Key
Like many words, the precise nuance of "overvejelse" depends on the surrounding words. It often appears in phrases that emphasize the depth or duration of the thought process. For example:
"Efter grundig overvejelse" (After thorough careful thought)
"Under overvejelse" (Under consideration)
"En lang overvejelse" (A long careful thought)
Paying attention to these common collocations will help you use "overvejelse" naturally and correctly. Don't just translate word-for-word; consider the entire phrase.
Forslaget er stadig under overvejelse. (The proposal is still under consideration.)
Aussprachehilfe
- Mispronouncing 'vej' as 'way' instead of 'vy'
- Not fully articulating the 'r' sound at the end of 'over'
- Not distinguishing between 'l' and 'j' sounds clearly
Schwierigkeitsgrad
Can be understood in context if familiar with 'overveje'.
Straightforward spelling once learned.
Pronunciation is regular.
Clear pronunciation helps recognition.
Was du als Nächstes lernen solltest
Voraussetzungen
Als Nächstes lernen
Fortgeschritten
Wichtige Grammatik
Nouns ending in -else are often feminine and take the indefinite article 'en'.
En overvejelse (A consideration)
Plural of nouns ending in -else is formed by adding -r.
overvejelser (considerations)
When 'overvejelse' refers to a specific thought or deliberation, it can be used with a possessive pronoun or 'en' + adjective.
Min overvejelse (My consideration); En grundig overvejelse (A thorough consideration)
The verb 'overveje' (to consider) is often used with 'at' + infinitive or 'om' + clause.
Jeg overvejer at rejse (I am considering traveling); Han overvejer om han skal sige op (He is considering whether he should resign)
'Overvejelse' can be part of a compound noun, e.g., 'tidsmæssig overvejelse' (time-related consideration).
Det kræver tidsmæssig overvejelse (It requires time-related consideration)
Beispiele nach Niveau
Jeg skal tænke over det.
I need to think about it.
A common way to express 'I need to consider' something.
Det kræver overvejelse.
It requires consideration.
Literally 'It demands consideration'.
Han tog sig tid til overvejelse.
He took his time for consideration.
Used when someone pauses to think carefully.
Efter lang overvejelse besluttede hun...
After long consideration, she decided...
Shows that a decision was made after much thought.
Jeg har brug for mere overvejelse.
I need more consideration.
Expresses a need for more time to think.
Er det en god overvejelse?
Is that a good consideration?
Asking if something has been thought through well.
Vi må tage alle overvejelser med.
We must take all considerations with us.
Meaning 'we must consider all aspects'.
Han gjorde det uden overvejelse.
He did it without consideration.
Meaning 'he acted without thinking'.
Efter grundig overvejelse traf hun en beslutning.
After careful thought, she made a decision.
Det kræver en del overvejelse at planlægge en rejse.
It requires a lot of consideration to plan a trip.
Han brugte lang tid på overvejelse, før han svarede.
He spent a long time in thought before he answered.
Jeg vil give det en overvejelse.
I will give it some thought.
Efter megen overvejelse sagde hun ja.
After much consideration, she said yes.
Tag det med i din overvejelse.
Take that into your consideration.
Det er en vigtig overvejelse at huske på.
It's an important consideration to keep in mind.
Denne overvejelse er afgørende for resultatet.
This consideration is crucial for the result.
Efter grundig overvejelse valgte jeg at sige ja til tilbuddet.
After careful consideration, I chose to say yes to the offer.
grundig overvejelse = careful consideration
Det kræver en del overvejelse at træffe sådan en vigtig beslutning.
It requires a lot of thought to make such an important decision.
en del overvejelse = a lot of thought
Hun var dybt nedsunket i overvejelse over fremtiden.
She was deeply engrossed in reflection about the future.
dybt nedsunket i overvejelse = deeply engrossed in reflection
Tag dig god tid til overvejelse, før du handler.
Take your time for consideration before you act.
tage sig tid til overvejelse = to take time for consideration
Jeg vil give det min fulde overvejelse.
I will give it my full consideration.
give noget sin fulde overvejelse = to give something full consideration
Efter nogen overvejelse nåede vi frem til enighed.
After some deliberation, we reached an agreement.
nogen overvejelse = some deliberation
Det er en afgørende overvejelse i hele processen.
It is a crucial consideration in the whole process.
afgørende overvejelse = crucial consideration
En vigtig overvejelse er omkostningerne ved projektet.
An important consideration is the costs of the project.
vigtig overvejelse = important consideration
Efter grundig overvejelse besluttede hun at sige op.
After careful consideration, she decided to resign.
Hans manglende overvejelse førte til en række uheldige begivenheder.
His lack of careful thought led to a series of unfortunate events.
Det kræver dyb overvejelse at træffe sådan en beslutning.
It requires deep consideration to make such a decision.
Vi må tage alle aspekter med i vores overvejelser.
We must include all aspects in our considerations.
Denne plan er resultatet af megen overvejelse og planlægning.
This plan is the result of much deliberation and planning.
Han gav udtryk for sine overvejelser om fremtiden.
He expressed his thoughts about the future.
Efter lang tids overvejelse nåede de frem til enighed.
After a long period of deliberation, they reached an agreement.
Hun lagde stor overvejelse i valget af sin gave.
She put great thought into the choice of her gift.
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
Det kræver en del overvejelse.
It requires a lot of careful thought.
Efter lang tids overvejelse besluttede han sig.
After a long period of careful thought, he decided.
Tag det under overvejelse.
Take it under consideration.
Jeg har givet det grundig overvejelse.
I have given it thorough consideration.
Det er værd at tage med i sine overvejelser.
It's worth including in your considerations.
Uden yderligere overvejelse sagde han ja.
Without further consideration, he said yes.
Det er et spørgsmål om seriøs overvejelse.
It is a matter of serious consideration.
Hun var dybt nedsunket i overvejelse.
She was deeply engrossed in careful thought.
Vi skal have det med i vores overvejelser.
We need to include it in our considerations.
Han traf beslutningen efter kort overvejelse.
He made the decision after brief consideration.
Wird oft verwechselt mit
'Overvejelse' is a general thought process or consideration. 'Betragtning' often implies a more formal or reflective consideration, sometimes with a philosophical or ethical dimension. Think of 'overvejelse' as 'thinking it over' and 'betragtning' as 'contemplation'.
'Overvejelse' is the noun (careful thought, consideration). 'Overveje' is the verb (to consider, to think about). One is the action, the other is the result or concept of that action.
'Overvejelse' is the process of thinking about something. 'Mening' is an opinion or a point of view, which might be a result of an 'overvejelse' but isn't the same thing.
Redewendungen & Ausdrücke
"Tage noget under overvejelse"
To take something into consideration / to ponder something
Vi tager din ansøgning under overvejelse og vender tilbage. (We are taking your application into consideration and will get back to you.)
neutral"Efter grundig overvejelse"
After careful consideration
Efter grundig overvejelse valgte hun at sige op. (After careful consideration, she chose to resign.)
neutral"Være i overvejelse om noget"
To be considering something / to be in two minds about something
Jeg er i overvejelse om at købe en ny bil. (I'm considering buying a new car.)
neutral"Være genstand for overvejelse"
To be the subject of consideration
Forslaget er i øjeblikket genstand for overvejelse i udvalget. (The proposal is currently the subject of consideration in the committee.)
formal"En væsentlig overvejelse"
An important consideration
Sikkerhed er en væsentlig overvejelse, når man rejser alene. (Safety is an important consideration when traveling alone.)
neutral"Uden yderligere overvejelse"
Without further consideration / without hesitation
Han accepterede tilbuddet uden yderligere overvejelse. (He accepted the offer without further consideration.)
neutral"Moden overvejelse"
Mature consideration / careful thought
Det kræver moden overvejelse at træffe sådan en beslutning. (It requires mature consideration to make such a decision.)
formal"Have noget til overvejelse"
To have something to consider
Vi har et par forslag til overvejelse. (We have a couple of suggestions to consider.)
neutral"Overvejelser frem og tilbage"
Pros and cons / back and forth considerations
Der var mange overvejelser frem og tilbage, før vi besluttede os. (There were many pros and cons before we decided.)
neutral"Med en vis overvejelse"
With some thought / after some deliberation
Hun svarede med en vis overvejelse. (She answered with some thought.)
neutralLeicht verwechselbar
'Synes' and 'tænker' both relate to thought, but 'synes' is about opinion or subjective feeling, while 'tænker' is about the act of thinking or considering.
'Synes' expresses a personal opinion or feeling, like 'I think it's good.' 'Tænker' refers to the cognitive process, like 'I am thinking about a problem.'
Jeg synes, at filmen var god. (I think the movie was good.) / Jeg tænker over, hvad vi skal spise til aftensmad. (I am thinking about what we should eat for dinner.)
'Ved' and 'kender' both translate to 'know' in English, but they are used in different contexts in Danish.
'Ved' means to know a fact or information. 'Kender' means to know a person, place, or to be familiar with something.
Jeg ved, at 2+2 er 4. (I know that 2+2 is 4.) / Jeg kender Peter. (I know Peter.)
'Gerne' doesn't have a direct English equivalent and is often confused with 'please' or 'like'. It expresses a willingness or preference.
'Gerne' adds a nuance of 'with pleasure' or 'would like to' to a verb. It's not a standalone word like 'please'.
Jeg vil gerne have en kop kaffe. (I would like to have a cup of coffee.) / Han læser gerne bøger. (He likes to read books / He gladly reads books.)
'Nok' can mean 'enough', 'probably', or 'indeed', leading to confusion depending on the context.
Its meaning shifts based on sentence structure and intonation. 'Det er nok' (That's enough). 'Han kommer nok senere' (He'll probably come later).
Vi har nok mad. (We have enough food.) / Det er nok bedst at vente. (It's probably best to wait.)
'Ligge' (to lie) and 'lægge' (to lay) are often confused, similar to their English counterparts, due to their similar sounds and related meanings.
'Ligge' describes a state of being in a horizontal position (intransitive verb). 'Lægge' describes the action of placing something in a horizontal position (transitive verb).
Bogen ligger på bordet. (The book is lying on the table.) / Jeg lægger bogen på bordet. (I lay the book on the table.)
Wortfamilie
Substantive
Verben
Adjektive
So verwendest du es
Overvejelse refers to the act of considering something deeply, weighing options, or deliberating. It implies a process of careful thought before making a decision or forming an opinion.
A common mistake is confusing overvejelse with a quick thought or a simple idea. It's more profound than that. For instance, you wouldn't use it for a fleeting thought like 'I just had an overvejelse to get coffee.' Instead, you'd use it for something requiring more mental effort, such as 'Efter mange overvejelser besluttede jeg at flytte til udlandet' (After much consideration, I decided to move abroad). Another mistake is using it as a verb directly; it's a noun. The verb form is overveje (to consider).
Tipps
overvejelse pronunciation
Say it like: OH-ver-vie-yel-seh. The 'v' is soft, almost like an 'f', and the 'j' is like the 'y' in 'yes'.
Remember the meaning of overvejelse
Think of 'over' (English 'over') and 'vej' (Danish 'way' or 'road'). When you're making an overvejelse, you're considering 'over' all the different 'ways' or options.
Use overvejelse with 'tage'
A common way to use this word is with the verb 'tage' (to take). 'Tage en overvejelse' means 'to make a consideration'.
overvejelse in a sentence
Example: 'Det kræver grundig overvejelse.' (It requires thorough consideration.)
overvejelse as a decision process
Think of it as the process of weighing pros and cons before making a decision.
overvejelse is formal
While 'consideration' can be casual in English, 'overvejelse' often implies a more serious or formal thought process in Danish.
Singular and plural of overvejelse
The plural is 'overvejelser'. Example: 'Vi har mange overvejelser.' (We have many considerations.)
Relate overvejelse to the verb
The verb is 'overveje' (to consider). 'Overvejelse' is the noun form of that action.
Context for overvejelse
You'd use 'overvejelse' when talking about important decisions, plans, or dilemmas. For example, 'en lang overvejelse' (a long consideration).
Don't confuse overvejelse with 'tanker'
'Tanker' means 'thoughts' in general. 'Overvejelse' is specifically about careful, deliberate thought towards a decision or action.
Teste dich selbst 102 Fragen
Jeg har en ___.
This sentence is about what 'I have', and 'bog' (book) is a common thing to have. 'Overvejelse' (careful thought) doesn't fit the simple context.
Han spiser ___.
'Mad' (food) is what someone eats. 'Overvejelse' (careful thought) cannot be eaten.
Hun bor i et ___.
'Hus' (house) is a place where someone lives. 'Overvejelse' (careful thought) is not a place.
Vi drikker ___.
'Vand' (water) is something you drink. 'Overvejelse' (careful thought) is not a drink.
De har en ___.
'Blomst' (flower) is a simple noun that can be 'had'. 'Overvejelse' (careful thought) doesn't fit this basic sentence structure at A1.
Jeg ser en ___.
'Kat' (cat) is a common thing to see. 'Overvejelse' (careful thought) is an abstract concept, not something you 'see' in this simple context.
Which word means 'hello' in Danish?
'Hej' is the most common way to say hello in Danish.
How do you say 'thank you' in Danish?
'Tak' means thank you.
What is 'yes' in Danish?
'Ja' means yes.
'Nej' means 'no' in Danish.
Correct, 'nej' means no.
'Farvel' means 'good morning' in Danish.
'Farvel' means goodbye. 'Godmorgen' means good morning.
You say 'undskyld' to apologize.
That's right, 'undskyld' means excuse me or sorry.
Someone is thinking something over.
It's an important thought.
My thought is good.
Read this aloud:
Jeg har en overvejelse.
Focus: overvejelse
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Har du en overvejelse?
Focus: overvejelse
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Det er en stor overvejelse.
Focus: stor overvejelse
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short sentence about something you like to think about carefully.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Jeg kan godt lide at tænke på ferieplaner.
Write a simple sentence describing a careful thought you had today.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Jeg har tænkt på min morgenmad.
Imagine you are planning a small trip. What is one thing you would think about carefully? Write it in Danish.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Jeg vil tænke på, hvad jeg skal pakke.
Hvad tænker jeg over?
Read this passage:
Jeg spiser en is. Den er kold og sød. Jeg tænker over, hvilken smag jeg kan lide bedst.
Hvad tænker jeg over?
The last sentence says 'Jeg tænker over, hvilken smag jeg kan lide bedst.'
The last sentence says 'Jeg tænker over, hvilken smag jeg kan lide bedst.'
Hvad handler 'overvejelse' om i denne tekst?
Read this passage:
Min ven og jeg taler om en ny film. Vi snakker om, hvad vi synes om den. Det er en god overvejelse.
Hvad handler 'overvejelse' om i denne tekst?
The text mentions 'vi snakker om, hvad vi synes om den' and then 'Det er en god overvejelse', indicating careful thought about the film.
The text mentions 'vi snakker om, hvad vi synes om den' and then 'Det er en god overvejelse', indicating careful thought about the film.
Hvad gør jeg, før jeg vælger en bog?
Read this passage:
Jeg skal købe en ny bog. Jeg kigger på mange bøger i butikken. Jeg bruger tid på overvejelse, før jeg vælger.
Hvad gør jeg, før jeg vælger en bog?
The sentence 'Jeg bruger tid på overvejelse, før jeg vælger' means spending time on careful thought.
The sentence 'Jeg bruger tid på overvejelse, før jeg vælger' means spending time on careful thought.
This sentence means 'I eat food.' It follows a simple subject-verb-object structure common in Danish.
This sentence means 'You drink water.' Another basic subject-verb-object structure.
This means 'We speak Danish.' This is a common phrase for learners.
Jeg har brug for tid til ___.
In this context, 'overvejelse' (careful thought) fits best as one needs time for careful thought before a decision.
Efter lang ___, valgte hun det røde tørklæde.
'Overvejelse' means careful thought, which makes sense when someone is choosing between options.
Det kræver en del ___ at løse problemet.
Solving a problem often requires careful thought, making 'overvejelse' the correct word.
Han tog sin tid til ___ før han svarede.
Before answering, one typically takes time for careful thought, which is 'overvejelse'.
En grundig ___ er vigtig, når man køber et hus.
Buying a house requires careful consideration, or 'overvejelse'.
Vi skal give det mere ___ før vi beslutter os.
To make a decision, you should give it more careful thought, which is 'overvejelse'.
Hvilket ord betyder 'careful thought'?
'Overvejelse' betyder 'careful thought' på dansk.
Jeg skal tænke mig om. Hvilket ord passer bedst her?
Når du tænker dig om, gør du dig en 'overvejelse'.
En beslutning kræver ofte en god...
En 'overvejelse' er vigtig, før man tager en beslutning.
Ordet 'overvejelse' betyder 'a quick idea'.
Nej, 'overvejelse' betyder 'careful thought', ikke en hurtig idé.
Du bruger 'overvejelse' når du tager en stor beslutning.
Ja, 'overvejelse' er ofte nødvendig for vigtige beslutninger.
At spise morgenmad er en 'overvejelse'.
Nej, at spise morgenmad er en handling, ikke en 'overvejelse'.
Imagine you are planning a small party. Write three sentences in Danish about what you need to think about (overvejelse) for the party.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
En vigtig overvejelse er, hvem der skal med til festen. Jeg skal også tænke over, hvilken mad vi skal have. Til sidst er der overvejelse om musikken.
You are going on a trip. Write three sentences in Danish about what considerations (overvejelse) you need to make before you go.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Jeg har mange overvejelser før min rejse. En overvejelse er, hvad jeg skal pakke. En anden overvejelse er, hvor jeg skal sove.
You are helping a friend choose a new bicycle. Write three sentences in Danish about the considerations (overvejelse) they should have.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Min ven skal købe en ny cykel. En god overvejelse er, hvor meget cyklen koster. En anden overvejelse er, hvilken størrelse cykel han skal have.
What is the person thinking about?
Read this passage:
Jeg skal flytte til en ny lejlighed. Der er mange overvejelser. Skal jeg bo tæt på arbejde eller tæt på venner? Hvor mange penge vil jeg bruge på husleje?
What is the person thinking about?
The passage starts with 'Jeg skal flytte til en ny lejlighed', which means 'I am moving to a new apartment'.
The passage starts with 'Jeg skal flytte til en ny lejlighed', which means 'I am moving to a new apartment'.
What is the main topic of the friend's considerations?
Read this passage:
Min ven vil studere et nyt sprog. Han har mange overvejelser. Hvilket sprog er nemmest at lære? Hvor kan han finde en god lærer?
What is the main topic of the friend's considerations?
The passage states 'Min ven vil studere et nyt sprog', meaning 'My friend wants to study a new language'.
The passage states 'Min ven vil studere et nyt sprog', meaning 'My friend wants to study a new language'.
What are the considerations about?
Read this passage:
Vi skal have en ny hund. Det kræver mange overvejelser. Hvilken race skal det være? Har vi tid til at gå ture med den hver dag?
What are the considerations about?
The passage clearly says 'Vi skal have en ny hund', which means 'We are getting a new dog'.
The passage clearly says 'Vi skal have en ny hund', which means 'We are getting a new dog'.
This sentence means 'A good consideration is important.'
This means 'I need to give it some thought.'
This translates to 'He needs consideration/thought.'
Efter lang ___ besluttede hun sig for at acceptere jobbet.
The sentence implies a decision was made after careful thought, which 'overvejelse' means.
Han gjorde det uden nogen form for ___.
The context suggests an action taken without careful thought, aligning with 'overvejelse'.
Din ___ er vigtig, før du tager en stor beslutning.
Making a big decision requires careful thought, which is 'overvejelse'.
Efter megen ___ valgte han den røde bil.
Choosing a car often involves careful thought or 'overvejelse'.
Hun foretog en grundig ___ af alle muligheder.
Evaluating all options implies a thorough 'overvejelse' or careful thought.
Vi må tage alle faktorer med i vores ___.
Considering all factors means including them in our 'overvejelse' or careful thought.
Write three sentences describing a time you had to make a big decision and what 'overvejelse' (careful thought) you put into it.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Jeg skulle vælge et universitet, og det krævede meget overvejelse. Jeg tænkte længe over fordele og ulemper. Til sidst tog jeg en god beslutning.
Imagine you are planning a trip to Denmark. Write a short paragraph (3-4 sentences) about what you need to consider before you go. Use the word 'overvejelse' at least once.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Før jeg rejser til Danmark, skal jeg have mange overvejelser. Jeg skal tænke på budget, hoteller og transport. Det er vigtigt at planlægge rejsen godt.
You are giving advice to a friend who is starting a new job. Write two pieces of advice, one of which includes the word 'overvejelse'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Du skal tænke dig godt om, før du tager store beslutninger i det nye job. Det kræver en del overvejelse at lære nye ting. Husk at spørge, hvis du er i tvivl.
What is important to consider when buying a house, according to the text?
Read this passage:
At købe et hus er en stor beslutning. Det kræver mange overvejelser, for eksempel om placering, pris og størrelse. Man skal også tænke på fremtiden.
What is important to consider when buying a house, according to the text?
The text states 'placering, pris og størrelse' (location, price, and size) as examples of considerations.
The text states 'placering, pris og størrelse' (location, price, and size) as examples of considerations.
What does the text suggest you should do before choosing a study program?
Read this passage:
Før du vælger et studie, er det vigtigt at gøre sig nogle overvejelser. Hvad interesserer dig? Hvilke jobmuligheder er der? Tal med studievejledere.
What does the text suggest you should do before choosing a study program?
The text advises 'gøre sig nogle overvejelser' (make some considerations) about 'Hvad interesserer dig? Hvilke jobmuligheder er der?' (What interests you? What job opportunities are there?).
The text advises 'gøre sig nogle overvejelser' (make some considerations) about 'Hvad interesserer dig? Hvilke jobmuligheder er der?' (What interests you? What job opportunities are there?).
According to the passage, what is a characteristic of a good leader?
Read this passage:
En god leder tager ikke hurtige beslutninger. De bruger tid på overvejelser og lytter til deres medarbejdere. Det skaber bedre resultater.
According to the passage, what is a characteristic of a good leader?
The text states 'De bruger tid på overvejelser og lytter til deres medarbejdere' (They spend time on careful thought and listen to their employees).
The text states 'De bruger tid på overvejelser og lytter til deres medarbejdere' (They spend time on careful thought and listen to their employees).
This sentence means 'I need a little consideration before I decide.'
This sentence means 'After careful consideration, he chose to say yes.'
This sentence means 'It's worth taking into consideration.'
The speaker is talking about someone making a decision after careful thought.
The speaker is discussing the effort needed for planning an event.
The speaker is advising someone to think carefully before making a final decision.
Read this aloud:
Jeg har givet det megen overvejelse.
Focus: overvejelse
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Dette kræver seriøs overvejelse.
Focus: seriøs overvejelse
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Efter moden overvejelse valgte jeg at takke nej.
Focus: moden overvejelse
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Explain a difficult decision you had to make recently. What were the key considerations?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
For nylig stod jeg over for en stor overvejelse angående et jobtilbud i udlandet. Det var en svær beslutning, da der var mange faktorer at tage højde for. Jeg måtte veje fordele som karriereudvikling og nye oplevelser op imod ulemper som at flytte væk fra familie og venner. Efter mange overvejelser besluttede jeg mig for at tage imod tilbuddet, da jeg følte, det ville åbne nye døre for mig personligt og professionelt.
Describe a situation where a careful consideration (overvejelse) led to a positive outcome.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Jeg har haft en situation, hvor en grundig overvejelse af mine studieplaner førte til et positivt resultat. Jeg overvejede nøje, hvilken studieretning der bedst passede til mine interesser og fremtidige karrieremål. Efter lang tids overvejelse valgte jeg en retning, der viste sig at være perfekt for mig, og jeg har trivedes enormt godt i studiet. Uden den omhyggelige overvejelse ville jeg måske have valgt noget andet, der ikke ville have givet mig den samme tilfredsstillelse.
Write a short email to a colleague, explaining that you need more time for an 'overvejelse' before making a final decision on a project proposal.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Hej [kollegas navn], Tak for projektforslaget. Jeg har modtaget det og er i gang med en grundig overvejelse af alle aspekter. Jeg har brug for lidt mere tid til at gennemgå det ordentligt, før jeg kan give dig et endeligt svar. Jeg vender tilbage til dig inden udgangen af ugen. Med venlig hilsen, [Dit navn]
Hvorfor trak forhandlingerne ud?
Read this passage:
Forhandlingerne om den nye aftale trak ud, da der var mange detaljer, der krævede grundig overvejelse fra begge parters side. Hver eneste klausul blev vendt og drejet, og det var tydeligt, at ingen ønskede at forhaste processen. Den omhyggelige overvejelse var afgørende for at sikre en retfærdig og holdbar løsning for alle involverede.
Hvorfor trak forhandlingerne ud?
Teksten siger, 'der var mange detaljer, der krævede grundig overvejelse fra begge parters side.'
Teksten siger, 'der var mange detaljer, der krævede grundig overvejelse fra begge parters side.'
Hvilken konsekvens kan en hastig beslutning uden tilstrækkelig overvejelse have?
Read this passage:
Inden man træffer en stor investeringsbeslutning, er det essentielt at foretage en dybdegående overvejelse af markedstendenser, risikofaktorer og potentielle afkast. Mange fejltagelser kunne undgås, hvis man brugte mere tid på denne indledende analyse. En hastig beslutning uden tilstrækkelig overvejelse kan have alvorlige konsekvenser.
Hvilken konsekvens kan en hastig beslutning uden tilstrækkelig overvejelse have?
Teksten nævner, at 'En hastig beslutning uden tilstrækkelig overvejelse kan have alvorlige konsekvenser.'
Teksten nævner, at 'En hastig beslutning uden tilstrækkelig overvejelse kan have alvorlige konsekvenser.'
Hvad understregede formanden vigtigheden af?
Read this passage:
Udvalget mødtes for at diskutere det kontroversielle forslag. Formanden understregede vigtigheden af en grundig overvejelse af alle synspunkter, før der blev stemt. Det var afgørende at lytte til både fortalere og modstandere for at sikre en velinformeret beslutning, der afspejlede en bred forståelse af sagen.
Hvad understregede formanden vigtigheden af?
Ifølge teksten 'understregede formanden vigtigheden af en grundig overvejelse af alle synspunkter'.
Ifølge teksten 'understregede formanden vigtigheden af en grundig overvejelse af alle synspunkter'.
Efter mange ugers _____, besluttede hun endelig at skifte karrierevej.
Ordet 'overvejelse' passer bedst her, da det refererer til den dybdegående tankeproces, der ligger bag en vigtig beslutning. De andre ord giver ikke mening i konteksten.
En grundig ______ af risici og fordele er afgørende, før man investerer stort.
'Overvejelse' indikerer en omhyggelig evaluering, som er nødvendig ved store investeringer. 'Analyse' kunne også passe, men 'overvejelse' understreger tankeprocessen.
Han lagde stor _____ i valget af ord, for at undgå misforståelser.
At 'lægge stor overvejelse i' betyder at tænke grundigt over noget. Dette er en fast vending, der passer perfekt til konteksten om at undgå misforståelser gennem omhyggeligt ordvalg.
Projektet kræver en mere dybdegående _____, før vi kan gå videre.
Her betyder 'overvejelse' en detaljeret og grundig gennemgang af projektet for at sikre, at alle aspekter er taget i betragtning, før man fortsætter.
Efter lang tids _____, kom han frem til en løsning, der tilfredsstillede alle parter.
I denne sætning antyder 'lang tids overvejelse' en periode med intens tænkning og evaluering, der førte til en velovervejet løsning. 'Diskussion' eller 'forhandling' er mere interaktive processer.
Beslutningen om at flytte var resultatet af omfattende ______ og familiemøder.
Her er 'overvejelser' i flertal det korrekte valg, da det refererer til de mange tanker og analyser, der er gået forud for beslutningen om at flytte, ofte i forbindelse med diskussioner og møder.
You are leading a project that has hit a major roadblock. Write an email to your team outlining the situation and asking for their input. Emphasize that careful consideration (overvejelse) is needed for the next steps.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Kære team, Vi står over for en betydelig udfordring i vores projekt, som kræver grundig overvejelse, før vi tager de næste skridt. Jeg vil gerne høre jeres input og forslag til løsninger. Lad os mødes i morgen for at diskutere dette. Med venlig hilsen, [Dit navn]
You are applying for a scholarship. Write a paragraph explaining why you are a suitable candidate. Include a sentence about how you have given careful consideration (overvejelse) to your future academic and career path.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Jeg mener, jeg er en stærk kandidat til dette stipendium, da jeg har demonstreret en dyb passion for [dit studieområde] og har opnået fremragende resultater. Jeg har givet grundig overvejelse til min fremtidige akademiske og karrieremæssige vej, og jeg er overbevist om, at dette stipendium vil hjælpe mig med at nå mine mål.
Imagine you are a judge delivering a verdict in a complex legal case. Write a short statement explaining that the decision was made after careful consideration (overvejelse) of all evidence.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Efter en omfattende gennemgang af alle beviser og grundig overvejelse af sagens omstændigheder, har retten truffet sin beslutning. Vi har vejet alle argumenter nøje for at sikre en retfærdig afgørelse.
Hvad førte til bestyrelsens beslutning?
Read this passage:
Bestyrelsen drøftede forslaget i timevis. Medlemmerne vejede fordele og ulemper nøje. Det var en svær beslutning, der krævede megen overvejelse, før de endelig nåede til enighed om den bedste vej frem.
Hvad førte til bestyrelsens beslutning?
Teksten angiver, at beslutningen krævede 'megen overvejelse' og at 'Medlemmerne vejede fordele og ulemper nøje'.
Teksten angiver, at beslutningen krævede 'megen overvejelse' og at 'Medlemmerne vejede fordele og ulemper nøje'.
Hvorfor er overvejelse vigtig før en stor økonomisk beslutning?
Read this passage:
Inden du træffer en så vigtig økonomisk beslutning, er det afgørende at foretage en dybdegående overvejelse af alle mulige konsekvenser. Ignorering af dette kan føre til uønskede resultater på lang sigt.
Hvorfor er overvejelse vigtig før en stor økonomisk beslutning?
Passagen understreger, at 'Ignorering af dette kan føre til uønskede resultater på lang sigt', hvilket indikerer vigtigheden af overvejelse for at undgå netop dette.
Passagen understreger, at 'Ignorering af dette kan føre til uønskede resultater på lang sigt', hvilket indikerer vigtigheden af overvejelse for at undgå netop dette.
Hvilke aspekter skulle overvejelserne inkludere ifølge projektlederen?
Read this passage:
Projektlederen bad sit team om en detaljeret analyse af de potentielle risici. Han understregede, at enhver overvejelse skulle omfatte både de umiddelbare og de langsigtede virkninger, før de præsenterede en handlingsplan.
Hvilke aspekter skulle overvejelserne inkludere ifølge projektlederen?
Teksten siger, at 'enhver overvejelse skulle omfatte både de umiddelbare og de langsigtede virkninger'.
Teksten siger, at 'enhver overvejelse skulle omfatte både de umiddelbare og de langsigtede virkninger'.
The sentence structure is 'After careful thought, she decided to quit.' 'Efter grundig overvejelse' forms a natural opening phrase.
The structure is 'We have, after careful consideration, chosen this solution.' 'Efter nøje overvejelse' acts as an adverbial phrase.
The sentence means 'It requires great consideration to make such important decisions.' The verb 'kræver' (requires) is followed by its object 'stor overvejelse'.
/ 102 correct
Perfect score!
Summary
Overvejelse means to think carefully about something before making a choice.
- Careful thought
- Consideration before a decision
- Deliberation
overvejelse pronunciation
Say it like: OH-ver-vie-yel-seh. The 'v' is soft, almost like an 'f', and the 'j' is like the 'y' in 'yes'.
Remember the meaning of overvejelse
Think of 'over' (English 'over') and 'vej' (Danish 'way' or 'road'). When you're making an overvejelse, you're considering 'over' all the different 'ways' or options.
Use overvejelse with 'tage'
A common way to use this word is with the verb 'tage' (to take). 'Tage en overvejelse' means 'to make a consideration'.
overvejelse in a sentence
Example: 'Det kræver grundig overvejelse.' (It requires thorough consideration.)
Verwandte Inhalte
Verwandte Redewendungen
Mehr general Wörter
afbryde
B1To stop something from continuing
afbøje
B2To deflect or turn aside.
afgørende
B1decisive or crucial
afholde
B2to hold or host an event, or to refrain from
afhængig
B1Determined or decided by something else
afkorte
B2To shorten or reduce in length.
afmærke
B2To mark or indicate a position.
afrunde
B2To conclude or make complete.
afslutte
B1to bring to an end
afsløre
B2to make something secret known
