A1 Idiom Neutral

ανοίγω τα μάτια μου

Open my eyes

Bedeutung

To realize something or become alert.

🌍

Kultureller Hintergrund

Greeks value 'πονηριά' (cunning/street smarts). Using this phrase shows you are no longer being fooled. Similar usage, often used in political discussions to describe seeing the truth about a situation.

🎯

Use the passive

Saying 'μου άνοιξαν τα μάτια' is more common than 'άνοιξα τα μάτια μου' when someone else taught you.

Bedeutung

To realize something or become alert.

🎯

Use the passive

Saying 'μου άνοιξαν τα μάτια' is more common than 'άνοιξα τα μάτια μου' when someone else taught you.

Teste dich selbst

Complete the sentence with the correct form.

Μετά το λάθος του, __________ τα μάτια μου.

✓ Richtig! ✗ Nicht ganz. Richtige Antwort: άνοιξαν

The subject is 'τα μάτια μου' (my eyes), which is plural.

🎉 Ergebnis: /1

Visuelle Lernhilfen

Aufgabensammlung

1 Aufgaben
Complete the sentence with the correct form. Fill Blank A1

Μετά το λάθος του, __________ τα μάτια μου.

✓ Richtig! ✗ Nicht ganz. Richtige Antwort: άνοιξαν

The subject is 'τα μάτια μου' (my eyes), which is plural.

🎉 Ergebnis: /1

Häufig gestellte Fragen

1 Fragen

Yes, it shows you are reflective and learn from mistakes.

Verwandte Redewendungen

🔄

βλέπω καθαρά

synonym

I see clearly

🔗

παίρνω χαμπάρι

similar

To catch on

War das hilfreich?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!