A1 Idiom خنثی

ανοίγω τα μάτια μου

Open my eyes

معنی

To realize something or become alert.

🌍

زمینه فرهنگی

Greeks value 'πονηριά' (cunning/street smarts). Using this phrase shows you are no longer being fooled. Similar usage, often used in political discussions to describe seeing the truth about a situation.

🎯

Use the passive

Saying 'μου άνοιξαν τα μάτια' is more common than 'άνοιξα τα μάτια μου' when someone else taught you.

معنی

To realize something or become alert.

🎯

Use the passive

Saying 'μου άνοιξαν τα μάτια' is more common than 'άνοιξα τα μάτια μου' when someone else taught you.

خودت رو بسنج

Complete the sentence with the correct form.

Μετά το λάθος του, __________ τα μάτια μου.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: άνοιξαν

The subject is 'τα μάτια μου' (my eyes), which is plural.

🎉 امتیاز: /1

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

1 تمرین‌ها
Complete the sentence with the correct form. جای خالی A1

Μετά το λάθος του, __________ τα μάτια μου.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: άνοιξαν

The subject is 'τα μάτια μου' (my eyes), which is plural.

🎉 امتیاز: /1

سوالات متداول

1 سوال

Yes, it shows you are reflective and learn from mistakes.

عبارات مرتبط

🔄

βλέπω καθαρά

synonym

I see clearly

🔗

παίρνω χαμπάρι

similar

To catch on

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!