Dinge mögen mit Gustar (Me gusta)
gustar, dass dir Dinge gefallen. Das Verb gusta oder gustan passt sich immer dem Ding an, das du magst.
Grammar Rule in 30 Seconds
Gustar doesn't mean 'to like'; it means 'to be pleasing' to someone, so the thing you like is the subject.
- Use 'Me gusta' for singular items: Me gusta la pizza.
- Use 'Me gustan' for plural items: Me gustan los tacos.
- Add 'A mí' for emphasis: A mí me gusta el café.
Overview
Me gusta el café, dann sagst du wörtlich übersetzt: „Der Kaffee gefällt mir.“ Das ist der entscheidende Punkt, den du als Deutschsprachiger verstehen musst: Das, was du magst, ist im Spanischen nicht das Objekt deiner Handlung, sondern das Subjekt des Satzes. Es „gefällt“ dir.gustar ist in seiner Struktur kein direktes Äquivalent zu unserem „mögen“.gustar.gustar korrekt zu verwenden, musst du zwei Rollen identifizieren: Wer empfindet die Freude (das Dativobjekt) und was löst die Freude aus (das Subjekt). Im Deutschen benutzen wir für „mir“, „dir“, „ihm“ etc. Pronomen, die wir als Dativobjekte kennen.me, te, le, nos, os, les auch.gustar nach dem Ding, das dir gefällt.gusta. Wenn dir mehrere Dinge gefallen, steht es im Plural: gustan.- Deutsch: „Der Apfel gefällt mir.“ (Der Apfel = Subjekt, mir = Dativobjekt)
- Spanisch:
Me gusta la manzana.(la manzana= Subjekt,me= Dativobjekt)
gustar für alles nutzen: Essen, Hobbys, Personen (mit Vorsicht!), Wetter, Arbeit. Wenn du also sagst: Me gustan los libros, konjugierst du gustan im Plural, weil los libros (die Bücher) das Subjekt ist.Me gusta el libro. Es ist eine reine Übereinstimmung von Anzahl (Singular/Plural) zwischen dem Subjekt und dem Verb.- 1Indirektes Objektpronomen (Wer empfindet etwas?)
- 2Verb
gustar(Konjugiert nach dem Subjekt) - 3Das Subjekt (Was gefällt?)
Me gusta el café.(Ich mag Kaffee. - Wörtlich: Der Kaffee gefällt mir.)Me gustan las manzanas.(Ich mag Äpfel. - Wörtlich: Die Äpfel gefallen mir.)Me gusta bailar.(Ich mag Tanzen. - Wörtlich: Tanzen gefällt mir.)
A mí me gusta el café. Das ist im Deutschen so, als würdest du sagen: „Mir persönlich gefällt der Kaffee.“gustar immer dann, wenn du eine Vorliebe ausdrücken willst. Es ist das Standardverb für „mögen“.- Bei Tätigkeiten: Wenn du ausdrücken willst, dass du gerne etwas tust, nutzt du den Infinitiv.
Me gusta leer(Ich lese gerne). Da der Infinitiv als ein einzelnes Konzept gilt, steht das Verb immer im Singular:gusta. - Bei allgemeinen Vorlieben:
Me gusta la pizza(Ich mag Pizza). Hier benutzt du den Artikella, weil du die Pizza als allgemeines Konzept meinst. - Bei Verneinungen: Das ist einfach! Setze einfach ein
novor das Pronomen:No me gusta el frío(Ich mag die Kälte nicht). - Bei Intensität: Du kannst
mucho(sehr) hinzufügen:Me gusta mucho viajar(Ich reise sehr gerne). Aber Achtung: Nutze niemalsmuy!Muyist nur für Adjektive.Gustarist ein Verb, also bleibt es beimucho.
¿Te gusta este curso? (Magst du diesen Kurs?). Wenn sie antworten: Sí, me gusta mucho, dann ist das eine perfekte, natürliche Antwort. Es ist so vielseitig, dass du es den ganzen Tag benutzen kannst.- 1„Yo gusto el café.“ – Das ist der häufigste Fehler! Du denkst: „Ich (Yo) mag (gusto) den Kaffee (el café).“ Das ist falsch, weil du
gustarwie ein normales Verb konjugierst. Im Spanischen würde das bedeuten: „Ich gefalle dem Kaffee.“ Das klingt für einen Spanier sehr lustig. Denke immer daran: Du bist nicht das Subjekt! - 2„Me gusta los libros.“ – Hier vergisst du die Kongruenz. Im Deutschen sagen wir „Ich mag die Bücher“, und das Verb „mag“ bleibt gleich. Im Spanischen musst du aber auf das Subjekt schauen: „libros“ ist Plural, also muss es
gustanheißen. Dein Gehirn ist auf die deutsche Struktur fixiert, wo das Verb nur vom „Ich“ abhängt. - 3„Me gusta muy el café.“ – Das passiert durch Interferenz aus dem Deutschen („Ich mag sehr den Kaffee“). Da
gustarein Verb ist, darfst dumuy(sehr) nicht verwenden.Muyist nur für Adjektive (z.B.muy bueno). Benutze immermucho.
gustar. Das ist für uns Deutsche eine große Hilfe, weil wir das Prinzip dann einmal verstanden haben und auf andere Verben anwenden können.gustar | gefallen | wie „gefallen“ |encantar | sehr gefallen / lieben | wie „begeistern“ |interesar | interessieren | wie „interessieren“ |doler | wehtun | wie „weh tun“ |Me duele la cabeza, sagst du wörtlich: „Der Kopf tut mir weh.“ Auch hier ist la cabeza das Subjekt und me das Dativobjekt. Wenn du einmal gustar verstanden hast, hast du das Fundament für all diese Verben gelegt. Der Hauptunterschied zum Deutschen ist, dass wir im Deutschen oft „haben“ oder „mögen“ benutzen, wo das Spanische diese „Gefallen-Struktur“ bevorzugt.- 1Kann ich
gustarauch für Menschen benutzen?
Me gusta Juan, klingt das oft so, als wärst du in Juan verliebt oder fändest ihn attraktiv. Um zu sagen, dass du jemanden als Person magst (sympathisch findest), sagst du besser: Me cae bien Juan.- 1Muss ich immer
el/lavor das Subjekt setzen?
gustar benutzt man fast immer den bestimmten Artikel, wenn man über Dinge im Allgemeinen spricht. Me gusta el chocolate (Ich mag Schokolade generell).- 1Was mache ich, wenn ich zwei Dinge mag?
Me gusta el café y el té, kannst du gusta im Singular lassen, weil es sich auf die Aufzählung bezieht, oder gustan im Plural benutzen. Beides ist möglich, aber gustan ist bei zwei Objekten oft gebräuchlicher.Gustar Conjugation Table
| Person | Pronoun | Singular Object | Plural Object |
|---|---|---|---|
|
Yo
|
me
|
gusta
|
gustan
|
|
Tú
|
te
|
gusta
|
gustan
|
|
Él/Ella/Ud.
|
le
|
gusta
|
gustan
|
|
Nosotros
|
nos
|
gusta
|
gustan
|
|
Vosotros
|
os
|
gusta
|
gustan
|
|
Ellos/Ellas/Uds.
|
les
|
gusta
|
gustan
|
Meanings
Used to express preferences, tastes, and things that bring pleasure to the speaker or others.
Expressing preference
Stating what you enjoy.
“Me gusta el chocolate.”
“Me gusta leer.”
Expressing dislike
Stating what you do not enjoy.
“No me gusta el frío.”
“No me gusta esperar.”
Asking for preference
Inquiring about someone else's taste.
“¿Te gusta el cine?”
“¿Te gusta bailar?”
Reference Table
| Wer mag es? | Pronomen | Singular/Verb | Plural |
|---|---|---|---|
|
Ich
|
me
|
gusta
|
gustan
|
|
Du (informell)
|
te
|
gusta
|
gustan
|
|
Er / Sie / Sie (formell)
|
le
|
gusta
|
gustan
|
|
Wir
|
nos
|
gusta
|
gustan
|
|
Ihr (Spanien)
|
os
|
gusta
|
gustan
|
|
Sie / Sie alle
|
les
|
gusta
|
gustan
|
Formalitätsspektrum
Me agrada esto. (General preference)
Me gusta esto. (General preference)
Me mola esto. (General preference)
Me encanta esto. (General preference)
Was magst du? (¿Qué te gusta?)
Sport
- {el|m} fútbol Fußball
- {el|m} tenis Tennis
Essen
- {la|f} pizza Pizza
- {el|m} helado Eis
Englische vs. Spanische Denkweise
Gusta oder Gustan?
Magst du ein Verb (eine Handlung)?
Ist die Sache Singular?
Ist die Sache Plural?
Die Pronomen-Squad
Singular Personen
- • Me (Mir)
- • Te (Dir)
- • Le (Ihm/Ihr)
Plural Personen
- • Nos (Uns)
- • Os (Euch)
- • Les (Ihnen)
Beispiele nach Niveau
Me gusta el café.
I like coffee.
Me gustan los libros.
I like books.
¿Te gusta la música?
Do you like music?
No me gusta el lunes.
I don't like Mondays.
A María le gusta bailar.
Maria likes to dance.
Nos gustan las películas.
We like movies.
¿Les gusta este restaurante?
Do you all like this restaurant?
A ellos no les gusta esperar.
They don't like to wait.
Me gusta mucho viajar por el mundo.
I really like traveling the world.
No me gusta nada el clima de aquí.
I don't like the weather here at all.
A mi padre le gusta leer el periódico.
My father likes reading the newspaper.
Nos gusta cómo cocinas.
We like how you cook.
Me gusta que seas tan sincero.
I like that you are so sincere.
Le gusta la idea de mudarse a España.
He likes the idea of moving to Spain.
No me gusta el tono que usas.
I don't like the tone you are using.
Les gusta mucho el arte moderno.
They really like modern art.
Me gusta que se haya resuelto el problema.
I am pleased that the problem has been resolved.
A decir verdad, no me gusta nada este enfoque.
To tell the truth, I don't like this approach at all.
Le gusta la sutileza de su argumento.
He appreciates the subtlety of your argument.
Nos gusta la forma en que se integra el diseño.
We like the way the design is integrated.
Me gusta sobremanera la elegancia de su prosa.
I am exceptionally fond of the elegance of his prose.
No me gusta que se pretenda ignorar la historia.
I do not like that there is an attempt to ignore history.
Le gusta la ambigüedad inherente al lenguaje.
He enjoys the ambiguity inherent in language.
Nos gusta la manera en que se ha articulado el discurso.
We appreciate the way the discourse has been articulated.
Leicht verwechselbar
Learners often use 'querer' for 'like'.
Learners use 'amar' for everything they like.
Learners try to conjugate 'disfrutar' like 'gustar'.
Häufige Fehler
Yo gusto la pizza
Me gusta la pizza
Me gustan la pizza
Me gusta la pizza
Me gusta las pizzas
Me gustan las pizzas
Gusto la pizza
Me gusta la pizza
Le gusta los libros
Le gustan los libros
A él le gusta los perros
A él le gustan los perros
No gusta la pizza
No me gusta la pizza
Me gusta viajar y comer
Me gusta viajar y comer
Me gustan que vengas
Me gusta que vengas
Le gustamos nosotros
Le gustamos nosotros
Me gusta las cosas que haces
Me gustan las cosas que haces
Le gusta mucho las flores
Le gustan mucho las flores
No me gusta que ellos dicen eso
No me gusta que ellos digan eso
Satzmuster
Me gusta ___.
Me gustan ___.
A ___ le gusta ___.
No me gusta ___ nada.
Real World Usage
¡Me gusta tu foto!
Me gusta la pizza con queso.
Me gusta trabajar en equipo.
Me gusta mucho esta ciudad.
No me gusta el plan.
Me gusta tu sonrisa.
Die 'Yo'-Falle
Verben sind einfach
Me gusta cantar, bailar y dormir.
A mí me gusta vs Me gusta
A mí me gusta el fútbol.
Smart Tips
Think 'It is pleasing to me'.
Always check for the 'n' in 'gustan'.
Add 'A [person]' at the start.
Put 'no' first.
Aussprache
Gusta
The 'g' is hard like 'go', the 'u' is clear, and the 'st' is crisp.
Question
↗ ¿Te gusta?
Rising intonation at the end for questions.
Einprägen
Eselsbrücke
Gusta is a magnet: it pulls the object to the front and makes it the boss.
Visuelle Assoziation
Imagine a giant pizza slice (the subject) sitting on a throne, and you are just a small person standing to the side offering it a crown.
Rhyme
Singular is gusta, plural is gustan, the thing you like is the one that's runnin'.
Story
Maria loves cats. She says 'Me gustan los gatos'. One day she finds a kitten. She says 'Me gusta el gato'. She realizes the verb changes because the number of cats changed.
Word Web
Herausforderung
Write 5 sentences about things you like in your room using 'Me gusta' and 'Me gustan'.
Kulturelle Hinweise
In Spain, 'molar' is a very common slang synonym for 'gustar'.
Mexicans often use 'gustar' in the same way, but sometimes add 'padre' to describe things they like.
Argentinians use 'vos' instead of 'tú', but the 'gustar' structure remains the same.
Comes from Latin 'gustare', meaning 'to taste'.
Gesprächseinstiege
¿Qué te gusta hacer en tu tiempo libre?
¿Te gusta la comida picante?
¿Qué tipo de música les gusta a tus amigos?
¿Te gusta vivir en esta ciudad?
Tagebuch-Impulse
Häufige Fehler
Test Yourself
A mí me _____ los gatos.
Wähle die grammatisch korrekte Art, 'Ich reise gerne' zu sagen:
Find and fix the mistake:
Te gusta las papas fritas.
Score: /3
Ubungsaufgaben
8 exercisesMe ___ la pizza.
___ gusta el café.
Find and fix the mistake:
Yo gusta el cine.
gusta / la / me / pizza
I like books.
Match 'We' to the pronoun.
Use 'A María' and 'leer'.
___ gustan los tacos.
Score: /8
Practice Bank
10 exercisesA nosotros _____ gusta la música rock.
gusta / la / Me / pizza
They like the movies.
Select the correct sentence:
Match these pairs:
Me gustan el chocolate.
No _____ gusta estudiar los fines de semana.
¿_____ mi coche?
gustan / perros / A / les / los / ellos
Which is correct?
Score: /10
FAQ (8)
Because the subject is the thing you like, not you. 'Gusta' is the 3rd person singular form.
Only for emphasis: 'A mí me gusta'. Never 'Yo gusto'.
Use 'gustan'. 'Me gustan la pizza y los tacos'.
No, it's for anything: activities, people, objects, ideas.
Add 'no' before the pronoun: 'No me gusta'.
Yes, 'gustan'.
'Encantar' means 'to love' or 'to be enchanted by'. It uses the same structure.
It is for emphasis or to clarify who is doing the liking.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
Plaire
French uses 'aimer' for 'like' as a direct verb, unlike Spanish.
Gefallen
German has a more complex case system.
Suki
Japanese does not conjugate for person.
Yu'jibuni
The root system is entirely different.
Xihuan
Chinese has no verb conjugation at all.
To like
Spanish 'gustar' makes the object the subject.
Learning Path
Prerequisites
Verwandte Videos
Related Grammar Rules
Wohin gehst du? Das Verb 'Ir' (Präsens)
Hast du jemals versucht, einem spanischen Freund zu sagen, dass du zu seiner Party gehst, nur um festzustellen, dass das...
Die Uhrzeit auf Spanisch (¿Qué hora es?)
### Overview Die Uhrzeit im Spanischen zu sagen, ist für deutsche Muttersprachler ein faszinierendes Thema, da es uns z...
Lebendiges Erzählen: Das historische Präsens (Presente Histórico)
### Overview Das `presente histórico` (historisches Präsens), im Spanischen auch als `presente narrativo` bekannt, ist...
Ser vs. Estar: Das richtige „Sein“ wählen
### Overview Willkommen in der Welt der spanischen Sprache! Wenn du gerade erst anfängst, Spanisch zu lernen, wirst du...
Spanische Zukunft vs. schrittweiser Fortschritt (ir a vs. ir + gerundio)
Overview Im Spanischen sind Verbalperiphrasen wie Cheat-Codes, um Zeit und Stimmung auszudrücken, ohne immer komplexe K...
