Gustar के साथ पसंद बताना (Me gusta)
gusta और ज़्यादा के लिए gustan का इस्तेमाल करें।
Grammar Rule in 30 Seconds
Gustar doesn't mean 'to like'; it means 'to be pleasing' to someone, so the thing you like is the subject.
- Use 'Me gusta' for singular items: Me gusta la pizza.
- Use 'Me gustan' for plural items: Me gustan los tacos.
- Add 'A mí' for emphasis: A mí me gusta el café.
Overview
gustar का उपयोग। अगर तुम स्पेनिश फिल्में देखते हो या कभी किसी स्पेनिश भाषी से मिले हो, तो तुमने जरूर सुना होगा 'Me gusta'. यह स्पेनिश में 'पसंद करना' (to like) कहने का तरीका है। लेकिन रुको, यहाँ एक बड़ा ट्विस्ट है!gustar का शाब्दिक अर्थ होता है 'किसी चीज़ का किसी को सुखद लगना'।Me gusta el café का मतलब है 'कॉफी मुझे पसंद है'। यहाँ el café (कॉफी) वाक्य का मुख्य कर्ता है। यह समझना बहुत ज़रूरी है क्योंकि अगर तुम इसे 'मैं कॉफी पसंद करता हूँ' (I like coffee) के सीधे ट्रांसलेशन की तरह देखोगे, तो तुम हमेशा गलत क्रिया रूप चुनोगे। यह स्पेनिश की सबसे पहली और बुनियादी सीढ़ी है, और एक बार जब तुम इसे समझ लोगे, तो तुम्हें बाकी के 'emotional verbs' जैसे encantar या interesar को समझना बहुत आसान हो जाएगा।gustar का जादू इसके दो हिस्सों में छिपा है। पहला है 'किसे पसंद है' (Indirect Object Pronoun) और दूसरा है 'क्या पसंद है' (Subject)। हिंदी में हम कहते हैं 'मुझे', 'तुम्हें', 'उसे', 'हमें'। स्पेनिश में ये सर्वनाम हैं: me, te, le, nos, os, les। ये हमेशा क्रिया से पहले आते हैं।gustar का रूप 'पसंद की जाने वाली चीज़' के नंबर (वचन) पर निर्भर करता है। अगर तुम एक चीज़ पसंद करते हो, तो क्रिया होगी gusta। अगर तुम एक से ज्यादा चीज़ें पसंद करते हो, तो क्रिया होगी gustan।Me gusta el libro (मुझे किताब पसंद है) और Me gustan los libros (मुझे किताबें पसंद हैं)। क्रिया gusta/gustan का कर्ता 'मैं' नहीं हूँ, बल्कि 'किताब' या 'किताबें' हैं। अगर तुम कोई क्रिया (verb) पसंद करते हो, जैसे 'पढ़ना' या 'दौड़ना', तो हमेशा gusta ही इस्तेमाल होगा क्योंकि क्रिया हमेशा एकवचन (singular) मानी जाती है। जैसे: Me gusta leer (मुझे पढ़ना पसंद है)। यह हिंदी के 'पढ़ना मुझे पसंद है' जैसा ही है। यह स्ट्रक्चर शुरुआत में थोड़ा कन्फ्यूजिंग लग सकता है क्योंकि हमारी आदत 'मैं' (Subject) के हिसाब से क्रिया बदलने की होती है, लेकिन स्पेनिश में तुम बस यह देखो कि पसंद क्या है—एक चीज़ या अनेक चीज़ें? बस इतना ही!- 1Indirect Object Pronoun: यह बताता है कि कौन पसंद कर रहा है (
me,te,le, आदि)। - 2Verb
gustar: यह 'पसंद की जाने वाली चीज़' के हिसाब से बदलेगा (gustaयाgustan)। - 3Subject: वह चीज़ या काम जिसे पसंद किया जा रहा है।
me | gusta | gustan | Me gusta el té |te | gusta | gustan | Te gusta el té |le | gusta | gustan | Le gusta el té |nos | gusta | gustan | Nos gusta el té |les | gusta | gustan | Les gusta el té |A mí me gusta... जोड़ सकते हो। यह हिंदी के 'मुझे तो...' जैसा है।gustar का इस्तेमाल तुम हर उस जगह कर सकते हो जहाँ तुम अपनी पसंद या नापसंद ज़ाहिर करना चाहते हो।- चीजों के लिए:
Me gusta la pizza(मुझे पिज्जा पसंद है)। यहाँ पिज्जा एकवचन है, इसलिएgusta। - बहुत सारी चीजों के लिए:
Me gustan los videojuegos(मुझे वीडियो गेम्स पसंद हैं)। यहाँ गेम्स बहुवचन हैं, इसलिएgustan। - काम (Activities) के लिए:
Me gusta bailar(मुझे नाचना पसंद है)। जब भी कोई वर्ब (infinitive) आए, हमेशाgustaका उपयोग करो। - नापसंद के लिए: बस
noजोड़ दो।No me gusta el frío(मुझे ठंड पसंद नहीं है)। - तीव्रता (Intensity) के लिए: अगर तुम्हें बहुत ज्यादा पसंद है, तो कहो
Me gusta mucho el chocolate। याद रखो, स्पेनिश मेंmuyका इस्तेमालgustarके साथ कभी नहीं होता।Muyका मतलब है 'बहुत' (विशेषण के लिए), लेकिनmuchoका मतलब है 'बहुत ज्यादा' (क्रिया के लिए)।
- 1'मैं' के हिसाब से क्रिया बदलना: छात्र अक्सर कहते हैं
Yo gusto el café(गलत)। उन्हें लगता है कि 'मैं' कर्ता हूँ। लेकिन स्पेनिश मेंgustarका मतलब 'पसंद करना' नहीं, 'सुखद लगना' है। हमेशा याद रखो: क्रिया का रूप चीज़ तय करती है, तुम नहीं। - 2
Muyका गलत इस्तेमाल: छात्र अक्सर कहते हैंMe gusta muy el café(गलत)। हिंदी में हम कहते हैं 'बहुत पसंद है', इसलिए उन्हें लगता है 'muy' लगेगा। लेकिनmuyसिर्फ एडजेक्टिव के लिए है। क्रिया के लिए हमेशाmuchoआता है। - 3आर्टिकल भूल जाना: छात्र अक्सर कहते हैं
Me gusta café(गलत)। स्पेनिश में सामान्य चीज़ों के लिए आर्टिकल (el,la,los,las) लगाना ज़रूरी है। सही हैMe gusta el café।
Me gusta el mango | हिंदी में मैं कर्ता हूँ, स्पेनिश में आम कर्ता है |Me gusta correr | दोनों में क्रिया (infinitive) का उपयोग होता है |Me gustan ellos | स्पेनिश में क्रिया बहुवचन हो गई |- 1क्या मैं 'Yo' का उपयोग कर सकता हूँ?
A mí me gusta el cine (मुझे तो सिनेमा पसंद है)।- 1अगर मुझे दो चीजें पसंद हों?
gustan (बहुवचन) आएगा। Me gustan el café y el té (मुझे कॉफी और चाय पसंद हैं)।- 1क्या
gustarका इस्तेमाल लोगों के लिए कर सकते हैं?
Me gustas कहते हो, तो इसका मतलब है कि तुम उसे रोमांटिक रूप से पसंद करते हो। दोस्तों के लिए Me cae bien का उपयोग करो।Gustar Conjugation Table
| Person | Pronoun | Singular Object | Plural Object |
|---|---|---|---|
|
Yo
|
me
|
gusta
|
gustan
|
|
Tú
|
te
|
gusta
|
gustan
|
|
Él/Ella/Ud.
|
le
|
gusta
|
gustan
|
|
Nosotros
|
nos
|
gusta
|
gustan
|
|
Vosotros
|
os
|
gusta
|
gustan
|
|
Ellos/Ellas/Uds.
|
les
|
gusta
|
gustan
|
Meanings
Used to express preferences, tastes, and things that bring pleasure to the speaker or others.
Expressing preference
Stating what you enjoy.
“Me gusta el chocolate.”
“Me gusta leer.”
Expressing dislike
Stating what you do not enjoy.
“No me gusta el frío.”
“No me gusta esperar.”
Asking for preference
Inquiring about someone else's taste.
“¿Te gusta el cine?”
“¿Te gusta bailar?”
Reference Table
| किसे पसंद है? | सर्वनाम (Pronoun) | एकवचन / क्रिया | बहुवचन |
|---|---|---|---|
|
मैं
|
me
|
gusta
|
gustan
|
|
तुम (informal)
|
te
|
gusta
|
gustan
|
|
वह / आप (formal)
|
le
|
gusta
|
gustan
|
|
हम
|
nos
|
gusta
|
gustan
|
|
तुम सब (Spain)
|
os
|
gusta
|
gustan
|
|
वे / आप सब
|
les
|
gusta
|
gustan
|
औपचारिकता का स्तर
Me agrada esto. (General preference)
Me gusta esto. (General preference)
Me mola esto. (General preference)
Me encanta esto. (General preference)
आपको क्या पसंद है? (¿Qué te gusta?)
खेल
- {el|m} fútbol soccer
- {el|m} tenis tennis
खाना
- {la|f} pizza pizza
- {el|m} helado ice cream
अंग्रेजी बनाम स्पेनिश सोच
Gusta या Gustan?
क्या आप किसी काम (verb) की बात कर रहे हैं?
क्या चीज़ एकवचन (singular) है?
क्या चीज़ बहुवचन (plural) है?
सर्वनाम की टोली
एक व्यक्ति
- • Me (मुझे)
- • Te (तुम्हें)
- • Le (उसे/आपको)
एक से ज़्यादा लोग
- • Nos (हमें)
- • Os (तुम सबको)
- • Les (उन्हें/आप सबको)
स्तर के अनुसार उदाहरण
Me gusta el café.
I like coffee.
Me gustan los libros.
I like books.
¿Te gusta la música?
Do you like music?
No me gusta el lunes.
I don't like Mondays.
A María le gusta bailar.
Maria likes to dance.
Nos gustan las películas.
We like movies.
¿Les gusta este restaurante?
Do you all like this restaurant?
A ellos no les gusta esperar.
They don't like to wait.
Me gusta mucho viajar por el mundo.
I really like traveling the world.
No me gusta nada el clima de aquí.
I don't like the weather here at all.
A mi padre le gusta leer el periódico.
My father likes reading the newspaper.
Nos gusta cómo cocinas.
We like how you cook.
Me gusta que seas tan sincero.
I like that you are so sincere.
Le gusta la idea de mudarse a España.
He likes the idea of moving to Spain.
No me gusta el tono que usas.
I don't like the tone you are using.
Les gusta mucho el arte moderno.
They really like modern art.
Me gusta que se haya resuelto el problema.
I am pleased that the problem has been resolved.
A decir verdad, no me gusta nada este enfoque.
To tell the truth, I don't like this approach at all.
Le gusta la sutileza de su argumento.
He appreciates the subtlety of your argument.
Nos gusta la forma en que se integra el diseño.
We like the way the design is integrated.
Me gusta sobremanera la elegancia de su prosa.
I am exceptionally fond of the elegance of his prose.
No me gusta que se pretenda ignorar la historia.
I do not like that there is an attempt to ignore history.
Le gusta la ambigüedad inherente al lenguaje.
He enjoys the ambiguity inherent in language.
Nos gusta la manera en que se ha articulado el discurso.
We appreciate the way the discourse has been articulated.
आसानी से भ्रमित होने वाले
Learners often use 'querer' for 'like'.
Learners use 'amar' for everything they like.
Learners try to conjugate 'disfrutar' like 'gustar'.
सामान्य गलतियाँ
Yo gusto la pizza
Me gusta la pizza
Me gustan la pizza
Me gusta la pizza
Me gusta las pizzas
Me gustan las pizzas
Gusto la pizza
Me gusta la pizza
Le gusta los libros
Le gustan los libros
A él le gusta los perros
A él le gustan los perros
No gusta la pizza
No me gusta la pizza
Me gusta viajar y comer
Me gusta viajar y comer
Me gustan que vengas
Me gusta que vengas
Le gustamos nosotros
Le gustamos nosotros
Me gusta las cosas que haces
Me gustan las cosas que haces
Le gusta mucho las flores
Le gustan mucho las flores
No me gusta que ellos dicen eso
No me gusta que ellos digan eso
वाक्य संरचनाएँ
Me gusta ___.
Me gustan ___.
A ___ le gusta ___.
No me gusta ___ nada.
Real World Usage
¡Me gusta tu foto!
Me gusta la pizza con queso.
Me gusta trabajar en equipo.
Me gusta mucho esta ciudad.
No me gusta el plan.
Me gusta tu sonrisa.
'Yo' का चक्कर छोड़ो
Me gusta mucho el chocolate.
काम (Verbs) के लिए आसान है
Me gusta cantar y bailar.
'A mí' का जादू
A mí me gusta viajar.
Smart Tips
Think 'It is pleasing to me'.
Always check for the 'n' in 'gustan'.
Add 'A [person]' at the start.
Put 'no' first.
उच्चारण
Gusta
The 'g' is hard like 'go', the 'u' is clear, and the 'st' is crisp.
Question
↗ ¿Te gusta?
Rising intonation at the end for questions.
याद करें
स्मृति सहायक
Gusta is a magnet: it pulls the object to the front and makes it the boss.
दृश्य संबंध
Imagine a giant pizza slice (the subject) sitting on a throne, and you are just a small person standing to the side offering it a crown.
Rhyme
Singular is gusta, plural is gustan, the thing you like is the one that's runnin'.
Story
Maria loves cats. She says 'Me gustan los gatos'. One day she finds a kitten. She says 'Me gusta el gato'. She realizes the verb changes because the number of cats changed.
Word Web
चैलेंज
Write 5 sentences about things you like in your room using 'Me gusta' and 'Me gustan'.
सांस्कृतिक नोट्स
In Spain, 'molar' is a very common slang synonym for 'gustar'.
Mexicans often use 'gustar' in the same way, but sometimes add 'padre' to describe things they like.
Argentinians use 'vos' instead of 'tú', but the 'gustar' structure remains the same.
Comes from Latin 'gustare', meaning 'to taste'.
बातचीत की शुरुआत
¿Qué te gusta hacer en tu tiempo libre?
¿Te gusta la comida picante?
¿Qué tipo de música les gusta a tus amigos?
¿Te gusta vivir en esta ciudad?
डायरी विषय
सामान्य गलतियाँ
Test Yourself
A mí me _____ los gatos.
'मुझे घूमना पसंद है' कहने का सही तरीका चुनें:
Find and fix the mistake:
Te gusta las papas fritas.
Score: /3
अभ्यास प्रश्न
8 exercisesMe ___ la pizza.
___ gusta el café.
Find and fix the mistake:
Yo gusta el cine.
gusta / la / me / pizza
I like books.
Match 'We' to the pronoun.
Use 'A María' and 'leer'.
___ gustan los tacos.
Score: /8
Practice Bank
10 exercisesA nosotros _____ gusta la música rock.
gusta / la / Me / pizza
They like the movies.
सही वाक्य चुनें:
इन जोड़ों को मिलाएं:
Me gustan el chocolate.
No _____ gusta estudiar los fines de semana.
¿_____ mi coche?
gustan / perros / A / les / los / ellos
कौन सा सही है?
Score: /10
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल (8)
Because the subject is the thing you like, not you. 'Gusta' is the 3rd person singular form.
Only for emphasis: 'A mí me gusta'. Never 'Yo gusto'.
Use 'gustan'. 'Me gustan la pizza y los tacos'.
No, it's for anything: activities, people, objects, ideas.
Add 'no' before the pronoun: 'No me gusta'.
Yes, 'gustan'.
'Encantar' means 'to love' or 'to be enchanted by'. It uses the same structure.
It is for emphasis or to clarify who is doing the liking.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
Plaire
French uses 'aimer' for 'like' as a direct verb, unlike Spanish.
Gefallen
German has a more complex case system.
Suki
Japanese does not conjugate for person.
Yu'jibuni
The root system is entirely different.
Xihuan
Chinese has no verb conjugation at all.
To like
Spanish 'gustar' makes the object the subject.
Learning Path
Prerequisites
Related Grammar Rules
कहीं जाना: क्रिया 'Ir' (वर्तमान काल)
क्या आपने कभी किसी स्पेनिश दोस्त को यह बताने की कोशिश की है कि आप उनकी पार्टी में जा रहे हैं, और फिर महसूस किया कि 'जाना...
स्पेनिश में समय बताना (¿Qué hora es?)
### Overview नमस्ते! आज हम स्पेनिश भाषा में समय बताने की कला सीखेंगे। स्पेनिश में समय बताना सिर्फ एक नंबर बोलने जैसा नह...
जीवंत कहानी सुनाना: ऐतिहासिक वर्तमान (Presente Histórico)
हम फ्रांसीसी क्रांति के बारे में ऐसे क्यों बात करते हैं जैसे कि यह स्टारबक्स में मंगलवार की सुबह हो रही हो? Overview आप...
Ser vs Estar: सही 'होना' क्रिया कैसे चुनें
### Overview नमस्ते! स्पेनिश सीखने की शुरुआत में सबसे महत्वपूर्ण और दिलचस्प पड़ाव है `ser` और `estar` का सही इस्तेमाल।...
स्पेनिश भविष्य बनाम क्रमिक प्रगति (ir a बनाम ir + gerundio)
Overview स्पेनिश में, 'verbal periphrases' जटिल व्याकरण के बिना समय और भाव व्यक्त करने के लिए शॉर्टकट की तरह होते हैं।...