ala
A limb or appendage of a bird or insect, used for flying.
An 'ala' is a wing, primarily used for flight in animals but also referring to structural extensions.
Wort in 30 Sekunden
- Limb or appendage for flying (birds, insects).
- Part of a structure (building, plane).
- Can imply protection or support.
Summary
An 'ala' is a wing, primarily used for flight in animals but also referring to structural extensions.
- Limb or appendage for flying (birds, insects).
- Part of a structure (building, plane).
- Can imply protection or support.
Think of flight and structure
Remember 'ala' relates to things that fly, like birds and planes, and also to side parts of buildings.
Avoid confusing with 'aleta'
'Ala' is for flying creatures or structures, while 'aleta' refers to fins on fish.
Wings of freedom symbolism
In many cultures, wings ('alas') symbolize freedom, transcendence, and protection, often appearing in art and literature.
Beispiele
4 von 4El gorrión batió sus alas para escapar.
The sparrow flapped its wings to escape.
El diseño del nuevo aeropuerto incluye tres alas principales.
The design of the new airport includes three main wings.
¡Qué pasada de alas tiene esa mariposa!
Wow, look at the wings of that butterfly!
La aerodinámica del ala es crucial para la sustentación del avión.
The wing's aerodynamics are crucial for the airplane's lift.
Wortfamilie
Merkhilfe
Imagine a bird ('ave') with its 'alas' outstretched, soaring high. Then picture a building's 'ala' as an arm reaching out from the main body.
Overview
La palabra 'ala' en español se refiere principalmente a la extremidad que permite el vuelo en aves e insectos. Es un término fundamental en la zoología y la ornitología. Sin embargo, su uso se extiende a otros campos, como la arquitectura y la aeronáutica, para describir partes laterales o extensiones de una estructura principal. Su significado, aunque a veces figurado, mantiene la idea de una parte que se proyecta o se extiende desde un cuerpo central.
El uso más común de 'ala' es para referirse a las extremidades de vuelo de animales. Por ejemplo, 'Las águilas tienen alas muy fuertes'. En un contexto de aviación, se habla de 'las alas de un avión'. En arquitectura, se usa para designar secciones de un edificio, como 'el ala oeste del museo'. También puede usarse metafóricamente para referirse a la protección o al apoyo, como en 'estar bajo el ala de alguien'.
Se encuentra frecuentemente en conversaciones sobre animales (aves, insectos), viajes (aviones), arquitectura (edificios), y a veces en contextos más abstractos relacionados con protección o apoyo. Es común escucharla en noticias sobre avistamiento de aves, en descripciones de aeropuertos o en planos de edificios.
El sinónimo más directo es 'plumaje' cuando se refiere a las plumas de un ave, pero 'ala' se centra en la estructura de vuelo. En aeronáutica, 'alerón' es una parte específica del ala de un avión. Figurativamente, puede relacionarse con 'amparo' o 'protección', pero 'ala' es más concreto y menos abstracto. 'Aleta' se usa para las extremidades de los peces, no para volar.
Nutzungshinweise
The word 'ala' is versatile. While its primary meaning relates to flight, it's commonly extended to describe sections of buildings or aircraft. Pay attention to context to understand the intended meaning. Figurative uses often imply freedom or support.
Häufige Fehler
Learners might incorrectly use 'ala' for fins on fish (use 'aleta' instead) or confuse its figurative meanings. Ensure the context clearly points to flight or a structural extension.
Merkhilfe
Imagine a bird ('ave') with its 'alas' outstretched, soaring high. Then picture a building's 'ala' as an arm reaching out from the main body.
Wortherkunft
The word 'ala' comes from the Latin word 'āla', meaning 'wing'. This Latin term was used to describe the wings of birds and insects, and its meaning has been preserved and extended in Spanish.
Kultureller Kontext
In Spanish culture, like many others, wings often symbolize angels, freedom, or swiftness. The 'ala delta' (hang glider) represents adventure and a connection with nature.
Beispiele
El gorrión batió sus alas para escapar.
everydayThe sparrow flapped its wings to escape.
El diseño del nuevo aeropuerto incluye tres alas principales.
formalThe design of the new airport includes three main wings.
¡Qué pasada de alas tiene esa mariposa!
informalWow, look at the wings of that butterfly!
La aerodinámica del ala es crucial para la sustentación del avión.
academicThe wing's aerodynamics are crucial for the airplane's lift.
Wortfamilie
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
bajar las alas
to lower one's wings (figurative: to become less proud or aggressive)
tener alas
to have wings (figurative: to be able to achieve great things, to feel free)
bajo el ala de alguien
under someone's wing (figurative: under someone's protection or care)
Wird oft verwechselt mit
'Ala' refers to wings used for flight in birds, insects, or aircraft. 'Aleta' refers to fins used for swimming, typically found on fish.
Grammatikmuster
Think of flight and structure
Remember 'ala' relates to things that fly, like birds and planes, and also to side parts of buildings.
Avoid confusing with 'aleta'
'Ala' is for flying creatures or structures, while 'aleta' refers to fins on fish.
Wings of freedom symbolism
In many cultures, wings ('alas') symbolize freedom, transcendence, and protection, often appearing in art and literature.
Teste dich selbst
Completa la oración con la palabra correcta.
El pájaro desplegó sus ______ para alzar el vuelo.
La oración se refiere a la parte del pájaro que usa para volar, que son las alas.
Elige la opción que mejor completa la frase.
La nueva ______ del museo albergará la colección de arte moderno.
'Ala' se usa para referirse a una sección o parte lateral de un edificio.
Ordena las palabras para formar una oración coherente.
avión / el / sus / alas / perdió / durante / el / aterrizaje / accidente
Esta es la estructura más natural y común en español para describir el evento.
Ergebnis: /3
Häufig gestellte Fragen
4 FragenNo, 'ala' también se usa para partes de estructuras como edificios o aviones. Aunque su origen está ligado al vuelo, su aplicación se ha extendido a otros contextos.
Tener 'alas' en sentido figurado puede significar tener libertad, poder para desarrollarse o sentirse protegido. Por ejemplo, 'sus ideas le dieron alas' o 'está bajo el ala de su mentor'.
Sí, 'ala' es una palabra bastante común, especialmente cuando se habla de aves, insectos o viajes en avión. Su uso en arquitectura o en sentido figurado también es frecuente.
La función principal es similar (permitir el movimiento o sustentación), pero la estructura y el material son completamente diferentes. El ala de un pájaro es biológica y flexible, mientras que la de un avión es una estructura rígida y aerodinámica diseñada por el hombre.
Im Kontext lernen
Dieses Wort in anderen Sprachen
Ähnliche Regeln
Verwandte Redewendungen
Verwandtes Vokabular
Mehr nature Wörter
abeja
A1Bee; a stinging winged insect that produces honey.
abismo
B1A deep or seemingly bottomless chasm.
abundantemente
B2In large quantities; plentifully.
acampar
B1To set up a camp; to stay in a tent or camp.
acaso
B1Perhaps; maybe.
acequia
B1An irrigation ditch or channel, especially in arid regions.
acuático
B1Relating to water; living in or near water.
adaptación
B1The process of adjusting to new conditions.
adaptarse
B1To adjust to new conditions.
agitadamente
B1In an agitated or turbulent manner.
