B1 noun Neutral 1 Min. Lesezeit

arteria

/aɾˈteɾja/

An artery is a major blood vessel carrying oxygenated blood away from the heart, or metaphorically, a principal route.

Wort in 30 Sekunden

  • Blood vessel carrying oxygenated blood from the heart.
  • Figuratively, a main route or channel.
  • Essential for circulation and transport.

Overview

La palabra 'arteria' se refiere principalmente a un componente vital del sistema circulatorio en el cuerpo humano y animal. Las arterias son vasos sanguíneos que, a diferencia de las venas, transportan sangre rica en oxígeno y nutrientes desde el corazón hacia todos los tejidos y órganos. Su estructura está adaptada para soportar la alta presión de la sangre bombeada por el corazón, contando con paredes musculares y elásticas.

El uso más común de 'arteria' es en contextos médicos y biológicos. Sin embargo, su significado se extiende a un uso figurado para describir una vía principal, una ruta de acceso importante o un canal a través del cual fluye algo (como información, tráfico o bienes). Por ejemplo, se puede hablar de la 'arteria principal' de una ciudad o de 'arterias de comunicación'.

Contextos médicos (ej. 'arteria coronaria', 'arteria pulmonar'), contextos de anatomía y biología, contextos geográficos o urbanísticos (ej. 'la arteria principal de la ciudad', 'arterias secundarias de tráfico'), contextos de ingeniería y logística (ej. 'arterias de distribución de energía').

Se diferencia de 'vena', que transporta sangre desoxigenada de vuelta al corazón. También se distingue de 'capilar', que son vasos sanguíneos mucho más pequeños y finos que conectan arterias y venas, y donde ocurre el intercambio de gases y nutrientes. En su sentido figurado, 'arteria' puede compararse con 'vía principal', 'eje' o 'conducto', pero 'arteria' a menudo implica un flujo vital o esencial.

Beispiele

1

El médico examinó la arteria carótida del paciente.

medical

The doctor examined the patient's carotid artery.

2

La autopista se considera la arteria principal para el transporte de mercancías en la región.

logistics

The highway is considered the main artery for goods transport in the region.

3

¡Cuidado al cruzar, esa es una arteria de mucho tráfico!

informal

Be careful when crossing, that's an artery with a lot of traffic!

4

El estudio analiza el flujo sanguíneo en la arteria femoral bajo diferentes condiciones de carga.

academic

The study analyzes blood flow in the femoral artery under different load conditions.

Häufige Kollokationen

arteria principal main artery
arteria coronaria coronary artery
arteria aorta aorta artery
arteria pulmonar pulmonary artery

Häufige Phrasen

arteria principal

main artery

arteria del corazón

heart artery

arterias de comunicación

communication arteries

Wird oft verwechselt mit

arteria vs vena

An 'arteria' carries blood away from the heart, usually oxygenated. A 'vena' carries blood towards the heart, usually deoxygenated. They are opposite in direction and function regarding oxygenation (with exceptions like the pulmonary vessels).

arteria vs capilar

Arteries and veins are larger vessels. 'Capilares' are the smallest blood vessels, forming a network between them where the actual exchange of oxygen, nutrients, and waste occurs.

Grammatikmuster

la arteria [nombre específico] (ej. la arteria carótida) una arteria de [característica] (ej. una arteria de gran tráfico) arterias [adjetivo] (ej. arterias principales, arterias secundarias)

How to Use It

📝

Nutzungshinweise

The word 'arteria' is commonly used in medical and biological contexts. Its figurative use is widespread in Spanish to denote a main route or channel of transport or communication. The register can vary from formal (medical texts) to informal (describing busy streets).


⚠️

Häufige Fehler

Learners might confuse arteries and veins, forgetting that arteries carry blood *away* from the heart. Another common error is the misuse of the figurative sense, applying 'arteria' to any path rather than a principal or vital one.

Tips

💡

Remember Heart's Direction

Think of 'arteria' as 'away' from the heart. Arteries carry blood out from the heart to the body.

⚠️

Arterial vs. Venous Blood

While most arteries carry oxygenated blood, the pulmonary artery is an exception, carrying deoxygenated blood to the lungs.

🌍

Lifeblood of Cities

In urban planning, 'arterial roads' are seen as the lifeblood, crucial for the city's function and connectivity, much like biological arteries.

📖

Wortherkunft

The word 'arteria' comes from the Latin 'arteria', which itself derived from the Greek 'artēría'. The original Greek meaning might relate to 'windpipe' or 'air vessel', reflecting an early, less precise understanding of these tubes.

🌍

Kultureller Kontext

In many cultures, the heart and blood vessels are seen as symbols of life and vitality. Describing something as an 'arteria' implies its crucial importance for the functioning or 'life' of a system, whether biological or social.

🧠

Merkhilfe

Imagine an 'A' for 'Arteria' starting the word 'Away'. Arteries carry blood away from the heart. Think of a busy 'artery' road as carrying the 'lifeblood' of a city.

Häufig gestellte Fragen

4 Fragen

La principal diferencia es la dirección del flujo sanguíneo y el contenido de oxígeno. Las arterias llevan sangre oxigenada desde el corazón hacia el cuerpo, mientras que las venas llevan sangre desoxigenada desde el cuerpo de regreso al corazón.

Las paredes de las arterias son más gruesas y musculares para poder soportar la alta presión de la sangre que bombea el corazón. La elasticidad les permite expandirse y contraerse con cada latido, ayudando a mantener un flujo sanguíneo constante.

Sí, 'arteria' se usa figurativamente para referirse a una vía principal o canal importante, como en 'la arteria principal de la ciudad' o 'arterias de comunicación', indicando una ruta esencial para el flujo de tráfico, información o bienes.

Una arteria coronaria es una de las arterias que suministran sangre rica en oxígeno al músculo del corazón (miocardio). Son vitales para la salud del corazón, y su bloqueo puede causar un ataque cardíaco.

Teste dich selbst

fill blank

Completa la oración con la palabra 'arteria' o 'vena'.

La aorta es la principal ______ del cuerpo humano, llevando sangre oxigenada desde el ventrículo izquierdo.

✓ Richtig! ✗ Nicht ganz. Richtige Antwort: b

La aorta es la arteria más grande y transporta sangre oxigenada desde el corazón, por lo tanto, la respuesta correcta es 'arteria'.

multiple choice

Elige la opción que mejor describe el uso figurado de 'arteria'.

Cuando hablamos de la 'arteria principal' de una ciudad, ¿a qué nos referimos?

✓ Richtig! ✗ Nicht ganz. Richtige Antwort: b

En sentido figurado, 'arteria' se usa para indicar una vía de comunicación o transporte principal, similar a cómo la arteria principal del cuerpo lleva la sangre.

sentence building

Ordena las palabras para formar una oración coherente sobre la función de las arterias.

corazón / sangre / arterias / el / desde / llevan / oxigenada / .

✓ Richtig! ✗ Nicht ganz. Richtige Antwort: b

Esta oración describe correctamente la función principal de las arterias en el sistema circulatorio.

🎉 Ergebnis: /3

War das hilfreich?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!