سنگ بزرگ برداشتن نشانه نزدن است
sang-e bozorg bardashtan neshane-ye nazadan ast
Bite off more than you can chew
Bedeutung
Taking on too big a task often means you won't accomplish anything.
Kultureller Hintergrund
Used frequently by older generations to teach younger ones about the value of patience. Commonly used in rural areas to warn against over-farming or over-building. Used in formal literary contexts to critique political overreach. Used to remind those moving abroad to take small steps in their new life.
Use it as a mentor
This is a very powerful way to give advice without sounding bossy.
Bedeutung
Taking on too big a task often means you won't accomplish anything.
Use it as a mentor
This is a very powerful way to give advice without sounding bossy.
Teste dich selbst
Fill in the missing word.
سنگ بزرگ برداشتن نشانه ______ است.
The idiom specifically uses 'نزدن' (not hitting) as the consequence.
🎉 Ergebnis: /1
Visuelle Lernhilfen
Aufgabensammlung
1 Aufgabenسنگ بزرگ برداشتن نشانه ______ است.
The idiom specifically uses 'نزدن' (not hitting) as the consequence.
🎉 Ergebnis: /1
Häufig gestellte Fragen
1 Fragenبله، این یک هشدار است.
Verwandte Redewendungen
آهسته و پیوسته
contrastSlow and steady.
عجله کار شیطان است
similarHaste is the work of the devil.
