When we talk about "حیات" at a C1 level, it's not just about simple existence. It often refers to the deep essence of life, vitality, or even the fundamental principles that govern living things. You might encounter it in philosophical discussions, literature, or when describing the life force within something. It can also imply a sense of vibrancy or liveliness, going beyond mere being. Understanding this nuance helps in grasping more complex Persian texts.
How Formal Is It?
"حیات وحش آفریقا، از غنیترین و متنوعترین حیات وحشهای جهان است. (African wildlife is one of the richest and most diverse in the world.)"
"زندگی در شهرهای بزرگ پر از جنب و جوش است. (Life in big cities is full of hustle and bustle.)"
"عمر ما با ارزشترین دارایی ماست. (Our life/age is our most valuable asset.)"
"پدر بزرگ جونش رو برای کمک به دیگران گذاشت. (Grandpa gave his life to help others.)"
"با این حال خراب، چه جوری میتونم زندگی کنم؟ (With this bad mood/state, how can I live?)"
Wusstest du?
The word 'حیات' (hayāt) is also used in many other languages influenced by Arabic, such as Turkish, Urdu, and Malay, carrying a similar meaning of 'life'.
Schwierigkeitsgrad
short
short
short
short
Was du als Nächstes lernen solltest
Voraussetzungen
Als Nächstes lernen
Fortgeschritten
Beispiele nach Niveau
حیات وحش آفریقا، از جذابترین جاذبههای طبیعی جهان است.
African wildlife is one of the most attractive natural wonders of the world.
Here 'حیات وحش' (hayāt-e vahsh) means 'wildlife'.
برای حفظ حیات گونههای در معرض خطر انقراض، تلاشهای زیادی صورت گرفته است.
Many efforts have been made to preserve the life of endangered species.
In this context, 'حیات' refers to the 'life' or 'existence' of a species.
او پس از یک بیماری طولانی، حس حیات دوبارهای پیدا کرد.
After a long illness, he found a new sense of vitality.
Here, 'حس حیات' (hess-e hayāt) implies a 'sense of vitality' or 'liveliness'.
این تصمیم میتواند تأثیر عمیقی بر حیات سیاسی کشور داشته باشد.
This decision can have a profound impact on the political life of the country.
'حیات سیاسی' (hayāt-e siyāsi) means 'political life'.
نور خورشید برای حیات گیاهان ضروری است.
Sunlight is essential for plant life.
This is a straightforward use of 'حیات' meaning 'life' or 'existence'.
در بسیاری از فرهنگها، آب نماد حیات و پاکیزگی است.
In many cultures, water is a symbol of life and purity.
Here, 'حیات' is used metaphorically as a 'symbol of life'.
دانشمندان در جستجوی نشانههای حیات در سیارات دیگر هستند.
Scientists are searching for signs of life on other planets.
'نشانههای حیات' (neshānehā-ye hayāt) means 'signs of life'.
هدف اصلی این سازمان، بهبود کیفیت حیات شهروندان است.
The main goal of this organization is to improve the quality of life for citizens.
'کیفیت حیات' (keyfiyat-e hayāt) means 'quality of life'.
حفظ محیط زیست برای بقای حیات در کره زمین حیاتی است.
Protecting the environment is vital for the survival of life on Earth.
حیات انسان در گرو امید و تلاش است.
Human existence depends on hope and effort.
او با تمام وجود برای نجات جان بیمار جنگید و به او حیات دوباره بخشید.
He fought with all his being to save the patient's life and gave him new vitality.
فلسفه به معنای اندیشیدن درباره مسائل بنیادی حیات است.
Philosophy means thinking about the fundamental issues of life.
حیات وحش این منطقه به دلیل شکار بیرویه در خطر انقراض است.
The wildlife of this region is endangered due to excessive hunting.
حیات اجتماعی یک جامعه پویا به مشارکت فعال شهروندان بستگی دارد.
The social life of a dynamic society depends on the active participation of its citizens.
پس از سالها مبارزه، او سرانجام طعم شیرین حیات مستقل را چشید.
After years of struggle, he finally tasted the sweet flavor of independent life.
هر موجود زنده ای برای ادامه حیات به آب و غذا نیاز دارد.
Every living creature needs water and food to continue its existence.
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
آب مایه حیات است.
Water is the source of life.
زندگی پر از حیات و انرژی است.
Life is full of vitality and energy.
این گل دوباره حیات پیدا کرده است.
This flower has found new life again.
حیات انسان بسیار ارزشمند است.
Human life is very valuable.
او برای حیات خود جنگید.
He fought for his life.
کوهستان پر از حیات وحش است.
The mountain is full of wildlife.
حیات روی زمین شگفتانگیز است.
Life on Earth is amazing.
این درختان به باغ حیات بخشیدند.
These trees gave life to the garden.
در دوران حیات خود، کارهای زیادی انجام داد.
During his lifetime, he did many things.
امید به حیات، او را زنده نگه داشت.
Hope for life kept him alive.
So verwendest du es
حیات is a beautiful and somewhat formal word for 'life'. You'll often hear it in more poetic or philosophical contexts, or when discussing the concept of life itself rather than everyday living. It can also refer to 'existence' or 'vitality'. For everyday conversations about someone's life (like 'my life is busy'), you're more likely to hear زندگی (zendegi). However, حیات is not incorrect in those situations, just a bit more formal or literary.
A common mistake is to overuse حیات in informal contexts where زندگی would be more natural. For example, instead of saying 'من حیات شلوغی دارم' (man hayat-e sholughi daram - I have a busy life), it's more common to say 'من زندگی شلوغی دارم' (man zendegi-ye sholughi daram).
Einprägen
Eselsbrücke
Imagine a 'high hat' (حیات - hayāt) on a living, breathing person. The 'high hat' signifies life and existence.
Visuelle Assoziation
Picture a vibrant, bustling city street, full of people, plants, and animals – all teeming with 'حیات' (hayāt). Focus on the energy and movement of 'life' all around.
Word Web
Herausforderung
Describe your daily routine in Persian, focusing on how 'حیات' (life/existence) manifests in your activities. For example: 'صبحها بیدار میشوم و حیات من با یک فنجان چای شروع میشود.' (Mornings I wake up, and my life begins with a cup of tea.)
Wortherkunft
Arabic
Ursprüngliche Bedeutung: life, living
SemiticKultureller Kontext
<p>In Persian culture, 'حیات' (hayāt) often carries a deeper philosophical and spiritual connotation beyond just biological existence. It can refer to the essence of being, and is frequently used in poetry and classical literature to explore themes of life, death, and the human experience.</p><p>The concept of 'حیات' is also important in Islamic thought, where it is often linked to the divine and the interconnectedness of all living things.</p>
Häufig gestellte Fragen
10 FragenYou can use 'حیات' like this:
- 'این گیاه برای حیات به نور خورشید نیاز دارد.'
(This plant needs sunlight for life.) - 'او در طول حیات خود کارهای بزرگی انجام داد.'
(He did great things during his life.)
'زندگی' (zendegi) is the more common and general word for 'life' in everyday conversation, referring to the state of being alive or one's personal experiences. 'حیات' (hayāt) also means 'life,' but it often carries a more formal, philosophical, or biological connotation, referring to the essence of life, existence, or vitality. Think of 'حیات' as a slightly more profound or abstract 'life.'
Yes, 'حیات' can definitely mean 'vitality.' It refers to the energy and liveliness of something. For example, you might talk about the 'حیات' of a garden or a person's spirit.
While 'زندگی' is more common in daily chat, 'حیات' is still a very common and important word in Persian, especially in more formal writing, literature, and discussions about broader concepts of life and existence. You will encounter it frequently.
The pronunciation of 'حیات' is 'ha-yāt'. The 'h' sound is like the 'h' in 'hello,' the 'a' is like the 'a' in 'father,' and the 'yāt' rhymes with 'yacht' (without the 'ch' sound, just the 't').
Some synonyms for 'حیات' include 'زندگی' (zendegi - life), 'وجود' (vojūd - existence), and 'طاقت' (tāqat - strength/vitality, in some contexts). However, remember that each word has its own nuances.
Not usually. 'حیات' is almost exclusively used for living things (plants, animals, humans) or abstract concepts related to life and existence. For the 'life' or lifespan of an object, you would typically use words like 'عمر' (omr) or 'طول عمر' (tūl-e omr).
The most direct opposite of 'حیات' (life/existence) would be 'مرگ' (marg), which means 'death.'
Beyond 'life' and 'existence,' 'حیات' can sometimes be used in a more specific sense to refer to the 'courtyard' of a house, though this is less common and often specified by context (e.g., 'حیات خانه' - the courtyard of the house). However, its primary meaning remains 'life/existence'.
'حیات' is a fundamental concept in Persian philosophy and poetry, often explored in themes of creation, mortality, the meaning of existence, and the divine. Many classical poets use 'حیات' to ponder deeper questions about the human condition and the universe.
Teste dich selbst 84 Fragen
Write a short sentence about something that has 'life' or 'existence' in Persian. You can use 'حیات' (hayat).
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
این گل حیات دارد. (This flower has life.)
Imagine you are talking about the importance of 'life'. Write a simple Persian phrase using 'حیات'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
حیات خیلی مهم است. (Life is very important.)
Write a very simple Persian sentence about something that 'gives life' or 'brings existence'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
آب به گیاهان حیات میدهد. (Water gives life to plants.)
این جمله درباره چیست؟ (What is this sentence about?)
Read this passage:
آب برای حیات ما ضروری است. ما بدون آب نمیتوانیم زندگی کنیم.
این جمله درباره چیست؟ (What is this sentence about?)
The passage states that water is essential for 'حیات' (life) and we cannot live without it.
The passage states that water is essential for 'حیات' (life) and we cannot live without it.
چه چیزهایی بخشی از حیات در طبیعت هستند؟ (What things are part of life in nature?)
Read this passage:
حیات در طبیعت بسیار زیباست. درختان و پرندگان بخشی از حیات هستند.
چه چیزهایی بخشی از حیات در طبیعت هستند؟ (What things are part of life in nature?)
The passage explicitly mentions 'درختان و پرندگان' (trees and birds) as part of 'حیات' (life) in nature.
The passage explicitly mentions 'درختان و پرندگان' (trees and birds) as part of 'حیات' (life) in nature.
چه چیزی به زمین حیات میدهد؟ (What gives life to the earth?)
Read this passage:
خورشید به زمین حیات میدهد. بدون خورشید، زمین سرد و تاریک خواهد بود.
چه چیزی به زمین حیات میدهد؟ (What gives life to the earth?)
The passage states that 'خورشید' (the sun) gives 'حیات' (life) to the earth.
The passage states that 'خورشید' (the sun) gives 'حیات' (life) to the earth.
'این' (this) comes before 'زندگی' (life) and 'زیباست' (is beautiful) is the predicate.
'حیات' (life) is the subject, followed by 'در' (in) 'زمین' (earth) and 'است' (is).
'آب' (water) is the subject, 'برای حیات' (for life) describes its purpose, and 'مهم است' (is important) is the predicate.
Which word is a synonym for 'existence'?
'حیات' means life, existence, or vitality.
In the sentence 'او به حیات خود ادامه می دهد.' (He continues his life.), what does 'حیات' mean?
Here, 'حیات' refers to 'life'.
Which of these phrases correctly uses 'حیات' to mean 'vitality'?
'حیات بخشیدن' is a common idiom meaning to give vitality or bring to life.
'حیات' can mean 'water'.
'حیات' means life, existence, or vitality, not water.
The word 'حیات' is often used to describe the state of being alive.
'حیات' directly relates to being alive, meaning life or existence.
You can use 'حیات' to refer to a book.
'حیات' refers to life or existence, not a book.
Write a short sentence about something that is important for 'حیات' (life).
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
آب برای حیات ضروری است. (Water is essential for life.)
Use 'حیات' in a sentence to describe the existence of something.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
حیات این درخت به نور خورشید بستگی دارد. (The existence of this tree depends on sunlight.)
Describe a simple situation where you might feel a sense of 'حیات' (vitality).
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
بعد از ورزش، احساس حیات بیشتری میکنم. (After exercise, I feel more vitality.)
What is described as simpler in the village?
Read this passage:
زندگی در روستا آرامش خاصی دارد. حیوانات و گیاهان زیادی در اطراف هستند. مردم از طبیعت لذت میبرند و حیات در آنجا سادهتر است.
What is described as simpler in the village?
The passage states that 'حیات در آنجا سادهتر است', meaning life is simpler there.
The passage states that 'حیات در آنجا سادهتر است', meaning life is simpler there.
According to the passage, what is impossible without water and air?
Read this passage:
برای حیات انسان، آب و هوا بسیار مهم است. بدون این دو، زندگی غیرممکن است. ما باید از منابع طبیعی خود محافظت کنیم.
According to the passage, what is impossible without water and air?
The passage says 'بدون این دو، زندگی غیرممکن است' which directly relates to 'حیات'.
The passage says 'بدون این دو، زندگی غیرممکن است' which directly relates to 'حیات'.
What did he feel had returned to his body after his illness?
Read this passage:
بعد از بیماری، او احساس میکرد که حیات دوباره به بدنش برگشته است. انرژی او بیشتر شده بود و میتوانست کارهای روزمره خود را انجام دهد.
What did he feel had returned to his body after his illness?
The sentence 'حیات دوباره به بدنش برگشته است' means vitality returned to his body.
The sentence 'حیات دوباره به بدنش برگشته است' means vitality returned to his body.
Which of these words is a synonym for 'حیات' (Hayāt)?
'زندگی' also means life, making it a close synonym for 'حیات'.
Which sentence uses 'حیات' (Hayāt) correctly?
This sentence correctly uses 'حیات' to refer to the concept of life existing elsewhere.
What is the opposite of 'حیات' (Hayāt)?
'مرگ' means death, which is the direct opposite of life ('حیات').
The word 'حیات' (Hayāt) can be used to mean 'vitality' or 'liveliness'.
'حیات' indeed carries the meaning of vitality and liveliness, referring to the energy or spirit of life.
'حیات' (Hayāt) is commonly used to describe a short period of time.
'حیات' refers to life or existence in a broader sense, not specifically a short period of time. For a short period, you might use words like 'لحظه' (lahzeh) for 'moment'.
The Persian word 'حیات' (Hayāt) is always used in a religious context.
While 'حیات' can appear in religious contexts, its usage is much broader and includes general discussions about life, existence, and vitality in everyday language.
برای حفظ ___ در شرایط سخت، باید امید را از دست ندهیم. (For the preservation of ___ in difficult conditions, we must not lose hope.)
The word 'زندگی' (life) fits the context of maintaining hope in difficult conditions.
هدف اصلی از ___، تجربه کردن لحظات شیرین و چالشهای آن است. (The main goal of ___ is to experience its sweet moments and challenges.)
'حیات' (life/existence) is the most appropriate word to describe the overall experience.
گیاهان برای ادامه ___ خود به نور خورشید نیاز دارند. (Plants need sunlight for the continuation of their ___.)
'حیات' (life/existence) refers to the ongoing existence and growth of plants.
امید به فرد کمک میکند تا در برابر مشکلات ___، به تلاش ادامه دهد. (Hope helps an individual continue their efforts against the problems of ___.)
'حیات' (life/existence) refers to the struggles and challenges encountered in life.
او با تمام وجود برای حفظ ___ خانوادهاش تلاش میکند. (He strives with all his being to preserve the ___ of his family.)
Preserving the 'حیات' (life/well-being) of his family is a common and meaningful goal.
این دارو برای بازگرداندن ___ به بیمار مورد استفاده قرار گرفت. (This medicine was used to restore ___ to the patient.)
'حیات' (vitality/life) is the appropriate word for restoring health and vigor to a patient.
The sentence discusses the importance of environmental preservation for the existence of all creatures.
Listen for how 'life' is used in the context of 'hope for life'.
The sentence describes the richness and diversity of African 'wildlife'.
Read this aloud:
آیا فکر می کنید حیات در سیارات دیگر هم وجود دارد؟
Focus: حیات
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
داشتن هدف به حیات انسان معنا می بخشد.
Focus: حیات، معنا
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
برای بقای حیات در زمین، باید از منابع طبیعی محافظت کنیم.
Focus: بقای حیات، محافظت
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence translates to 'Have the best life.' The correct order follows the standard Persian sentence structure for this common wish.
This sentence means 'Life is hidden in the heart of nature.' In Persian, the subject ('حیات' - life) often comes first, followed by the location ('در دل طبیعت' - in the heart of nature), and then the verb ('مخفی است' - is hidden).
This sentence translates to 'Water is essential for life.' The subject ('آب' - water) comes first, followed by the phrase indicating purpose ('برای حیات' - for life), and then the adjective and verb ('ضروری است' - is essential).
فلسفهی شرق به دنبال معنای ___ درونی است.
In this context, 'حیات' (hayāt) refers to the deeper, inner meaning of existence or vitality that Eastern philosophy often explores.
حفاظت از محیط زیست برای بقای ___ در کره زمین ضروری است.
'حیات' (hayāt) here refers to life in general, encompassing all living things, which aligns with the necessity of environmental protection for the survival of life on Earth.
پس از حادثه، پزشکان تلاش زیادی برای بازگرداندن ___ به بیمار کردند.
In a medical context, 'بازگرداندن حیات' (bāzgardāndan-e hayāt) means to restore life or bring someone back to life, indicating a critical state.
او با وجود تمام مشکلات، روح ___ خود را حفظ کرد.
Here, 'روح حیات' (ruh-e hayāt) implies a vibrant, lively spirit or vitality that persists despite challenges.
این کتاب به بررسی ابعاد مختلف ___ انسان میپردازد.
'حیات انسان' (hayāt-e ensān) refers to human life or existence, encompassing its various aspects as discussed in a book.
حیوانات وحشی برای حفظ ___ خود در طبیعت با چالشهای زیادی روبرو هستند.
Wild animals face many challenges for the 'حفظ حیات' (hefz-e hayāt), meaning the preservation of their life or existence, in nature.
This sentence emphasizes the significant loss that occurs when culture is lost, equating it to losing a vital part of existence.
This sentence expresses the interconnectedness of hope and human life, suggesting that one sustains the other.
This sentence talks about the presence of both challenges and opportunities in a new phase of life.
Which of these words is the closest synonym to 'حیات' (life, existence) in Persian?
Both 'حیات' and 'زندگی' refer to the state of being alive or existence. While 'حیات' often carries a more formal or philosophical nuance of 'vitality' or 'essence of life', 'زندگی' is the most common and direct translation of 'life'.
In which context would 'حیات' be most appropriately used to convey 'vitality' or 'the essence of life'?
In this sentence, 'حیات' is used to imply a higher quality of life, focusing on 'vitality' or 'well-being' that can be improved through exercise, rather than just existence. The other options refer more broadly to life as a duration or presence.
Which sentence uses 'حیات' in a way that suggests a profound or spiritual understanding of existence?
This sentence uses 'حیات' in a philosophical context, referring to the abstract concept of existence and its meaning, which aligns with a profound or spiritual understanding. The other sentences use 'حیات' in more concrete or biological senses.
The phrase 'بقا و حیات' (baqā va hayāt) explicitly means 'survival and life'.
'بقا' (baqā) means survival or permanence, and when paired with 'حیات' (hayāt), which means life or existence, the combined phrase indeed conveys 'survival and life' or 'continued existence'. This is a common and established collocation in Persian.
In Persian, 'حیات بخشیدن' (hayāt bakhshidan) means to 'take life' or 'destroy vitality'.
'حیات بخشیدن' (hayāt bakhshidan) literally translates to 'to give life' or 'to bestow vitality'. It implies creation, rejuvenation, or revitalizing something, not taking or destroying life.
When referring to the lifespan of a specific individual, 'حیات' is always the most natural and common choice over 'زندگی'.
While 'حیات' can refer to lifespan, 'زندگی' (zendegi) is often a more natural and common choice when talking about the life duration of a specific person. 'حیات' can be more formal or abstract in this context. For example, 'طول زندگی او' (tul-e zendegi-ye u - his lifespan) is more common than 'طول حیات او'.
The role of culture in the social life of a nation is undeniable.
The wildlife of this region is in serious danger.
He continued to fight the disease with hope for a new life.
Read this aloud:
حیات انسان بدون آب و غذا ممکن نیست.
Focus: حیات
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
کتابهای فلسفی اغلب درباره معنای حیات بحث میکنند.
Focus: حیات
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
پایداری حیات بر روی زمین به حفظ محیط زیست بستگی دارد.
Focus: حیات
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short paragraph (3-4 sentences) discussing the philosophical implications of 'حیات' (life) as a precious and fragile phenomenon, considering both its beauty and its inherent challenges. Use at least two synonyms or related concepts for 'حیات' in your answer.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
حیات هدیهای گرانبها و در عین حال شکننده است که هر لحظه آن ارزشمند است. زیباییهای آن بیشمارند، اما با چالشهای فراوانی نیز همراه است. درک عمق وجود و اهمیت زندگی، به ما کمک میکند تا با قدردانی بیشتری به هر دم و بازدم بنگریم.
Imagine you are writing a poem about the cycle of life. Write one stanza (4 lines) focusing on the concept of 'حیات' (existence) through different stages, from birth to the end. Incorporate imagery related to nature.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
در آغاز حیات، چون غنچهای خندان، به سوی نور و رشد، در دل باغ و بستان. چون درخت کهنسال، ایستاده در زمان، میگذرد هر وجود، زین جهان بیکران.
Write a journal entry (2-3 sentences) reflecting on a personal experience where you felt a strong connection to the concept of 'حیات' (vitality), perhaps during a challenging time or a moment of great joy.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
امروز در دل طبیعت، زیر باران شدید، حس عجیبی از حیات را تجربه کردم. گویی هر قطره باران، جانی دوباره به من میبخشید و حس سرزندگی را در وجودم شعلهور میکرد. این تجربه به من یادآوری کرد که حتی در شرایط دشوار هم میتوان نیروی حیات را حس کرد.
بر اساس متن، کدام یک از موارد زیر در مورد مفهوم «حیات» در فلسفه شرق صحیح است؟
Read this passage:
در فلسفه شرق، مفهوم «حیات» تنها به معنای زیست فیزیکی نیست، بلکه شامل ابعاد روحی و معنوی نیز میشود. این دیدگاه بر این باور است که هر ذره از هستی، دارای یک نیروی حیاتی است که آن را به حرکت و رشد وامیدارد و این نیرو از یک منبع واحد سرچشمه میگیرد. درک این مفهوم عمیق، به انسان کمک میکند تا ارتباط تنگاتنگی با جهان هستی برقرار کند.
بر اساس متن، کدام یک از موارد زیر در مورد مفهوم «حیات» در فلسفه شرق صحیح است؟
متن به وضوح بیان میکند که «مفهوم «حیات» تنها به معنای زیست فیزیکی نیست، بلکه شامل ابعاد روحی و معنوی نیز میشود.»
متن به وضوح بیان میکند که «مفهوم «حیات» تنها به معنای زیست فیزیکی نیست، بلکه شامل ابعاد روحی و معنوی نیز میشود.»
تعریف «حیات» در علم زیستشناسی مدرن چه ویژگیهایی را شامل میشود؟
Read this passage:
علم زیستشناسی مدرن، «حیات» را مجموعهای از ویژگیها تعریف میکند که شامل سازمانیافتگی سلولی، متابولیسم، تولید مثل، رشد، پاسخ به محرکها و سازگاری با محیط است. این تعریف، رویکردی کاملاً مادیگرایانه به پدیده حیات دارد و سعی در توضیح مکانیزمهای آن از طریق فرآیندهای شیمیایی و فیزیکی دارد. با این حال، برخی فلاسفه معتقدند که این تعریف، قادر به دربرگرفتن تمامی ابعاد وجودی حیات نیست.
تعریف «حیات» در علم زیستشناسی مدرن چه ویژگیهایی را شامل میشود؟
متن به صراحت ویژگیهای تعریف حیات در علم زیستشناسی مدرن را ذکر کرده است.
متن به صراحت ویژگیهای تعریف حیات در علم زیستشناسی مدرن را ذکر کرده است.
کدام عبارت بهترین توصیف از موضوع اصلی متن است؟
Read this passage:
بحث درباره ماهیت «حیات» از دیرباز یکی از چالشبرانگیزترین موضوعات فکری بشر بوده است. آیا حیات صرفاً یک فرآیند بیولوژیکی است، یا دارای معنا و هدف والاتری است؟ این پرسش، مبنای بسیاری از مکاتب فلسفی و دینی را تشکیل داده است. یافتن پاسخ جامع برای این سوال، نه تنها به درک ما از خودمان، بلکه به فهم جایگاهمان در هستی نیز کمک میکند.
کدام عبارت بهترین توصیف از موضوع اصلی متن است؟
متن عمدتاً به پرسشهای فلسفی و دینی درباره ماهیت و معنای حیات میپردازد.
متن عمدتاً به پرسشهای فلسفی و دینی درباره ماهیت و معنای حیات میپردازد.
This phrase translates to 'improving the quality of human life.'
This phrase means 'the continuity of life on Earth.'
This question asks 'What is the main purpose of life?'
/ 84 correct
Perfect score!
Verwandte Inhalte
Verwandte Redewendungen
Mehr general Wörter
عادتوار
C1As a matter of habit; habitually.
عادی
A1Conforming to the usual or standard type; normal or ordinary.
عافیت
B2Well-being; the state of being comfortable, healthy, or happy.
عاجل
B2Requiring immediate attention or action; urgent.
عاقبت
C1The outcome or result of an action or event.
عاقل
A1Having or showing experience, knowledge, and good judgment; wise.
عالمگیر
C1Universal, worldwide, or affecting all parts of the world.
عالی
A1Excellent; extremely good or outstanding.
عام
B1General, common, public.
اعم از
B2Including; whether (used to introduce options).
