Detergents are chemical cleaning agents designed to effectively remove grease and dirt from various surfaces.
Wort in 30 Sekunden
- Chemical substances used to remove dirt and stains.
- Essential for hygiene in domestic and industrial settings.
- Includes detergents, soaps, and specialized cleaning agents.
بررسی کلی
مواد شوینده (Detergents) دستهای از ترکیبات شیمیایی هستند که نقش اساسی در بهداشت و نظافت روزمره دارند. این مواد برخلاف صابونهای سنتی، در آبهای سخت نیز به خوبی کف میکنند و قدرت پاککنندگی بالایی دارند. ۲) الگوهای کاربردی: این واژه معمولاً به صورت جمع به کار میرود و شامل طیف وسیعی از محصولات نظافتی از جمله پودرهای لباسشویی، مایع ظرفشویی، شامپو فرش و پاککنندههای سطوح میشود. ۳) بافتهای رایج: در محیطهای خانگی، صنعتی و بیمارستانی، استفاده از شویندههای مناسب برای سطوح مختلف (مانند سرامیک، پارچه یا شیشه) اهمیت زیادی دارد. انتخاب شوینده اشتباه میتواند به بافت اشیاء آسیب برساند. ۴) مقایسه با کلمات مشابه: کلمه «پاککننده» (Cleaner) معنای وسیعتری دارد و ممکن است به هر ابزاری برای تمیز کردن اشاره کند، در حالی که «مواد شوینده» به طور خاص بر ماهیت شیمیایی و ترکیبات فعال در آب تمرکز دارد. صابون (Soap) نیز نوعی شوینده است اما از نظر شیمیایی با شویندههای سنتتیک مدرن متفاوت است.
Beispiele
مادر برای شستن لباسها مواد شوینده جدید خرید.
everydayMother bought new detergent for washing clothes.
استفاده از مواد شوینده صنعتی در این کارخانه الزامی است.
formalUsing industrial detergents is mandatory in this factory.
مایع ظرفشویی یکی از پرکاربردترین مواد شوینده است.
informalDish soap is one of the most used detergents.
اثرات زیستمحیطی مواد شوینده بر منابع آب باید بررسی شود.
academicThe environmental impact of detergents on water resources must be studied.
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
مواد شوینده و بهداشتی
Detergents and hygiene products
شویندههای ملایم
Mild detergents
صنعت مواد شوینده
Detergent industry
Wird oft verwechselt mit
Cleaner is a broader term that can include tools or cloths, while detergent refers specifically to chemical substances.
Grammatikmuster
How to Use It
Nutzungshinweise
The term 'مواد شوینده' is neutral and used in both formal and informal contexts. It is plural by nature but often refers to a single product type. Ensure you specify the type of detergent (e.g., dishwashing, laundry) for clarity.
Häufige Fehler
Learners sometimes confuse 'شوینده' (detergent) with 'شستشو' (washing process). Remember that 'شوینده' is the substance, while 'شستشو' is the action. Do not use them interchangeably.
Tips
Check labels for dilution ratios
Always read the instructions on the packaging. Using too much detergent can leave residues on clothes or surfaces.
Never mix different cleaning chemicals
Mixing products like bleach and ammonia can create toxic gases. Keep all detergents in their original containers.
Sustainable cleaning habits in Iran
In many Iranian households, there is a growing trend toward using eco-friendly and plant-based detergents to protect water resources.
Wortherkunft
The root comes from the Persian verb 'شستن' (to wash). Adding the suffix '-نده' creates the agent noun, referring to something that performs the washing action.
Kultureller Kontext
In Iranian culture, the 'spring cleaning' (Khaneh-tekani) before Nowruz involves a massive increase in the use of various detergents to clean every corner of the house.
Merkhilfe
Think of 'Show-yandeh'. It 'shows' the dirt the 'exit' door by cleaning it away!
Häufig gestellte Fragen
4 Fragenاز نظر علمی، صابون نوعی شوینده است اما در اصطلاح عامیانه، شویندهها معمولاً به محصولات شیمیایی مدرن اشاره دارند که در آب سخت بهتر از صابون عمل میکنند.
انتخاب شوینده بستگی به نوع سطح (پارچه، فلز، چوب) و میزان سختی لکهها دارد. همیشه برچسب روی محصول را برای دستورالعملهای ایمنی مطالعه کنید.
بسیاری از مواد شوینده سنتی حاوی فسفات هستند که میتواند به اکوسیستمهای آبی آسیب برساند. امروزه استفاده از شویندههای سازگار با محیط زیست توصیه میشود.
شویندههای پودری معمولاً برای لکههای سختتر و لباسهای سفید مناسبترند، در حالی که شویندههای مایع برای شستشوی سریع و لکهبری ملایم کاربرد بیشتری دارند.
Teste dich selbst
برای شستن ظروف چرب، از ___ مخصوص استفاده میکنیم.
چون برای تمیز کردن ظروف به مواد پاککننده نیاز داریم.
شویندهها چه وظیفهای دارند؟
وظیفه اصلی شویندهها از بین بردن آلودگی و تمیز کردن سطوح است.
خریداری / مواد شوینده / مادر / کرد / جدید
ترتیب درست فاعل، مفعول و فعل در زبان فارسی.
Ergebnis: /3
Summary
Detergents are chemical cleaning agents designed to effectively remove grease and dirt from various surfaces.
- Chemical substances used to remove dirt and stains.
- Essential for hygiene in domestic and industrial settings.
- Includes detergents, soaps, and specialized cleaning agents.
Check labels for dilution ratios
Always read the instructions on the packaging. Using too much detergent can leave residues on clothes or surfaces.
Never mix different cleaning chemicals
Mixing products like bleach and ammonia can create toxic gases. Keep all detergents in their original containers.
Sustainable cleaning habits in Iran
In many Iranian households, there is a growing trend toward using eco-friendly and plant-based detergents to protect water resources.
Beispiele
4 von 4مادر برای شستن لباسها مواد شوینده جدید خرید.
Mother bought new detergent for washing clothes.
استفاده از مواد شوینده صنعتی در این کارخانه الزامی است.
Using industrial detergents is mandatory in this factory.
مایع ظرفشویی یکی از پرکاربردترین مواد شوینده است.
Dish soap is one of the most used detergents.
اثرات زیستمحیطی مواد شوینده بر منابع آب باید بررسی شود.
The environmental impact of detergents on water resources must be studied.
Related Content
Verwandtes Vokabular
Mehr home Wörter
آباژور
A2Lampshade, table lamp.
آبگرم
B1Hot water.
آبگرمکن
A2An appliance that heats water for domestic use.
آبکش
A2A colander, a bowl with holes for draining food.
آبمیوه گیری
A2An appliance used for extracting juice from fruit or vegetables.
آبنما
B1A decorative structure that produces a stream or jet of water.
آب پاش
A2A container with a spout for watering plants, watering can.
آبیاری کردن
B1To supply water to land or crops to aid growth; to water plants.
اجاق
A1Stove or cooker, for heating or cooking food.
اجاق گاز
A1Stove, gas cooker.
