Diese Seite in deiner Sprache
English فارسی العربية Español Français 日本語 한국어 Português 中文 हिन्दी
A1 noun #2,000 am häufigsten 7 Min. Lesezeit

سیب

sib
At the A1 level, 'Sib' is one of the first nouns you learn. It is used in basic 'I have' or 'I want' sentences. You learn to identify its color (red, green, yellow) and its basic taste (sweet, sour). You might use it to practice the plural form 'Sib-ha' or the indefinite 'Yek sib' (an apple). At this stage, the focus is on physical identification and simple transactions at a fruit stall. You learn that 'Sib' is a fruit (Miveh) and that you eat it (Khordan). It's a concrete noun that helps you master the basic structure of Persian sentences without complex grammar. You might say 'In sib ast' (This is an apple) or 'Sib ghermez ast' (The apple is red).
At the A2 level, you begin to use 'Sib' in more descriptive contexts. You learn to use the Ezafe construction properly: 'Sib-e shirin' (sweet apple). you start using it with verbs like 'shostan' (to wash), 'poost kandan' (to peel), and 'daneh kardan' (to seed). You also learn the difference between 'Sib' and 'Sib-zamini' (potato) to avoid common shopping errors. You can describe your daily routine involving fruit: 'Man har rooz baraye sobhaneh yek sib mikhoram' (I eat an apple for breakfast every day). You also begin to recognize 'Sib' as part of the Haft-Sin tradition, though your understanding of the symbolism remains basic.
At the B1 level, you use 'Sib' in idiomatic expressions and more complex sentence structures. You might talk about the health benefits of apples using 'chon' (because) or 'agar' (if). For example: 'Agar har rooz sib bokhori, mariz nemishavi' (If you eat an apple every day, you won't get sick). You start to encounter 'Sib' in simple Persian stories or poems. You understand the concept of 'Sib-e Golab' and other regional varieties. You can participate in a conversation about gardening or cooking, explaining how to make 'Morabbaye Sib' (apple jam). Your vocabulary expands to include textures like 'tord' (crunchy) or 'abdar' (juicy).
At the B2 level, you understand the cultural and metaphorical weight of 'Sib'. You can discuss the significance of the apple in the Nowruz festival in detail, explaining why it represents health and beauty. You are familiar with common proverbs involving apples, such as 'Sib-e sorkh baraye dasteh koor'. You can read news articles about Iran's agricultural exports, specifically apples from regions like Urmia or Damavand. You can use 'Sib' in hypothetical or conditional sentences regarding economics or health. You also understand anatomical uses like 'Sib-e Galu' (Adam's apple) and can use them in appropriate medical or descriptive contexts.
At the C1 level, you explore 'Sib' in classical and modern Persian literature. You can analyze the use of the apple as a symbol of the 'Beloved' in the poetry of Hafez or Saadi. You understand the nuances of 'Sib-e Zanakhdan' (the apple of the chin) and how it fits into the Persian aesthetic of beauty. You can engage in deep cultural discussions about the role of fruit in Iranian hospitality and the traditional medicine (Tebb-e Sonnati) classification of apples as 'Garm' (warm). You can write essays or give presentations on the environmental impact of apple farming in Iran, using sophisticated vocabulary and complex grammatical structures.
At the C2 level, 'Sib' becomes a point of departure for philosophical and linguistic mastery. You can discuss the etymological roots of the word from Old Persian to modern dialects. You can interpret the most obscure literary references to apples in Sufi texts, where the fruit might represent divine knowledge or the fall of man (though the 'forbidden fruit' in Islamic tradition is often interpreted as wheat, the apple remains a potent literary symbol). You can use the word with perfect native-like nuance, employing it in puns, high-level sarcasm, or complex metaphors. Your understanding of 'Sib' is no longer just about a fruit, but about its entire place in the Persian consciousness.
Jetzt üben Beispiele Notizen & Tipps

سیب in 30 Sekunden

  • Sib (سیب) is the Persian word for apple, a primary fruit and a cultural icon in Iran representing health and beauty.
  • It is a central element of the Haft-Sin table during the Persian New Year (Nowruz), symbolizing vitality and well-being.
  • Common varieties in Iran include the aromatic Sib-e Golab and the tart Sib-e Sabz, used in both fresh and cooked forms.
  • Linguistically, it is used in many idioms and is often confused by beginners with 'Sib-zamini', which means potato.

The word سیب (Sib) is one of the most fundamental nouns in the Persian language, representing the apple. In its simplest form, it refers to the fruit of the Malus domestica tree. However, in Persian culture, the apple is far more than just a snack; it is a profound symbol of health, beauty, and the arrival of spring. When you look at the word etymologically, it traces back to Middle Persian 'sēb', which has cognates in many Indo-European languages. In the physical sense, a 'Sib' can be red (قرمز), green (سبز), or yellow (زرد). It is often the first fruit children learn to name in Iran, much like in English-speaking cultures.

Botanical Classification
In a scientific context, it belongs to the Rosaceae family. Iranians distinguish between various local varieties like 'Sib-e Golab' (Rosewater Apple), known for its intense fragrance.
Symbolic Health
The phrase 'An apple a day keeps the doctor away' has its equivalents in Persian thought, where the apple is seen as a 'heavenly fruit' (میوه بهشتی).
Visual Attributes
A 'Sib' is characterized by its 'pust' (skin), 'goosht' (flesh), and 'hasteh' (seeds/core).

من هر روز یک سیب قرمز می‌خورم تا سالم بمانم. (I eat a red apple every day to stay healthy.)

Beyond the fruit, the word appears in anatomical descriptions, such as 'Sib-e Galu' (Adam's apple), showing how the shape of the fruit informs the Persian understanding of the human body. In literature, the apple is frequently used as a metaphor for the beloved's face or chin, particularly in classical poetry where the 'Sib-e Zanakhdan' (the apple of the chin) is a common trope for beauty. This depth of meaning ensures that even at an A1 level, understanding 'Sib' opens doors to vast cultural landscapes.

او یک سیب سبز ترش را به شیرینی ترجیح می‌دهد. (He prefers a sour green apple over sweets.)

بوی سیب کل اتاق را پر کرده بود. (The smell of the apple had filled the whole room.)

در سفره هفت‌سین، سیب نماد سلامت است. (On the Haft-Sin table, the apple is a symbol of health.)

این سیب خیلی رسیده و آبدار است. (This apple is very ripe and juicy.)

Color Variations
Sib-e Ghermez (Red), Sib-e Sabz (Green), Sib-e Zard (Yellow).
Taste Profiles
Shirin (Sweet), Torsh (Sour), Malas (Sweet and Sour).

Using the word سیب in a sentence is straightforward, but there are nuances depending on the context. As a countable noun, it takes standard plural markers: 'Sib-ha' (apples). However, in spoken Persian, you will often hear 'Sib-a'. When buying apples, you would use the unit 'Kilo'. For example, 'Do kilo sib mikham' (I want two kilos of apples). It is also important to note the verbs associated with it. You 'poost mikani' (peel), 'ghat mikoni' (cut), and 'mikhuri' (eat) a Sib.

In formal writing, 'Sib' remains constant, but in idiomatic usage, it can change. For instance, if you are describing someone's health, you might say they are 'mesle sib-e sorkh' (like a red apple), implying they have rosy, healthy cheeks. In the kitchen, 'Sib' is the base for many items. 'Morabbaye Sib' (Apple jam) and 'Kompot-e Sib' (Apple compote) are staples in Iranian households, often given to people who are feeling unwell because apples are considered 'Garm' (warm) or neutral in traditional Iranian medicine (Tebb-e Sonnati).

Grammatically, 'Sib' can act as a direct object. 'Sib ra beshur' (Wash the apple). Here, the 'ra' (را) marks it as the specific object. If you are talking about apples in general, you omit the 'ra'. 'Man sib doost daram' (I like apples). Notice that in Persian, we often use the singular form to represent the category, whereas English uses the plural. This is a common point of confusion for learners. Furthermore, 'Sib' is a key component of the 'Haft-Sin' table during Nowruz (Persian New Year). It represents 'Sehat' (health) and 'Salamat' (well-being). You would say, 'Sib ra ruye sofreh gozashtam' (I put the apple on the table).

You will encounter the word سیب in various settings, from the mundane to the highly symbolic. The most common place is the 'Miveh Forushi' (fruit shop) or the 'Bazar'. Vendors will shout the price of their 'Sib-e Damavand' (Apples from Damavand, a region famous for high-quality produce). You will also hear it in every Iranian home during 'Mehmuni' (gatherings). A host will almost certainly offer you a 'Sib' as part of the fruit service. It is polite to accept, peel it carefully with the provided knife, and eat small slices.

In the digital age, 'Sib' has taken on a new meaning. Because 'Apple' (the tech company) is translated or transliterated, many Iranians refer to iPhones or MacBooks using the word 'Sib' or simply the brand name. You might hear someone say 'Gooshi-ye Sib daram' colloquially, though 'iPhone' is more common. In literature and music, 'Sib' appears in lyrics symbolizing temptation or natural beauty. For example, the famous poem by Hamid Mosadegh, 'To beh man khandidi va nemidanesti...' mentions stealing an apple from a neighbor's garden, a metaphor for a simple, lost innocence or a forbidden act of love. You will also hear it in proverbs, such as 'Sib-e sorkh baraye dasteh koor' (A red apple for a blind hand), which is used when something valuable goes to someone who cannot appreciate it.

One of the most frequent mistakes for English speakers is the confusion between سیب (Sib) and سیب‌زمینی (Sib-zamini). While 'Sib' is an apple, 'Sib-zamini' literally means 'earth apple' and refers to a potato. Beginners often drop the 'zamini' and accidentally ask for apples when they want potatoes for their 'Abgoosht' or 'Kotlet'. Always remember: if it grows on a tree, it's a 'Sib'; if it grows in the ground, it's a 'Sib-zamini'.

Another mistake involves the pluralization. In English, we say 'I like apples.' In Persian, saying 'Man sib-ha doost daram' sounds unnatural and overly formal. The correct way to express general preference is 'Man sib doost daram.' The singular form is used generically. Additionally, learners often struggle with the 'Ezafe' construction when describing apples. To say 'red apple', it must be 'Sib-e sorkh'. Forgetting the 'e' sound (the short vowel connecting the noun and adjective) is a hallmark of early learners. Lastly, be careful with the pronunciation of the 'i' sound. It should be a long 'ee' as in 'see', not a short 'i' as in 'sit'. Pronouncing it as 'Sib' (short i) might make it sound like a different, non-existent word or simply make you hard to understand.

While سیب is unique, it shares linguistic space with other fruits and related terms. گلابی (Golabi) means pear and is often mentioned alongside apples in fruit bowls. به (Beh) is the quince, a fruit that looks like a cross between an apple and a pear and is very popular in Persian stews (Khoresh). Lyrically, 'Beh' and 'Sib' are often paired. Another related term is سنجد (Senjed), the dried fruit of the oleaster tree, which also starts with the letter 'S' and sits next to the 'Sib' on the Haft-Sin table.

In terms of descriptive words, ترش (Torsh) for sour and شیرین (Shirin) for sweet are the primary descriptors for apples. If an apple is particularly crunchy, you might call it سفت (Seft) or ترد (Tord). If it is soft or mealy, it is پودری (Poodri) or نرم (Narm). Understanding these adjectives helps you distinguish between different types of 'Sib' at the market. Furthermore, the word نهال (Nahal) refers to a sapling, often used when talking about planting an apple tree (Nahal-e Sib). By learning these associated words, you build a semantic web around 'Sib' that makes your Persian sound more natural and interconnected.

How Formal Is It?

Formell

""

Informell

""

Schwierigkeitsgrad

Wichtige Grammatik

Beispiele nach Niveau

1

این یک سیب است.

This is an apple.

Simple 'Subject + Noun + Verb' structure.

2

من سیب قرمز دوست دارم.

I like red apples.

Adjective 'ghermez' follows the noun 'sib'.

3

سیب روی میز است.

The apple is on the table.

Use of preposition 'ru-ye' (on).

4

او دو سیب دارد.

He/She has two apples.

Number precedes the noun; noun remains singular.

5

آیا سیب می‌خوری؟

Do you eat/want an apple?

Question form of the present continuous/habitual.

6

سیب سبز ترش است.

The green apple is sour.

Predicate adjective 'torsh' (sour).

7

مادر سیب می‌خرد.

Mother buys apples.

Present tense of 'kharidan' (to buy).

8

سیب زرد شیرین است.

The yellow apple is sweet.

Adjective 'shirin' (sweet).

1

لطفاً پوست سیب را بکن.

Please peel the apple.

Imperative mood with 'ra' marking the object.

2

من هر روز یک سیب می‌شورم و می‌خورم.

I wash and eat an apple every day.

Compound sentence with two verbs.

3

سیب‌زمینی با سیب فرق دارد.

Potato is different from apple.

Comparison using 'ba... fargh darad'.

4

این سیب‌ها خیلی رسیده هستند.

These apples are very ripe.

Plural subject 'sib-ha'.

5

ما برای هفت‌سین سیب خریدیم.

We bought apples for the Haft-Sin.

Past tense of 'kharidan'.

6

آب سیب برای سلامتی خوب است.

Apple juice is good for health.

Compound noun 'Ab-e sib' (apple juice).

7

در یخچال چهار تا سیب هست.

There are four apples in the fridge.

Use of 'ta' as a counting classifier.

8

سیب قرمز را به من بده.

Give me the red apple.

Definite object marked by 'ra'.

1

اگر سیب بخوری، دکتر نمی‌روی.

If you eat apples, you won't go to the doctor.

Conditional sentence type 1.

2

مادربزرگ با سیب‌های باغ، مربا درست کرد.

Grandmother made jam with the apples from the garden.

Prepositional phrase 'ba sib-haye bagh'.

3

بوی سیب گلاب تمام خانه را گرفته بود.

The scent of the rosewater apples had filled the whole house.

Past perfect/continuous context.

4

من ترجیح می‌دهم سیب را با پوست بخورم.

I prefer to eat the apple with the skin.

Use of 'tarjih dadan' (to prefer).

5

این سیب‌ها از ارومیه آمده‌اند.

These apples have come from Urmia.

Present perfect tense.

6

سیب نماد زیبایی و تندرستی در فرهنگ ماست.

The apple is a symbol of beauty and health in our culture.

Abstract noun usage.

7

او سیب را قاچ کرد و به بچه‌ها داد.

He sliced the apple and gave it to the children.

Compound verb 'ghach kardan'.

8

باید سیب‌های خراب را از بقیه جدا کنی.

You must separate the rotten apples from the rest.

Modal verb 'bayad' (must).

1

سیب سرخ را برای دست کور می‌خواهند.

They want the red apple for the blind hand (Proverb).

Proverbial usage.

2

کشاورزان امسال محصول سیب خوبی داشتند.

The farmers had a good apple harvest this year.

Agricultural terminology.

3

سیب به دلیل داشتن فیبر برای هضم غذا مفید است.

Apple is useful for digestion due to having fiber.

Reasoning with 'be dalil-e'.

4

در ادبیات فارسی، سیب اغلب به چانه معشوق تشبیه می‌شود.

In Persian literature, the apple is often likened to the beloved's chin.

Passive voice 'tashbih mishavad'.

5

او سیب گلویش هنگام صحبت کردن تکان می‌خورد.

His Adam's apple moves when he speaks.

Anatomical term 'Sib-e galu'.

6

صادرات سیب ایران به کشورهای همسایه افزایش یافته است.

Iran's apple exports to neighboring countries have increased.

Economic/Formal register.

7

این نوع سیب در برابر سرما بسیار مقاوم است.

This type of apple is very resistant to cold.

Technical description.

8

برخی معتقدند سیب میوه ممنوعه در بهشت بوده است.

Some believe the apple was the forbidden fruit in paradise.

Theological/Mythological context.

1

شاعر با ظرافتی خاص، سرخی گونه‌ها را به سیب تشبیه کرده است.

The poet, with a specific delicacy, has likened the redness of the cheeks to an apple.

Literary analysis register.

2

تنوع ژنتیکی سیب در مناطق کوهستانی ایران بی‌نظیر است.

The genetic diversity of apples in Iran's mountainous regions is unique.

Scientific/Academic register.

3

سیب در سفره هفت‌سین، تجلی هماهنگی طبیعت و سلامت انسان است.

The apple on the Haft-Sin table is a manifestation of the harmony of nature and human health.

Philosophical/Interpretive tone.

4

او با ولع تمام، سیب را گاز زد و طعم گس آن را حس کرد.

With total greed, he bit the apple and felt its astringent taste.

Descriptive narrative style.

5

بررسی‌های باستان‌شناسی نشان‌دهنده قدمت کشت سیب در فلات ایران است.

Archaeological studies indicate the antiquity of apple cultivation on the Iranian plateau.

Historical/Formal register.

6

در این داستان، سیب نمادی از وسوسه‌ای است که قهرمان را به سقوط می‌کشاند.

In this story, the apple is a symbol of the temptation that leads the hero to his fall.

Symbolic literary critique.

7

تولید صنعتی کنسانتره سیب یکی از صنایع سودآور منطقه است.

Industrial production of apple concentrate is one of the profitable industries of the region.

Industrial/Business terminology.

8

رایحه سیب در عطرسازی مدرن به عنوان نت میانی استفاده می‌شود.

The scent of apple is used as a middle note in modern perfumery.

Specialized vocabulary.

1

تقابل میان سیب زمینی و سیب در زبان فارسی، گویای نحوه ورود واژگان بیگانه و بومی‌سازی آن‌هاست.

The contrast between 'potato' and 'apple' in Persian speaks to how foreign words enter and are localized.

Linguistic meta-analysis.

2

سیب در اشعار صوفیانه، گاه به مثابه ثمره درخت معرفت تلقی می‌گردد.

In Sufi poems, the apple is sometimes regarded as the fruit of the tree of knowledge.

Mystical/Theological register.

3

نوسانات قیمت سیب در بازار داخلی، تابعی از سیاست‌های کلان صادراتی است.

Fluctuations in apple prices in the domestic market are a function of macro-export policies.

Advanced economic analysis.

4

پدیدارشناسی سیب در هنر معاصر ایران، ابعاد جدیدی از هویت ملی را آشکار می‌سازد.

The phenomenology of the apple in contemporary Iranian art reveals new dimensions of national identity.

Art theory/Philosophy.

5

استعاره 'سیب دو نیم شده' برای توصیف شباهت بی‌حد دو نفر به کار می‌رود.

The metaphor 'an apple cut in half' is used to describe the extreme resemblance of two people.

Idiomatic mastery.

6

تطبیق ویژگی‌های ارگانولپتیک سیب‌های بومی با استانداردهای جهانی، امری ضروری است.

Matching the organoleptic characteristics of native apples with global standards is essential.

Highly technical/Scientific.

7

در اسطوره‌شناسی، سیب همواره مرز میان میرایی و جاودانگی را ترسیم کرده است.

In mythology, the apple has always drawn the line between mortality and immortality.

Mythological/Literary discourse.

8

تامل در ساختار واژگانی 'سیب'، ما را به ریشه‌های عمیق هندواروپایی پیوند می‌دهد.

Reflecting on the lexical structure of 'Sib' links us to deep Indo-European roots.

Etymological/Philological.

Häufige Kollokationen

سیب قرمز (Red apple)
سیب سبز (Green apple)
درخت سیب (Apple tree)
آب سیب (Apple juice)
پوست سیب (Apple skin)
مربای سیب (Apple jam)
سیب گلاب (Rosewater apple)
گاز زدن سیب (Biting an apple)
پوست کندن سیب (Peeling an apple)
چیدن سیب (Picking apples)

Häufige Phrasen

یک سیب (An apple)

سیب رسیده (Ripe apple)

سیب ترش (Sour apple)

سیب شیرین (Sweet apple)

کمپوت سیب (Apple compote)

سرکه سیب (Apple cider vinegar)

پای سیب (Apple pie)

سیب کال (Unripe apple)

هسته سیب (Apple seed)

بوی سیب (Scent of apple)

Wird oft verwechselt mit

سیب vs سیب‌زمینی (Potato)

سیب vs سیر (Garlic - starts with S)

سیب vs سنجد (Oleaster - starts with S)

Redewendungen & Ausdrücke

""

""

""

""

""

""

""

""

""

""

Leicht verwechselbar

سیب vs سیب‌زمینی

سیب vs سیر

سیب vs سنجد

سیب vs شفتالو

سیب vs سیبک

Satzmuster

So verwendest du es

Adam's Apple

Always use 'Sib-e Galu', never just 'Sib'.

Countable vs Uncountable

In Persian, 'Sib' is treated as countable, but often used in the singular for generalities.

Häufige Fehler
  • Saying 'Sib' when you mean 'Sib-zamini' (potato).
  • Forgetting the Ezafe '-e' in 'Sib-e sorkh'.
  • Using the plural 'Sib-ha' for general statements like 'I like apples'.
  • Pronouncing the 'i' as a short vowel like in 'bit'.
  • Assuming the 'forbidden fruit' in Persian culture is always an apple (it's often wheat).

Tipps

Haft-Sin Selection

When choosing a 'Sib' for Nowruz, Iranians look for the most perfect, unblemished red apple. It represents the peak of health and beauty for the coming year. A bruised apple is considered bad luck on the table. It must be shiny and vibrant.

The 'Zamini' Trap

Never forget the word 'Zamini' when you want potatoes. If you go to a grocery store and ask for 'Sib', you will always get the fruit. This is the number one mistake for new learners in Iran. Practice saying 'Sib-zamini' as one unit. It will save you from many cooking disasters.

Peeling for Guests

In an Iranian home, if you are offered a 'Sib', it is customary to peel it yourself using the small fruit knife provided. You then cut it into small slices before eating. Eating a whole apple by biting into it is considered too casual for formal guests. It's all about the presentation.

Traditional Medicine

According to 'Tebb-e Sonnati', apples are 'Garm' (warm). They are believed to be good for the heart and the nervous system. If someone is feeling down or weak, an Iranian mother might suggest eating a 'Sib' or drinking its juice. It is seen as a natural tonic.

Buying by Kilo

Apples are almost always sold by weight in Iran, not by the piece. Ask for 'Yek kilo sib' (One kilo of apples). The price is usually very affordable as Iran is a major producer. Don't be afraid to pick the ones you like from the pile.

Apple in Stews

While less common than other fruits, some regional Persian stews use sour apples to provide a unique tartness. This is called 'Khoresh-e Sib'. It is a sophisticated dish that balances sweet and sour flavors. It usually includes meat and yellow split peas.

Ezafe Connection

Remember the Ezafe! It's 'Sib-e sorkh', not 'Sib sorkh'. That little 'e' sound is the glue that holds Persian descriptions together. Without it, your sentence will sound broken. Practice it with different colors like 'Sib-e sabz' and 'Sib-e zard'.

Long Vowel 'i'

The 'i' in 'Sib' is a long vowel. If you make it too short, it might sound like you're saying 'seb' (which isn't a word but sounds wrong). Stretch the 'ee' sound slightly. Think of the word 'sleep' but with a 'b' at the end.

Poetic Metaphor

If you see the word 'Sib' in a poem, look at the context. It's likely describing a face, a chin, or a sense of temptation. Persian poets love using nature to describe human beauty. The apple is the perfect symbol for a healthy, glowing complexion.

Apple Vinegar

Learn 'Serkeh-ye Sib' (Apple vinegar). It is widely used in Iran for pickling (Torshi) and for health reasons. Many Iranians believe a spoonful of apple vinegar in water is good for weight loss. It is a staple in the Persian pantry.

Einprägen

Wortherkunft

Old Iranian

Kultureller Kontext

The apple represents 'Sehat' (health) on the Haft-Sin.

Apples are always peeled and sliced for guests.

Apples are believed to strengthen the nerves and heart.

Im Alltag üben

Kontexte aus dem Alltag

Gesprächseinstiege

"آیا سیب قرمز دوست داری یا سبز؟ (Do you like red or green apples?)"

"بهترین سیب ایران مال کجاست؟ (Where are the best apples in Iran from?)"

"چطور مربای سیب درست می‌کنی؟ (How do you make apple jam?)"

"چرا در سفره هفت‌سین سیب می‌گذاریم؟ (Why do we put apples on the Haft-Sin table?)"

"آیا هر روز سیب می‌خوری؟ (Do you eat an apple every day?)"

Tagebuch-Impulse

Write about your favorite fruit and compare it to an apple.

Describe the apples you saw at the market today.

Explain the importance of the apple in Nowruz.

Write a short story about a magic apple tree.

List five things you can make with apples.

Häufig gestellte Fragen

10 Fragen

Sib means apple, which grows on trees. Sib-zamini means potato, which grows in the ground. They are completely different foods in Persian cuisine. Beginners often confuse them because of the shared word 'Sib'. Always add 'zamini' if you want potatoes. Otherwise, you will get fruit.

The apple (Sib) represents health (Sehat) and beauty. It is one of the seven items starting with the letter 'S' (Sin). It symbolizes the wish for a healthy year ahead. Iranians choose the most beautiful red apple for this purpose. It is a central part of the Persian New Year tradition.

Apple juice is 'Ab-e sib'. 'Ab' means water or juice, and 'sib' means apple. You connect them with the Ezafe '-e'. It is a very common drink in Iranian cafes. You can also find it in every supermarket. It is often served cold.

Persian does not have grammatical gender. Therefore, 'Sib' is neither masculine nor feminine. You don't need to worry about changing adjectives or verbs based on gender. This makes it much easier for English speakers to learn. Just focus on the word itself.

The most famous is 'Sib-e Golab', which is small and fragrant. There is also 'Sib-e Ghermez' (Red Apple) and 'Sib-e Sabz' (Green Apple). Some regions like Damavand and Urmia are famous for their high-quality apples. Iranians prefer apples that are firm and sweet. Sour apples are often used in cooking.

Yes, you can say someone has 'cheeks like a red apple' (gooneh-haye mesle sib-e sorkh). This is a compliment meaning they look healthy and beautiful. It is often used for children or young women. It implies a natural, rosy glow. It is a very positive comparison.

The formal plural is 'Sib-ha'. In spoken Persian, it is often shortened to 'Sib-a'. However, when talking about apples in general, we usually use the singular 'Sib'. For example, 'Man sib doost daram' means 'I like apples'. You only use the plural for specific groups of apples.

It literally means 'the apple of the throat'. In English, this is the 'Adam's apple'. It refers to the protrusion in the human neck. It is a common anatomical term in Persian. It shows how the fruit's shape is used metaphorically.

Yes, 'Morabbaye Sib' is a very popular breakfast item. It is usually made with sliced apples, sugar, and sometimes rosewater or saffron. It is eaten with bread and butter or cream (Gheymagh). Many families make it at home during the autumn. It is delicious and sweet.

It is simply called 'Pay-e Sib'. This is a loanword construction. While not a traditional Persian dessert, it is very popular in modern Iranian bakeries. Traditional Iranian apple desserts are more likely to be compotes or jams. But 'Pay-e Sib' is widely understood.

Teste dich selbst 158 Fragen

/ 158 correct

Perfect score!

Verwandte Inhalte

Dieses Wort in anderen Sprachen

سیب Urdu
War das hilfreich?

Kommentare (0)

Zum Kommentieren Anmelden
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!