B2 Pronouns 19 min read Schwer

Portugiesische Mesoklise: Das Pronomen-Sandwich (Mesóclise)

Die Mesóclise ist ein formelles Pronomen-Sandwich, das nur im Futuro und Condicional vorkommt, solange keine Magnet-Wörter im Weg stehen.
Als gelernt markieren
Jetzt üben

Grammar Rule in 30 Seconds

Mesóclise happens when you insert a pronoun into the middle of a future tense verb.

  • Use it only with the Future of the Present (Futuro do Presente) or Future of the Preterite (Futuro do Pretérito).
  • The verb must be at the beginning of the sentence (no preceding words that attract enclisis).
  • If there is a word that attracts the pronoun (like 'não'), you must use proclisis instead.
Verb_Root + Pronoun + Verb_Ending

Overview

### Overview
Stell dir vor, du schreibst einen förmlichen Bericht für die Uni oder einen juristischen Schriftsatz im Büro. Du möchtest präzise, elegant und absolut korrekt klingen. Genau hier begegnet dir die Mesóclise – das „Pronomen-Sandwich“.
Im Portugiesischen ist dies eine grammatikalische Struktur, bei der ein unbetontes Objektpronomen mitten in das konjugierte Verb hineingeschoben wird. Für uns Deutsche klingt das zunächst extrem ungewöhnlich, da wir im Deutschen Pronomen entweder vor das Verb setzen oder als Teil eines Satzgefüges behandeln, aber niemals ein Wort in der Mitte eines Verbs „aufbrechen“. Im Deutschen gibt es keine direkte Entsprechung für die Mesóclise.
Wir sagen „Ich werde es dir sagen“, wobei das Verb „werde sagen“ als Einheit fungiert, auch wenn es getrennt ist. Im Portugiesischen hingegen verschmilzt das Pronomen bei bestimmten Zeitformen förmlich mit dem Verb. Diese Konstruktion ist im Futuro do Presente und Futuro do Pretérito (Konditional) zwingend erforderlich, wenn kein „attraktives“ Wort (wie não, que, quando) den Satz einleitet.
Während sie im gesprochenen brasilianischen Portugiesisch fast ausgestorben ist und dort als extrem gestelzt gilt, gehört sie im europäischen Portugiesisch zum guten Ton in gehobenen, schriftlichen Kontexten. Wenn du B2-Niveau erreichen willst, musst du dieses „Sandwich“ nicht nur verstehen, sondern auch erkennen können, um formelle Texte korrekt zu interpretieren. Es ist ein Zeichen von hoher sprachlicher Kompetenz, wenn du weißt, warum dar-te-ei und nicht *te darei (am Satzanfang) korrekt ist.
### How This Grammar Works
Warum macht das Portugiesische so etwas Kompliziertes? Um das zu verstehen, müssen wir uns die Logik der Pronomen-Platzierung ansehen. Im Portugiesischen gibt es eine strenge Regel: Ein Satz darf nicht mit einem unbetonten Pronomen beginnen.
Man sagt nicht *Me dás um café?, sondern Dás-me um café?. Das ist die Enklise. Nun kommen wir zum Problem: Die Zeitformen Futuro do Presente und Futuro do Pretérito werden im Portugiesischen historisch aus dem Infinitiv + haver gebildet (z.B.
amar + hei = amarei). Das Pronomen wird nun genau in diese Nahtstelle zwischen Infinitiv und Hilfsverbendung geschoben. Das ist die Mesóclise.
Im Deutschen vergleichen wir das am besten mit der Struktur von trennbaren Verben, nur dass wir im Deutschen das Präfix (auf, ein, an) abtrennen, während das Portugiesische das Objektpronomen einschiebt. Während wir im Deutschen sagen: „Ich rufe dich an“, wobei „an“ am Ende steht, baut das Portugiesische das Pronomen „dich“ (te) direkt in das Verb ein: chamar-te-ei (ich werde dich rufen). Die Mesóclise ist also ein architektonisches Werkzeug, um die phonetische Integrität der Verbform zu wahren und gleichzeitig die Regel zu befolgen, dass das Pronomen nicht am Satzanfang stehen darf.
Wenn wir im Deutschen „Ich werde es dir sagen“ sagen, ist die Wortfolge fix. Im Portugiesischen ist die Mesóclise die einzige logische Konsequenz aus der Unmöglichkeit der Enklise (nach dem vollen Verb) und der Proklise (vor dem Verb bei Satzanfang). Es ist ein hochlogisches, wenn auch für uns ungewohntes System.
### Formation Pattern
Die Bildung folgt einem strikten Algorithmus. Du nimmst den Infinitiv, entfernst das r (bei o/a/os/as), fügst das Pronomen ein und hängst die Endung an.
| Komponente | Regel | Beispiel |
|---|---|---|
| Basis | Infinitiv (z.B. fazer) | fazer |
| Pronomen | o wird zu lo | fá-lo- |
| Endung | ei (Futuro) | fá-lo-ei |
Die Tabelle zeigt die Mesóclise für fazer (tun/machen) + o (es):
| Person | Verb + Pronomen + Endung | Mesóclise Form |
|---|---|---|
| Eu | fazer + o + ei | fá-lo-ei |
| Tu | fazer + o + ás | fá-lo-ás |
| Ele/Ela | fazer + o + á | fá-lo-á |
| Nós | fazer + o + emos | fá-lo-emos |
| Vós | fazer + o + eis | fá-lo-eis |
| Eles/Elas | fazer + o + ão | fá-lo-ão |
Bei indirekten Objekten (me, te, lhe, nos, vos, lhes) bleibt der Infinitiv unverändert: ajudar-te-ei (ich werde dir helfen).
### When To Use It
Du benutzt die Mesóclise immer dann, wenn du im Futuro do Presente oder Futuro do Pretérito sprichst oder schreibst und KEIN Wort vor dem Verb steht, das das Pronomen „anzieht“ (Proklise). Ein „Attraktor“ wäre z.B. não, que, quem, se (wenn es eine Bedingung einleitet) oder ein Adverb wie sempre.
Beispiel 1 (ohne Attraktor): Oferecer-lhe-ia um presente. (Ich würde ihm ein Geschenk anbieten.) Hier ist Mesóclise Pflicht, da der Satz mit dem Verb beginnt.
Beispiel 2 (mit Attraktor): Eu nunca lhe ofereceria um presente. Hier ist die Mesóclise verboten! Das nunca zieht das Pronomen lhe vor das Verb (Proklise). Das ist der Punkt, an dem viele Deutschsprachige scheitern.
Sie wenden die Mesóclise an, wo sie gar nicht hingehört. Die Mesóclise ist also ein exklusives Werkzeug für den absoluten Satzanfang in den genannten Zeitformen. In der formellen Korrespondenz, etwa in einem offiziellen Schreiben an eine Behörde in Lissabon, ist die Verwendung der Mesóclise ein Zeichen von Bildung und Respekt vor der Sprachnormativen Grammatik.
### Common Mistakes
  1. 1Überanwendung: Viele Deutschsprachige nutzen die Mesóclise auch bei anderen Zeitformen. Sie denken: „Das sieht so schön förmlich aus, das mache ich immer.“ Falsch! *Fazia-me-ia existiert nicht. Die Mesóclise ist exklusiv für Future und Conditional reserviert.
  2. 2Ignorieren der Attraktoren: Deutschsprachige neigen dazu, die Satzstruktur starr zu halten. Wenn sie não sagen, vergessen sie, dass das não das Pronomen nach vorne zieht. Sie schreiben *Não fá-lo-ei, was falsch ist, da es Não o farei heißen muss. Die L1-Interferenz kommt daher, dass wir im Deutschen die Satzklammer haben und Pronomen meist an einer festen Stelle stehen, egal ob eine Verneinung vorliegt.
  3. 3Falsche Phonetik bei lo/la: Deutsche vergessen oft den Akzent auf dem Vokal vor dem lo/la. *Falo-ei klingt wie „ich spreche“ (falo) + „ei“. Das fá-lo-ei braucht den Akzent, um die Betonung und die durch das r verursachte Vokaländerung zu markieren. Das ist ein rein orthographisches Problem, das durch die deutsche Gewohnheit, keine Akzente auf Verben zu setzen, verstärkt wird.
### Contrast With Similar Patterns
Vergleichen wir die drei Pronomen-Positionen:
| Typ | Position | Beispiel |
|---|---|---|
| Proklise | Vor dem Verb | Não o farei |
| Enklise | Nach dem Verb | Fiz-o |
| Mesóclise | In der Mitte | Fá-lo-ei |
Im Deutschen haben wir nur eine Position: „Ich werde es tun“ (Pronomen vor dem Infinitiv). Im Portugiesischen ist die Position absolut abhängig von der Zeitform und den Wörtern davor. Die Mesóclise ist die „Notlösung“, wenn Enklise (wegen phonetischer Inkompatibilität mit der Endung) und Proklise (wegen fehlendem Attraktor) nicht greifen.
### Quick FAQ
  1. 1Muss ich das im Alltag benutzen? In Brasilien fast nie, dort klingt es extrem künstlich. In Portugal in formellen Texten absolut empfehlenswert.
  2. 2Was passiert mit unregelmäßigen Verben? Du nimmst den unregelmäßigen Stamm (dir-, far-, trar-) und behandelst ihn wie den Infinitiv. Dir-lhe-ia ist also absolut korrekt.
  3. 3Kann ich zwei Pronomen kombinieren? Ja, das ist die Königsdisziplin: dar-te-o-ei (ich werde es dir geben). Das ist sehr selten, aber grammatikalisch vollkommen korrekt.

Mesóclise Formation (Verb: Dar)

Person Future (Standard) Mesóclise (+te)
Eu
Darei
Dar-te-ei
Tu
Darás
Dar-te-ás
Ele/Ela
Dará
Dar-te-á
Nós
Daremos
Dar-te-emos
Vós
Dareis
Dar-te-eis
Eles/Elas
Darão
Dar-te-ão

Phonetic Adjustments

Verb Ending Pronoun Result
r/s/z
o/a
lo/la
nasal
o/a
no/na

Meanings

A formal grammatical construction where an object pronoun is inserted between the root of a verb and its ending.

1

Future of the Present

Inserting a pronoun into the future tense (e.g., 'farei' becomes 'far-lo-ei').

“Dar-te-ei o presente.”

“Ajudar-me-ão amanhã.”

2

Future of the Preterite

Inserting a pronoun into the conditional tense (e.g., 'faria' becomes 'far-lo-ia').

“Dar-te-ia o presente se pudesse.”

“Falar-lhe-ia a verdade.”

Reference Table

Reference table for Portugiesische Mesoklise: Das Pronomen-Sandwich (Mesóclise)
Zeitform Verb + Pronomen Mesóclise-Form Bedeutung
Futuro
Ajudar + te
Ajudar-te-ei
Ich werde dir helfen
Condicional
Dar + lhe
Dar-lhe-ia
Ich würde ihm/ihr geben
Futuro
Fazer + o
Fá-lo-ei
Ich werde es tun
Condicional
Dizer + nos
Dir-nos-iam
Sie würden es uns sagen
Futuro
Comprar + a
Comprá-la-emos
Wir werden es kaufen
Condicional
Trazer + me
Trazer-me-ias
Du würdest mir bringen

Formalitätsspektrum

Formell
Dir-te-ei.

Dir-te-ei. (Communication)

Neutral
Eu te direi.

Eu te direi. (Communication)

Informell
Vou te dizer.

Vou te dizer. (Communication)

Umgangssprache
Vou te falar.

Vou te falar. (Communication)

Die Welt der Mesóclise

Mesóclise

Zeitformen

  • Futuro do Presente Einfaches Futur
  • Futuro do Pretérito Konditional

Anforderungen

  • Formeller Kontext Schreiben/Reden
  • Keine Magnete Kein 'não', 'que', etc.

Pronomen-Platzierung Duell

Proklise (Locker)
Te ajudarei Ich helfe dir
Mesóclise (Formell)
Ajudar-te-ei Ich werde dir helfen

Sollte ich Mesóclise benutzen?

1

Ist es Futur oder Konditional?

YES
Weiter
NO
Nutze Enklise/Proklise
2

Gibt es einen Magneten (não, que)?

YES
Nutze Proklise
NO ↓

Mesóclise Sandwich Komponenten

🍞

Das Brot (Verb)

  • • Infinitiv (Ajudar)
  • • Endung (ei/ia)
🧀

Die Füllung (Pronomen)

  • • me
  • • te
  • • lhe
  • • nos
Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung

Beispiele nach Niveau

1

Vou te dar o livro.

I will give you the book.

2

Eu te darei o livro.

I will give you the book.

3

Vou dar-te o livro.

I will give you the book.

4

Eu quero dar o livro.

I want to give the book.

1

Dar-te-ei o livro.

I will give you the book.

2

Falar-lhe-ei amanhã.

I will speak to him tomorrow.

3

Não te darei o livro.

I will not give you the book.

4

Ajudar-me-ão logo.

They will help me soon.

1

Convidar-te-ia se pudesse.

I would invite you if I could.

2

Fazer-lo-ei com prazer.

I will do it with pleasure.

3

Dizer-nos-ão a verdade.

They will tell us the truth.

4

Poder-lhe-ia pedir um favor?

Could I ask you a favor?

1

Entregar-se-á o prêmio amanhã.

The prize will be delivered tomorrow.

2

Apresentar-lhe-ei os documentos.

I will present the documents to you.

3

Não se entregará o prêmio.

The prize will not be delivered.

4

Resolver-se-ia o problema facilmente.

The problem would be solved easily.

1

Considerar-se-ia tal medida abusiva.

Such a measure would be considered abusive.

2

Enviar-no-lo-ão na segunda-feira.

They will send it to us on Monday.

3

Se o pedires, dar-te-ei o que quiseres.

If you ask for it, I will give you what you want.

4

Não se far-lo-ia sem autorização.

It would not be done without authorization.

1

Agradecer-lhe-ei a gentileza quando nos virmos.

I will thank you for the kindness when we see each other.

2

Propor-se-ia uma nova solução caso o impasse persista.

A new solution would be proposed if the impasse persists.

3

Não se dir-nos-ia a verdade, ainda que perguntássemos.

We would not be told the truth, even if we asked.

4

Comprar-no-la-iam se o preço fosse menor.

They would buy it from us if the price were lower.

Leicht verwechselbar

Portuguese Mesoclisis: The Pronoun Sandwich (Mesóclise) vs. Enclisis

Learners think any pronoun after the verb is mesóclise.

Portuguese Mesoclisis: The Pronoun Sandwich (Mesóclise) vs. Proclisis

Learners use mesóclise after 'não'.

Portuguese Mesoclisis: The Pronoun Sandwich (Mesóclise) vs. Future Tense

Learners try to use it with present tense.

Häufige Fehler

✗

Não dar-te-ei

✓

Não te darei

Negative words attract the pronoun.
✗

Dar-te-o

✓

Dar-te-ei

Wrong tense.
✗

Falar-te-o

✓

Falar-te-ei

Incomplete conjugation.
✗

Te-dar-ei

✓

Dar-te-ei

Pronoun must be inside.
✗

Fazer-lo-ei

✓

Far-lo-ei

Must use the root 'far'.
✗

Dar-o-ei

✓

Dar-lo-ei

Phonetic rule for 'r'.
✗

Dizer-te-ia

✓

Dir-te-ia

Irregular root 'dir'.
✗

Que dar-te-ei

✓

Que te darei

'Que' is an attractor.
✗

Sempre dar-te-ei

✓

Sempre te darei

Adverbs attract.
✗

Dar-nos-lo-ei

✓

Dar-no-lo-ei

Nasal rule.
✗

Traz-lo-ei

✓

Tra-lo-ei

Irregular root.
✗

Vê-lo-ei

✓

Vê-lo-ei (Wait, this is enclisis, not mesóclise)

Mesóclise is for future.
✗

Pôr-lo-ei

✓

Pô-lo-ei

Root contraction.
✗

Dar-se-ão

✓

Dar-se-ão

Correct, but check context.

Satzmuster

___-te-ei o presente.

Não ___ te darei.

___-lo-ia se pudesse.

___-me-ão a verdade.

Real World Usage

Legal Contract very common

O pagamento realizar-se-á em trinta dias.

Literary Novel common

Falar-lhe-ia com toda a sinceridade.

Diplomatic Speech common

Apresentar-lhe-ei os cumprimentos.

Academic Paper occasional

Analisar-se-á o fenômeno sob nova ótica.

Formal Letter occasional

Enviar-lhe-ei o relatório amanhã.

Historical Text common

Dar-no-lo-ão os reis.

Registriere dich kostenlos, um alle Beispiele zu sehen
🎯

Die Brasilien-Regel

In Brasilien ist die Mesóclise fast nur noch in der Literatur zu finden. Wenn du sie beim Pizza-Bestellen benutzt, denken die Leute, du kommst aus dem Jahr 1850:
Dar-me-á uma pizza de queijo?
⚠️

Die Magnet-Falle

Jedes negative Wort wie 'não' oder 'nunca' zerstört die Mesóclise sofort. Das Pronomen muss dann vor das Verb:
Não te ajudarei amanhã.
💬

Prestige in Portugal

In Portugal ist die Mesóclise in formellen Briefen oder Nachrichten völlig normal. Es zeigt, dass du gebildet bist und Respekt hast:
Escrever-te-ei um e-mail em breve.

Smart Tips

Use mesóclise to add a layer of sophistication.

Eu entregarei o documento a você. → Entregar-lhe-ei o documento.

Stop! Do not use mesóclise.

Não dar-te-ei. → Não te darei.

Remember the 'lo/la' rule.

Fazer-o-ei. → Far-lo-ei.

Avoid mesóclise entirely.

Falar-te-ei sobre isso. → Vou te falar sobre isso.

Aussprache

dar-te-EI

Stress

The stress remains on the verb ending, not the pronoun.

Formal

Dar-te-EI o livro.

Assertive and serious.

Einprägen

Eselsbrücke

Mesóclise is the 'Middle-clise'—the pronoun sits in the middle of the verb.

Visuelle Assoziation

Imagine a sandwich where the bread is the verb root and the ending, and the meat is the pronoun.

Rhyme

In the future, don't be shy, put the pronoun in the middle, like 'dar-te-ia'.

Story

A formal diplomat is writing a letter. He wants to sound very elegant. He takes his verb 'falar' and splits it in two, sliding the 'lhe' right into the center. The result is 'Falar-lhe-ei', a perfect, formal sentence.

Word Web

FuturoFormalIntercalaçãoPronomeVerboLiterário

Herausforderung

Write three sentences using 'dar-te-ei', 'falar-lhe-ei', and 'fazer-lo-ei' in a formal context.

Kulturelle Hinweise

Mesóclise is viewed as extremely formal and often mocked in political contexts.

It is more accepted in formal writing and literature.

It is standard in formal legal documents.

It evolved from the Latin habit of placing clitics between the infinitive and the auxiliary verb in the future tense.

Gesprächseinstiege

“

Você acha que a mesóclise ainda é necessária?

“

Como você diria 'Eu te darei' de forma muito formal?

“

Você já leu algum livro que usa mesóclise?

“

Por que a mesóclise é rara no Brasil?

Tagebuch-Impulse

Escreva um parágrafo formal sobre um contrato.
Imagine que você é um diplomata. Escreva uma frase formal.
Compare a linguagem de um livro antigo com a de um tweet.
Explique para um amigo por que a mesóclise é difícil.

Häufige Fehler

Incorrect

Richtig

Incorrect

Richtig

Incorrect

Richtig

Incorrect

Richtig

Sign up free to see all tips

Test Yourself

Fülle die Lücke mit Mesóclise (Verb: Dar, Pronomen: me, Zeitform: Futur -ei)

Amanhã, ________ o livro de volta.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Dar-me-ei
Um 'ich werde mir/mir zurückgeben' zu sagen, teilst du 'Darei' auf und fügst 'me' ein: Dar-me-ei.
Welcher Satz ist in formeller Schriftsprache korrekt? Multiple Choice

Wähle die beste Option:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ajudar-te-ia se pudesse.
Mesóclise ist erforderlich, wenn ein Konditional-Verb am Satzanfang steht. 'Não' würde die Proklise erzwingen.
Korrigiere den Satzanfang mit Pronomen (informell → formell) Error Correction

Find and fix the mistake:

O verei amanhã na reunião.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Vê-lo-ei amanhã na reunião.
Einen Satz mit 'O' zu beginnen ist informell. Die Mesóclise 'Vê-lo-ei' ist die korrekte formelle Form.

Score: /3

Ubungsaufgaben

8 exercises
Fill in the correct mesóclise form.

Eu ___ (dar + te + ei) o livro.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: dar-te-ei
Correct internal placement.
Correct the sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

Não dar-te-ei o livro.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Não te darei
Negative attractor.
Select the correct form. Multiple Choice

Qual é a forma correta?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Far-lo-ei
Phonetic rule.
Reorder the words. Sentence Reorder

o / dar-te-ei / livro

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Dar-te-ei o livro
Standard order.
Translate to formal PT. Übersetzung

I will tell him.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Dir-lhe-ei
Formal mesóclise.
Conjugate. Conjugation Drill

Falar (mesóclise + me)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Falar-me-ei
Correct future form.
Is this true? True False Rule

Mesóclise can be used with the present tense.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: False
Only future/conditional.
Complete the dialogue. Dialogue Completion

A: Faremos isso? B: Sim, ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Far-lo-emos
Mesóclise.

Score: /8

Practice Bank

8 exercises
Vervollständige mit Mesóclise (Verb: Telefonar, Pronomen: lhe, Zeitform: Konditional -ia) Lückentext

Eu ________ se tivesse o número.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Telefonar-lhe-ia
Welche Form nutzt die Mesóclise korrekt mit einem direkten Objekt? Multiple Choice

Wähle die richtige Form für 'Ich werde es (das Auto) kaufen':

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Comprá-lo-ei
Bringe die Teile in die richtige Reihenfolge für einen formellen Satz Sentence Reorder

o / -ei / Entregar / -l'

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Entregar-l'o-ei
Übersetze 'Ich würde dir helfen' mit Mesóclise Übersetzung

Ich würde dir helfen (formell).

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ajudar-te-ia
Korrigiere den 'Magnet'-Fehler Error Correction

Quem ajudar-te-á hoje?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Quem te ajudará hoje?
Ordne die Bedeutung der formellen Form zu Match Pairs

Ordne die Formen zu:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Fá-lo-ei: Ich werde es tun
Welche Zeitform ist mit Mesóclise kompatibel? Multiple Choice

Identifiziere die kompatible Zeitform:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Future
Setze das Pronomen 'nos' ein Lückentext

Eles ________ (visitar / Futur) no próximo mês.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: visitar-nos-ão

Score: /8

FAQ (8)

Only in extremely formal writing. It is not used in speech.

Because the pronoun is 'sandwiched' between the verb root and the ending.

You must use proclisis (e.g., 'Não te darei').

Yes, future of the present and future of the preterite.

Yes, 'r', 's', 'z' change to 'lo/la'.

It is more common than in Brazil, especially in formal writing.

No, 'que' is an attractor.

Use proclisis (e.g., 'Eu te darei').

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

Registriere dich kostenlos zum Üben

In Other Languages

Spanish low

Te daré

Spanish lacks internal verb-pronoun placement.

French low

Je te donnerai

French structure is strictly proclitic.

German none

Ich werde dir geben

German is not a clitic-heavy language.

Japanese none

Anata ni agemasu

Japanese is agglutinative but not clitic-based.

Arabic partial

Sa-u'tika

Arabic uses suffixes, not intercalated clitics.

Chinese none

Wo hui gei ni

Chinese has no verb conjugation or clitics.

Learning Path

Prerequisites

Previous
Portugiesische Pronomen im Verb: Die 'Sandwich'-Regel (Mesóclise)

Learn These First

B2 Builds On

Portugiesische Pronomen im Verb: Die 'Sandwich'-Regel (Mesóclise)

### Overview Stell dir vor, du liest einen formellen Vertrag oder ein literarisches Werk aus Portugal und stößt auf ein...

Related Grammar Rules

C1

Formelle indirekte Pronomen: 'lhe' professionell nutzen

Overview Hast du schon mal eine formelle E-Mail an deinen Chef gestarrt und gefühlt, dass `para você` einfach nicht pass...
A1

Portugiesische Subjektpronomen: Eu, Você und die Magie von 'A Gente'

### Overview Willkommen in der wunderbaren Welt des Portugiesischen! Als Deutschsprachiger hast du einen großen Vorteil...
B1

Ihm & Ihr: Indirekte Pronomen (lhe, lhes)

### Overview Wenn du Portugiesisch lernst, triffst du irgendwann auf die kleinen, aber mächtigen Wörter `lhe` und `lhes...
C1

Portugiesische Possessivpronomen: Mein, Dein, Sein, Ihr (Meu, Teu, Seu)

### Overview Stell dir vor, du sitzt in einem Café in Lissabon oder São Paulo. Du möchtest über deine Familie, dein Aut...
A2

Portugiesische Objektpronomen: mich, dich, ihn, sie (me, te, o, a)

### Overview Stell dir vor, du sitzt in einem Café in Lissabon oder São Paulo. Du möchtest sagen: „Ich habe das Buch ge...
Was this helpful?

Kommentare (0)

Zum Kommentieren Anmelden
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!