How Formal Is It?
"Sulje ovi lähtiessäsi."
"Ovi on auki."
"Mennäänkö ulos ovesta?"
"Missä on iso ovi?"
Schwierigkeitsgrad
short
short
short
short
Was du als Nächstes lernen solltest
Als Nächstes lernen
Fortgeschritten
Beispiele nach Niveau
Ovi on auki.
The door is open.
Simple present tense.
Sulje ovi, kiitos.
Close the door, please.
Imperative mood, singular 'you'.
Oven kahva on rikki.
The door's handle is broken.
Genitive case for possession.
Paina ovea avataksesi sen.
Push the door to open it.
Partitive case for 'ovea' (direct object of action), -kse-infinitive for purpose.
Mitä oven takana on?
What is behind the door?
Essive case for 'takana' (behind).
Tämä ovi johtaa keittiöön.
This door leads to the kitchen.
Illative case for 'keittiöön' (into the kitchen).
Ovi avautuu ulos.
The door opens outwards.
Simple present tense, 'ulos' (outwards).
Varo sormeasi oven välissä.
Watch your finger in the door.
Partitive case for 'sormeasi' (direct object), inessive case for 'oven välissä' (in between the door).
Grammatikmuster
Satzmuster
missä on [word]?
Missä on ovi? (Where is the door?)
onko tämä [word]?
Onko tämä ovi? (Is this a door?)
[word] on kiinni.
Ovi on kiinni. (The door is closed.)
[word] on auki.
Ovi on auki. (The door is open.)
Im Alltag üben
Kontexte aus dem Alltag
When talking about entering or leaving a room or building.
- Avaa ovi. (Open the door.)
- Sulje ovi. (Close the door.)
- Mene ulos ovesta. (Go out the door.)
When describing the features of a house or room.
- Ovi on puinen. (The door is wooden.)
- Makuuhuoneessa on valkoinen ovi. (The bedroom has a white door.)
- Keittiön ovi on lasia. (The kitchen door is glass.)
When asking for permission to enter.
- Voinko avata oven? (Can I open the door?)
- Onko ovi auki? (Is the door open?)
- Koputa oveen ennen sisääntuloa. (Knock on the door before entering.)
When referring to a specific door in a building.
- Missä on ulko-ovi? (Where is the front door?)
- Tuo on takaovi. (That is the back door.)
- Vessa on tuon oven takana. (The toilet is behind that door.)
When giving instructions related to doors.
- Älä jätä ovea auki. (Don't leave the door open.)
- Lukitse ovi lähtiessäsi. (Lock the door when you leave.)
- Maalaa ovi siniseksi. (Paint the door blue.)
Gesprächseinstiege
"Onko ovi auki vai kiinni? (Is the door open or closed?)"
"Minkä värinen ovi on? (What color is the door?)"
"Tarvitseeko tämä ovi korjausta? (Does this door need repair?)"
"Kuka jätti oven auki? (Who left the door open?)"
"Voitko näyttää minulle oven ulos? (Can you show me the door out?)"
Tagebuch-Impulse
Kuvaile oven, joka on mieleesi jäänyt. (Describe a door that has stuck in your mind.)
Mitä ovi symboloi sinulle? (What does a door symbolize to you?)
Onko sinulla lempiovi kodissasi tai työpaikallasi? Miksi? (Do you have a favorite door in your home or workplace? Why?)
Mitä asioita teet yleensä, kun avaat oven? (What things do you usually do when you open a door?)
Mitä ajatuksia oven sulkeminen herättää? (What thoughts does closing a door evoke?)
Teste dich selbst 24 Fragen
This means 'Close the door, please.' It's a common polite request.
This translates to 'The door is open.' Auki means open.
This means 'I paint the door blue.' The word 'oven' is the partitive form of 'ovi' (door).
En voi mennä ulos, koska ___ on lukossa.
The sentence means 'I can't go out because the door is locked.' 'Ovi' means 'door'.
Ole kiltti ja sulje ___, ettei kylmä ilma pääse sisään.
The sentence means 'Please close the door so the cold air doesn't come in.' 'Ovi' means 'door'.
Kuulin koputuksen ja menin avaamaan ___.
The sentence means 'I heard a knock and went to open the door.' 'Ovi' means 'door'.
Maalasin vanhan ___ kirkkaan siniseksi.
The sentence means 'I painted the old door bright blue.' 'Ovi' means 'door'.
Varo sormeasi, kun suljet painavan ___.
The sentence means 'Watch your finger when you close the heavy door.' 'Ovi' means 'door'.
Asunnossani on kaunis puinen ___, jossa on vanhanaikainen kahva.
The sentence means 'My apartment has a beautiful wooden door with an old-fashioned handle.' 'Ovi' means 'door'.
This sentence means 'He/She opened the door carefully.' The verb 'avasi' (opened) follows the subject 'Hän' (He/She), and 'oven' (the door) is the object, modified by the adverb 'varovasti' (carefully).
This sentence translates to 'Leave the door outside.' 'Jätä' (leave) is the imperative verb. 'Ovi' (door) is the object, and 'oleva ulkona' (being outside) describes its location.
This sentence means 'The little girl knocked on the door.' 'Pieni tyttö' (little girl) is the subject, 'koputti' (knocked) is the verb, and 'oveen' (to the door) is the illative case indicating the direction of knocking.
Vaikka yritimme kaikkemme, diplomaattinen __ oli suljettu, ja neuvottelut kariutuivat jälleen kerran.
Tässä 'ovi' viittaa mahdollisuuteen tai avautuvaan tilaisuuteen, joka on tässä tapauksessa suljettu. Kysymys on fraasista 'diplomaattinen ovi on suljettu'. (Here 'ovi' refers to an opportunity or an opening possibility, which in this case is closed. The question is about the phrase 'the diplomatic door is closed'.)
Päästäkseen sisään eliitin kerhoihin, täytyy usein etsiä piilotettua __, sillä virallisia reittejä ei ole.
Fraasi 'piilotettu ovi' tarkoittaa salaista tai vaikeasti löydettävää pääsyä tiettyyn paikkaan tai ryhmään. (The phrase 'hidden door' means a secret or hard-to-find access to a certain place or group.)
Vastoin odotuksia, keskustelut avasivat uusia __, jotka johtivat lopulta sopimukseen kaikkien osapuolten kesken.
Tässä 'ovia' viittaa uusiin mahdollisuuksiin tai näkökulmiin. Kysymys on fraasista 'avata uusia ovia'. (Here 'ovia' refers to new opportunities or perspectives. The question is about the phrase 'to open new doors'.)
Epäonnistuminen ei tarkoita loppua, vaan se voi olla vain yksi __ auki kohti uusia oppimiskokemuksia.
Tässä 'ovi' symboloi mahdollisuutta tai pääsyä johonkin uuteen. Kysymys on fraasista 'ovi auki'. (Here 'ovi' symbolizes an opportunity or access to something new. The question is about the phrase 'door open'.)
Historiallisesti katsoen, monet suuret keksinnöt syntyivät, kun vanhat __ sulkeutuivat ja pakottivat ihmiset etsimään uusia ratkaisuja.
Tässä 'ovet' viittaa vanhoihin tapoihin tai mahdollisuuksiin, jotka ovat päättyneet. Kysymys on fraasista 'vanhat ovet sulkeutuivat'. (Here 'ovet' refers to old ways or opportunities that have ended. The question is about the phrase 'old doors closed'.)
Huolimatta byrokratian esteistä, sinnikkyys voi lopulta avata vaikeimmatkin __ menestykseen.
Tässä 'ovet' viittaa esteisiin, jotka voidaan ylittää. Kysymys on fraasista 'avata vaikeimmatkin ovet'. (Here 'ovet' refers to obstacles that can be overcome. The question is about the phrase 'to open even the most difficult doors'.)
/ 24 correct
Perfect score!
