initial
Existing or occurring at the beginning.
Initial refers to something existing or occurring at the very beginning or the first stage.
Wort in 30 Sekunden
- Relating to the very beginning.
- Describes the first stage or start.
- Used for origins, first steps, or initial states.
Summary
Initial refers to something existing or occurring at the very beginning or the first stage.
- Relating to the very beginning.
- Describes the first stage or start.
- Used for origins, first steps, or initial states.
Think 'Starting Point'
When you see or use 'initial', think of it as marking the very starting point of something.
Avoid Confusion with 'Originel'
'Initial' is about the beginning of a process, while 'originel' refers to the absolute origin or authentic source.
Common in Planning
The concept of 'initial' is crucial in planning and project management, emphasizing the foundational elements before execution.
Beispiele
4 von 4La version initiale du logiciel avait quelques bugs.
The initial version of the software had some bugs.
Veuillez vérifier les informations initiales fournies.
Please check the initial information provided.
Son regard initial était un peu méfiant.
His initial look was a bit suspicious.
Les conditions initiales du système n'étaient pas optimales.
The initial conditions of the system were not optimal.
Wortfamilie
Merkhilfe
Think of 'initial' like the 'ignition' of a car – it's what starts everything.
Overview
Le mot 'initial' est un adjectif utilisé pour décrire ce qui se passe au début, à l'origine ou dans les premières étapes de quelque chose. Il marque le point de départ, le commencement ou la phase préliminaire avant que des changements ou des développements ne se produisent. En français, il est souvent utilisé pour parler des premières actions, des premières impressions, des premiers chiffres ou des premières phases d'un projet.
En tant qu'adjectif, 'initial' s'accorde en genre et en nombre avec le nom qu'il qualifie. On le trouve fréquemment avant ou après le nom, mais plus souvent après. Il est employé dans divers contextes, qu'ils soient formels ou informels, pour souligner le caractère premier de quelque chose. Il peut se référer à des choses concrètes comme des documents ou des données, mais aussi à des concepts plus abstraits comme des plans ou des intentions.
On rencontre 'initial' dans des contextes variés :
- Affaires et Projets : 'La phase initiale du projet', 'les coûts initiaux', 'la proposition initiale'. Cela désigne les toutes premières étapes ou estimations.
- Éducation : 'L'orthographe initiale', 'les connaissances initiales'. Cela fait référence à ce qui est connu ou écrit au début d'un apprentissage.
- Technologie et Science : 'La valeur initiale', 'les conditions initiales'. Cela décrit l'état ou la mesure au point de départ.
- Vie Quotidienne : 'L'impression initiale', 'la réaction initiale'. Cela concerne la première perception ou réponse.
'Premier' est un synonyme très proche, souvent interchangeable, mais 'initial' met parfois davantage l'accent sur le commencement d'un processus ou d'une série, tandis que 'premier' peut aussi indiquer une position ou un ordre. Par exemple, 'le jour premier' (le 1er jour du mois) est différent de 'le jour initial' (le jour de départ). 'Originel' se réfère à l'origine absolue, à ce qui est authentique et non modifié, ce qui est plus fort que 'initial'. 'Préliminaire' désigne ce qui précède quelque chose d'autre, souvent une étape de préparation, alors qu''initial' concerne le tout début.
Nutzungshinweise
The word 'initial' is quite common and versatile in French. It is generally neutral in terms of formality. Pay attention to its agreement with the noun it modifies, as it follows standard French adjective rules.
Häufige Fehler
A common mistake is forgetting to agree 'initial' in gender and number with the noun it describes. Forgetting the final 'e' in the feminine singular ('initiale') or the 'es' in the feminine plural ('initiales') is frequent.
Merkhilfe
Think of 'initial' like the 'ignition' of a car – it's what starts everything.
Wortherkunft
The word 'initial' comes from the Latin word 'initialis', meaning 'of the beginning'. It derives from 'initium', which means 'a beginning'.
Kultureller Kontext
In many cultures, understanding the 'initial' phase or conditions is vital for setting expectations and planning future actions, whether in business, science, or personal development.
Beispiele
La version initiale du logiciel avait quelques bugs.
everydayThe initial version of the software had some bugs.
Veuillez vérifier les informations initiales fournies.
formalPlease check the initial information provided.
Son regard initial était un peu méfiant.
informalHis initial look was a bit suspicious.
Les conditions initiales du système n'étaient pas optimales.
academicThe initial conditions of the system were not optimal.
Wortfamilie
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
au départ
initially, at the start
dans un premier temps
initially, in the first instance
les premières fois
the initial times
Wird oft verwechselt mit
'Premier' can mean 'first' in a sequence or rank, while 'initial' specifically refers to the very beginning or start of something.
'Originel' refers to the absolute origin or authentic source, implying something unchanged from its beginning, whereas 'initial' simply denotes the starting point of a process or state.
Grammatikmuster
Think 'Starting Point'
When you see or use 'initial', think of it as marking the very starting point of something.
Avoid Confusion with 'Originel'
'Initial' is about the beginning of a process, while 'originel' refers to the absolute origin or authentic source.
Common in Planning
The concept of 'initial' is crucial in planning and project management, emphasizing the foundational elements before execution.
Teste dich selbst
Complétez la phrase avec le mot 'initial' correctement accordé.
Nous avons discuté des idées ______ lors de la première réunion.
Le nom 'idées' est féminin pluriel, donc l'adjectif doit être accordé au féminin pluriel : 'initiales'.
Choisissez la meilleure option pour compléter la phrase.
La ______ impression de la ville était très positive.
'Initial' est le mot le plus approprié ici pour décrire la toute première impression, le commencement de la perception.
Reconstruisez la phrase en utilisant les mots donnés, en plaçant 'initial' correctement.
Projet / la / phase / était / complexe / initiale
L'ordre naturel en français place l'adjectif 'initiale' (accordé avec 'phase') après le nom.
Ergebnis: /3
Häufig gestellte Fragen
4 Fragen'Initial' se concentre sur le commencement d'un processus ou d'une période. 'Premier' peut indiquer l'ordre (le numéro un) ou le commencement, mais est plus général.
Oui, absolument. On peut parler de l'idée initiale, de la réaction initiale ou de l'impression initiale, qui sont toutes des concepts abstraits.
Comme tout adjectif français, 'initial' s'accorde avec le nom qu'il qualifie. Il devient 'initiale' au féminin singulier, 'initiaux' au masculin pluriel, et 'initiales' au féminin pluriel.
On le trouve souvent dans des phrases décrivant le début d'un projet, d'une expérience, d'une mesure ou d'une période. Par exemple : 'Les données initiales étaient prometteuses.'
Im Kontext lernen
Dieses Wort in anderen Sprachen
Ähnliche Regeln
Verwandtes Vokabular
Mehr business Wörter
aboutir
A2To succeed in doing something; to lead to a result.
abroger
B1To repeal or cancel a law, agreement, or contract.
accéder
A2To access; to obtain or retrieve information or a service.
accord commercial
B1Trade agreement; an international treaty about trade in goods and services.
accorder
B1To grant or give something to someone.
accroître
A2To increase, to enhance.
accru
B1Increased, enhanced; grown or intensified, especially in amount or degree.
acheminement
B2Routing or forwarding of goods.
acompte
B1Deposit, down payment; an initial payment made when buying something expensive.
acquéreur
B1Acquirer, purchaser; a person who buys something.
