A2 noun Neutral #5,000 am häufigsten 2 Min. Lesezeit

seau

/so/

A seau is a standard bucket used for carrying liquids or materials.

Wort in 30 Sekunden

  • A cylindrical container with a handle for liquids or solids.
  • Commonly used for cleaning, gardening, and construction tasks.
  • Portable and versatile household tool.

Présentation

Le mot « seau » désigne un ustensile de forme circulaire, ouvert sur le dessus, qui permet de contenir et de déplacer facilement des éléments. Sa structure simple, composée d'un corps rigide et d'une anse mobile, en fait l'un des outils les plus anciens et les plus universels de l'humanité. 2) Modèles d'usage : On utilise le seau principalement pour le transport de liquides (eau, peinture, produits d'entretien) ou de matériaux solides en vrac (sable, gravats, terre). Il est souvent associé à une action de nettoyage ou de construction. Dans un contexte domestique, il est inséparable de la serpillière. 3) Contextes courants : Vous rencontrerez le seau dans trois domaines principaux : le ménage (rempli d'eau savonneuse), le jardinage (pour transporter de l'eau ou récolter des fruits) et le bâtiment (pour préparer du mortier ou transporter des débris). Il existe également des variantes spécifiques, comme le seau à glace pour rafraîchir les bouteilles ou le seau de plage pour les enfants. 4) Comparaison avec des termes proches : Il ne faut pas confondre le seau avec la 'bassine', qui est généralement plus large et moins profonde, souvent sans anse, utilisée pour laver le linge ou la vaisselle. La 'cuvette' est également plus petite et sert davantage à des usages médicaux ou de toilette précise. Le seau se distingue par son caractère vertical et sa portabilité facilitée par l'anse.

Beispiele

1

Il a rempli le seau d'eau fraîche au puits.

everyday

He filled the bucket with fresh water at the well.

2

L'ouvrier transporte le mortier dans un seau en métal.

formal

The worker carries the mortar in a metal bucket.

3

Prends le seau et va chercher du sable pour le château.

informal

Take the bucket and go get some sand for the castle.

4

Le seau est un ustensile archétypal dans l'histoire de l'hydraulique domestique.

academic

The bucket is an archetypal tool in the history of domestic hydraulics.

Häufige Kollokationen

un seau d'eau a bucket of water
un seau de plage a beach bucket
remplir un seau to fill a bucket

Häufige Phrasen

Il pleut à seaux

It is raining cats and dogs (pouring)

Un seau à champagne

A champagne bucket

Vider son seau

To empty one's bucket (rare, regional)

Wird oft verwechselt mit

seau vs Saut

Pronounced the same but means 'a jump'. It is related to the verb 'sauter'.

seau vs Sceau

Pronounced the same but means 'a stamp or seal'. Used for official documents.

seau vs Sot

Pronounced the same but means 'a fool'. Used as an adjective or noun for a stupid person.

Grammatikmuster

un seau de [matière] remplir le seau de [liquide] porter un seau

How to Use It

Nutzungshinweise

The word 'seau' is neutral and commonly used in all registers. Be careful not to confuse it with its homophones 'saut', 'sot', and 'sceau', which are common in dictations. It is a standard vocabulary item for A2 learners.


Häufige Fehler

The most common mistake is writing 'sceau' or 'saut' instead of 'seau'. Learners often forget the silent 'u' at the end of the spelling. Remember the 'eau' ending as it is common in French for water-related items.

Tips

💡

Pronunciation check

The word 'seau' sounds exactly like 'saut' (jump) and 'sot' (fool). Focus on the context to distinguish them.

⚠️

Spelling confusion

Do not confuse 'seau' with 'seau's homophones. Always remember the 'eau' ending which is typical for liquid-related words.

🌍

Beach culture

In France, 'seau et pelle' (bucket and shovel) are the essential toys for children at the beach.

Wortherkunft

The word comes from the Old French 'sabel' or 'sael', derived from the Latin 'sitellus', which means a small bucket or pail. It has evolved over centuries while maintaining its primary function.

Kultureller Kontext

The bucket is a staple of French household chores and summer beach activities. It represents simplicity and utility in daily life.

Merkhilfe

Think of the 'eau' at the end of 'seau' as standing for 'eau' (water), which is what you carry in a bucket. That helps distinguish it from the other homophones.

Häufig gestellte Fragen

4 Fragen

Un seau est haut et étroit avec une anse pour le transport, tandis qu'une bassine est large, basse et souvent utilisée pour le lavage manuel.

Oui, c'est l'expression la plus courante. Elle désigne la quantité de liquide contenue dans un seau.

Le mot 'seau' est masculin. On dit donc 'le seau' ou 'un seau'.

Oui, la majorité des seaux modernes sont en plastique, bien qu'il existe aussi des modèles en métal ou en zinc.

Teste dich selbst

fill blank

Pour laver le sol, j'ai besoin d'un ___ d'eau savonneuse.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: seau

Il s'agit du récipient pour l'eau, donc 'seau'.

multiple choice

Qu'est-ce qu'un seau ?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Un récipient pour transporter des liquides

Le seau sert à contenir et transporter des matières.

sentence building

rempli / le / est / d'eau / seau

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Le seau est rempli d'eau

Structure correcte : Sujet + verbe + adjectif + complément.

Ergebnis: /3

War das hilfreich?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!