C1 Adjectives & Adverbs 9 min read Leicht

Hindi Reduplikation: Wortverdopplung (Garam-Garam, Chai-Vai)

Reduplikation macht dein Hindi lebendig und rhythmisch: Nutze garam garam für Fokus, ghar ghar für Verteilung und chai-vai für den lockeren Vibe.
Als gelernt markieren
Jetzt üben

Grammar Rule in 30 Seconds

Hindi uses word doubling (reduplication) to express intensity, variety, or 'and the like' meanings.

  • Exact repetition (garam-garam) emphasizes the state or quality of an adjective.
  • Echo words (chai-vai) add a sense of 'and similar things' to a noun.
  • Distributive reduplication (ek-ek) implies individual distribution or sequential action.
Word + Hyphen + Word (or Echo Word) = Intensified Meaning

Overview

### Overview
Stell dir vor, du sitzt in einem Café in Delhi und hörst die Leute um dich herum reden. Du wirst bemerken, dass sie ständig Wörter verdoppeln. Das ist keine Stotterei, sondern die sogenannte Reduplikation, auf Hindi पुनरुक्ति (punarukti) genannt.
Für uns Deutsche ist das ein faszinierendes Konzept, da wir im Deutschen eine solche systematische morphologische Verdopplung fast gar nicht kennen. Im Deutschen nutzen wir eher Adverbien oder Partikeln, um Intensität oder Verteilung auszudrücken, wie etwa „ganz langsam“ oder „jeder einzelne“. Im Hindi hingegen ist die पुनरुक्ति ein essenzielles Werkzeug, um Nuancen von Kontinuität, Intensität oder sogar eine vage „Etwas-und-solches“-Bedeutung zu vermitteln.
Wenn du auf C1-Niveau kommunizieren willst, musst du diese Strukturen beherrschen, denn sie machen den Unterschied zwischen einem „Lehrbuch-Hindi“ und dem natürlichen, rhythmischen Sprachfluss eines Muttersprachlers aus. Es ist ein bisschen wie der Unterschied zwischen „Ich bin sehr müde“ und „Ich bin hundemüde“ – nur dass das Hindi hier viel flexibler agiert. Da wir Deutschen dazu neigen, alles logisch und präzise zu strukturieren, könnte uns diese „wiederholende“ Natur des Hindi zunächst redundant vorkommen.
Aber betrachte es als ein rhythmisches Stilmittel, das dem Satz eine emotionale Tiefe verleiht, die mit einem einfachen Wort nicht erreichbar wäre.
### How This Grammar Works
Die Reduplikation im Hindi ist kein einheitliches Phänomen, sondern lässt sich in verschiedene logische Kategorien unterteilen, die wir mit deutschen Grammatikbegriffen vergleichen können.
  1. 1Intensivierung und Qualitätssteigerung: Hier verdoppeln wir Adjektive. Während wir im Deutschen ein Steigerungsadverb wie „sehr“ oder „total“ benutzen, verdoppelt das Hindi das Adjektiv selbst. गरम-गरम (garam-garam) bedeutet nicht nur „heiß“, sondern „brandheiß“ oder „frisch aus dem Ofen“. Es ist ein emotionaler Verstärker.
  1. 1Distributive Funktion: Das kennst du aus dem Deutschen durch Ausdrücke wie „jeder einzelne“ oder „nach und nach“. Im Hindi wird dies durch die Verdopplung von Nomen oder Adverbien erreicht. घर-घर (ghar-ghar) bedeutet „in jedem Haus“. Das ist eine sehr effiziente Art, eine Menge oder eine Verteilung auszudrücken, für die wir im Deutschen oft umständliche Konstruktionen brauchen.
  1. 1Kontinuität und Partizipien: Das ist für uns Deutsche besonders interessant. Wir benutzen oft Hilfsverben oder Zeitwörter wie „während ich...“. Im Hindi wird das oblique Partizip auf -ते (-te) verdoppelt, um einen Prozess zu beschreiben, der sich über einen Zeitraum erstreckt: चलते-चलते (chalte-chalte) – „beim ständigen Gehen“ oder „während man so geht“.
  1. 1Echo-Wörter: Das ist das, was wir im Deutschen am ehesten mit „...und so was“ oder „...und dergleichen“ vergleichen können. Das Wort चाय-वाय (chai-vai) ist ein klassisches Beispiel. Das वाय (vai) hat keine eigene Bedeutung, es dient nur dazu, den Begriff „Tee“ in eine Kategorie von „Tee und ähnliche Getränke“ zu erweitern. Es ist ein rein umgangssprachliches, soziales Bindeglied, das dem Gespräch eine lockere Note verleiht.
### Formation Pattern
Die Bildung folgt strengen Mustern, die du dir wie eine grammatikalische Formel merken kannst. Hier ist eine Übersicht der häufigsten Strukturen:
| Typ | Struktur | Beispiel | Deutsche Entsprechung |
|---|---|---|---|
| Vollständige Reduplikation | Wort + Wort | धीरे-धीरे | ganz langsam / nach und nach |
| Echo-Wort | Wort + V-Wort | किताब-विताब | Bücher und so weiter |
| Interrupted (Infix) | Wort + Partikel + Wort | कभी न कभी | früher oder später / irgendwann |
| Partizipiale Form | Partizip + Partizip | हँसते-हँसते | unter Lachen / lachend |
  • Vollständige Reduplikation: Dies ist die einfachste Form. Sie wird bei Adjektiven, Adverbien und Nomen angewendet. Achte darauf, dass bei Adjektiven die Kasus- und Numerusendungen beachtet werden, falls sie sich verändern (z.B. छोटे-छोटे für maskulin Plural).
  • Echo-Wörter: Wenn das Wort mit einem Konsonanten beginnt, wird dieser im zweiten Teil durch व (v) ersetzt. Beginnt das Wort mit einem Vokal, wird व einfach davor gesetzt.
  • Interrupted Reduplication: Hier dienen Partikeln wie न (na) oder ही (hi) als Brücke. Dies erzeugt eine Nuance von Unausweichlichkeit.
### When To Use It
Du solltest die Reduplikation immer dann einsetzen, wenn du mehr als nur eine rein faktische Information vermitteln willst.
  • Emotionale Färbung: Wenn du über Essen sprichst, ist ठंडा-ठंडा पानी (thanda-thanda paani) viel erfrischender als nur ठंडा पानी (thanda paani). Es klingt für den Muttersprachler nach „herrlich kaltem Wasser“.
  • Präzision in der Verteilung: Wenn du ausdrücken willst, dass wirklich jeder Teil einer Gruppe einbezogen ist, ist die Verdopplung unschlagbar. बच्चा-बच्चा जानता है (bachcha-bachcha jaanta hai) – „Jedes einzelne Kind weiß es“. Das ist eine rhetorische Stärke, die im Deutschen mit „alle Kinder wissen es“ oft schwächer wirkt.
  • Erzählfluss: In Erzählungen oder beim Beschreiben von Abläufen sind verdoppelte Partizipien wie सोचते-सोचते (sochte-sochte, „beim Nachdenken“) extrem nützlich, um dem Zuhörer ein Gefühl für das Verstreichen von Zeit zu geben. Es wirkt lebendiger als ein statisches „während ich dachte“.
  • Soziale Lockerheit: Nutze Echo-Wörter, wenn du jemanden zu etwas einlädst oder über Alltagsdinge sprichst. Es nimmt dem Satz die Strenge und macht dich als Sprecher nahbarer. Es signalisiert: „Ich bin hier nicht formell unterwegs, wir sind unter uns.“
### Common Mistakes
Als deutsche Muttersprachler tappen wir oft in spezifische Fallen:
  1. 1Übermäßige Verwendung von „sehr“: Wir Deutschen sagen oft बहुत गरम (bahut garam). Wenn wir aber गरम-गरम sagen, ist das keine direkte Steigerung wie „sehr heiß“, sondern eine qualitative Beschreibung („frisch heiß“). Der Fehler ist, बहुत vor eine Reduplikation zu setzen (z.B. बहुत गरम-गरम), was redundant und unnatürlich klingt.
  2. 2Falsche Echo-Wörter: Anfänger versuchen oft, das zweite Wort mit einer echten Bedeutung zu wählen. Aber bei चाय-वाय ist वाय bedeutungslos. Wenn du versuchst, zwei sinnvolle Wörter zu kombinieren, klingt das für Inder eher verwirrend oder wie eine Aufzählung, nicht wie ein Echo-Wort.
  3. 3Ignorieren der Partizip-Regel: Deutsche neigen dazu, Verben in der Grundform zu verdoppeln (z.B. चलना-चलना). Das ist falsch. Die Reduplikation von Verben erfordert fast immer die oblique Form auf -ते (-te), da sie eine adverbiale Funktion übernimmt. Das passiert, weil wir im Deutschen das Verb im Infinitiv als „neutralen“ Kern sehen, während das Hindi das Partizip als „Zustandsbeschreibung“ nutzt.
### Contrast With Similar Patterns
Es ist wichtig, die Reduplikation von einfachen Aufzählungen abzugrenzen.
| Struktur | Grammatikalische Kategorie | Funktion |
|---|---|---|>
| लाल-लाल | Adjektiv-Reduplikation | Intensität / Qualität |
| लाल और पीला | Aufzählung | Verschiedene Objekte |
| धीरे-धीरे | Adverb-Reduplikation | Prozess / Dauer |
| धीरे और तेज़ | Kontrast | Gegensätzliche Modi |
Der Hauptunterschied liegt darin, dass bei der Reduplikation die Identität des Wortes gewahrt bleibt, um den Fokus auf die *Art und Weise* oder die *Vollständigkeit* zu legen, während bei Aufzählungen (mit और, „und“) die Vielfalt im Vordergrund steht. Wenn du लाल और लाल sagst, klingt das, als würdest du zwei verschiedene rote Dinge meinen, während लाल-लाल eben „tiefrot“ oder „durchgehend rot“ bedeutet. Das ist ein feiner, aber entscheidender Unterschied für dein C1-Niveau.
### Quick FAQ
Frage: Kann ich jedes Adjektiv verdoppeln?
Antwort: Nicht jedes, aber die meisten, die eine sensorische oder qualitative Eigenschaft beschreiben (Farben, Temperaturen, Gefühle). Abstrakte technische Begriffe lassen sich eher selten verdoppeln.
Frage: Warum klingt चाय-वाय natürlicher als चाय-कॉफी?
Antwort: चाय-कॉफी ist eine Aufzählung (Tee und Kaffee). चाय-वाय ist ein Echo-Wort, das „Tee und alles, was dazugehört“ impliziert. Das Echo-Wort ist inklusiver und informeller.
Frage: Muss ich bei धीरे-धीरे immer beide Wörter beugen?
Antwort: Nein, Adverbien bleiben in der Regel unverändert, da sie keine Kasus-Kongruenz mit einem Nomen haben. Nur wenn das verdoppelte Wort als Adjektiv fungiert, musst du auf die Kongruenz achten.

Reduplication Patterns

Type Example Meaning Usage
Adjective
Garam-Garam
Piping hot
Emphasis
Noun (Echo)
Chai-Vai
Tea and such
Generalization
Number
Ek-Ek
One each
Distribution
Noun (Repeat)
Ghar-Ghar
Every house
Distribution
Verb
Chalte-Chalte
While walking
Simultaneity
Adverb
Dheere-Dheere
Slowly/Gradually
Process

Meanings

Reduplication is a morphological process where a word or part of a word is repeated to create a new meaning, often involving emphasis, plurality, or generalization.

1

Adjectival Emphasis

Repeating an adjective to intensify its quality.

“ठंडी-ठंडी हवा (Cool, refreshing breeze)”

“लाल-लाल सेब (Very red apples)”

2

Generalization (Echo Words)

Adding a rhyming word to imply 'and things like that'.

“चाय-वाय (Tea and snacks)”

“खाना-वाना (Food and such)”

3

Distributive/Sequential

Repeating a number or noun to show distribution.

“एक-एक करके (One by one)”

“घर-घर में (In every house)”

Reference Table

Reference table for Hindi Reduplikation: Wortverdopplung (Garam-Garam, Chai-Vai)
Typ Hindi Beispiel Bedeutung Nutzungskontext
Adjektiv (Intensiv)
`lal lal`
Tiefrot / Viele rote Dinge
Marktstand beschreiben
Nomen (Distributiv)
`ghar ghar`
Jedes Haus
Viral-Trend besprechen
Echo-Wort
`paisa-vaisa`
Geld und so Zeug
Budget-Talk mit Freunden
Partizip (Kontinuität)
`rote rote`
Während man weint
Traurige Filmszene erklären
Unterbrochen
`kabhi na kabhi`
Irgendwann mal
Hoffnungsvoller Rat geben
Adverb (Graduell)
`dhire dhire`
Nach und nach
Neue Skills lernen
Pronomen (Emphatisch)
`kuch na kuch`
Irgendetwas Bestimmtes
Ein Rätsel lösen

Formalitätsspektrum

Formell
चाय और नाश्ता

चाय और नाश्ता (Social)

Neutral
चाय-वाय

चाय-वाय (Social)

Informell
चाय-वाय

चाय-वाय (Social)

Umgangssprache
चाय-वाय

चाय-वाय (Social)

Funktionen der Hindi-Reduplikation

Reduplikation

Betonung (Intensiv)

  • लाल लाल Leuchtend rot

Verteilung (Jedes)

  • घर घर Jedes Haus

Kontinuität (Während)

  • खाते खाते Während man isst

Verallgemeinerung (Und so)

  • चाय-वाय Tee und so Zeug

Wiederholung vs. Reduplikation

Einzelnes Wort
गरम Heiß (Fakt)
Redupliziert
गरम गरम Dampfend heiß / Frisch (Gefühl)

Entscheidungshilfe: Welcher Typ?

1

Willst du 'und so Zeug' sagen?

YES
Nutze Echo-Wort (v-Muster)
NO
Weiter zum nächsten Check
2

Ist es eine laufende Handlung?

YES
Nutze Partizip (-te -te)
NO ↓

Gängige Echo-Wort-Paare

🏠

Alltag

  • • khana-vana
  • • paisa-vaisa
  • • kaam-vaam
☕

Soziales

  • • chai-vai
  • • party-varty
  • • shaadi-vaadi
Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung

Beispiele nach Niveau

1

मुझे गरम-गरम समोसे चाहिए।

I want piping hot samosas.

1

क्या आप चाय-वाय पिएंगे?

Will you have tea or something?

1

सबको एक-एक चॉकलेट दो।

Give one chocolate to everyone.

1

ठंडी-ठंडी हवा चल रही है।

A cool, refreshing breeze is blowing.

1

उसने घर-घर जाकर मदद माँगी।

He went from house to house asking for help.

1

बातों-बातों में समय का पता ही नहीं चला।

In the midst of talking, I didn't even notice the time.

Leicht verwechselbar

Hindi Reduplication: Doubling Words (Garam-Garam, Chai-Vai) vs. Adjective vs Noun Reduplication

Learners often use echo words for adjectives.

Hindi Reduplication: Doubling Words (Garam-Garam, Chai-Vai) vs. Distributive vs Intensifying

Learners confuse repeating for distribution vs intensity.

Hindi Reduplication: Doubling Words (Garam-Garam, Chai-Vai) vs. Echo words vs Repetition

When to use 'v' echo vs exact repetition.

Häufige Fehler

✗

Garam-varam

✓

Garam-garam

Adjectives repeat exactly.
✗

Chai-chai

✓

Chai-vai

Nouns use echo words.
✗

Ek-ek

✓

Ek-ek

This is correct, but learners often forget to use it for distribution.
✗

Bada-vada

✓

Bada-bada

Adjectives don't take echo words.
✗

Paani-paani

✓

Paani-vaani

Nouns need echo words for generalization.
✗

Dheere

✓

Dheere-dheere

Adverbs need repetition for process.
✗

Sab-sab

✓

Sab-sab

This is redundant.
✗

Kya-kya

✓

Kya-kya

Correct, but learners often use it incorrectly in non-plural contexts.
✗

Ghar-vhar

✓

Ghar-ghar

Distributive nouns repeat exactly.
✗

Sote-sote

✓

Sote-sote

Correct, but learners forget the oblique case.
✗

Baat-baat

✓

Baaton-baaton

Needs oblique case for adverbial use.
✗

Khana-khana

✓

Khana-vana

Echo word is needed for 'food and such'.
✗

Din-din

✓

Din-din

Correct, but learners often use 'har din' instead.
✗

Achha-vachha

✓

Achha-achha

Adjectives repeat exactly.

Satzmuster

मुझे ___ चाहिए।

क्या आप ___ पिएंगे?

सबको ___ दो।

___ समय का पता नहीं चला।

Real World Usage

Food Delivery constant

Garam-garam pizza bhejiye.

Texting very common

Chai-vai?

Job Interview occasional

Ek-ek karke batayein.

Travel common

Paani-vaani milega?

Social Media common

Kya-kya hua?

Storytelling common

Chalte-chalte...

Registriere dich kostenlos, um alle Beispiele zu sehen
🎯

Die V-Regel

Wenn ein Wort schon mit 'V' startet, lass das Echo-Wort lieber weg, sonst klingt es echt holprig: «वह विदेश घूमने गया है।»
⚠️

Kein 'bahut' nötig

Doppelt gemoppelt hält hier nicht besser. Mit lal lal sagst du schon 'tiefrot', da braucht es kein extra Verstärker-Wort: «मुझे लाल लाल सेब चाहिए।»
💬

Höfliche Echoes

Mit chai-shai wirkst du direkt viel gastfreundlicher und lockerer. Es impliziert, dass es auch Snacks dazu gibt: «क्या आप चाय-वाय पिएँगे?»

Smart Tips

Use 'garam-garam' to sound like a local.

Garam samosa chahiye. → Garam-garam samosa chahiye.

Use 'chai-vai' to be friendly.

Chai piyenge? → Chai-vai piyenge?

Use 'dheere-dheere' for gradual change.

Dheere seekh raha hoon. → Dheere-dheere seekh raha hoon.

Use 'ek-ek' for clarity.

Sabko ek chocolate do. → Sabko ek-ek chocolate do.

Aussprache

ga-ram-ga-ram

Hyphenation

Pause slightly between the two words.

Emphasis

Garam-GARAM

High pitch on the second word for emphasis

Einprägen

Eselsbrücke

Double the word to double the impact.

Visuelle Assoziation

Imagine a steaming hot samosa (garam-garam) and a cup of tea with a plate of snacks (chai-vai) next to it.

Rhyme

Repeat the word for the quality you see, add a 'v' for the things that might be.

Story

I walked (chalte-chalte) to the shop. I asked for tea (chai-vai) and a hot snack (garam-garam). I gave one (ek-ek) to my friend.

Word Web

Garam-garamChai-vaiEk-ekDheere-dheereGhar-gharBaaton-baaton

Herausforderung

Describe your breakfast using at least one reduplicated adjective and one echo word.

Kulturelle Hinweise

Reduplication is extremely common in daily speech.

Similar patterns exist, often with slightly different echo sounds.

Reduplication is used sparingly in literature.

Reduplication is an ancient feature of Indo-Aryan languages.

Gesprächseinstiege

“

आज आपने क्या-क्या खाया?

“

क्या आपको गरम-गरम चाय पसंद है?

“

धीरे-धीरे हिंदी सीखना कैसा लग रहा है?

“

क्या आप घर-घर जाकर लोगों से मिले?

Tagebuch-Impulse

Describe your favorite meal using reduplicated adjectives.
Write about a day where you did things 'one by one'.
Reflect on how your Hindi learning is progressing.
Describe a social gathering using echo words.

Häufige Fehler

Incorrect

Richtig

Incorrect

Richtig

Incorrect

Richtig

Incorrect

Richtig

Sign up free to see all tips

Test Yourself

Wähle das richtige Echo-Wort, um den Satz zu vervollständigen.

आज कोई काम-____ नहीं करना है।

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: वाम
Das Standard-Echo-Muster für Wörter, die mit einem Konsonanten beginnen, ist das Ersetzen oder Hinzufügen von 'v' (व). Aus 'kaam' wird also 'kaam-vaam'.
Welcher Satz beschreibt eine gleichzeitig stattfindende Handlung korrekt? Multiple Choice

Wähle den richtigen Satz aus:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: वह खाते खाते टीवी देख रहा है।
Um Gleichzeitigkeit auszudrücken, nutzen wir das reduplizierte Imperfekt-Partizip (khate khate).
Korrigiere den Fehler in diesem Satz über Intensität. Error Correction

Find and fix the mistake:

मुझे बहुत लाल लाल सेब चाहिए।

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Beide oben genannten sind besser.
Reduplikation (lal lal) impliziert bereits Intensität. 'Bahut' zusätzlich zu verwenden ist redundant und klingt für Muttersprachler unnatürlich.

Score: /3

Ubungsaufgaben

8 exercises
Fill in the blank.

मुझे ___ समोसे चाहिए।

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: गरम-गरम
Adjectives repeat exactly.
Choose the correct echo word. Multiple Choice

चाय-___

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: वाय
Echo word for chai is vai.
Correct the sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

बड़ा-वड़ा घर।

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: बड़ा-बड़ा घर
Adjectives repeat exactly.
Reorder the words. Sentence Reorder

एक-एक / सबको / दो / चॉकलेट

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: सबको एक-एक चॉकलेट दो
Correct word order.
Translate to Hindi. Übersetzung

Piping hot tea.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: गरम-गरम चाय
Reduplication for intensity.
Which is distributive? Multiple Choice

Which shows distribution?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: एक-एक
Distributive means 'each'.
Fill in the blank.

वह ___ चल रहा था।

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: धीरे-धीरे
Adverbial reduplication.
Correct the sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

पानी-पानी लाओ।

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: पानी-वानी लाओ
Echo word for noun.

Score: /8

Practice Bank

10 exercises
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge für einen natürlichen Satz. Sentence Reorder

है / घर / में / घर / बिजली / आज

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: आज घर घर में बिजली है।
Übersetze 'I don't want tea or anything.' ins Hindi mit einem Echo-Wort. Übersetzung

I don't want tea or anything.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: मुझे चाय-वाय नहीं चाहिए।
Verbinde das reduplizierte Wort mit seiner Bedeutung. Match Pairs

Ordne die Paare zu:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: dhire dhire: nach und nach, kuch na kuch: irgendetwas, chalte chalte: beim Gehen, lal lal: tiefrot
Fülle die Lücke mit der distributiven Form von 'paisa' aus. Lückentext

उसने ____ ____ जोड़कर घर बनाया।

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: पैसा पैसा
Was klingt eher nach einem Muttersprachler, der nach deinem Befinden fragt? Multiple Choice

Wähle die natürliche Phrase:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: घर-वर में सब ठीक है?
Finde den Fehler: 'Vah haste haste bola.' Error Correction

Vah haste haste bola.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Correct as is.
Übersetze 'Somewhere or other' mit unterbrochener Reduplikation. Übersetzung

Somewhere or other

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: कहीं न कहीं
Wähle die richtige intensive Form für 'kalt'. Multiple Choice

Das Wasser ist eiskalt:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: पानी ठंडा ठंडा है।
Vervollständige die Phrase: 'Rote ___' Lückentext

वह रोते ____ सो गई।

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: रोते
Verbinde die Echo-Laute. Match Pairs

Ordne das Wort seinem Echo zu:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: khana: vana, shadi: vadi, kitaab: vitaab, aam: vaam

Score: /10

FAQ (8)

Most, but not all. It works best for sensory adjectives like 'hot', 'cold', 'red'.

It's an echo word, meant to generalize the category.

Echo words are informal; distributive forms are neutral.

Yes, especially in dialogue or descriptive prose.

It might sound funny or confusing, but people will understand.

It's more nuanced and idiomatic.

Always use a hyphen for clarity.

Yes, for simultaneous actions.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

Registriere dich kostenlos zum Üben

In Other Languages

Spanish low

Repetición enfática

Spanish uses separate words for intensity.

French low

Redoublement

French lacks morphological reduplication.

German low

Wortwiederholung

German does not use echo words.

Japanese moderate

Jukugo

Japanese uses kanji repetition.

Arabic moderate

Tad'if

Arabic modifies the root consonants.

Chinese high

Dieci

Chinese reduplication is more systematic.

Learning Path

Prerequisites

Next
Umgangssprachliche Verdopplung: Adjektive im Hindi (गरम-गरम)

Learn These First

B1 Builds On

Immer wieder: Hindi-Verb-Reduplikation

Hattest du jemals das Gefühl, dass ein Wort einfach nicht ausreicht, um das Gefühl auszudrücken, etwas *immer und immer...

Related Grammar Rules

B2

Hindi Superlative: Am besten, Am schlechtesten (Sabse)

Overview Wolltest du schon immer mal auf Hindi sagen, dass etwas das G.O.A.T. (Greatest of All Time) ist? Egal, ob du ar...
B1

Die Kraft von „Nur“: Hi (ही) zur Betonung verwenden

### Overview Stell dir vor, du sitzt in der Uni oder im Büro und möchtest betonen, dass genau diese eine Sache – und ke...
C1

Adverbiale Verstärker: Sehr, Ziemlich & Irgendwie (Bahut/Kāfī)

### Overview Auf dem C1-Niveau der Hindi-Sprache geht es nicht mehr nur darum, sich verständlich zu machen, sondern dar...
C1

Umgangssprachliche Verdopplung: Adjektive im Hindi (गरम-गरम)

Overview Kennst du das, wenn du Essen bestellst und möchtest, dass es *kochend heiß* ist? Auf Deutsch fügen wir Verstärk...
B2

Dinge auf Hindi vergleichen: Besser, mehr und am besten (से, ज़्यादा, सब से)

### Overview Stell dir vor, du sitzt in einer Berliner Kneipe und vergleichst zwei verschiedene Biere. Im Deutschen sag...
Was this helpful?

Kommentare (0)

Zum Kommentieren Anmelden
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!