B2 Idiom Neutral

पुराने घाव कुरेदना

purane ghav kuredna

To reopen old wounds.

Bedeutung

To bring up past painful or unpleasant memories, causing distress again.

🌍

Kultureller Hintergrund

In joint families, this phrase is often used by elders to warn younger members against bringing up past family disputes. Used frequently in therapy or self-help discussions regarding emotional healing.

🎯

Context is Key

Only use this when the person is clearly hurt by the topic. If they are laughing, use 'पुरानी यादें ताज़ा करना'.

Bedeutung

To bring up past painful or unpleasant memories, causing distress again.

🎯

Context is Key

Only use this when the person is clearly hurt by the topic. If they are laughing, use 'पुरानी यादें ताज़ा करना'.

Teste dich selbst

Which verb best fits the idiom?

पुराने घाव ______।

✓ Richtig! ✗ Nicht ganz. Richtige Antwort: कुरेदना

The idiom is 'पुराने घाव कुरेदना'.

🎉 Ergebnis: /1

Visuelle Lernhilfen

Aufgabensammlung

1 Aufgaben
Which verb best fits the idiom? Choose A2

पुराने घाव ______।

✓ Richtig! ✗ Nicht ganz. Richtige Antwort: कुरेदना

The idiom is 'पुराने घाव कुरेदना'.

🎉 Ergebnis: /1

Häufig gestellte Fragen

1 Fragen

No, it sounds weird. Use 'घाव पर खरोंच' for a physical scratch.

Verwandte Redewendungen

🔗

गाढ़े मुर्दे उखाड़ना

similar

Digging up buried corpses.

War das hilfreich?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!