Ich hätte gerne... — Bestellen & Höfliche Anfragen
I'd like... ist dein absoluter Joker, um im Englischen höflich zu klingen. Merk dir einfach: "I'd likefür Dinge undto" für Aktionen.
Grammar Rule in 30 Seconds
Use 'I'd like' to sound polite and professional when asking for things or ordering food.
- Use 'I'd like' + Noun for objects, like 'I'd like a coffee.'
- Use 'I'd like to' + Verb for actions, like 'I'd like to go.'
- Always use the contraction 'I'd' in spoken English to sound natural.
Overview
I'd like…. Das ist dein geheimer Schlüssel, um höflich und selbstbewusst zu klingen, wenn du bestellst oder Bitten äußerst.I'd like ist die freundliche, höfliche Art zu sagen, was du willst. Stell es dir als die sanfte Version von I want vor. Es wird ständig im Alltag verwendet, vom morgendlichen Kaffee bis zur Bitte um Hilfe in einem Geschäft.I would like, aber im Gespräch ist I'd like weitaus gebräuchlicher. Die Verwendung zeigt Respekt gegenüber der Person, mit der du sprichst.I'd like. Es ist so gut wie immer eine gute Wahl.How This Grammar Works
would (oder seine Kurzform 'd) macht das Verb like weniger direkt.I want), drückst du einen hypothetischen Wunsch aus (I would like this, if it's possible). Dieser kleine Abstand ist es, was es so höflich klingen lässt. Es ist ein sozialer Puffer!Formation Pattern
I'd like + a/an/some + [Noun]
I'd like a coffee. (eine einzelne, zählbare Sache)
I'd like an apple. (eine einzelne, zählbare Sache, die mit einem Vokallaut beginnt)
I'd like some water. (eine unzählbare Sache oder Dinge im Plural)
I'd like + to + [Verb (in its base form)]
I'd like to make a reservation.
I'd like to ask a question.
I'd like to see the menu, please.
please hinzuzufügen, um besonders höflich zu sein! Es ist nicht erforderlich, aber es ist immer eine nette Geste.
When To Use It
- Essen & Getränke bestellen: Das ist die Hauptverwendung. In einem Café, Restaurant oder einer Bar. Es funktioniert auch beim Bestellen per App. "I'd like the cheeseburger and a cola."
- Bitten in Geschäften äußern: Wenn du Hilfe von einem Mitarbeiter brauchst. "I'd like to try this on in a larger size."
- Im Hotel: Um Dienstleistungen zu bitten. "I'd like a wake-up call at 7 AM, please."
- Termine vereinbaren: Am Telefon oder persönlich. "I'd like to book an appointment with Dr. Evans."
- Einen Wunsch äußern: Über deine Hoffnungen sprechen. "I'd like to travel to Japan someday." Das könntest du in einer hoffnungsvollen Instagram-Bildunterschrift sehen.
- In einem professionellen Umfeld: Sanft äußern, was du in einem Meeting tun möchtest. "I'd like to add a point here." Das ist viel sanfter als zu sagen “I want to say something.”
Common Mistakes
I like und I'd like.I like coffee.Das ist eine allgemeine Aussage. Es bedeutet, dass du Kaffee im Allgemeinen genießt. Es ist eine Tatsache über dich. Du bittest jetzt nicht darum. Vielleicht hast du einen ganzen Blog, der dem Kaffee gewidmet ist. Wir wissen es nicht.
I'd like a coffee.Das ist eine spezifische Bitte. Es bedeutet, dass du jetzt einen Kaffee haben möchtest. Du bestellst.
I like a coffee, please. sagen.I'd like a coffee, please.want, wenn would like besser wäre. Eine SMS an einen Freund? I want pizza ist in Ordnung. Mit einem Kellner sprechen, den du gerade kennengelernt hast? I'd like a pizza ist viel, viel besser. Es zeigt mehr Respekt.Contrast With Similar Patterns
I'd like schlägt. Stell dir vor, du bist in einem Restaurant.I want a burger.- Atmosphäre: Sehr direkt, fast fordernd. Kann für einen Kellner unhöflich oder kindisch klingen. Es ist, als würdest du deiner Mutter sagen, was sie tun soll. Wahrscheinlich keine gute Idee.
- Verwende es: Vielleicht bei engen Freunden oder der Familie, aber in Servicesituationen ist es riskant.
I'd like a burger.- Atmosphäre: Der Goldstandard. Höflich, klar und respektvoll.
- Verwende es: Fast überall. Es ist sicher und klingt immer gut.
Can I have a burger?- Atmosphäre: Ebenfalls sehr verbreitet und höflich. Es ist eine echte Frage. Etwas informeller als
I'd like. - Verwende es: Es funktioniert an den meisten Orten genauso gut wie
I'd like. Es ist eine freundliche Alternative.
I'll have a burger.- Atmosphäre: Selbstbewusst und entscheidend. Du verwendest dies, wenn du deine Wahl getroffen hast, oft nachdem du die Speisekarte angesehen hast. Es ist höflich und effizient.
- Verwende es: Wenn der Kellner fragt:
Are you ready to order?
, ist dies eine perfekte Antwort.
I want ist das riskante. I'd like, Can I have und I'll have sind alles sichere, höfliche Optionen. I'd like ist nur die vielseitigste von allen.Quick FAQ
F: Ist I'd like nur für formelle Situationen?
Überhaupt nicht! Es ist vollkommen normal in alltäglichen, informellen Situationen wie einem lokalen Café oder im Gespräch mit einem Kollegen. Es ist höflich, nicht unbedingt formell.
F: Kann ich I would like anstelle von I'd like verwenden?
Ja, das kannst du. I would like ist die Vollform und ist etwas formeller und nachdrücklicher. Aber im gesprochenen Englisch ist I'd like viel häufiger und klingt natürlicher.
F: Was ist die richtige Antwort, wenn jemand I'd like a coffee sagt?
Wenn du der Kellner bist, würdest du so etwas wie „Klar, kommt sofort!“ oder „Okay, ein Kaffee. Sonst noch etwas?“ sagen.
F: Muss I'd like immer eine Frage sein?
Nein! Es ist eine Aussage. Es ist eine höfliche Aussage darüber, was du willst. Das Fragezeichen ist im Gesicht der anderen Person, die sich fragt, wie sie dir helfen kann.
Conjugating 'Would Like'
| Subject | Contraction | Full Form | Example |
|---|---|---|---|
|
I
|
I'd like
|
I would like
|
I'd like a tea.
|
|
You
|
You'd like
|
You would like
|
You'd like a coffee.
|
|
He/She/It
|
He'd/She'd like
|
He/She would like
|
She'd like a water.
|
|
We
|
We'd like
|
We would like
|
We'd like to go.
|
|
They
|
They'd like
|
They would like
|
They'd like to stay.
|
Contractions vs Full Forms
| Type | Contraction | Full Form |
|---|---|---|
|
Affirmative
|
I'd like
|
I would like
|
|
Negative
|
I wouldn't like
|
I would not like
|
|
Question
|
N/A
|
Would you like...?
|
Meanings
A polite way to express a desire or to make a request without sounding demanding or rude.
Ordering Food/Drinks
Used in restaurants to tell the server what you want to eat or drink.
“I'd like the steak, please.”
“I'd like a large pizza.”
Requesting Actions
Used to tell someone what you want to do or what you want them to do.
“I'd like to check in.”
“I'd like to see the manager.”
Expressing Preferences
Used to choose between options politely.
“I'd like the blue one.”
“I'd like a window seat.”
Reference Table
| Struktur | Wann nutzt man es? | Beispiel | Bedeutung |
|---|---|---|---|
|
`I'd like + noun`
|
Etwas bestellen (Dinge)
|
`I'd like a coffee.`
|
Ich hätte gerne einen Kaffee.
|
|
`I'd like + to + verb`
|
Eine Aktion wünschen
|
`I'd like to pay.`
|
Ich möchte gerne bezahlen.
|
|
`I'd like some + uncountable`
|
Unbestimmte Menge
|
`I'd like some water.`
|
Ich hätte gerne etwas Wasser.
|
|
`I'd like + plural noun`
|
Mehrere Dinge
|
`I'd like two tickets.`
|
Ich hätte gerne zwei Tickets.
|
|
`I wouldn't like...`
|
Höfliche Ablehnung
|
`I wouldn't like any.`
|
Ich möchte lieber nichts davon.
|
|
`I'd like... please`
|
Extra höflich sein
|
`I'd like the bill, please.`
|
Die Rechnung, bitte.
|
Formalitätsspektrum
I would like a glass of water, if you please. (Restaurant)
I'd like a water, please. (Restaurant)
Can I get a water? (Restaurant)
Gimme a water. (Restaurant)
Beispiele nach Niveau
I'd like a coffee, please.
I would like a coffee.
I'd like a menu.
I would like a menu.
I'd like a taxi.
I would like a taxi.
I'd like a salad.
I would like a salad.
I'd like to pay by card.
I want to pay using a credit card.
Would you like some tea?
Do you want some tea?
I'd like to see the room.
I want to look at the room.
We'd like to order now.
We are ready to order.
I'd like you to meet my manager.
I want to introduce you to my manager.
I'd like to know more about the job.
I am interested in job details.
I'd like to make a reservation for two.
I want to book a table.
I'd like to clarify one point.
I want to make something clear.
I'd like to have seen the look on his face.
I wish I had seen his expression.
I'd like to think that we are friends.
I hope/believe we are friends.
I'd like to suggest a different approach.
I want to propose something else.
I'd like to be considered for the role.
I want you to think of me for the job.
I'd like to have been given the opportunity to explain.
I wish I was allowed to explain earlier.
I'd like to think I'm not that naive.
I believe I am more clever than that.
I'd like to draw your attention to the fine print.
Please look at the small details.
I'd like to propose a toast to the bride.
Let's drink to celebrate the bride.
I'd like to have thought my contribution was valued.
I used to hope my work mattered.
I'd like to see anyone try to best that record.
I don't think anyone can beat it.
I'd like to believe in the inherent goodness of people.
I try to have faith in humanity.
I'd like to have been a fly on the wall during that meeting.
I wish I could have overheard them.
Leicht verwechselbar
Learners often forget the 'd, changing the meaning from a request to a general preference.
Both mean the same thing, but 'I want' is too direct for strangers.
I'd love is just a stronger version of I'd like.
Häufige Fehler
I like a coffee.
I'd like a coffee.
I want a coffee.
I'd like a coffee, please.
I'd like go.
I'd like to go.
He'd likes a tea.
He'd like a tea.
Do you like a drink?
Would you like a drink?
I'd like a water please.
I'd like some water / a bottle of water.
I'd like that you help me.
I'd like you to help me.
I'd liked to go.
I'd like to have gone.
Satzmuster
I'd like a ___, please.
I'd like to ___.
Would you like ___?
I'd like you to ___.
Real World Usage
I'd like a tall latte, please.
I'd like to check in. I have a reservation.
I'd like to try this on in a medium.
I'd like to make an appointment for Tuesday.
I'd like to add extra cheese.
I'd like to ask about the company culture.
Pack immer ein 'Please' dazu
Vermeide lieber 'I want...'
Üb es im Alltag
Höflichkeit ist King
Achte auf das kurze 'd
Smart Tips
Start your sentence with 'I'd like' instead of 'Give me'.
Use 'Would you like' to sound like a perfect host.
Use the 'I'd like you to' pattern to avoid sounding bossy.
Remember: 'I like' = general hobby. 'I'd like' = specific request now.
Aussprache
The 'd' sound
The 'd' in 'I'd' is very soft. It sounds like a tiny stop at the end of 'I'.
Linking
The 'd' in 'I'd' often links to the 'l' in 'like'.
Polite Request
I'd like a ↗ coffee, please ↘.
Rising on the object, falling on please.
Einprägen
Eselsbrücke
I'D LIKE is the 'Polite Pike'—it always swims smoothly in a restaurant.
Visuelle Assoziation
Imagine yourself wearing a tuxedo or a fancy dress. When you are dressed nicely, you use 'I'd like'. When you are in pajamas at home, you can say 'I want'.
Rhyme
Don't be rude, don't be a hike, just say 'Please, I'd like'.
Story
A traveler named Tom went to London. He said 'I want beer' and the waiter was sad. Then Tom said 'I'd like a beer, please' and the waiter smiled and gave him a free snack.
Word Web
Herausforderung
Go to a cafe today (or pretend to) and order three different things using 'I'd like...'. Don't forget to say 'please' at the end!
Kulturelle Hinweise
In the UK, 'I'd like' is almost always followed by 'please'. Omitting 'please' can be seen as very rude.
Americans use 'I'd like' frequently, but also use 'Can I get...?' which is slightly more informal but still polite.
Australians might use 'I'd love...' to show more enthusiasm for the choice.
The phrase comes from the Old English 'wolde' (past of will) and 'lician' (to please).
Gesprächseinstiege
What would you like to eat for dinner tonight?
If you could travel anywhere, where would you like to go?
What would you like to change about your city?
I'd like you to describe your dream job.
Tagebuch-Impulse
Häufige Fehler
Test Yourself
Score: /4
Ubungsaufgaben
8 exercisesYou are in a restaurant. What do you say?
I'd like ___ pay by credit card.
Find and fix the mistake:
He'd likes a glass of juice.
like / I'd / to / a / make / reservation
1. I'd like a room. 2. I'd like a table. 3. I'd like a ticket.
You want to give your friend some water.
I ___ like any dessert, thank you.
I want you to call me later.
Score: /8
Practice Bank
12 exercisesWe ___ to visit the museum tomorrow.
I'd like ask a question.
Wähle den richtigen Satz:
Übersetze ins Englische: 'Ich möchte gerne mehr über dieses Programm wissen.'
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge:
Verbinde den Anfang mit dem passenden Ende:
We ___ to order some dessert, please.
I want two coffees.
Was ist der höflichste Weg, um die Rechnung zu bitten?
Übersetze ins Englische: 'Ich würde gerne zum Flughafen fahren.'
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge:
Verbinde die Anfrage mit der Bedeutung.
Score: /12
FAQ (8)
Yes, the meaning is the same, but `I'd like` is much more polite and suitable for public places.
Yes, but it sounds very formal. In normal conversation, almost everyone says `I'd like`.
Only if a verb follows. `I'd like a coffee` (Noun - no 'to'). `I'd like to drink` (Verb - use 'to').
Yes, with close friends and family, `I want` is perfectly normal and not rude.
You can say `Yes, please` or `No, thank you`. You can also say `I'd love one!`
It is a contraction of the word `would`.
No, for the past you usually say `I wanted` or `I would have liked`.
Yes, it is very common in professional emails to make polite requests.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
Me gustaría
Spanish uses a reflexive structure (It would please me).
Je voudrais
French is a single conjugated verb, English uses a helper 'would'.
Ich möchte
German 'möchte' is often treated as a modal verb.
〜をお願いします (-o onegaishimasu)
Japanese focuses on the act of 'humbly requesting' rather than 'liking'.
أود أن (Awaddu an)
Arabic often requires a 'that' clause (an) before the verb.
我想 (Wǒ xiǎng)
Chinese does not have a conditional tense like 'would'.
Learning Path
Prerequisites
Verwandte Videos
Related Grammar Rules
Hilfe! — Notfall- & Überlebenssätze
### Overview Effektive Kommunikation in Notfällen oder Überlebenssituationen ist absolut kritisch, besonders wenn du di...
Hallo & Auf Wiedersehen – Wichtige Begrüßungen
### Overview Stell dir vor, du betrittst am Montagmorgen dein Büro in London, nimmst an einem Zoom-Meeting mit Kollegen...
Höfliche Grundlagen: Entschuldigung, Entschuldigen Sie & Danke
### Overview Stell dir vor, du stehst in einer Schlange im Supermarkt, bist in einem Meeting im Büro oder suchst nach d...