A1 Proverb Neutral

दूर के ढोल सुहावने।

Door ke dhol suhavne.

The grass is greener on the other side.

Bedeutung

Things or situations seem better from a distance than up close.

🌍

Kultureller Hintergrund

Drums were the primary source of entertainment. The distance-sound relationship was a common observation. It is now used to critique the 'NRI' (Non-Resident Indian) dream. It is a shared wisdom across the region.

💡

Use it gently

Don't use it to shut down someone's dreams, use it to offer perspective.

Bedeutung

Things or situations seem better from a distance than up close.

💡

Use it gently

Don't use it to shut down someone's dreams, use it to offer perspective.

Teste dich selbst

Choose the correct word to complete the proverb.

दूर के ढोल ______ होते हैं।

✓ Richtig! ✗ Nicht ganz. Richtige Antwort: सुहावने

The traditional proverb uses 'सुहावने'.

🎉 Ergebnis: /1

Visuelle Lernhilfen

Aufgabensammlung

1 Aufgaben
Choose the correct word to complete the proverb. Choose A1

दूर के ढोल ______ होते हैं।

✓ Richtig! ✗ Nicht ganz. Richtige Antwort: सुहावने

The traditional proverb uses 'सुहावने'.

🎉 Ergebnis: /1

Häufig gestellte Fragen

1 Fragen

Not if used as friendly advice.

Verwandte Redewendungen

🔗

संतोषम परम सुखम

contrast

Contentment is the greatest happiness.

War das hilfreich?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!