Diese Seite in deiner Sprache

English

فارسی

العربية

Español

Français

日本語

한국어

Português

中文

हिन्दी

Startseite
Lernen
Hindi
Vokabeln
सख्त

A1 noun #1,500 am häufigsten 9 Min. Lesezeit

सख्त

sakht Top 1,500

Jetzt üben Beispiele Notizen & Tipps सख्त in 30 Sekunden

Erklärung सख्त in your Level:

At the A1 level, 'सख्त' (Sakht) is introduced as a basic descriptive word for physical objects. You will use it to describe things you can touch that are not soft. For example, a stone is 'sakht', or bread that has been left out too long is 'sakht'. It is the opposite of 'naram' (soft). At this stage, focus on simple sentences like 'This is hard' or 'The bed is hard'. You don't need to worry about the metaphorical meanings yet. Just remember that 'sakht' doesn't change its ending like 'achha' does; it stays 'sakht' for both boys and girls, or masculine and feminine objects. This makes it very easy to use in your first Hindi sentences. You might also hear it in very simple commands like 'Sakht raho' (Stay firm), though that's less common for beginners. The main goal at A1 is to identify physical hardness in everyday objects around you.

At the A2 level, you start using 'सख्त' (Sakht) to describe people and rules. This is where the meaning of 'strict' comes in. You can describe a teacher, a parent, or a boss as 'sakht'. You also learn to use it with 'kanoon' (law) or 'niyam' (rule). For example, 'The rules of this school are strict'. You will also encounter it in weather descriptions, specifically 'sakht sardi' (severe cold) or 'sakht garmi' (severe heat). You are beginning to see that 'sakht' isn't just about how something feels to the touch, but also about how a person behaves or how intense a situation is. You should practice using it in sentences like 'My father is strict' or 'The winter is very harsh this year'. This level expands your vocabulary from the purely physical to the social and environmental.

Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung

At the B1 level, 'सख्त' (Sakht) becomes a tool for expressing intensity and urgency. You will learn phrases like 'sakht zaroorat' (dire need) and 'sakht nafrat' (intense hatred). Here, 'sakht' acts as an intensifier, similar to 'very' or 'extremely', but with a sense of rigidity. You will also use it in the context of work: 'sakht mehnat' (hard work). You can now participate in discussions about social issues where 'sakht kanoon' (strict laws) are needed. You'll notice it appearing in news reports and more formal conversations. At this stage, you should be able to distinguish between 'sakht' (hard/strict) and 'mushkil' (difficult). You might say, 'The exam was mushkil (difficult), but the examiner was sakht (strict)'. This distinction is crucial for reaching intermediate fluency.

Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung

At the B2 level, you use 'सख्त' (Sakht) in more formal and professional contexts. You will encounter it in legal warnings, official instructions, and corporate policies. Phrases like 'sakht hidayat' (strict instructions) or 'sakht karwai' (strict action) become part of your active vocabulary. You understand the nuances of using 'sakht' versus its synonyms like 'kathor' or 'thos'. You can describe a 'sakht mizaaj' (stern temperament) in a character analysis or a 'sakht rukh' (strict stance) in a political debate. You are also aware of cultural references, such as the 'Sakht Launda' meme, and can use the word in a way that shows a deeper understanding of Hindi-speaking culture. Your usage is now precise, and you can use the word to convey authority and seriousness in both written and spoken Hindi.

Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung

At the C1 level, you explore the literary and philosophical applications of 'सख्त' (Sakht). You will find it in poetry and classical literature, often used to describe the 'sakht raah' (difficult path) of life or the 'sakht imtihan' (rigorous test) of one's character. You can use it to discuss abstract concepts like 'sakht anushasan' (strict discipline) in a philosophical sense. You understand how 'sakht' can be used to create tone and mood in a narrative. You are also comfortable with the Persian roots of the word and how it interacts with other Urdu-origin words in high-register Hindi. Your ability to use 'sakht' to describe subtle shades of human emotion and complex social structures is now well-developed. You can write essays or give speeches where 'sakht' is used to emphasize the non-negotiable nature of certain values or principles.

Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung

At the C2 level, your mastery of 'सख्त' (Sakht) is complete. You can use it with native-like precision in any context, from the most informal slang to the most formal academic or legal discourse. You understand the historical evolution of the word and its place within the broader Indo-Aryan and Persian linguistic landscape. You can appreciate and use the word in complex metaphors and idiomatic expressions that might be obscure to lower-level learners. You can debate the nuances between 'sakht', 'kathor', 'thos', and 'vajra' (a Sanskrit word for diamond/thunderbolt often used for hardness). Your usage of 'sakht' is not just grammatically correct but also stylistically appropriate, reflecting a deep sensitivity to the rhythms and registers of the Hindi language. You can use the word to convey the highest degree of intensity, rigidity, or uncompromising truth.

Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung

Jetzt üben Beispiele Notizen & Tipps

सख्त in 30 Sekunden

Sakht means hard or strict.
It is used for physical objects like stones.
It is used for people who follow rules strictly.
It is an invariable adjective in Hindi.

The Hindi word सख्त (Sakht) is a versatile adjective (though often used in noun-like contexts in colloquial speech) that primarily denotes physical hardness, structural rigidity, or behavioral strictness. Originating from Persian, it has become an integral part of the Hindi-Urdu lexicon, spanning across various registers from daily conversation to formal legal documents. At its core, 'Sakht' implies a resistance to pressure—whether that pressure is physical, emotional, or social. When you touch a stone, it is 'sakht'. When a teacher refuses to extend a deadline, they are being 'sakht'. When the weather becomes unbearably cold or hot, it is described as 'sakht garmi' or 'sakht sardi'. Understanding this word requires looking at its dual nature: the tangible and the metaphorical.

Physical Rigidity: In a physical sense, 'sakht' refers to objects that are solid and do not yield easily. For example, 'sakht zameen' (hard ground) or 'sakht bistar' (a hard bed). It is the opposite of 'naram' (soft).

यह बिस्तर बहुत सख्त है, मुझे नींद नहीं आ रही। (This bed is very hard, I cannot sleep.)

Behavioral Strictness: When applied to people, 'sakht' describes a disciplinarian or someone who is uncompromising. A 'sakht baap' (strict father) or 'sakht kanoon' (strict law) suggests an environment where rules are paramount and deviations are not tolerated.

हमारे प्रिंसिपल बहुत सख्त हैं। (Our principal is very strict.)

Furthermore, 'Sakht' extends into the realm of intensity. 'Sakht nafrat' means intense hatred, and 'sakht zaroorat' means an urgent or dire need. It amplifies the noun it qualifies, suggesting a state that is unyielding and extreme. In the context of labor, 'sakht mehnat' translates to 'hard work' or 'rigorous toil', emphasizing the physical or mental strain involved. This word is essential for learners because it bridges the gap between describing a material object and describing a complex human emotion or social situation. It is a 'high-utility' word that appears in almost every domain of life, from the kitchen (hard bread) to the courtroom (strict punishment).

उसे पैसों की सख्त ज़रूरत है। (He is in dire need of money.)

Environmental Conditions: Used to describe harsh weather or difficult circumstances. 'Sakht sardi' refers to a biting, harsh winter.

बाहर सख्त धूप है। (It is very harsh sunlight outside.)

यह लकड़ी बहुत सख्त है। (This wood is very hard.)

Using 'सख्त' (Sakht) correctly involves understanding its placement as an adjective and its lack of inflection. Unlike many Hindi adjectives that change based on the gender and number of the noun (like 'achha' to 'achhi'), 'Sakht' is relatively stable because of its Persian origin. Whether you are describing a masculine noun like 'patthar' (stone) or a feminine noun like 'roti' (bread), the word 'sakht' remains the same. This makes it a 'friendly' word for beginners. However, the nuance lies in the intensity it conveys. It is not just 'hard'; it is often 'too hard' or 'rigorously hard'.

Adjectival Placement: Place 'sakht' directly before the noun it modifies or after a linking verb. 'Sakht kanoon' (Strict law) vs 'Kanoon sakht hai' (The law is strict).

सरकार ने सख्त कदम उठाए हैं। (The government has taken strict steps.)

Adverbial Usage: When paired with verbs of action, it describes the manner of the action. 'Sakht mehnat karna' (To work hard/rigorously).

सफलता के लिए सख्त अनुशासन चाहिए। (Success requires strict discipline.)

In formal Hindi, 'Sakht' is often replaced by 'Kathor' (कठोर) in purely physical or highly Sanskritized contexts, but 'Sakht' remains the dominant choice in everyday speech and Urdu-leaning Hindi. When you want to emphasize the severity of a situation, you can use 'Sakht' as an intensifier. For instance, 'Sakht mana hai' (It is strictly prohibited) is a common sign found in public places. The word also appears in the phrase 'Sakht mizaaj', describing someone with a stern or irritable temperament. For a learner, mastering 'Sakht' is about recognizing that it describes a boundary that cannot be easily crossed or a surface that cannot be easily dented.

यहाँ धूम्रपान करना सख्त मना है। (Smoking is strictly prohibited here.)

Comparison with 'Mushkil': 'Mushkil' means difficult (complexity), while 'Sakht' means hard (rigidity/strictness). A 'sakht imtihan' is a harsh/rigorous exam, while a 'mushkil imtihan' is a complex one.

वह एक सख्त इंसान है। (He is a tough/strict person.)

यह फल बहुत सख्त है। (This fruit is very hard.)

'Sakht' is a word that echoes through various corridors of Indian life. You will hear it in the stern voice of a teacher in a government school, in the breaking news headlines regarding new government policies, and in the complaints of a child about a piece of overcooked meat. It is a word of authority and a word of physical description. In the workplace, a manager might issue 'sakht hidayat' (strict instructions) to ensure a project is completed on time. In the news, you'll frequently hear about 'sakht kanooni karwai' (strict legal action) being taken against offenders. This word carries a weight of seriousness and consequence.

In the News: Journalists use 'sakht' to describe government stances, punishments, or weather conditions. 'Sakht rukh' (strict stance) is a common journalistic phrase.

पुलिस ने अपराधियों के खिलाफ सख्त रुख अपनाया है। (Police have taken a strict stance against criminals.)

In Education: Students often use 'sakht' to describe teachers who don't allow talking or who grade papers rigorously. 'Sakht marking' is a common student grievance.

इस साल बोर्ड परीक्षा में सख्त चेकिंग होगी। (There will be strict checking in the board exams this year.)

In a domestic setting, 'Sakht' is used to describe food that hasn't been cooked properly or has become stale. 'Sakht roti' is a common complaint at the dinner table. It is also used to describe the texture of materials in shopping—'यह कपड़ा थोड़ा सख्त है' (This cloth is a bit stiff/hard). In religious or spiritual discourses, 'sakht' might be used to describe the 'sakht raah' (difficult/rigorous path) of penance or discipline. Whether it's the 'sakht garmi' of a Delhi summer or the 'sakht mizaaj' of a neighbor, the word is ubiquitous. It captures the essence of anything that is unyielding, demanding, or intense.

आज बहुत सख्त ठंड है। (It is very severe cold today.)

In Law and Order: Legal warnings often use 'sakht' to emphasize that rules are non-negotiable. 'Sakht saza' (strict/severe punishment) is a standard term.

नियमों का उल्लंघन करने पर सख्त कार्रवाई होगी। (Strict action will be taken on violating rules.)

लोहा एक सख्त धातु है। (Iron is a hard metal.)

One of the most frequent mistakes learners make is confusing 'सख्त' (Sakht) with 'मुश्किल' (Mushkil) or 'कठिन' (Kathin). While all three can translate to 'hard' in English, they are not always interchangeable. 'Mushkil' and 'Kathin' refer to the difficulty or complexity of a task. 'Sakht' refers to the rigidity of a substance or the strictness of a person/rule. For example, you wouldn't say a math problem is 'sakht' unless you mean the grading is strict; you would say it is 'mushkil'. Another common error is trying to feminize the word into 'sakhti' when it's an adjective. Remember, 'sakht' is an invariable adjective.

Sakht vs. Mushkil: Use 'Sakht' for physical hardness or strictness. Use 'Mushkil' for difficulty. A 'sakht sawal' implies a question asked by a strict person, while a 'mushkil sawal' is a difficult question to solve.

यह काम बहुत मुश्किल है। (Correct for 'difficult'). यह पत्थर बहुत सख्त है। (Correct for 'hard').

Misusing 'Sakhti': Learners often say 'sakhti roti' thinking it's feminine. It should be 'sakht roti'. 'Sakhti' is a noun meaning 'strictness' or 'hardness'.

पुलिस की सख्ती की वजह से शांति है। (Due to the police's strictness, there is peace.)

Another nuance is the difference between 'Sakht' and 'Mazboot' (Strong). While a 'sakht' object is hard, it might be brittle. A 'mazboot' object is strong and durable. For example, a 'sakht' biscuit breaks easily, but a 'mazboot' wall stands firm. Similarly, when describing a person's character, 'sakht' often has a slightly negative or neutral connotation of being 'unyielding', whereas 'mazboot' is usually positive, meaning 'resilient'. Finally, avoid using 'sakht' for 'loud' sounds. For loud sounds, use 'tez' or 'zor'. Understanding these boundaries will help you sound more like a native speaker and avoid confusing your listeners.

वह सख्त है पर दिल का बुरा नहीं। (He is strict but not bad at heart.)

Sakht vs. Kathor: 'Kathor' is more formal/literary. In daily life, 'Sakht' is preferred. You'll see 'Kathor' in literature or high-level speeches.

यह सख्त कानून है। (This is a strict law.)

उसे सख्त सजा मिली। (He got a severe punishment.)

Hindi has a rich set of synonyms for 'hard' and 'strict', each with its own specific flavor. Understanding these will help you choose the right word for the right context. 'Sakht' is the most common, but words like 'Kathor', 'Thos', and 'Kura' are also frequently used. 'Kathor' (कठोर) is the Sanskrit-derived equivalent of 'Sakht'. It sounds more formal and is often used in literature or to describe a 'hard heart' (kathor hriday). 'Thos' (ठोस) specifically refers to something being 'solid' or 'substantial', like a 'thos saboot' (solid proof).

Kathor (कठोर): Formal/Literary. Used for 'harsh' or 'rigid'. Example: 'Kathor parishram' (Hard labor).

उनका व्यवहार बहुत कठोर है। (His behavior is very harsh.)

Thos (ठोस): Refers to physical solidity or metaphorical reliability. Example: 'Thos nirnay' (Solid decision).

हमें ठोस सबूत चाहिए। (We need solid proof.)

Another word is 'Kura' (कड़ा), which is often used interchangeably with 'Sakht' when talking about rules or discipline. 'Kade niyam' (strict rules) is just as common as 'sakht niyam'. However, 'Kura' can also mean 'stiff' or 'crisp', like a new banknote or a starched shirt. Then there is 'Mazboot' (मज़बूत), which means 'strong'. While a 'sakht' thing might be strong, 'mazboot' focuses on the ability to withstand force without breaking. For instance, a 'mazboot rassi' (strong rope) is not necessarily 'sakht' (hard). Understanding these nuances allows you to describe the world with much greater precision.

यह बहुत कड़ा मुकाबला था। (It was a tough/stiff competition.)

Kura (कड़ा): Often used for 'stiff' or 'stern'. Example: 'Kadi mehnat' (Hard work).

वह मज़बूत इरादों वाला व्यक्ति है। (He is a person of strong intentions.)

यह रोटी सख्त हो गई है। (This bread has become hard.)

How Formal Is It?

Schwierigkeitsgrad

Wichtige Grammatik

Invariable adjectives

Adjective-Noun agreement

Intensifiers in Hindi

Persian loanwords in Hindi

Abstract noun formation from adjectives

Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung

Beispiele nach Niveau

यह पत्थर सख्त है।

This stone is hard.

'Sakht' describes the noun 'patthar'.

रोटी बहुत सख्त है।

The bread is very hard.

'Sakht' is used here for stale food.

यह बिस्तर सख्त है।

This bed is hard.

'Sakht' describes the physical feel of the bed.

ज़मीन सख्त है।

The ground is hard.

Simple subject-adjective structure.

क्या यह लकड़ी सख्त है?

Is this wood hard?

Interrogative sentence using 'sakht'.

वह सख्त चीज़ है।

That is a hard thing.

'Sakht' modifies the feminine noun 'cheez' but doesn't change.

मेरा खिलौना सख्त है।

My toy is hard.

Used for materials like hard plastic.

यह फल सख्त है।

This fruit is hard.

Used for unripe fruits.

मेरे अध्यापक बहुत सख्त हैं।

My teacher is very strict.

'Sakht' here means 'strict'.

यहाँ के नियम सख्त हैं।

The rules here are strict.

'Sakht' modifies the plural noun 'niyam'.

बाहर सख्त गर्मी है।

It is very severe heat outside.

'Sakht' acts as an intensifier for 'garmi'.

वह एक सख्त पिता है।

He is a strict father.

Describing a person's character.

आज सख्त ठंड है।

It is very severe cold today.

Used for harsh weather.

यह कानून बहुत सख्त है।

This law is very strict.

Used in a legal/formal context.

हमें सख्त अनुशासन चाहिए।

We need strict discipline.

Used with abstract nouns like 'anushasan'.

वह सख्त आवाज़ में बोला।

He spoke in a stern voice.

'Sakht' describes the tone of voice.

मुझे पैसों की सख्त ज़रूरत है।

I am in dire need of money.

Common phrase 'sakht zaroorat'.

उसने बहुत सख्त मेहनत की।

He did very hard work.

'Sakht' used for labor/effort.

मुझे झूठ से सख्त नफरत है।

I have an intense hatred for lies.

'Sakht' as an intensifier for emotions.

सरकार ने सख्त कदम उठाए हैं।

The government has taken strict steps.

Common political phrase 'sakht kadam'.

यहाँ धूम्रपान सख्त मना है।

Smoking is strictly prohibited here.

'Sakht mana' is a standard warning.

उसका स्वभाव थोड़ा सख्त है।

His nature is a bit strict/tough.

Describing personality.

परीक्षा में सख्त चेकिंग होगी।

There will be strict checking in the exam.

Used for supervision.

वह सख्त मज़ाक नहीं सहता।

He doesn't tolerate harsh jokes.

Used for things that are 'harsh'.

पुलिस ने सख्त हिदायत दी है।

The police have given strict instructions.

'Sakht hidayat' is a formal collocation.

दोषियों को सख्त सज़ा मिलेगी।

The guilty will get strict punishment.

Used in legal sentencing.

उसने सख्त लहजे में बात की।

He spoke in a strict/harsh tone.

'Lahja' means tone/manner of speaking.

कंपनी के नियम बहुत सख्त हैं।

The company's rules are very strict.

Corporate context.

यह एक सख्त मुकाबला होने वाला है।

This is going to be a tough competition.

Used for competitive intensity.

उसकी हालत सख्त है।

His condition is critical/severe.

In medical contexts, 'sakht' can mean critical.

सख्त ट्रेनिंग के बाद वह सैनिक बना।

He became a soldier after rigorous training.

Used for physical/mental training.

उसने सख्त रुख अपनाया।

He took a strict stance.

'Sakht rukh' means a firm position.

साहित्य में सख्त मापदंड होते हैं।

There are rigorous standards in literature.

Used for academic/artistic standards.

उनका जीवन सख्त संघर्षों से भरा था।

His life was full of severe struggles.

Used for life's difficulties.

न्यायाधीश ने सख्त टिप्पणी की।

The judge made a harsh/strict observation.

Used for formal verbal observations.

सख्त अनुशासन ही सफलता की कुंजी है।

Strict discipline is the key to success.

Philosophical/Motivational usage.

उसने अपनी भावनाओं पर सख्त नियंत्रण रखा।

He kept a strict control over his emotions.

Internal psychological control.

यह सख्त वैज्ञानिक सिद्धांतों पर आधारित है।

This is based on rigorous scientific principles.

Scientific/Academic context.

वहाँ की जलवायु बहुत सख्त है।

The climate there is very harsh.

Geographical/Climatic usage.

सख्त मेहनत का कोई विकल्प नहीं है।

There is no substitute for hard work.

Proverbial usage.

उसकी दलीलें सख्त और अकाट्य थीं।

His arguments were rigorous and irrefutable.

High-level intellectual discourse.

सख्त वैराग्य के बिना ज्ञान संभव नहीं।

Knowledge is not possible without strict renunciation.

Spiritual/Philosophical context.

लेखक ने समाज पर सख्त प्रहार किया है।

The author has made a harsh attack on society.

Literary criticism.

यह नीति सख्त छानबीन के बाद बनी है।

This policy was formed after rigorous scrutiny.

Policy/Administrative context.

सख्त सच्चाई अक्सर कड़वी होती है।

The hard truth is often bitter.

Abstract metaphorical usage.

उसने सख्त मर्यादाओं का पालन किया।

He followed strict ethical boundaries.

Ethical/Moral context.

सख्त नियमों के बावजूद भ्रष्टाचार जारी है।

Corruption continues despite strict rules.

Socio-political analysis.

उसकी आँखों में एक सख्त चमक थी।

There was a hard glint in his eyes.

Literary description of emotion.

Synonyme

कठोर कड़ा ठोस मजबूत अटल

Gegenteile

नरम कोमल मुलायम

Häufige Kollokationen

सख्त कानून (Strict law)

सख्त सज़ा (Strict punishment)

सख्त मेहनत (Hard work)

सख्त ज़रूरत (Dire need)

सख्त हिदायत (Strict instruction)

सख्त कदम (Strict steps)

सख्त अनुशासन (Strict discipline)

सख्त गर्मी (Severe heat)

सख्त ठंड (Severe cold)

सख्त रुख (Strict stance)

Häufige Phrasen

सख्त मना है (Strictly prohibited)

सख्त मज़ाक (Harsh joke)

सख्त दिल (Hard heart)

सख्त लहजा (Strict tone)

सख्त कार्रवाई (Strict action)

सख्त पहरा (Strict vigil)

सख्त निगरानी (Strict supervision)

सख्त आदेश (Strict order)

सख्त चेतावनी (Strict warning)

सख्त मुकाबला (Tough competition)

Wird oft verwechselt mit

सख्त vs मुश्किल (Mushkil - Difficult)

सख्त vs कठिन (Kathin - Hard/Difficult)

सख्त vs मज़बूत (Mazboot - Strong)

Redewendungen & Ausdrücke

"सख्त जान (Tough life/Hard to kill)"

"सख्त हाथ (Strict hand/Firm control)"

"सख्त मिट्टी का बना होना (To be made of tough stuff)"

"सख्त सुस्ती (Extreme laziness)"

"सख्त गिरह (A hard knot/Difficult problem)"

"सख्त मिज़ाज (Stern temperament)"

"सख्त वक्त (Hard times)"

"सख्त ज़बान (Harsh tongue)"

"सख्त दिल होना (To be hard-hearted)"

"सख्त लौंडा (Tough guy - Slang)"

Leicht verwechselbar

सख्त vs मुश्किल

Refers to complexity, not physical hardness.

सख्त vs मज़बूत

Refers to strength/durability, not necessarily hardness.

सख्त vs कठोर

More formal/Sanskritized version of sakht.

सख्त vs कड़ा

Often used for 'stiff' or 'stern'.

सख्त vs ठोस

Refers to being 'solid' or 'substantial'.

Satzmuster

Registriere dich kostenlos, um alle Beispiele zu sehen

So verwendest du es

physical

Used for solids.

behavioral

Used for disciplinarians.

intensifier

Used for extreme states.

Häufige Fehler

Using 'sakhti' as an adjective for feminine nouns.
Confusing 'sakht' with 'mushkil' for difficult tasks.
Using 'sakht' for 'strong' (physical power).
Pronouncing the 'kh' as a simple 'k'.
Using 'sakht' for loud noises.

Tipps

Invariable Adjective

Remember that 'Sakht' never changes its form. This makes it easy to use!

Intensifier

Use 'Sakht' to intensify words like 'need' (zaroorat) or 'hatred' (nafrat).

Strictness

In India, being 'sakht' is often seen as a sign of a good leader or teacher.

The 'kh' sound

Make sure to pronounce the 'kh' correctly to sound more like a native speaker.

Weather

Always use 'sakht' when talking about extreme heat or cold.

Sakht Launda

Use this phrase carefully as it is very informal slang.

Formal Writing

In very formal essays, consider using 'Kathor' instead of 'Sakht'.

Sakht vs Mushkil

Hard surface = Sakht. Difficult task = Mushkil.

Mnemonic

Stone = Sakht. Both are hard and start with 'S'.

Prohibitions

Look for 'Sakht Mana Hai' on signs to know what is forbidden.

Einprägen

Eselsbrücke

Think of 'Sakht' as 'Sucked' out of softness. If all the softness is sucked out, it becomes Sakht (hard).

Wortherkunft

Persian

Kultureller Kontext

The word has been popularized in youth culture through stand-up comedy.

Rigorous discipline is a hallmark of many Indian schools.

Strictness is often seen as a form of care in traditional Indian families.

Im Alltag üben

Kontexte aus dem Alltag

Gesprächseinstiege

"क्या आपके स्कूल के टीचर सख्त थे?"

"आपको क्या लगता है, क्या कानून और सख्त होने चाहिए?"

"क्या यह सोफा बहुत सख्त है?"

"क्या आपको सख्त अनुशासन पसंद है?"

"दिल्ली की सख्त गर्मी में आप कैसे रहते हैं?"

Tagebuch-Impulse

अपने जीवन के किसी सख्त इंसान के बारे में लिखें।

क्या कभी आपको किसी चीज़ की सख्त ज़रूरत पड़ी है?

सख्त अनुशासन के फायदे और नुकसान क्या हैं?

एक ऐसी घटना के बारे में लिखें जब आपने बहुत सख्त मेहनत की।

क्या आप एक 'सख्त' व्यक्ति हैं या 'नरम'?

Häufig gestellte Fragen

10 Fragen

It is primarily an adjective, but it can be used in nominalized ways. The proper noun form is 'Sakhti'.

It's better to use 'Mushkil' for difficulty. Use 'Sakht' if the grading or rules are strict.

No, 'Sakht' is an invariable adjective and remains the same for all genders.

The opposite is 'Naram' (soft) or 'Mulayam' (smooth/soft).

It means 'hard'. For 'strong' (durable), use 'Mazboot'. For 'strong' (powerful), use 'Takatvar'.

It's a slang term for a man who is emotionally tough and doesn't easily get swayed by romance.

It is used in both formal and informal contexts. 'Kathor' is more formal.

Yes, for food that is hard to chew, like stale bread or undercooked meat.

It means 'dire need' or 'urgent requirement'.

It is a raspy sound from the back of the throat, like the 'ch' in 'Bach'.

Registriere dich kostenlos für Tipps & Notizen